Nimfa visszhang és nárcisz. Istenek és hősök: Nárcisz és visszhang – Az ókori Görögország mítoszai

Senki sem tud ellenállni a gyönyörű Aphrodité istennő akaratának. Nagylelkűen tud boldogságot adni, vagy súlyosan megbüntethet. Eddig az emberek emlékeznek és adják át egymásnak azt a szomorú történetet, amely az ifjú Nárciszszal, Cefiss folyóisten fiával és Liriope nimfával történt. Nárcisz csecsemőkorától mindenkit elragadtatott csodálatos szépségével. Szülei tudták, hogy a szépség nem mindig hoz boldogságot az embereknek, ezért Tiresias jóshoz fordultak, hogy elmondja nekik, mi vár gyermekükre a jövőben, és meddig fog élni a világban.
A bölcs Tiresias ránézett a gyönyörű babára, és így szólt:
„A fia megélheti érett öregkorát, de csak akkor, ha soha nem látja a saját arcát.
A kis Nárcisz szülei meglepődtek egy ilyen furcsa válaszon, nem értettek semmit, ezért sokáig nevettek az öreg Tiresias jóslatán, és úgy döntöttek, nem figyelnek üres szavaira.
Teltek az évek, Narcissus felnőtt, és karcsú, gyönyörű fiatalemberré változott. Fiatal nimfák rohantak utána a tömegben, és igyekeztek magára vonni a figyelmét. De Nárcisz nem szeretett senkit, megszokta már, hogy mindenki csak őt csodálja, míg ő maga hideg és közömbös maradt.
Egyszer, amikor egy vadászat közben hálóba hajtotta a remegő szarvast, a fiatal Echo nimfa meglátta. Elbújt az erdő sűrűjében, és elragadtatva nézett Narcissusra. Milyen szép volt ez a fiatalember! Mennyire szeretett volna beszélni vele! De ez volt a baja, hogy nem tudta megtenni. Egyszer régen a nagy istennő, Héra megbüntette, amiért értesítette Zeuszt Héra közeledtéről, miközben a nimfákkal szórakozott. A nagy istennő haragudott Echóra, és megátkozta:
„Hagyja, hogy a nyelve elveszítse erejét, és a hangja rövid legyen” – mondta a bűnös nimfának. Azóta a fiatal Echo elfelejtett beszélni, és most már csak ismételni tudta, amit hallott, és csak az utolsó szavakat.

