만화경 독해지도 요리

그리스 알파벳의 첫 글자. 그리스 알파벳

그리스어  (그리스어   ελληνικά (elinika))는 인도 유럽 어족의 그리스어 그룹에 속하며, 주로 그리스어와 키프로스에서 1 천 3 백만 명의 사람들이 사용하는 공식 언어입니다. 그리스어는 또한 이탈리아의 일부 지역과 알바니아, 아르메니아, 루마니아 및 우크라이나에서 소수 민족 언어로 인식됩니다.

첫 편지 그리스어  Mycenae에서 발견 된 리니어 B는 1500 년에서 1200 년 사이에 사용되었습니다. BC. 이 유형의 그리스어는 미케네 어로 알려져 있습니다. 크레타 섬에서는 키프로스 음절로 알려진 또 다른 편지가 기원전 1200 년에서 300 년까지 그리스어의 지역 방언을 쓰는 데 사용되었습니다.

원산지

그리스 알파벳  기원전 750 년부터 시작하여 지난 약 2,750 년 동안 지속적으로 사용되었습니다. e. 그것은 가나안 사람 / 페니키아 알파벳에서 왔으며, 특히 페니키아 알파벳 순서와 편지 이름에서 빌 렸습니다. 알파벳이 그리스어에 적응했을 때 글자의 원래 가나안 사람들의 의미는 사라졌습니다. 예를 들어 편지의 이름 알파  가나안 출신 알레프(불) 베타  -부터 베스  (집).

처음에는 다른 그리스 도시에서 사용 된 다른 버전의 알파벳이있었습니다. 현지  알파벳 변형은 녹색, 파랑 및 빨강의 세 그룹으로 나눌 수 있습니다. 현대 그리스어 알파벳은 파란색 그룹에서, 에트루리아 알파벳은 빨간색 그룹에서, 고대 이탈리아의 다른 알파벳은 결국 라틴어 알파벳에서 나타났습니다.

4 세기 초 BC e. 지방의  알파벳 변형이 동부 이오니아 알파벳을 대체했습니다. 대문자  현대 그리스어 알파벳은 이오니아 알파벳 글자와 거의 동일합니다. 소문자  그들의 모양은 비잔틴 필기체 글꼴과 관련이 있으며,이 글꼴은 이탤릭체로 작성되었습니다.

특징

  • 작문 유형 : 알파벳 (모음이 포함 된 첫 번째 알파벳).
  • 작문의 방향 : 처음에는 오른쪽에서 왼쪽으로 수평이 있으며 부스트 페로 돈의 변형 ( βουστροφηδόν )에서 문자의 방향이 오른쪽에서 왼쪽으로, 왼쪽에서 오른쪽으로 번갈아 나타납니다. 기원전 500 년 이후 e. 문자의 방향을 왼쪽에서 오른쪽으로 가로로 설정하십시오.
  • 스트레스와 포부에 대한 발음 구별 부호는 기원전 200 년경 알파벳에 추가되었습니다. e. 1982 년에는 1976 년 이후 거의 사용되지 않은 흡인 분음 부호가 대통령령으로 공식적으로 폐지되었습니다.
  • U 편지 시그마  단어 끝에 사용되는 특수 양식이 있습니다.

알려진 바와 같이

그리스어 (Ελληνικά)  -그리스와 키프로스에서 주로 1,400 만 명이 사용하는 인도 유럽 언어 중 하나입니다. 그리스어는 터키, 이탈리아 및 알바니아에서도 일부 소수 언어로 인식됩니다.

오늘날 그리스어 알파벳은 그리스어로만 쓰이지 만 과거에는 다른 시간  Lydian, Phrygian, Thracian, Gallic, Hebrew, Arabic, Ossetian, Albanian, Turkish, Aruminian, Gagauz, Urumi 및 Sealing wax와 같은 언어에서도 사용되었습니다.

고대 그리스 알파벳

고대 그리스 알파벳의 중심에는 기원전 800 년경의 크레타 섬의 비문이 있습니다. e. 이때 그리스어는 오른쪽에서 왼쪽으로 가로 방향으로 글쓰기 방향을 사용했습니다. 문자의 이름은 그리스 알파벳의 이후 버전의 이름과 약간 다릅니다.

