Какво е буквата д. Буквата е на руски език

Писмата имат и рождени дни. На 29 ноември 1783 г. в руската азбука се появява буквата Е. Мнозина я смятат за незадължителна, но тази буква има дълга и много забавна история.

История с едно писмо

  От всички тридесет и три букви от руската азбука, нито една не е предизвикала толкова спорове, колкото буквата "ё". Мнозина го смятат за незадължителен, но това писмо има дълга и много забавна история.

Буквата "Е" (по-точно употребата й в писмена форма) все още предизвиква разгорещен дебат. По едно време те на практика забравиха за него и не го използваха никъде (освен може би за ABC и книги за деца); Днес използването на буквата „Е” е задължително, поне в учебната литература, въпреки че в други случаи тази буква най-често се заменя с „Е”. Буквата "ё" обикновено липсва на бутоните на мобилните телефони и на клавиатурите на компютрите, и където е, съответният бутон често се намира извън основната азбучна зона на клавишите.

В същото време буквата "ё" има своя интересна история. Самият звук, съответстващ сега на тази буква (след меки съгласни), съществува в руския език отдавна, макар и през XVIII - XIX век. подобно "шибано" произношение от някои фигури се смятало за "селско", "филистимско" или, във всеки случай, твърде често срещано, за разлика от по-"благородното" църковно порицание чрез "Е". Обаче при писането на този звук дълго време нямаше обозначение и от средата на XVIII век. записани с няколко букви: "io".

  Буквата "ё" се появи благодарение на директора на Петербургската академия на науките принцеса Екатерина Романовна Дашкова. 29 ноември 1783 г. (сега тази дата може да се счита за „рожден ден“ на буквата „Е“) беше една от първите срещи на Академията за руска литература с участието на принцеса Екатерина Дашкова, писателя Денис Фонвизин, поета Гавриил Державин и други тогава известни писатели. По време на обсъждането на проекта за пълен шесттомник обяснителен славяно-руски „Речник на руската академия“ Дашкова внезапно попита присъстващите: „Законно ли е да се изобрази един звук с две букви?“ И препоръча символът „ё“, заимстван от френския език, да се използва за обозначаване на звука „йо“.

Буквата ё стана широко известна благодарение на Николай Карамзин, който през 1797 г. използва буквата ё в едно от стихотворенията си в алманаха, публикуван от него „Aonides”. Вярно е, че все още не е ясно дали това е била инициативата на Н. Карамзин или на някой от пишещите (поне в своята „История на руската държава“ Карамзин не е използвал буквата „Е“). Поради това Карамзин дълго време се смяташе за „изобретател“ на буквата „Е“, докато не се изясни истинската история на появата му и стана ясно, че буквата „Е“ преди Карамзин е използвана от Иван Дмитриев (в книгата си „И моите дрънкулки“, 1795; първо отпечатване с "ё"). И първото фамилно име („Потьомкин“) с тази буква е отпечатано през 1798 г. от G.R. Державин

  Въпреки това, въпреки всичко това, буквата „ё” не е официално включена в руската азбука (и същото важи за буквата „» ”). Буквата "Е" се съдържаше в "Новата азбука" на Лъв Толстой (1875 г.) почти в самия край на азбуката, между "YT" и "E". И едва от 24 декември 1942 г., когато със заповедта на народния комисар по образованието на РСФСР № 1825 („За използването на буквата“ »„ в руски правопис “) се въвежда задължителното използване на„ »„ в учебната литература, това писмо най-накрая получава „граждански права“ в азбуката. Казват, че не някой е "подал ръка" на посочената заповед на Народния комисариат, а самият Йосиф Висарионович Сталин: твърди се, че на 6 декември 1942 г. е получена заповед за подписа му, в която имената на няколко генерали са отпечатани чрез "Е" вместо "". Сталин беше много ядосан, а на следващия ден буквата "ё" се появи във всички статии на вестник "Правда". След това почти всички печатни издания започват да се издават с ё, но по-късно използването на това писмо започва да избледнява.