A szarvasok üldözésére Narcissus az erdő legmélyére tévedt, lemaradt társairól, és zavartan nézett körül. Hirtelen úgy tűnt neki, hogy valami árnyék villant át az erdő bozótján, és hallotta valaki óvatos lépéseinek susogását.
– Hé, van itt valaki? – kiáltotta a fiatalember.
- Van! - ismételte, válaszolva, csengő Echo.
Miért bujkálsz, hol vagy? – kiáltotta Narcissus ismét meglepődve.
- Ön? – kérdezte a láthatatlan Echo is. Narcissus azt hitte, hogy az egyik bajtársa döntött úgy, hogy viccelődik vele.
„Gyere ide, itt találkozunk” – kiáltott a fiatalember.
– Viszlát – értett egyet Echo boldogan. Egy boldog nimfa szaladt ki rejtekhelyéről, és feléje rohant, kezét kinyújtva neki. De Narcissus, amint meglátta a lányt, összeráncolta a homlokát, és megvetően odakiáltott neki:
"Húzd el a kezed, inkább meghalok, minthogy veled maradjak!"
A fiatal nimfa nem tudta, merre menjen a szégyentől, kezével eltakarta arcát, és az erdő sűrűjébe rohant. A szerencsétlen Echo messze a hegyekbe menekült, és ott kezdett egyedül élni a barlangokban. Néha lement a lépcsőn, és az erdőben vándorolt.
Azóta már sok idő eltelt, de nem tudta elfelejteni a gyönyörű Nárciszt, egyre jobban szerette a kegyetlen ifjút, és egyre jobban nőtt benne a neheztelés. Visszhang kiszáradt a szerelemtől és a bánattól, teste teljesen kimerült, csak a hangja maradt meg, még mindig tiszta és zengő. Most a szerencsétlen Echót nem mutatják meg senkinek, csak szomorúan reagál minden kiáltásra.
És Narcissus továbbra is büszkén és közömbösen élt minden iránt a világon. Sok szép nimfa szenvedett az iránta érzett szerelemtől. És egy napon mindannyian összegyűltek, és imádkoztak Aphroditéhoz:
- Tedd úgy, nagy istennő, hogy viszonzatlanul beleszeret.
Válaszul Aphrodité enyhe szellőt küldött a földre. Átrepült a tisztáson, ahol a fiatal nimfák gyülekeztek, szelíd szárnyával megérintette lángoló testüket, kócogtatta arany fürtjeit.
Megjött a tavasz. Világos, napos. Narcissus minden napját vadászattal töltötte az erdőben. Egyszer a fiatalember sokáig bolyongott az erdőben, ezúttal nem találkozott vadakkal, de nagyon fáradt volt, inni akart. Hamarosan a fiatalember talált egy patakot, és a tükörfelülete fölé hajolt. Éppen tiszta hideg vizet akart felkanalazni, de hirtelen megdermedt a csodálkozástól. Egy gyönyörű arc nézett rá a patak átlátszó mélyéről. Eszébe sem jutott, hogy saját tükörképét látta a vízben. Narcissus folyamatosan bámulta, és minél tovább nézte, annál jobban tetszett neki.
– Ki vagy te, kedves idegen? kérdezte a patak fölé hajolva: „Miért bújtál el a patakba?”
A gyönyörű arc is mozgatta az ajkát, de amit mondott, azt Narcissus nem hallotta.
- Gyere ki a vízből, szerelmem - könyörgött a tükörképének, és intett neki a kezével -, nem látod, hogy szenvedek?
A szép idegen is intett neki, kinyújtotta a kezét és nevetett, amikor nevetett. Narcissus lehajolt a vízhez, és meg akarta csókolni kedvesét, de csak hideg víz érte az ajkát. A patak vize remegett, ráncosodott és gyönyörű képet festett.
Narcissus leült a patak partjára, és elgondolkodva nézett a patak mélyére. Alulról ugyanilyen elgondolkodva egy csodálatos arc nézett rá. És hirtelen egy szörnyű gondolat támadt a fejében. Még meg is rándult a meglepetéstől. Valóban az arca nézett vissza rá a patak tükrös felületéről?
- Ó bánat! Nem szerettem magam? Végül is a saját tükörképemet látom a vízben. Ebben az esetben nincs miért élnem. Elmegyek a holtak birodalmába, és akkor véget ér a kínom.
Narcissus teljesen kiszáradt, az utolsó ereje már elhagyja. De még mindig nem tud eltávolodni a pataktól, nem tud nem nézni a tükörképét.
- Ó nagy istenek! Milyen kegyetlenül megbüntetnek” – kiáltott fel bánatában a szenvedő fiatalember, és könnyei a tiszta vízbe hullottak. Tiszta felületén körök mentek, a gyönyörű kép eltűnt, és Narcissus félve felkiáltott:
- Ne hagyj el, gyere vissza, hadd csodáljalak újra!
A víz elcsendesedett, és a szerencsétlen fiatalember ismét iszonyatos szerelmétől szenvedve nézi tükörképét.
Szenvedés, ránézés, és a nimfa Echo. Segít neki, ahogy tud, beszél vele, ahogy tud.
– Jaj, jaj – kiált fel Narcissus.
– Jaj – válaszolja Echo.
„Viszlát” – kiáltja elgyengülő hangon a kimerült fiatalember.
– Viszlát – suttogja szomorúan Echo. – Viszlát – elfúló hangja elveszett az erdő mélyén.
És így Narcissus meghalt a gyászban. Lelke az árnyak birodalmába repült, de ott is, Hádész földalatti birodalmában, a szent Styx partján ül és szomorúan néz a vízbe.
Echo keservesen sírt, amikor értesült Narcissus haláláról, és az összes nimfa gyászolta ezt a büszke és szerencsétlen fiatalembert. Sírt ástak az erdő sűrűjében, ahol szeretett vadászni, de amikor a holttestért jöttek, nem találták meg. A helyen, ahol az ifjú feje utoljára lehajtott, fehér, illatos virág nőtt, a halál szép, de hideg virága. A nimfák nárcisznak hívták.