그리스어 알파벳 (고전적인 다락 어 발음 전사)


참고

음성 자음 전의 Σ \u003d [z]

디프 통

자음의 조합 | 스페셜 캐릭터


그리스어 숫자 및 기타 문자

고대 그리스인들은 두 가지 미적분학 시스템을 사용했습니다 : 아크로 포닉 (Acrophonic) 또는 클래식 (Attic) 시스템은 iota, delta, gamma, eta, nu 및 mu 문자를 다양한 조합으로 사용했습니다. 이 문자들은 iota를 제외하고는 숫자의 첫 글자로 사용되었습니다 : Γ έντε (gente) 5, Π έντε (pente); Δ έκα (Deka)는 10, Η κκατόν (Hektaton)은 100, Χ ίλιοι (Khilioi)는 1,000, Μ ύριον (Myrion)은 10,000입니다. 이 시스템은 기원전 1 세기까지 사용되었습니다.


고대 그리스인은 알파벳 문자를 숫자 값으로 간주하여 숫자를 나타냅니다. "stigma", "coppa"및 "sampi"와 같은 3 개의 더 이상 사용되지 않는 문자가 표준 외에 사용되었습니다. 그리스 문자그리고 아포스트로피 형태의 기호는 문자가 숫자로 사용되었음을 나타 내기 위해 사용되었습니다.


그리스 알파벳 (현대 음성 전사)


비고

  • 뒷줄 모음 앞의 Γ \u003d [γ]. 모음 앞의 앞줄은 [как]로 발음되고 문자 γ로 전달됩니다.
  • Κ \u003d 뒷줄 모음 앞 [k], 앞줄 모음 앞 [c]
  • 스트레스받지 않은 i 앞에 Λ \u003d [ʎ] 다음에 다른 모음 (예 : λιώμα [ʎóma])
  • 스트레스를받지 않은 i 앞에 Ν \u003d [ɲ] 뒤에 다른 모음 (예 : νιώθω [ɲóθo])
  • 소리 [i] 이전에 소리가 나는 자음이 있고 다른 모음이 된 후에 소리 [i]가 [ʝ] (예 : διάκος [ðʝákos])로 바뀝니다. 소리 [i] 앞에 둔한 자음과 그 뒤에 다른 모음 소리가 있으면 소리 [i]가 [ç] (예 : φωτιω)로 발음됩니다. 사실, 또 다른 경우에는이 소리가 강조되지 않습니다.
  • 음성 자음 전의 Σ \u003d [z]
  • 뒷줄 모음 앞의 Χ \u003d [χ], 앞줄 모음 앞의 [ç]

디프 통


비고

  • αυ \u003d 모음과 음성 자음 전; 다른 위치에 있습니다.
  • ευ \u003d 모음과 음성 자음 앞; 다른 위치에 있습니다.
  • ηυ \u003d 모음과 음성 자음 앞; 다른 위치에 있습니다.
  • ντ \u003d 단어 중간에; [d] 처음에.
  • μπ \u003d 단어 중간에; [b] 처음에.
  • 단어 중간에 γγ & γκ \u003d [ŋg]; [g] 처음에. 이 소리 조합이 [i] 또는 [e] 후에는 단어 중간에 [ŋɟ], 시작 부분에 [ɟ]로 발음됩니다.
  • 예를 들어 Direza는 모음의 개별 발음을 나타내는 데 사용됩니다. Αϊτή   . 그러나 두 글자 중 첫 글자가 강조되는 경우 예를 들어 날카로운 부호는 선택 사항입니다. γάιδαρος   [γáiðaros].
  • 자음 κ, π, τ, ξ, ψ 및 τσ : 앞에 v로 끝나는 단어가 앞에 오면 소리가 나고 최종 위치의 N은 해당 코 소리로 바뀝니다. τον πατέρα .
고대 그리스 알파벳

문자, 이름, 발음, 라틴 음역
A α 알파 [a] 길거나 짧은, a
Β β 베타 [b] b
γγ 감마 [g] g
Δ δ 델타 [d] d
Ε ε 입실론 [e] 짧음, e
Ζ ζ 제타 [dz] dz
이 [e] 긴 ē
θ θ 세타 [tx] th
Ι whit 엉 길고 짧은, 나는
Κ κ 카파 [k] k
Λλλ [l] l
Μ μ mu [m] m
Ν ν 누드 [n] n
Ξ ξ xi [x] x
ο omicron [o] 짧음, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [p] r
Σ σ 시그마 [s] s
▼ τ tau [t] t
단어에서 모음으로 ip υ ipsilon [ü] 얇은 명주 그물짧고 긴, y
Φ φ phi [f] ph
Χ χ 희 [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω 오메가 [o] 긴 ō

단어의 끝에 시그마는 ς 형식으로 작성됩니다 : σεισμός 지진

고대 그리스 모음은 길고 짧았습니다. 알파, 아이 오타 및 입실론은 짧고 긴 소리를 의미 할 수 있습니다. 오메가와 이것은 각각 [o]와 [e]이며, omicrom과 엡실론은 [o]와 [e]가 짧습니다. 현대 전통에서 고대 그리스어 텍스트를 읽을 때 모음의 길이는 전달되지 않습니다. 그러나 정확한 스트레스 진술을 위해서는 그것을 알아야합니다.

