Първата буква на гръцката азбука. Гръцка азбука

Гръцки език  (на гръцки   ελληνικά (elinika)) принадлежи към гръцката група езици на индоевропейското езиково семейство, което се говори от около 13 милиона души, главно в Гърция и Кипър, където е официалният език. Гръцкият език е признат и като език на етническото малцинство в някои региони на Италия, както и в Албания, Армения, Румъния и Украйна.

Първата буква на гръцки език е открита в Микена, известна като Линейна Б, която е била използвана между 1500 и 1200 година. Преди новата ера. Този вид гръцки е известен като микенски. В Крит друго писмо, известно като Кипърска сричка писмо, е било използвано за писане на местния диалект на гръцкия език от 1200 г. пр. Хр.

произход

Гръцката азбука е била постоянно използвана за последните около 2 750 години, започвайки от 750 г. пр. Хр. д. Тя произхожда от ханаанската / финикийската азбука, по-специално редът и имената на буквите са заимствани от финикийците. Оригиналните ханаански значения на буквите бяха загубени, когато азбуката беше адаптирана към гръцкия език. Например, името на писмото "Алфа"  се появи от Ханаан алеф(бик) и "Бета"  - от бет  (House).

Първоначално имаше различни версии на азбуката, използвани в различни гръцки градове. местен  варианти на азбуки могат да бъдат разделени в три групи: зелено, синьо и червено. От синята група се появи съвременната гръцка азбука, а от червената група етруската азбука, както и други азбуки на древна Италия, а с времето и латинската азбука.

В началото на IV. Преди новата ера. д. местен  алфавитните варианти замениха Източна Йонийска азбука. Големите букви на съвременната гръцка азбука са почти идентични с буквите на йонийската азбука. Малки букви се появяват в около 800 гр. Външният им вид е свързан с византийски ръкописен шрифт, който от своя страна произлиза от курсив.

Удобства

• Вид на писане: азбука (първата азбука, която се състои от гласни).
• Посоката на буквата: първоначално - хоризонтално от дясно на ляво, а имаше и вариант на бустрофедон ( βουστροφηδόν ), в която посоката на писмото се редува - от дясно на ляво и от ляво на дясно. След 500 г. пр. Хр. д. Задайте посоката на писмото от ляво на дясно, хоризонтално.
• Диакритични белези за стрес и аспирация бяха добавени към азбуката около 200 г. пр. Хр. д. През 1982 г. диакритичните знаци за аспирация, които рядко се използват след 1976 г., официално се премахват с президентски указ.
• В писмото "Сигма"  Има специална форма, която се използва в края на дадена дума.

Както е известно

Гръцки (λληνικά)  - един от индоевропейските езици, който се говори от около 14 милиона души, главно в Гърция и Кипър, за които този език е официален. Гръцкият език е признат и като език на националното малцинство отчасти в Турция, Италия и Албания.

Днес гръцката азбука се използва само за писане на гръцки език, въпреки че в миналото в различни времена се използват и езици като лидийски, фригийски, тракийски, галски, иврит, арабски, староосетински, албански, турски, арумски, гагауски, урумити и восъчни.

Древна гръцка азбука

В сърцето на древногръцката азбука - надписи от Крит, датирани около 800 г. пр. Хр. д. По това време гръцкият език използва посоката на писмото отдясно наляво, хоризонтално. Имената на буквите бяха малко по-различни от имената в по-късните версии на гръцката азбука.

Гръцка азбука (класическа таванска фонетична транскрипция)

забележка

Σ \u003d [z] преди гласови съгласни

дифтонги

Комбинации от съгласни | Специален характер

Гръцки цифри и други знаци

Древните гърци използвали две системи за номериране: акрофоничната или класическата (таванска) система използвала буквите йота, делта, гама, ета, ну и му в различни комбинации. Тези букви бяха използвани като първите букви на цифрите, с изключение на буквата йота: Γ έντε (gente) за 5, която стана ε έ ντε (pente); Δ ακα (Deka) за 10, ἑ τκατ (ν (Hektaton) за 100, ί ίλιοι (Khilioi) за 1000 и Μ οριον (Myrion) за 10,000. Тази система е била използвана до първия век преди новата ера.

Древните гърци приписват на буквите от азбуката числови стойности за обозначаване на числа. В допълнение към стандартните гръцки букви бяха използвани трите остарели букви - стигма, коппа и сампи - и символът апостроф бе използван, за да покаже, че буквите са използвани като цифри.