Az ókori görögöket ma az egész Óvilág tanítóinak tartják. Ők tették le a tudomány, a sport, a demokratikus kormányzás, a művészet és az irodalom alapjait. Tudásuk nagy része ősi mítoszok révén jutott el hozzánk, amelyek megmagyarázták az univerzumot és a dolgok rendjét, a véletleneket és egyebeket.. A Narcissus mítosza, amelyet cikkünkben megvizsgálunk, nagyon érdekes.

Szóval, a Nárcisz mítosza. Tartalmát röviden a következőképpen lehet újra elmondani: egy fiatal férfi beleszeretett saját tükörképébe, és meghalt, nem tudott elszakadni attól, hogy a vízben szemlélje magát, még azért is, hogy egyen. A halál helyén egy fiatalember testéből virág nőtt ki, amely ugyanolyan szép volt, és lefelé dőlt. A fiatalemberről nevezték el, és a halál, az alvás szimbólumának tartották, amelyből más köntösben ébredhet fel, a feledés, de a feltámadás szimbóluma is. De valójában a Narcissus mítosza sokkal bonyolultabb.

Narcissus nagyon jóképű fickó volt, egy Liriope nevű nimfa és Kefiss folyóisten fia. Amikor a fiú megszületett, a jósnő, Tiresias mesélt szüleinek a jövőjéről. Hosszú és boldog életet kellett élnie, de abban az esetben, ha soha nem látja a tükörképét. Mivel akkor még nem voltak tükrök, a szülők nyugodtak voltak.

De telt az idő. Narcissus csodálatos megjelenésű srácként nőtt fel, akibe a lányok és a nők emlékezet nélkül szerettek bele. Még az erősebb nem képviselői is odafigyeltek a jóképű férfira. De közömbös maradt és mindenkit taszított. Az elutasított szurkolók az olimpiai isteneket hívták segítségül, és sírva kérték a büszkék megbüntetését. Ahogy az ókori mítoszok tovább mesélik, Nemezis meghallgatta imáikat, és Narcissus látta az arcát a folyótükörben. A régi jóslat azonnal beigazolódott: a fiatal férfit a saját tükörképe iránti szenvedély gyulladt fel, és meghalt, nem tudott elmozdulni a víztől.

Boldogtalan Echo

A Narcissus mítosza nemcsak egy gyönyörű fiatalember szomorú sorsáról szól, hanem Echo nimfáról is. Sok fiú és lány elsorvadt a Nárcisz iránti szerelemtől, és a büszke jóképű férfi ellökve az ég felé emelte a kezét, bosszúért könyörögve. Köztük volt Echo nimfa is.

A sorsa különösen tragikus. Egyszer barátja volt Herának (Junonak), megbízható társának. A szörnyű istennő önmagában bízott benne. Ám Echo véletlenül értesült Zeusz (Jupiter), Héra feleségének kalandjairól, és elrejtette azokat szeretője elől. Az Olimposz dühös úrnője elűzte a nimfát, és elvette a hangját is. A lány csak a valaki által kimondott utolsó szavakat tudta megismételni. Csak a szerelem menthette meg, és szorgalmasan kereste a másik felét.