γγ γκ γχ γξ 조합의 감마는 [n] ἄγγελος [angelos]와 같습니다. 메신저, ἄγκυρα [프로필] , λόγχη [lonhe] , Σφίγξ [스핑크스] 스핑크스.

자음 Φ Θ Χ는 원래 청각 장애인 [n x] [t x] [k x]이었다. 그들은 곧 열망을 잃고 [f], [t], [x]로 바뀌 었습니다. 전통적으로 열망은 세타를 읽을 때만 전달됩니다. 현대 그리스어 세타는 치간 소리를 의미하기 시작했습니다.

디프 통. αυ [au] ευ [еу]-한 음절로 읽습니다. -[y]와 같이 읽습니다.
[ah] Ει [hey] οι [oh] υι [üй]
소위 "서명 된 iota"가있는 디프 통에서는 읽을 수 없습니다 ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
모음의 개별 발음을 표시하려면 두 개의 점 πραΰς [pra-us]가 두 번째 점 위에 배치됩니다. 온유 한

허풍 포부의 표시는 항상 초기 모음 위에 배치됩니다.
᾿-얇은 포부. 발음은 영향을받지 않습니다
῾-두꺼운 흡인, 우크라이나어 g로 발음 됨 (후방 언어, 음성, 마찰음). 두꺼운 호흡을 발음하고 러시아어로 발음하는 것은 큰 죄가되지 않을 것입니다 [x]. ἡμέρα [히메 라] , ἓξ [핵] 여섯

초기 υ와 ρ는 항상 두꺼운 포부를 가지고 있습니다. ρ에 대한 짙은 흡인은 발음에 반영되지 않으며 라틴 알파벳은 rh로 전송됩니다. 단어 중간에 인접한 두 개의 ρ에는 흡인의 징후가 있습니다. 첫 번째는 얇고 두 번째는 두껍습니다. 발음도 반영되지 않습니다.

응력 표시는 모음 위에 배치되며 다음에 설명합니다.

로테르담의 에라스무스 (Erasmus)라는 이름으로 고대 그리스 문자를 읽는이 버전을 에라스무스 발음이라고하며, 그리스어 단어, 라틴어의 그리스어 빌림 및 그리스어 그래픽의 특징을 비교 한 후이 독서를 제안했습니다. 다른 옵션이 있습니다-Reichlin 발음. 그는 Erasmus의 상대 인 Johann Reichlin의 이름을 따서 명명되었습니다. Reichlin은 중세 시대의 발음에 의해 인도되었습니다.
Reichlin 시스템의 특징.
1) 두꺼운 흡인이 발음되지 않습니다
2) β는 [in]으로 읽습니다.
3) μ와 ν 이후의 π는 [b]
4) τ 후에 τ는 [d]에서 \u200b\u200b소리 쳤다
5) γ 후 κ와 ν가 [g]
6) θ는 [f]로 읽습니다.
7) Aι는 다음과 같이 읽습니다.
8) 소리 η와 υ는 물론 디프 톤 Ει οι υι는 [and]
9) αυ와 ευ는 음성 자음 앞에 [av]와 [ev]로, 그리고 청각 앞에, [af]와 [ef]로 읽습니다.
에라스무스 시스템은 종종 윤리주의로, 라이 클린 시스템은 이타 시즘이라고합니다.

그리스어 작문은 알파벳 범주에 속하며 페니키아 작문으로 거슬러 올라갑니다. 가장 오래된 기록은 14-12 세기로 거슬러 올라갑니다. BC 즉, 음절 크레타-미케네 문자 (선형 문자 A, 선형 문자 B)로 작성됩니다.
   믿어진다 그리스 알파벳8 세기에 시작되었습니다. BC e. 최초의 기록 된 기념물은 8 세기로 거슬러 올라갑니다. BC e. (페라의 비문뿐만 아니라 아테네의 dipilonian 비문). 모양과 문자 집합에서 프리지아 어 알파벳 문자 (BC 8 세기)에 가장 가깝습니다. 그리스어에서는 Semitic과 달리 자음 (자음 만 문자에 반영됨) 프로토 타입과 자음에 대한 그래 핀 (grapheme)이 모음에 처음으로 나타 났으며, 이는 글쓰기 개발의 새로운 단계로 간주 될 수 있습니다.