Гръцка азбука (съвременна фонетична транскрипция)

бележки

• [\u003d [Γ] преди гласните в задния ред. Преди гласните, предният ред се произнася [pe] и се представя с буквата γ
• [\u003d [K] преди гласните на задния ред и [c] преди гласните на първия ред
• [\u003d [ʎ] преди ненапрегнатият i, последван от друг гласов звук, например λιώμα [maóma]
• [\u003d [Ɲ] преди ненапрегнатият i, последван от друг гласов звук, например, νιώθω [θóθo]
• Когато има звуков глас преди звука [i], а след него друг гласов звук, звукът [i] се превръща в [ʝ], например, διάκος [ðʝákos]. Когато има глух съгласна преди звука [i], а след него друг гласов звук, звукът [i] се произнася като [ç], например φωτιά. И в действителност, а в друг случай, този звук е без стрес.
• Σ \u003d [z] преди гласови съгласни
• [\u003d [Χ] преди гласните на задния ред и [ç] преди гласните на първия ред

дифтонги

бележки

• αυ \u003d преди гласни и гласови съгласни; на друго място.
• ευ \u003d преди гласни и гласови съгласни; на друго място.
• ηυ \u003d преди гласни и гласови съгласни; на друго място.
• ντ \u003d в средата на една дума; [d] в началото.
• μπ \u003d в средата на една дума; [b] в началото.
• γγ & γκ \u003d [ŋg] в средата на една дума; [g] в началото. Ако след тази звукова комбинация е [i] или [e], то се произнася като [ŋɟ] в средата на думите и [ɟ] в началото.
• Dieresa се използва за обозначаване на отделното произношение на гласни, например Αϊτή   , Обаче, ако първата от двете букви е под стрес, знакът на дирите е по избор, например γάιδαρος   [Γáiðaros].
• Ако съгласните κ, \u200b\u200bπ, τ, ξ, ψ и τσ: се предхождат от дума, която завършва с v, те се изразяват, а N в крайната позиция се превръща в съответен назален звук, например τον πατέρα .

писмо, име, произношение, латински транслитерация
Α α алфа [a] дълга или къса, a
Beta β бета [b] b
Γ gama [g] g
Δ δ делта [d] d
Епсилон [е] къс, напр
[[Zeta [dz] dz
[Тази дълга ē
Θ θ тета [tx] th
Й ι yota [и] дълга и къса, i
K κ kappa [k] k
L λ lambda [l] l
Mu μ mu [m] m
N ν nu [n] n
X ξ xy [kc] x
Om ο omicron [o] кратко, o
Pi π pi [p] p
Ro ρ ro [p] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Up upsilon [ü] като гласна в дума тюл, кратко и дълго, y
] Φ phi [f] ph
Х хе [x] ch
[Ψ psi [ps] ps
Ome ω омега [о] дълга

Сигмата в края на думата е написана като ς: σεισμός земетресение

Древните гръцки гласни бяха дълги и къси. Алфа, йота и upsilon може да обозначи както краткосрочен, така и дълъг звук. Омега и ета са дълги [о] и [е], съответно, омикро и епсилон са къси [о] и [е]. В съвременната традиция, когато чете древен гръцки текст, дължината на гласната не се предава. Трябва обаче да го знаете за правилната настройка на стреса.

Гама в комбинации γγ γκ γχ γξ се чете като [n] γγλλς [Angelos] пратеник, γκυρα [профил] котва, λόγχη [lonkhe] копие, Σγίγξ [сфинкс] сфинкс.

Съгласните Φ Θ Χ бяха първоначално тъпи аспиранти [nx] [mx] [kx]. Те загубили своите стремежи доста рано, превръщайки се в [f], [t], [x]. Традиционно дишането се предава само при четене на тита. В съвременната гръцка theta започва да се обозначава interdental звук.

Оттенък. αυ [ay] ευ [ey] - се четат в една сричка. ου - чете като [y].
Αι [ay] [ι [hey] οι [нд] ιι [гг]
В дифтонгите с така нареченото "индекс" не може да се чете [a] ῃ [e] ῳ [o]
Ако е необходимо да се покаже отделното произношение на гласни, две точки πραΰς [great-us] се поставят над второто. лек

Аспирация. Над първоначалните гласни е знак за аспирация.
᾿ - фин стремеж. произношението не е засегнато
῾ - дебела аспирация, изразена като украински g (език на гърба, глас, фрикатив). няма да е голям грях да се произнесе дебел стремеж и като руски [x]. μέρα [hamer] деня, [ξ [шестнадесетичен] шест

Първоначалните υ и ρ винаги имат дебел аспирационен ефект. Дебелата аспирация над р не се отразява в изказването, латинският се предава като rh. На две съседни ρ в средата на думата се появяват признаци на аспирация: тънка над първата, дебела - над втора. Когато произнасянето също не е отразено.

Още над гласните се поставят акценти, които ще бъдат обсъдени следващия път.

Тази версия на четенето на древните гръцки букви се нарича ерамично произношение на името на Еразм Ротердамски, който предложи такова четене след сравняване на гръцки думи, гръцки заемки на латински и особености на гръцката графика. Има и друг вариант - произношението на Райхлинов. Той е кръстен на противника на Еразъм, Йохан Райхлин. Рейхлин се ръководи от произношението, съществуващо през Средновековието.
Удобства Reykhlinovoy система.
1) дебелото дишане не е ясно изразено
2) β чете като [in]
3) π след μ и ν се изразява в [b]
4) τ след ν се изразява в [e]
5) κ след γ и ν се изразява в [g]
6) θ чете като [f]
7) Αι се чете като [e]
8) звуци η и υ, както и дифтонги ι οι υι започнаха да се четат като [и]
9) αυ и ευ се четат преди изразени съгласни като [av] и [ev], а преди глухи - като [af] и [ef].
Системата Еразъм често се нарича расизъм, а Райхлин - итаизмът.