Szerelmi vonal Narcissus - Echo

Narcissus szerint jóképű és büszke srác, aki egyetlen nőt sem szeretett. Amikor találkozott Echo nimfával, a lány sem hatotta meg. A lány éppen ellenkezőleg, szenvedélyes volt. Követte őt, amíg a teste ki nem száradt, és csak a hangja maradt. De a fiatalember továbbra sem figyelt rá. Aztán a nimfa az ég felé csavarta a kezét, és megátkozta a srácot, azt kívánta, bárcsak az is közömbös maradna számára, akibe Narcissus végül beleszeretett.

A szerelem sem Echónak nem hozott boldogságot, aki eltűnt a föld színéről, és csak a hangját hagyta rajta – válasz, visszhang, vagy Narcissus. A folyóban a kijelző még ha akarna sem tudna viszonozni.

Filozófiai kutatás

A Narcissus mítosza nem csupán egy történet Róla, rejtett jelentést hordoz magában, elítélést, hanem megbánást is. A fiatalembert az istenek ritka szépséggel ajándékozzák meg, de játékszer a sors kezében. Látta a külső szépséget, még ha a sajátja is volt (Nárcisz nem tudta, hogy az arcát látta a folyóban), és megfeledkezett mindenről a világon. A srác nem a belső szépséget próbálja megtalálni, a lelket látni. Talán ha megpróbálná ezt megtenni, megértené, hogy az ember lélek és test is, megtalálná önmagát, az Énjét.Nárcisz valóban úgy szenved, ahogy a belé szerelmes lányok szenvedtek, de nem tudja vagy nem akarja elviselni. magad a kezedben. Akaratgyenge marad, jobban szereti a vágyat és a szenvedést, a halált, mint a saját boldogságáért folytatott küzdelmet.

Echo – kimerülten, csalódottan. Nem tudott ellenállni Zeusznak, és eltitkolta házasságtörését Héra elől. Ezzel elárulta barátját, amiért büntetést kapott. De nagyon nehéznek tűnik a sorsa: elvesztette önmagát, de a szerelemben nem talált vigaszt. A nimfa is csak látható szépséget látott, csak külső fényt, ezért kudarcra ítélték.

Elragadó virág

Elképesztő virág nőtt ki a halott Nárcisz testéből. Megható szirmai és hihetetlen illata első látásra meghódított, de egyben elszomorított is. Valószínűleg ezért tartották a növényt a halál, a halott emberek szimbólumának, a szomorúság jelének. De a virág, amely az ókori mítoszok hősének nevét kapta, egyben a feltámadás megszemélyesítése, az élet győzelme a komor Hádész királysága felett. És valószínűleg ezért nevelnek az emberek előkertjükben és virágágyásaikban nárciszokat, akiket ritka szépségével, virágzásával gyönyörködtet, amint elolvad a hó, és a nap sugaraival felmelegíti a földet.

Echo és Héra mítosza szerint Echo volt az egyik legszebb nimfa, de nem ez vonzotta más nimfákat, driádokat és naiádokat. Csodálatos, dallamos hangja volt, ami az ókori Görögország egészében páratlan volt, ráadásul olyan lenyűgözően tudta elmesélni, hogy még istennő is. A visszhangos csevegést Aphrodité és Héra különösen szerette. Az egyik mítosz szerint Aphrodité meg is ígérte Echónak, hogy megadja a nimfának bármely általa választott személy szerelmét, de Echo megtagadta, arra hivatkozva, hogy most már nem szerelmes senkibe, de arra kérte, hogy ne felejtse el az ígéretet és engedje meg neki, hogy a szerelem istennőjéhez forduljon, amikor szüksége van rá.

Echo Aphroditéhoz intézett kérésének története folytatódik a nimfáról és Narcissusról szóló mítosz egyik változatában.

Héra élvezettel hallgatta Echót, amíg a nimfa beszélgetésekkel el nem tereli a figyelmét Zeusz kérésére, aki ezt az időt felesége számos elárulására használja fel. Van egy olyan verzió, amely szerint Héra azt is felfedezte, hogy Echo nem vetette meg a pletykákat, a Mennydörgő kalandjairól szóló történeteket mesélt el más istenségeknek, de nem hozta fel a felesége fülébe. A dühös istennő megfosztotta a nimfát a "szólásszabadságtól", és azt mondta neki, hogy csak a mellette elhangzott emberek utolsó mondatait ismételje meg.