발생하기 전에 알파벳 쓰기  Hellenes는 음절 선형 쓰기 (현재까지 해독되지 않은 선형 문자 A, 선형 문자 B, 축제 디스크의 문자 포함)의 음절 선형 쓰기를 사용했습니다.
   그리스 알파벳을 기반으로 한 편지는 두 가지 종류로 나뉩니다. 동 그리스어와 서 그리스어는 차례로 개별 문자 전송의 특성으로 구별되는 여러 지역 품종으로 나뉩니다. 동 그리스어의 글은 나중에 고전적인 고대 그리스어와 비잔틴 어의 글쓰기로 발전했으며, 콥트어, 고딕, 아르메니아어의 조지아 어 글 슬라브 키릴 어의 기초가되었습니다. 서 그리스어 저술은 에트루리아의 기초가되었으므로 라틴어와 룬 문자 독일어 \u200b\u200b저술이되었습니다.

처음에 그리스 알파벳은 27 자로 구성되었으며 5 세기에이 형태로 만들어졌습니다. BC e. 이오니아의 다양한 그리스어 글을 기반으로합니다. 문자의 방향은 왼쪽에서 오른쪽입니다. 이제 στ, "coppa"(¢) 및 "sampi"(¥)를 통해 전송 된 "stigma"(ς) 기호는 숫자를 나타내는 데만 사용되었으며 나중에 사용이 중단되었습니다. 또한 일부 지역 변형 (펠로 폰 네소스 어와 부에 오 티아)에서 "di"기호는 음소를 나타내는 데 사용되었습니다 [w].
   전통적으로 고대 그리스어, 현대 그리스어 알파벳에는 24 글자가 있습니다.

추적

직함

발음

Α α

άλφα

A

Β β

βήτα

안으로

Γ γ

γάμα

G

Δ δ

δέλτα

ð

Ε ε

έψιλον

전자

Ζ ζ

ζήτα

3

Η η

ήτα

그리고

Θ θ

θήτα

Ө

Ι ι

γιώτα

그리고

Κ κ

κάπα

받는 사람

Λ λ

λάμδα

L

Μ μ

μι

Ν ν

νι

N

Ξ ξ

ξι

Ks

Ο ο

όμικρον

Π π

πι

P

Ρ ρ

ρο

P

Σ σ ς

σίγμα

Τ τ

ταυ

Υ υ

ύψιλον

그리고

Φ φ

φι

F

Χ χ

χι

X

Ψ ψ

ψι

추신

Ω ω

ωμέγα

이론적으로, 발음의 두 가지 유형이 있습니다 : 에라스무스 (ητακιστική προφορά, 그것은 고대 그리스어를 사용하는 고전 시대에 일반적으로 사용되었으며 현재는 교육에만 사용됨)와 라이 클린 (ιωτακιστική προφορά)입니다. 현대 그리스어로 발음은 Reichlin입니다. 주요 특징은 동일한 사운드를 전송하기위한 몇 가지 옵션이 있다는 것입니다.
   그리스어에는 디프 통이 있습니다.

추적

발음

추적

발음

αι

전자

αη

Ai

οι

그리고

οϊ

   Γ 다음에 ει, οι, ι, υ, ε, 그리고 모음이 발음되지 않습니다 : γυαλιά [΄ й΄] (안경), γεύση [΄йевси] (맛). 리어 언어 (γ, κ, χ) 앞의 Γ는 [n]으로 발음됩니다 : άγγελος [΄angelos] (천사), αγκαλιά [angels΄] (포옹), άγχος [΄anjos] (스트레스).

또한 다음 자음 조합이 그리스어로 사용되기 시작하여 그리스어 소리를 전송합니다. τσ (τσάϊ [ts "ay] but : έτσι ["etsi]), τζ (τζάμι [dz "ami)), μπ 그리스어 단어 : 단어의 시작과 빌린 단어에서 αμπέλι [amb "aly] 또는 b : μπορο [bor"o]), ντ (원래 그리스어 단어 중간에 nd : 단어의 시작 부분과 빌린 단어에서 άντρας [ "andras] 또는 q) : ντύνω [d "ino]), γκ (원어 그리스어 단어 중간에 ng : ανάγκη [en"angi] 또는 r 단어의 시작과 빌린 단어에서 γκολ [goal]).