Понастоящем, съгласно писмото на Министерството на образованието и науката на Руската федерация от 03.05.2007 г. № AF-159/03 „За решения на Междуведомствената комисия по руски език“, буквата „Е“ се изисква, когато е възможно неправилно четене на думата (например в имената и фамилни имена), в текстове с акценти, в книги за малки деца (включително учебници) и в учебници за чужденци. В други случаи използването на буквата "Е" не е задължително.

Илюстрации: 1. Паметник на буквата "Е" в Уляновск. Принцеса Екатерина Дашкова. 3. Писателят Николай Карамзин.

E, e (наречено: e) е една от буквите, намиращи се във всички съвременни букви на кирилица. 6-ти поред в руската азбука, както и в беларуската и българската; 7-мо - на украински, македонски и сръбски; използван и в писмеността сред неславянските народи.

В църковната и старославянската азбука - 6-та, тя се нарича, съответно, "е" и "ъстъ" (от гръцки. "Εστι"); символът на кирилицата -, има стойност 5, в глаголицата изглежда и съответства на числото 6.

Произхожда от буквата Ε, ε (epsilon) на гръцката азбука (появата на глаголическия правопис понякога се свързва и със семитски писания). Във формата, идентична на латинската „E, e“, тя се използва от 1707-1711 г., когато е въведен гражданският шрифт.

Преди това за отпечатана малка буква е използван само отворен стил: e тесен - под формата на квадрат E, и e широк, под формата на удължено закръглено Є (пише се само в началото на думата и в специфични граматически форми, понякога след гласни). Развитието на малки ръкописни и печатни е настъпило през XVII век. в староруската скорописна писменост, а преди това формата му е била близка или до гръцки ε (epsilon), или до.

произношение

На руски произношението зависи от стреса и позицията на буквата в думата:

Като се подчертава след гласните и в началото на думите обозначава звуковата двойка [ye], тя се редуцира в предварително подчертана 1-ва сричка до [yi e], в други ненапрегнати срички звучи като [y];

След съгласни (с изключение на w, q и w, и отделни заеми, като молибден, кехлибар, панел, темп, магистрала, bazedovy болест и др. И съкращения като esdec, eser) омекотява предишния съгласен и звук под стрес [e ], (в първата предварително напрегната сричка - [и е]; в други ненапрегнати срички - [b]);

Под напрежение след g, q и w (и други съгласни в горните отделни случаи) означава [e], в първата предварително напрегната сричка - [s e], в други срички без напрежение - [b];

Също така понякога буквата Е се изписва като Е. Причината за това е да се ускори писането чрез премахване на точки, но при отпечатване на текстове такава подмяна обикновено не се препоръчва.

Значението на буквата в беларуския език е основно едно и също, само поради по-голямата фонетичност на езика, правилата за четене са малко по-прости: невъзможно е да се отпусне предишният съгласен (в случая е, не е написано: тенденция, сест), със силно намаляване, се използват и други букви (шест - шест, Мяфодий - Методий).

На украински език тя е подобна на руската буква Е (а буквата Є е еквивалент на руската буква).

В сръбския език той винаги се произнася като [e], тъй като в сръбската писменост омекотяването и йонизацията са обозначени изрично със специални букви за меки съгласни („наскоро“ - „в последно време“).

Както в руския, така и в българския език омекотява предходния съгласен, а след гласни и в началото на една дума се произнася с йот (esik [esik]). Подобен звук е характерен за Източна България. На запад от страната произношението съответства на руското „е“.

Получени букви "E"

От буквата Е на кирилицата в писмеността на различни народи те се разклоняват: Ѥ (използвана в староруски, старославянски, старосръбски и др .; до 17 век се използва в сръбската версия на църковния език-слово), Е (използвана в сегашния украински, стар сръбски, Църковнославянски), Е (на руски и беларуски); от глаголната форма дойде надписът E (съществува на руски и беларуски език, преди това беше и на български и сръбски).