Echo és Pan

Echo nimfa neve néhány Pánról szóló legendában is felbukkan. Egyikük szerint a vadon kecskelábú istene beleszeretett az édes hangú nimfába, de az nem viszonozta udvarlását. Aztán Pán megmagyarázhatatlan rémületet és pánikot vetett a pásztorok közé, ami arra utalt, hogy a veszély forrása a gyönyörű Echo. A támadástól elfogott pásztorok apró darabokra tépték a nimfát és szétszórták őket. Az irgalmas Gaia elfogadta őket, és miután felvette a testet, élni hagyta Echo hangját, amely mindenkit magával ragadott.

Vannak mítoszok, amelyekben Echo szereti Pant, és két lányt szül neki - Iingát és Yambot. Ez utóbbi tiszteletére a mítoszok szerint az azonos nevű mérőt nevezték el.

Narcissus és Echo

Saját beszédének jogától megfosztott Echo megismerkedett egy gyönyörű fiatalemberrel, Narcissusszal, és beleszeretett. Sokáig tart, amíg elismétli a szavait, így beszélgetést kezdeményez vele, és egy napon, amikor Narcissus magára maradt, sikerült neki. A fiatal férfi zajt hallott az ágak között, és felkiáltott: „Ki van ott?”. – Tessék – válaszolta neki Echo. – Gyere hozzám – mondta Narcissus. – Nekem – ismételte Echo. – Menjünk, találkozzunk – javasolta a fiatalember, mire a nimfa megismételte mondatának utolsó szavait, és a fiatalemberhez rohant. Látva őt, a jóképű férfi nemcsak hogy nem lobbant fel érzésektől, hanem valamiért undorral töltötte el, és megtiltotta, hogy Echo még a szemébe jöjjön. A szerelmes nimfa a lombok közé bújva követte őt, mígnem elolvadt a viszonzatlan szerelemtől, csak egy hangot hagyva a földön.

Echo Narcissus iránti szerelmi története sok írót, művészt és zeneszerzőt inspirált. Köztük Ovidius, Poussin, Gluck.

A Narcissus és Echo mítoszának van egy változata, amelyben a nimfát nem Héra büntette meg, hanem egyszerűen beleszeretett egy fiatal férfiba, és kegyetlenül elutasította. Szenvedve Aphroditéhoz fordult, és emlékeztette, hogy megígérte, hogy nem utasítja el kérését, de Echo nem akarta Nárciszt arra kényszeríteni, hogy szeresse, hanem eltűnjön, hogy vele együtt eltűnjön az érzés, ami kimeríti. Az istennő testet öltött Echót, csak a gyönyörű hangját hagyta a földön, érzelmektől és szenvedéstől mentesen, és úgy döntött, bosszút áll Narcissán. Megszerettetette a fiatalembert saját tükörképével, amelyet a víz felszínén látott. Narcissus hosszú órákon át könyörgött egy bizonyos folyami nimfához, hogy válaszoljon szerelmére, aki számára felvette visszatükröződő alakját, és végül el is olvadt a szerelemtől, mint az elutasított Echo, finom virággá változva, amely a nevét kapta.