이중 문자 ξ ψ는 항상 자음 조합 κσ, πσ를 대체합니다. 예외 : εκστρατεία (캠페인). 부호 ς는 단어의 끝에서만 사용됩니다. 부호 σ는 단어의 끝에 사용되지 않습니다.
   단어는 모음, ν 또는 ς로 끝날 수 있습니다. 예외는 일부 감금 및 빌린 단어입니다.

추가 정보 :

특징 :
   발음 체계는 5 개의 모음 음소로 구성되며, 고대 그리스어에서는 경도 / 단수 (a, e, i, o, u)로 반대됩니다. 현대 그리스어로, 그러한 구분은 관련이 없습니다. 근처 모음은 긴 모음으로 병합되거나 디프 통을 형성합니다. Diphthongs는 자체 (두 번째 요소는 반드시 υ, υ)와 부적절합니다 (긴 모음과 i의 조합). 고대 그리스 언어의 스트레스는 음악적이며 유동적이며 세 가지 유형으로 나타납니다. 그리스어로는 한 종류의 스트레스 만 심각합니다. 현대 그리스어의 자음 체계에서, 음 순음 [ντ], 치간 음음 [δ] 및 청각 장애인 [θ]과 같은 새로운 소리가 들리는데,이를 발음하는 데 가장 큰 어려움이 있습니다.

형태학은 3 속 (남성, 여성, 평균)이라는 이름의 명목 부분에 존재하는 것으로 특징 지워지며, 지표는 기사 (정확하고 무기한 : 무기한 기사가 발생하고 숫자 1과 완전히 일치 함), 2 개의 숫자 (고대 그리스어에서 유일한 복수형도 이중 “눈, 손, 쌍둥이”유형의 짝을 이루는 대상을 지정하기위한 숫자), 5 가지 경우 (명목, 성대, 생식, 연대, 비난) : 고대 그리스어에는 다른 경우의 잔재가 있었다. 예, 악기, 위치 격 등, 더 여격), 3 개 등록 감소 (현대 그리스어에서 다른 모음에 -o에 대한 -a뿐만 아니라 자음)이 없습니다. 동사는 4 가지 무드 (표시, 결막, 선택 및 명령), 3 가지 음성 (능동적, 수동적, 중간, 현대 그리스 내에서 변곡 중 완전히 수동적 임), 2 가지 유형의 컨쥬 게이션 (-ω 및 -μ, 컨쥬 게이션에 의한 현대 그리스 부문에서) 동사의 마지막 음절에 스트레스가 있는지 여부에 따라 수행됩니다.

여러 그룹 : 고대 그리스어에서는 주 (현재, 미래, 완벽)와 역사적 (대리, 완벽, 플러스 완벽)으로 나뉩니다. 현대 그리스 분할 장시간 및 경사에 대한 모멘트 (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική) 단면 회 경사 (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική)에서 발생하는 경과 시간 (παρακείμενος, υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). 현대 그리스어의 동사 시제 체계에서 복잡한 시제 (완벽하고 플러스 완벽하고 미래)를 형성하는 새로운 분석 모델이 개발되었습니다. 분사 형성 시스템은 단순화되었지만 많은 수의 냉동 형태로 사용되며 음절 증가 또는 축소가 종종 형성에 사용됩니다.

구문 체계는 복잡한 문장의 틀 안에서 체계와 제출 체계가 발달 된 문장의 주요 순서 (주 문장에서 선호되는 순서는 SVO (주사 동사 대상))로 특징 지어진다. 입자는 중요한 역할을합니다 (특히, 그리스어에서는 부정사가 제거되어 해당 입자로 표시 형식으로 대체 됨). 단어 형성 도구 시스템에는 개발 된 접두사 시스템 (부사 전치사에서 파생), 접미사가 포함됩니다. 러시아어보다 더 적극적으로 사용됩니다.