Гръцката буква принадлежи към категорията на азбуката, връща се към финикийското писмо. Най-старите писмени паметници принадлежат към XIV и XII век. Преди новата ера. писмено словесно критско-микенско писмо (линейна буква А, линейна буква В).
   Смята се, че гръцка азбукавъзникнали през VIII в. Преди новата ера. д. Първите писмени записи принадлежат към VIII в. Преди новата ера. д. (Дипилонически надпис от Атина, както и надписът от Фера). По външен вид и характер поставя най-близкото до фригийската азбука писмо (8 век пр. Хр.). В гръцки, за разлика от семитските, съгласни (само съгласни са отразени в буквата) на прототипа, в допълнение към графеми за съгласни звуци, за първи път се появяват графеми за обозначаване на гласни звуци, които могат да се считат за нов етап в развитието на писмо.

Преди появата на азбуката елините използват сричковото линейно писане (критското писмо, което включва линейната буква А, която досега не е дешифрирана, линейната буква В, буквата на фестивалния диск).
   Писмото, основано на гръцката азбука, е разделено на две разновидности: източните гръцки и западногръцки букви, които от своя страна са разделени на редица местни сортове, различаващи се по особености при предаване на отделни символи. Източно-гръцката буква се превърна в класически древногръцки и византийски букви, станали основата на коптската, готската, арменската, донякъде грузински букви, славянска кирилица. Западна гръцка писменост стана основа за етруските и следователно латински и рунически германски букви.

Първоначално гръцката азбука се състоеше от 27 букви и в тази форма се формира от 5-ти век. Преди новата ера. д. въз основа на йонийското разнообразие от гръцки писания. Посоката на писмото е от ляво на дясно. Знаците “стигма” (ς), които сега се предават чрез στ, “koppa” (¢) и “sampi” (¥), са използвани само за обозначаване на числа и по-късно са остарели. Също така в някои местни вариации (в Пелопонес и в Беотия) символът am “дигама” е използван за обозначаване на фонемата [w].
   Традиционно древногръцката, а след него съвременната гръцка азбука има 24 букви:

На теория има два вида произношение: Erasmus (ητακιστική προφορά), смята се, че е характерен по време на класическия период на използване на древногръцкия език, който сега се използва само в преподаването) и Reichlinian (ιττακιστική προφορ). Произношението в съвременния гръцки език е Райхлино. Основната му характеристика е наличието на няколко опции за предаване на един и същ звук.
   На гръцки има дифтонги:

Ярък и колоритен плакат за разпечатка „Гръцката азбука с транскрипция на руски” е създаден специално за нашите млади посетители и всички, които току-що са започнали да изучават гръцки език. Плакатът е проектиран с висока експанзия, така че може да бъде отпечатан на всички размери на хартията, включително А-1.

Поставете тази чудесна полза върху работната маса на вашето дете, така че тя да е постоянно в полето на видимост: като използвате визуална помощ, детето може да научи 24 букви от гръцката азбука и някои гръцки думи с руски и английски преводи много по-бързо и по-лесно, като редовно проверява и укрепва знанията си ,

Какво е удобството на плаката "Гръцка азбука с транскрипция на руски"?

• Използвайки плаката "Гръцка азбука с транскрипция на руски език", детето ще знае кои букви включва гръцката азбука и какъв звук има, ще види правилното изписване на тези букви.
• Той ще намери имената на буквите на гръцки с руски и английски преводи, помня как са написани.
• Всяка буква от гръцката азбука се придружава от съответната главна буква с името си на гръцки и превод на руски и английски език.

Плакатът „Гръцка азбука с транскрипция на руски” ще бъде добър помощник за вас, когато преподавате на детето си гръцкия език. Изтеглете постера в оригиналния му размер в прикачените файлове в долната част на страницата.

Можете също да видите материалите за изучаване на руски език за печат.

Гръцка азбука  ще бъде полезно при среща с сайта.

Първо, това е гръцки, а митовете на мястото са древногръцки, а имената на боговете и героите, съответно, са написани от гръцки крокодили, които не могат да се различат от нападение и без намек. Второ, имаме астрономически сайт, посветен на съзвездия, а в астрономията, така наречената байерова нотация, базирана на гръцката азбука, традиционно се използва за обозначаване на звезди.

Така че, моля, обичайте и благоволете.

Гръцката азбука е само нечетлива на пръв поглед - всъщност тя е подобна на руската, буквите са подобни на кирилицата, а освен това е по-къса. В съвременната гръцка азбука има само 24 букви.

Естествено, в съвременния гръцки език има всички видове диграми и дифтонги, правила за четене и др.

Няколко думи за съответствието на гръцката и други азбуки.

Латинската азбука ни е добре позната. Латински букви са предимно гръцки. Давам латиница с някои коментари. Кирилицата е построена директно от гръцката азбука. Вариантите на кирилицата са многобройни за различните славянски езици. Естествено, аз цитирам руската азбука с някои необходими допълнения преди реформата.