Narcissus, Cephis folyóisten és Liriope nimfa fia csodálatos szépségű fiatalember volt, de a szíve büszke és kegyetlen, nem szeretett senkit.
Egyszer a Cithaeron-hegyen vadászott, és egy gyönyörű fiatal szarvast hajtott a hálóba.
Echo nimfa meglátott egy karcsú fiatal vadászt, beleszeretett és titokban követte őt, utat törve a hegyeken, erdőkön és völgyeken keresztül.
De Echo nimfát Héra megbüntette - nem tudott először beszélni, és nem tudott hallgatni, amikor mások beszéltek. Most szeretett volna egy kedves szót szólni a fiatalemberhez, de hallgatásra volt ítélve, várni kezdett, hogy mondjon valamit, hogy válaszoljon a szavaira.
Séta a sűrű hegyi erdőben. Narcissus eltévedt, és lemaradt társairól. Körülnézett, és látta, hogy nincs körülötte senki, és felkiáltott:
- Van itt valaki?
- Itt! – válaszolta Echo.
A fiatalember Narcissus megállt, körülnézett és felkiáltott:
- Nekem!
- Nekem! - válaszolta egy titokzatos hang.
Narcissus újra körülnézett, látja – nincs ott senki.
- Miért üldözöl? - mondta, mire a hang válaszolt neki: - Utánam kergetve!
– Gyere hozzám, legyünk barátok – kiáltotta Narcissus, és a hang gyengéden válaszolt:
- Legyünk barátok!
És ekkor megjelent Echo nimfa az erdő sűrűjéből, és integetni kezdett neki a kezével.
De Narcissus menekülni kezdett előle, és elfutva kiáltott;
Soha nem leszek barátod veled!
És Echo válaszolt:
- Megbarátkozom veled!
Hirtelen eltűnt egy sűrű erdőben, és zavarában a zöld faágak közé rejtette arcát. Azóta elhagyatott süket barlangokban, szakadékokban bujkál, szomorú a gyönyörű Nárcisz miatt. És a szomorúságtól az arcát ráncok borították, lefogyott, csak egy hang maradt belőle. De a hangja ugyanaz maradt, mint volt – fiatal és zengő, teste pedig fokozatosan sziklává változott.
Echo hangja hallatszik az erdőkben, a hegyekben és a ligetekben, és bár látni sem lehet, mindenki hallja.
Más nimfák is beleszerettek a kegyetlen, szívtelen ifjú Narcissusba, ő pedig nem szeretett senkit.
És akkor azt mondták:
Ne szeresse őt senki!
Egyszer, egy forró nyári délutánon Narcissus a Helikon-hegyen vadászott, és fáradtan közeledett egy átlátszó, csendes patakhoz, amely sűrű fák lombkorona alatt folyt.
Lefeküdt a fűbe a patak mellett, és szomjasan lehajolt, hogy vizet igyon. És hirtelen egy gyönyörű fiatalembert látott a tükörfényes vízben – ez volt a tükörképe. És mintha valami csodás erő láncolta volna meg, nézett és nem tudott betelni a fiatalember gyönyörű arcával, nem tudván, hogy beleszeretett önmagába. Szeme nem tudta abbahagyni, hogy ne gyönyörködjön a tükörképükben a vízben, és ajka csókolgatta a hideg sugarakat; kinyújtotta karját és átölelte a patak fényes vizét. Nem evett, nem ivott és nem aludt, utalva a tükörképére:
- Szállj ki a vízből, gyönyörű fiatalember, tudom - szeretsz, megcsókolsz és átölelsz, amikor átölellek. Én mosolygok, te mosolyogsz vissza rám.
Én sírok, te könnyekkel válaszolsz a sírásomra. De jaj nekem – világos, hogy szeretem a saját képemet, szeretem magam.
Narcissus meghajolt a víz felett; mozdulatlanul ül és a fényes patakba néz, és napról napra gyengül az ereje. Sír és azt mondja:
- Jaj, jaj!
Echo nimfa pedig, aki még mindig szereti a fiatalembert, megismétli: „Jaj! Jaj!”
Narcissus sóhajt, Echo pedig utána sóhajt.
Narcissus pedig lehajtotta fáradt fejét a fűbe, és meghalt.
És miután értesültek Narcissus haláláról, az erdő driádjai keservesen sírtak, Echo pedig sírt.
Nárcisz eltemetésére gyűltek össze, és elkezdték keresni a holttestét, de sehol sem találták.
Ahol a fiatalember lehajtotta a fejét a fűben, gyönyörű, hideg, karcsú, fehér szirmú virág nőtt, és az emberek nárcisznak hívták.

Az ókori Görögország mítoszai és legendái. Illusztrációk.