В близко бъдеще надписът È, използван на македонски език с цел разграничаване на омонимите („Всичко, което пишете, ще бъде използвано (може да се използва) срещу вас“ - „Cè можете да го напишете и използвате срещу вас!“) Може да се превърне в независима буква. Понякога той вече заема отделна позиция в редица компютърни шрифтове и кодировки.

Други свързани статии:

Център за езикови програми Poliglot. Уникална техника за високоскоростно изследване у дома. Бърз резултат с гаранция!

Събития и новини от културата и образованието:

От първия клас всеки знае 33 букви от руската азбука. Трудно е да си представим как да произнасят или пишат думи, без поне една от тях. И все пак има любители да игнорират скромната, но напълно незаменима буква "ё" при писане, което води до непоправимо изкривеното значение на текста.

Историята за раждането на малка буква започва през 1783 г. в къщата на просветената руска принцеса Дашкова, Екатерина Романовна. Току-що приключи срещата на Академията за руска литература, водена от нея. Державин и Фонвизин обсъдиха проекта на изданието на Речника на Руската академия в 6 тома. Проектът има работното заглавие „Пълно обяснителен славяно-руски речник“.

Когато дебатът отшумя, Екатерина Романовна помоли присъстващите да напишат думата „коледно дърво“. Всички знаеха, че думата е написана като "йолка". Следователно, специалистите взеха теста за шега. Тогава Дашкова зададе прост въпрос. Значението на това накара академиците да се замислят. Наистина ли е разумно да се обозначава един звук с две букви?

Предложението на принцесата да въведе нова буква "е" в азбуката с две точки по-горе, за да посочи звука "йо", беше оценено от ценителите на литературата. Гавриил Романович Державин веднага вдигна блестяща идея и започна широко да използва новото писмо в лична кореспонденция.

През 1795 г. книга на Иван Дмитриев под забавното заглавие „Моите дрънкулки“ е пионер на руските печатни медии, където буквата „ё“ зае своето достоверно място. Популяризирайки новото писмо, ние го дължим на изключителния писател Николай Михайлович Карамзин. През 1797 г. той публикува своите стихотворения, заменяйки традиционните две букви „йо” в думата „слиоза” с една иновативна „ё”.

Книгата на Карамзин е издадена в значителен тираж. Революционната му стъпка резонира в просветени кръгове на обществото. И руският език се е обогатил изключително много, благодарение на безценната буква, която точно и кратко обозначава значението на много много думи.

Доскоро родителят на буквата „е” се смяташе Карамзин. По-специално Голямата съветска енциклопедия авторитетно заяви това. Сега историческата справедливост се възстановява. И ако принцеса Дашкова може да се нарече майката на ново писмо, то Карамзин, отдясно, е нейният кръстник.

От 1942 г. в Русия е в сила заповедта на народния комисар по образованието, която предписва използването на буквата ё в училищното образование. Всъщност, използването на буквата „ё” може да доведе до изкривяване на значението на определени фрази и изрази. И така, известната фраза на Алексей Николаевич Толстой от романа „Петър Велики“: „С един вид суверен ще почиваме!“, Отпечатана в последната дума с буквата „е“, вместо „е“ - която придобива семантичен цвят?

За да избегнете грешки в тълкуването на написаното, често си припомняйте уникалната буква на руската азбука. За тези, които четат текста, ще бъде ясно, когато имате предвид „магаре“, кога „магаре“, къде искате да говорите за „небето“, къде за „небце“. Винаги ще ви разберат правилно!

Други свързани статии:

Център за езикови програми Poliglot. Уникална техника за високоскоростно изследване у дома. Бърз резултат с гаранция!

Събития и новини от културата и образованието: