Бебешки слон и крокодил. „Бебешки слон и други приказки“ - Рудиард Киплинг. Приключенията на старо кенгуру

Едва сега, скъпи момче, слонът има багажник. И преди, много отдавна, Слонът нямаше багажника. Имаше само нос, нещо като плоска торта, малко черно и с размер на обувка. Носът висеше във всички посоки, но все пак не беше добре: може ли да се вдигне нещо от земята с такъв нос?

Но точно тогава, преди много време, имаше един такъв Слон, или, по-добре, слон, който беше страшно любопитен, и който и да е видял, щеше да дойде на всички с въпроси. Той живееше в Африка и разправяше цяла Африка с въпроси.

Meunier, чийто най-известен стил е намерен тук, постига най-високото изкуство в този стил на стилизираните рисунки на Ким и мотиви на американските индианци. На турне по света, той посети Индия, която без съмнение вдъхнови илюстрациите, поръчани за настоящето илюстрирано издание на Kimling Kim. Тя включва крема на реколтата от изобилие от литературни произведения на Киплинг, като книгите „Джунгла“, „Просто истории“. "Ким", "Приказки от хълмовете" и "Балада за казармите".

Красиви кожени и позлатени книги. Равномерно обвързани в червена кожа с релеф върху твърди корици от карти с надпис с надпис с позлатен капак на слон и малка свастика в позлатен кръг, позлатени орнаменти на гръбнака, надпис. Всички книги са в отлично светло състояние. Един обем леко се втрива в горната част на гръбначния стълб. Повечето имат тонален цвят, съвпадащ с кожата, с изключение на Ким, който е много по-тъмен от останалите. Рядко толкова добро.

Той злоупотребяваше със страстната му леля и я попита защо перата й растат по опашката като тази, а не по този начин, а дълбоката леля Страусиха му подаде маншет с твърд крак.

Той дразнеше дългогодишния му чичо Жираф и го попита защо има петна по кожата му, а дългият му чичо му Жираф му подаде маншет с твърдото си копита.

Цифровите изображения могат да се изпращат при поискване. Описание на продукта: Азиатски образователни услуги. Книгата има малко облекло, видимо на корицата, корицата, страниците. Първото издание, по-късно отпечатване на това, което мнозина смятат за шедьовър на Киплинг. Октава, оригиналната тъкан, релефно черна и позлатена на предния панел, позлатени имена на гръбнака, илюстрирани. Подпис Ръдиард Киплинг на заглавната страница. леко триене на крайниците. Ким се провежда на фона на Голямата игра, политически конфликт между Русия и Великобритания в Централна Азия.

И попита дебелата си леля Бегемот, защо е имала такива червени очи, и дебелата леля Бегемот му подаде маншет с пълното си копита.

Но това не го обезкуражи от любопитство.

Той попита косатия му чичо Бабуин, защо всички пъпеши са толкова сладки, а космат чичо Бабун му подаде маншет с космат, космат лапа.

В романа популярният термин „Голямата игра“ въвежда темата за съперничеството и интригите на голямата сила. различен подробен портрет на хора, култура и различни религии на Индия. Книгата представя жива картина на Индия, нейните обилни популации, религии и суеверия, както и живота на базарите и пътищата. мнозина от тях са шедьовър на Киплинг, мнението изглежда разнообразно по отношение на детската му литература или не. Наречен от модерната библиотека като един от 100-те най-добри англоезични романа на 20-ти век. Първото издание, първото впечатление на Кимлинг Ръдиард Киплинг, често се нарича първият модерен шпионски роман.

Но това не го обезкуражи от любопитство.

Каквото и да е видял, каквото и да е чул, каквото и да е подушил, каквото и да е докоснал, той веднага попитал за всичко и веднага получил белезници от всичките си чичовци и лели.

Но това не го обезкуражи от любопитство.

И стана така, че една хубава сутрин, малко преди равноденствие, този малък слон - отегчен и досаден - попита за едно такова нещо, за което никога не беше питал. Той попита:

В оригиналната червена тъкан на издателя с позлатени надписи на гръбначния стълб и позлатена монета слон Ганеш на предния панел. Локвуд Киплинг и 2 страници рекламни публикации в задната част. Коригирайте първото впечатление с Ким на върха на списъка и "Naulakka" в края. Фино копие в състоянието на колектора. Щитовете са светли и чисти, леко удрят по ъглите и показват някакъв аромат на шията на ръба на гръбначния стълб. Свързването е здраво и страниците са ярки. Защита на тъканите от фронтициз, лишена от слаба пристрастие.

Поставен в специална червена чанта и риза. Завъртане на каталожни каталози в книжарница. Леко триене до долния край, слаба лисица по краищата, отлично, необичайно ярко копие. Червена и черна заглавна страница. Frontispiece със защитно покритие и 9 плочи.

Какво прави Крокодилът да яде на вечеря?

Всички уплашени и силно изкрещяха:

Hush-а-а!

И веднага, без далечна дума, белезниците започнаха да се изливат върху него.

Те го бият дълго време, без прекъсване, но когато свършиха, той веднага се затича към птицата Колоко, която седеше в бодливите тръни, и каза:

Баща ми ме удряше и майка ми ме удряше и всичките ми лели ме удряха и всичките ми чичовци ме блъскаха заради непоносимото ми любопитство и все пак наистина исках да знам какво яде Крокодил на вечеря?

Това копие е от забелязаната колекция на г-жа Дж. Как слонът е получил дългия си ствол? В своята приказка „Детето на слона” Рудяр Киплинг фантастично описва как слонът е получил дългите си гърди. Първоначално ни беше казано, че слоновете имат къси носове, но един ден младият слон е бил твърде близо до реката и е бил нападнат от крокодил. Ухапвайки слона на носа, крокодилът се опита да го издърпа в реката. Когато слонът отстъпи назад, носът му се протегна, докато той стана гърдите, които виждаме днес.

Въпреки че всички ние разпознаваме тази история като фикция, еволюционистите използват същия заговор, за да опишат как жирафът има дълъг врат. Еволюционистите обикновено научиха, че един жираф е протегнал врата си, за да достигне далечна зеленина и затова потомството му имало по-дълги шийки. Разбира се, еволюционистите твърдяха, че този процес се осъществяваше постепенно, като всяко поколение жирафи имаше само малко по-дълги врата от своя предшественик, но идеята беше същата. Идеята е, че всеки вид промени, които тялото е претърпяло, могат да бъдат предадени на неговото потомство.

А птичката Колоколо каза с тъжен и силен глас:

Отидете до брега на сънливата, зловонна, кална-зелена река на Лимпопо; бреговете му са покрити с дървета, които изобщо предизвикват треска. Там ще знаете всичко.

На следващата сутрин, когато нищо не беше останало от равноденствието, този любопитен Малък слон събра банани - до сто килограма! - и захарната тръстика - също и сто килограма! - и седемнадесет зеленикави пъпеши, от онези, които хрускат по зъбите, сложиха всичко това на раменете и, желаейки на скъпите си роднини да останат щастливо, тръгнаха.

Например хората, които обикновено прекарват повече време на слънце и следователно имат по-дълбок тен, ще имат деца, които са по-тъмни от тези, които прекарват по-малко време на слънце. Така еволюционистите, да не споменаваме нищо друго освен една приказка, обясниха всичко - от стволовете на слоновете и шийните жирафи до тъмните и светли човешки раси.

В по-голямата си част еволюционистите вече не защитават тази концепция. Проблемът е, че въпреки че еволюционистите твърдят, че шията на жирафите е нараствала от поколение на поколение, никой не може да обясни как се е случило това. Никой не можеше да покаже стъпка по стъпка какво ще направи жирафът с удължен врат да продължи по този начин към младостта си. Нашата гледна точка е, че без стабилен механизъм, който да показва как работи, еволюцията е била и не е нищо друго освен една приказка. И така, какъв е механизмът на еволюцията?

Довиждане! - каза им той. - Отивам в сънливата, зловонна, скучна зелена река Лимпопо; бреговете му са покрити с дървета, които предизвикват треска, а там аз непрекъснато откривам какво яде крокодил на вечеря.

И родствениците отново го завиха довиждане, въпреки че той много учтиво ги помоли да не се притесняват.

И той се отдалечи от тях, леко очукан, но не много изненадан. Той яде пъпеши по пътя, и хвърли корите на земята, защото той нямаше нищо, за да вземе тези кори. От град Греъм той заминава за Кимбърли, от Кимбърли до Хамова земя, от Хамова земя на изток и на север и е бил третиран с пъпеши до края какво му е казал Колоколо.

Отговорът зависи от това дали искаме биолог или палеонтолог. Еволюционните биолози твърдят, че еволюцията трябва да се осъществява постепенно, с най-малките мутации, които се случват на генетично ниво и се натрупват в продължение на милиони години, докато новото същество незабелязано оставя по-старата. Еволюционните палеонтолози твърдят, че еволюцията настъпва бързо, с големи промени по време на развитието на плода, така че едно поколение произвежда потомство, което е значително различно от него.

Всъщност нито биолозите, нито палеонтолозите имат еволюционен механизъм. Докато биолозите не могат да разберат, да не говорим за демонстрация на серия от мутации, водещи от гущер към птица, те са много по-удобни, твърдейки, че процесът е направил малка крачка над огромните еони. За тях тази постепенна промяна изглежда по-вероятно от гущер, който ражда птица. От друга страна, въпреки че палеонтолозите не могат да обяснят как птица може да се излюпи от яйцето на гущер, те знаят, че вкаменелостите не показват непрекъсната, постепенна промяна от гущер на птица.

И вие трябва да знаете, мое скъпо момче, че до същата седмица, до същия ден, до онзи час, до онази минута, нашият любопитен Малък слон никога не е видял крокодила и дори не е знаел какво е това. Представете си любопитството му!

Първото нещо, което хвана окото му, беше биколорният питон, Скалната змия, преплетена около някаква скала.

Вкаменелостите са или чиста птица или гущер. С други думи, биолозите знаят, че бързите промени са невъзможни и палеонтолозите знаят, че бавни промени не са настъпили. В резултат на това не само, че никой стъпка по стъпка не може да покаже как един гущер може да се превърне в птица, но дори и самата основа на еволюционния механизъм, предложена от една група учени, се показва лъжливо от друга група. Никой не би могъл да обясни как може да се случи еволюцията. В крайна сметка, ако учените биха могли да обяснят как еволюцията може да се случи случайно, защо да не отидат в лабораторията и да я разпространят нарочно?

Съжалявам, моля! - каза слончето изключително любезно. - Срещнахте ли крокодил някъде наблизо? Толкова е лесно да се загубиш тук.

Срещнах ли крокодил? - презрително попита Двуцветният питон, Роки Змия. - Открих какво да попитам!

Съжалявам, моля! - продължи малкият слон. - Можете ли да ми кажете какво яде крокодилът на вечеря?

Можем да твърдим, че когато приказката на Пепеляшка махна с магическа пръчка върху някои мишки, те станаха мъже. Но, ако не можем, да видим как се случва това, или да обясним как това може да се случи, това не е нищо повече от приказка. Генетични мутации - вълшебната пръчица на еволюцията. Ако не можем да обясним как тези мутации могат да трансформират мишки в хора или да видим как това се случва, каква е разликата между тази приказка и еволюцията?

Шестнадесетгодишният Ръдиард Киплинг се завръща в Индия след нещастно детство и малко по-малко нещастен юношество в Англия, за да направи перфектната работа за преждевременно надарения, но вероятно безработен син на империята. Той трябваше да бъде 50 процента от редакцията, както описва в мемоарите си "Нещо за себе си" - "Граждански и военен вестник", вестник за англо-индийското общество Лахор.

Тук биколорният питон, Скалната змия, вече не можеше да се задържи, бързо се обърна и даде на слона маншет с огромна опашка. И опашката му беше като вършачка и покрита с люспи.

Ето чудесата! - каза слонче. - Не само, че баща ми ме удряше, а майка ми ме удряше, а чичо ми удряше, а леля ми удряше, а другият ми чичо, бабуинът, ме удряше, а другата ми леля, хипопотамът, ме удряше и всички Сякаш ме блъскаха заради ужасното ми любопитство, тук, както виждам, започва същата история.

Докато Киплинг е известен със своето изобретение, особено за книгата си „Джунглата и просто истории“, той написа хиляди и хиляди думи на журналистика, преди неговият измислен демон, както го наричаше, да се събуди. Неговото чиракуване му помогна да развие своя специфичен стил на проза, ограничени пространства, принуждавайки всяка дума, която пишеше, да каже, прехвърли, претегля, вкуси и, ако е необходимо, мирише.

Именно това безмилостно претегляне на думите позволи на Киплинг да получи повече слоеве от смисъл, по-изтънченост и сложност в един от своите разкази, отколкото друг писател можеше да направи в цяла книга. Журналистиката е открила творчески гейзер. Скоро след като неговият редактор го изпрати на първото си пътуване като кореспондент на вестника си, се появиха разкази, които щяха да го направят известен.

И той много учтиво се сбогува с биколорния Питон, Скалната Змия, помогна му да се върти около скалата и да продължи; заповедта му беше закърпена, но той наистина не се възхищаваше на това, но отново пое дините и отново хвърли корите на земята - защото, повтарям, какво би започнал да ги отглежда? - и скоро се натъкна на някакъв вид труп, който лежеше на самия бряг на сънливата, зловонна, кална-зелена река на Лимпопо, заобиколен от дървета, настигайки цялата треска.

Много от темите и понятията от неговите разкази, от предупредителната приказка до идеята за ненадежден разказвач и изкупителната невинност на децата, за първи път се изразяват във вестниците му. Ранната журналистика на Киплинг разкрива и много осъжданото му отношение към родната му Индия: в ранните статии се критикува мързел, корупция и липса на хигиена. Но също така разкрива чудото и любовта на огромна, загадъчна страна.

Макар и все още тийнейджър, думите на младия репортер блестящо показват ослепително шоу. Първата руска изложба на произведения на италианския възрожденски художник Рафаело Санцио да Урбино включва осем картини и три рисунки от Италия. Действията на художника трябва да бъдат храна за размисъл, както визуално, така и по съдържание. Алхимията на 18-годишния киплингски език превръща тези гигантски сухоземни животни, първо в почти безтегловни кораби, които се люлеят в морето, а след това, предизвиквайки физиката, стават във въздуха.

Но всъщност, скъпи момчета, това не беше дневник, а крокодил. И крокодил намигна с едно око - така!

Съжалявам, моля! - Малката Бебе се обърна към него изключително учтиво. - Случайно срещнахте ли крокодил някъде наблизо на тези места?

Кой може да прочете този пасаж и неговото умишлено позоваване на басните на Арабските нощи, без да обръща внимание на мистичния "танц на слона" на Книгата за джунглата и Хати, които се появяват на Маугли. Гледайки войниците, придружаващи губернатора, репортерът на Киплинг признава: „На пръв поглед е трудно да се възложи всеки човек на полка му“, защото той признава, че не вижда много от неговата гледна точка, изненадващо и смело признание от професионален журналист да се докаже пред своя редактор на първата му задача.

Това беше обсъдено в друга статия, в която той разпознава „масовото незнание” на музиката и музикалната критика в записа на вечерното събитие. За да му помогне, Киплинг носи втори неназован кореспондент, който "наистина знае" за двата предмета.

Крокодилът намигна с друго око и измъкна опашката си от водата. Бебешкият слон (отново, много учтиво!) Отстъпи назад, защото не искаше да получи нов маншет.

Ела тук, скъпа ми! - каза Крокодил. - Вие, всъщност, защо е необходимо?

Съжалявам, моля! - каза слончето изключително любезно. - Баща ми ме удряше и майка ми ме удряше, ленивата ми леля, Щраусът ме удряше, а дългият ми чичо Жираф ме удряше, а другата ми леля, дебелия хипопотам, ме удряше и другият ми чичо, космат бабуин, ме удряше и другият ми чичо, космат павиан, ме удряше и моят друг чичо, космат бабуин, ме удряше и моят друг чичо, космат павиан. Двуцветната, Роки Змия, която просто ме удряше болезнено, много болезнено, а сега - не в гняв, ти казвам - не бих искала отново да бъда удряна.

Ела тук, мое бебе - каза крокодилът, - защото аз съм крокодилът.

И той започна да хвърля крокодилски сълзи, за да покаже, че той наистина е крокодил.

Бебешкият слон беше ужасно щастлив. Той си пое дъх, падна на колене и извика:

Имам нужда от теб! Търся ви за толкова много дни! Кажи ми, моля те, по-скоро какво ядеш на вечеря?

Елате по-близо, аз шепнеш в ухото ти.

Слонът наведе главата си близо до зъбните, закръглени челюсти от крокодил, а Крокодил го сграбчи за малкия нос, който до същата седмица, до същия ден, преди този час, до същата минута, не беше нищо повече от обувка.

Струва ми се, - каза Крокодилът, и каза през стиснати зъби, като този, - ми се струва, че днес ще имам малко слон за първия курс.

5 гласове

Преди много години, възлюбена ми, слонът нямаше багажник - само черен, дебел нос, с размер на ботуш; обаче, слонът можеше да го обърне от едната страна на другата, но не вдигнал никакви неща с него. В същото време в света живее един много млад слон, едно дете-слон.

Той беше ужасно любопитен и затова винаги задаваше на всички различни въпроси. Той живееше в Африка и никой в \u200b\u200bтази огромна страна не можеше да задоволи любопитството му. Веднъж попитал високия си чичо за щрауса, защо най-хубавите пера поникват на опашката му и вместо да отговори, щраусът го удари със силната си лапа. Телето на слона попита високата си леля жирафа, където се появиха петна по кожата му, и тази леля на слона го изрита с твърдото си копита. Въпреки това младият слон продължаваше да бъде любопитен. Попита дебел хипопотам защо има такива червени очи, но тя го удари с дебелия си крак; след това попита косатия му чичо бабуин, че пъпешите имат вкус на пъпеш, а космат чичо павианът го удари с космати косми. И все пак, слонът бил претоварен с ненаситно любопитство. Попита за всичко, което е видял, чул, усетил, докоснал или миришел, и всички чичовци и лели на детето-слон бяха само бутнати и бити; въпреки това беше изпълнен с ненаситна любопитство.

Една хубава сутрин, по време на приближаването на равноденствието, любопитното дете-слон зададе нов въпрос, който никога преди не беше задавал. Той попита: „Какво е крокодил, който се сервира за обяд?“ И всички казаха: „Тс!“ - с висок и предпазлив шепот, започнаха да я блъскат и за дълго време всички блъскаха и блъскаха.

Най-накрая, когато наказанието свърши, детето-слон видя птицата с камбаната; тя седеше в средата на трънен храст, който сякаш казваше: - Чакай, чакай. И слонът каза: „Баща ми ме победи; майка ми ме биеше; Моите лели и чичовци ме бият и всичко това, защото съм толкова ненаситен любопитен, но все още искам да знам какво яде крокодил на вечеря?

Звънецът извика и каза:

Отидете до бреговете на голямата, сиво-зелена, тиха река Лимпопо, осеяна с дървета, от които се разболявате от треска и тогава ще знаете.

На следващата сутрин, когато нямаше следа от равноденствие, любопитното дете-слон, взело сто килограма банани (малки, къси и жълти), хиляди паунда стъбла на захарна тръстика (дълга, лилава), седемнадесет пъпеши (зелени, чупливи) на всичките ми скъпи роднини:

Сбогом, отивам в сиво-зелената блатиста река Лимпопо, засенчена от дървета, от която се разпалва треска, и виждам какво яде крокодил.

Всички роднини го биеха само за късмет и удряха дълго време, въпреки че той много учтиво ги помоли да спрат.

Накрая, малкият слон е изчезнал; беше малко горещ, но не се изненада, ядеше пъпеши и хвърляше кора; защото не можеше да ги вдигне от земята.

Той вървеше от град Грамем до Кимбърли, от Кимбърли до района на Кама, а от района на Кама вървял на север и на запад и през цялото време ядял пъпеши; Накрая, слонът-дете стигна до брега на голямата сиво-зелена блатиста река Лимпопо, засенчена от дървета, от която диша треска. Тук всичко беше като птицата каза камбаната.

Сега, скъпа, трябва да знаете и разбирате, че до същата седмица, преди този ден, час, дори до последната минута, любопитното дете на слона никога не е видяло крокодил и дори не знаеше как изглежда. Затова беше толкова любопитен да погледне това същество.

На първо място, той видял двуцветен питон от скали; тази огромна змия лежеше около камъка с пръстените си.

Съжалявам, че ви притеснявам - каза учтиво детето на слона, - но моля да ми отговорите, ако сте видели нещо като крокодил някъде наоколо?

Видях ли крокодил? - отговорил двуцветният питон на скалите с глас на презрение и зло. - Е, какво още питаш?

Извинете - продължи слончето, - но може ли да ми кажете какво яде на вечеря?

Двуцветните питонови скали бързо се обърнаха и удариха слона с люспеста си хълбок като опашка.

- Какво странно - каза слончето, - баща ми и майка ми, чичо ми и леля, да не споменавам другата си леля, хипопотам и другият ми чичо, павиан, да ме бият и да изхвърлят моето ненаситно любопитство, а сега изглежда, че същото нещо започва отново.

Той много учтиво се сбогува с двуцветния питон на скалите и му помогна да преплете тялото около скалата и да го остави; слонът се чувстваше горещ, но не се чувстваше уморен; Ядеше пъпеши и хвърляше кора, тъй като не можеше да ги вдигне от земята. И тогава детето-слон стъпи на нещо, както му се струваше, на дневник, разположен на самия бряг на голяма сиво-зелена блатиста река Лимпопо, обрасла с дървета, от които се надига треска.

И това беше крокодил, любимият ми, и този крокодил намигна на едното си око.

Извинете ме - каза сложно детето, - но видяхте ли някъде наблизо крокодил?

Крокодилът намигна с друго око, вдигайки опашката си от калта; детето-слон учтиво отстъпи назад; той не искаше да бъде бит.

Ела тук, скъпа - каза крокодилът. - Защо питаш това?

Извинявам се - отвърна много учтиво слончето, - но баща ми ме победи; майка ми ме биеше, накратко, всички ме биеха, да не говорим за моя висок чичо и моят висок леля жираф, който жестоко риташе; без да споменавам и за моята дебела леля, хипопотам и моя космат чичо, павиан и включително двуцветния питон от скали с люспеста опашка, подобна на бича, която удря най-тежките; така че, ако наистина не го искате, аз ви моля да не ме биете с опашка.

Ела тук, скъпа - каза крокодилът, - нещо е, че съм крокодил. - И за да докаже, че казва истината, крокодилът започна да плаче от крокодилски сълзи.

Детето на слона спря да диша от изненада; след това, задъхан дъх, коленичи на брега и каза:

Търсех те всички тези дълги, дълги дни. Би ли се съгласил да кажеш, че ядеш на вечеря?

Ела по-близо, скъпа - каза крокодилът. - И ще ти прошепна в ухото.

Детето на слона избута главата си към зъбката паша на крокодила и крокодилът сграбчи слона с късия си нос, който до тази седмица, до този ден, до часа и до тази минута, беше само ботуш, макар и много по-полезен от всяка обувка.

Изглежда - каза крокодилът (той го каза през стиснати зъби), - изглежда, че днес ще започна вечеря със слон.

Чувайки това, любимата ми, слонът почувства разочарование и каза в носа:

Пусни! Боли ме!

Това е слонче; крокодил дърпа носа си. Слонът е много изненадан и изумен, а също и много болезнен и казва в носа си: "Пусни ме, боли ме!" Той се бори да измъкне носа си от устата на крокодила; крокодилът издърпва слона на другата страна. Двуцветните питонови скали плуват в помощ на слон. Черните ивици и петна са бреговете на голямата сивозелена тиха река Лимпопо (не ми беше позволено да рисувам картини), а дърветата с извити корени и осем листа са точно тези дървета, които духа треска.

Под тази картина са привлечени сенки на африкански животни, които отиват в африканския Ноев ковчег. Има два лъва, два щрауса, два бика, две камили, две овце и много двойки други животни, които живеят сред скалите. Всички тези животни не означават нищо. Нарисувах ги, защото ми се струваха хубави; и ако ми позволят да ги рисувам, те ще бъдат абсолютно прекрасни.

В този момент от брега паднал двуцветен питон от скали и казал:

Младият ми приятелю, ако не извадите веднага носа си с цялата си сила, предполагам, че новият ви познат, покрит с патентована кожа (имаше предвид „крокодил“), ще ви завлече в дълбините на този прозрачен поток, преди да имате време да кажете: „Джак Робинзон ".

По този начин винаги говорят двуцветни питони на скалите.

Детето на слона се подчини на питона на скалите; той седна на задните си крака и започна да дърпа носа си от устата на крокодила; той все още дръпна и дръпна, а носът на слона започна да се разтяга. Крокодилът свиреше и биеше по водата с голямата си опашка, така че тя замръзна; В същото време той влачеше слона за носа.

Носът на слона продължаваше да се изтегля; Слонът постави всичките си четири крака и не преставаше да издърпва носа си от устата на крокодила, а носът му ставаше все по-дълъг и по-дълъг. Крокодилът караше във водата с опашката си, като гребло, и всичко издърпа и издърпа слона за носа; и всеки път, когато дърпа носа, ще стане по-дълъг. Слонът беше ужасно наранен.

Изведнъж детето-слон усети как краката му се плъзгат; изпъди ги по целия път; най-сетне, разговаряйки с носа, който сега се простираше почти пет фута, слонът произнесе: - Достатъчно с мен!

Двуцветният питон от скали се спусна във водата, извива задните крака на слона като с две въжета и каза:

Един неразумен и неопитен пътешественик, отсега нататък ще се посветим сериозно на един важен бизнес, ще се опитаме да издърпаме носа си с цялата си сила, защото ми се струва, че този самоходен военен кораб с броня на горната палуба (с тези думи, скъпи мой, той имаше предвид крокодил) ще бъде пречи на по-нататъшните ви движения.

Всички двуцветни питони на скалите винаги се говорят в такива сложни изрази.

Двуцветен питон, който дърпа слон; детето на слона дръпна носа си; крокодилът също го дръпна; но детето-слон и двуцветният питон от камъни се дърпаха по-силно от крокодила и най-накрая освободи носа на детето-слон, докато водата се плискаше, за да се чуе изпръскването по цялата дължина на река Лимпопо нагоре и надолу по течението.

В същото време, детето-слон внезапно седна, или по-скоро, плесна във водата, но преди това каза на питона: "Благодаря ви!" Тогава той се грижи за бедния си нос, за който той е бил изтеглен за толкова дълго, го увити в пресни бананови листа и го сложи в \\ t вода от голяма сиво-зелена тиха река Лимпопо.

Защо правите това? - попита неговите двуцветни питонови скали.

Извинявам - отвърна детето-слон, - но носът ми напълно загуби формата си и чакам да се набръчка и да се свие.

Трябва да чакате дълго време - каза двуцветният питон от скали. - Но все пак отбелязвам, че много хора не разбират ползите от тях.

В продължение на три дни детето-слон седна и изчака носът му да намалее. Но този нос не беше по-къс; освен това той трябваше жестоко да коси очите си. Любимият ми, ще разбереш, че крокодилът протегна носа на слон в истински ствол, подобен на този, който виждаш сега с всички слонове.

Тук едно дете-слон е привлечено в този момент, когато той ще вземе красивия си нов дълъг ствол на банани от върха на бананово дърво. Не намирам тази картина за добра, но не можех да го нарисувам по-добре, защото рисуването на слонове и банани е много, много трудно. Зад слона виждате мрак и ивици по него; Исках да представя блатиста блатна област някъде в Африка. Детето-слон прави повечето от тортите си от тинята, която е взела от тези блата. Струва ми се, че картината ще стане много по-красива, ако нарисувате бананово дърво със зелена боя, а боя слон в червено.

На третия ден пристигна мухата от цеце и ухапа слона в рамото. Слонът, без да разбере какво прави, вдигна багажника си и уби края на мухата.

Ползата номер едно, каза двуцветният питон на скалите. - Не можеш да направиш това с късия си нос. Е, сега се опитайте да ядете.

Преди дори да си помисли какво прави, детето-слон протегна багажника си, изтръгна голям трева, разтърси зелените стъбла на предните си крака, за да отстрани праха от тях и накрая ги пъхна в устата си.

Улов номер две, каза двуцветният питон на скалите. - Не можеш да направиш това с късия си нос. Смятате ли, че слънцето не пече твърде много?

Да, детето-слон се съгласи и преди да е имал време да помисли какво прави, той грабна сивозелената блатна река от тинята на Лимпопо и намаза главата си с него; копринена шапка, направена от тиня; от него се стича вода зад ушите на бебешки слон.

Улов номер три, каза двуцветният питон на скалите. - Не можеш да направиш това със стария си къс нос. Е, какво ще кажете за биерите, с които сте били третирани? Ще започне ли първото?

Извинявам се - каза слончето, - изобщо не искам това.

Няма ли да е хубаво да победиш някого? - попита слонът двуцветни питонови скали.

Наистина бих искал това - отговори слонът-дете.

Е, - каза двуцветният питон от камъни, - ще видите, че новият ви нос ще бъде полезен, когато решите да победите някой с него.

Благодаря - каза слончето, - ще си спомня това и сега ще се прибера вкъщи при скъпите си роднини и ще видя какво ще се случи след това.

Детето на слона наистина отишло в дома си през Африка; той махна с ръка и изви гърба си. И когато искаше да яде плодовете на дърветата, извади ги от високите клони; той не трябваше да чака, както преди, тези плодове да паднат на земята. Когато той искаше трева, той го разкъса от земята и не трябваше да коленичи, както преди. Когато го ухапаха мухи, той разкъса клон от дърво и го превърна в лопатка; когато слънцето изгори главата му, той си направи нова, хладна, мокра шапка, направена от тиня или глина. Когато му беше отегчено, той пееше, или по-скоро тръбваше през багажника му, и тази песен звучеше по-силно, музиката на няколко духови оркестъра. Умишлено направи отклонение, за да види дебел хипопотам (тя не беше свързана с него) и прекъсна с багажника си, за да види дали двуцветният питон от скалите казва истината. През останалото време той взима корички от пъпеш от земята, които той хвърли по пътя към Лимпопо. Той направи това, защото беше много спретнато животно от вида на бедрата.

В една тъмна вечер слонът-дете се върна при скъпите си роднини, превърна багажника си в пръстен и каза:

Как си?

Всички бяха много доволни да го видят и веднага казаха:

Елате по-близо, ще ви напляска за вашето ненаситно любопитство.

Ба, каза слончето, не мисля, че някой от вас може да се бие; Така че аз знам как да се взривя и сега ще ви науча на това.

Тогава той изправи багажника си, удари двама от скъпите си роднини, толкова много, че летяха салто.

Чудеса, казаха те, къде научи такова нещо? И молете се, какво сте направили с носа си?

Крокодилът ми даде нов нос и това се случи на брега на голямата сивозелена блатиста река Лимпопо - отвърна детето-слон. - Попитах го какво има за обяд, и за това ми дръпна носа.

Каква бъркотия! - каза бабуинът, космат чичо на слона.

Грозният, той е грозен, каза слонът-дете, но много удобно, и каза това, слонът стисна един крак на космат чичо си с багажника си, вдигна го и го сложи в гнездо на стършели.

След това лош слон дълго време пребиваше всичките си скъпи роднини, удряше се, докато стана много горещо. Те бяха напълно изненадани. Бебешкият слон потрепваше високия си чичо щраус за перата на опашката си; хвана високия си леля жираф за задния си крак и я завлече през трънлив храст; Когато дебелата му леля, хипопотами, яла, си починала във водата, поставил багажника си на самото й ухо, извикал на нея две или три думи, като в същото време пуснал няколко мехурчета във водата. Но нито по това време, нито по-късно никога не е позволявал на никого да обижда звънеца.

Най-накрая всичките сладки роднини на слона започнаха да се тревожат толкова много, че един след друг изтичаха до бреговете на голямата сиво-зелена, блатна река Лимпопо, засенчена от дървета, от които духаше треска; всеки от тях искаше нов нос от крокодил. Когато се върнаха у дома, те вече не се удряха; Чичовете и лелите също не докосваха слона. От този ден, възлюбени мои, всички слонове, които виждате, и всичко, което не можете да видите, имат много дълги куфари, точно като тези на един любопитен слон.