그리스어는 매우 풍부하고 발전된 어휘 체계를 가지고 있습니다. 어휘의 구조에는 몇 가지 층이 포함되어 있습니다 : 그리스어 전 그리스어, 그리스어 원문, 빌려, 셈과 라틴어 층으로 구성. 그리스어에는 로맨스 (주로 프랑스어 및 특히 이탈리아어), 게르만어 (영어), 슬라브어 (러시아어 포함) 언어에서 많은 차입금이 있습니다. 터키어 차용으로 구성된 거대한 어휘가 있습니다. 이전에 다른 외국어에서 빌린 그리스어 형태소가 그리스어로 되돌아와 최근에 발명 된 물건과 현상 (예 :“전화기”)을 명명 할 때 역 빌림을 언급 할 가치가 있습니다.
   일부 기능은 현대 그리스어를 다른 발칸 어 언어 (루마니아어, 세르비아 불가리아어)와 결합합니다. 유전 적 및 기능적 사례의 기능의 결합, 부정의 부재 및 대체적 형태의 대체, 복합적 (분석적) 형태의 미래 시제 및 종속적 분위기. 구문에서 모든 발칸 언어에 공통적 인 요소는 직접 및 간접 추가의 과도한 배가, 명목 반복의 사용으로 다른 언어 사용자에게는 큰 어려움을 초래합니다.

현대 그리스어에서 질서라는 단어는 대부분 무료입니다. 그러나 대명사는 종종 그러한 자유를 잃습니다. 소유 대명사는 항상 정의 가능한 명사 뒤에 배치되며, 짧은 형태의 개인 대명사는 반드시 동사 바로 앞에 특정 순서로 (먼저 유전 적, 비난 적) 배치됩니다. 소유 및 개인 대명사를 위해 짧고 완전한 형태의 조화로운 시스템이 있습니다. 전체 형태는 이동 가능하지만 특정 경우에 엄격하게 사용됩니다. 대명사를 강조하여 강조 짧은 형태; 혼자서.

"러시아어로 전사 된 그리스어 알파벳"을 인쇄하기위한 밝고 화려한 포스터는 젊은 방문객과 그리스어 공부를 시작한 모든 사람들을 위해 특별히 고안되었습니다. 포스터는 확장 성이 높으므로 A-1 형식을 포함한 모든 용지 크기에 인쇄 할 수 있습니다.

이 훌륭한 교과서를 자녀의 작업 테이블에 놓아 지속적으로 자신의 시야에 놓 이도록하십시오 : 시각 자료를 사용하여 아기는 그리스어 알파벳 24 개와 러시아어로 된 그리스어 단어 24 개를 훨씬 빠르고 쉽게 배울 수 있습니다 영어 번역얻은 지식을 정기적으로 확인하고 통합합니다.

"러시아어로 전사 된 그리스어 알파벳"포스터의 편의는 무엇입니까?

  • "러시아어로 전사 된 그리스어 알파벳"포스터를 사용하여 어린이는 그리스어 알파벳에 어떤 글자가 포함되어 있고 어떤 소리가 들리는 지 알게됩니다. 올바른 철자  이 편지들.
  • 그는 러시아어와 영어 번역과 함께 그리스어로 문자 이름을 찾을 수 있습니다.
  • 그리스어 알파벳의 각 문자는 해당 대문자  그리스어로 된 이름과 러시아어와 영어로 번역 된 그림.

"러시아어로 전사 된 그리스어 알파벳"포스터는 자녀에게 그리스어를 가르치는 데 도움이 될 것입니다. 페이지 하단의 첨부 파일에서 포스터를 원래 크기로 다운로드 할 수 있습니다.

인쇄용 러시아어 알파벳으로 교육 자료를 볼 수도 있습니다.

그리스 알파벳  사이트에 익숙해 질 때 유용합니다.

첫째, 그것은 그리스어이고, 사이트의 신화는 고대 그리스이며, 각각 신과 영웅의 이름은 그리스 악어에 의해 쓰여졌으며 힌트 없이는 만들 수 없습니다. 둘째, 우리 사이트는 천문학적이며 별자리 전용이며, 천문학에서는 그리스 알파벳을 기반으로하는 소위 베이어 표기법이 전통적으로 별을 지정하는 데 사용됩니다.

사랑과 부탁 부탁드립니다.

그리스어 알파벳은 언뜻보기에는 읽을 수 없습니다. 실제로 러시아어와 비슷하고 글자는 키릴 알파벳과 유사하며 더 짧습니다. 현대 그리스어 알파벳에는 24 자만 있습니다.

편지 직함 발음 비고
Α α 알파 [a]
Β β 베타 [에서]
Γ γ 감마 [g]
우크라이나어와 같은 마찰
Δ δ 델타
유성음
   "처럼
"
Ε ε 엡실론 [e] 간단한 전자
Ζ ζ 제타 [h]
Η η 이것 [그리고]
Θθ 세타
귀머거리
   "처럼
생각하다 "
Ι ι 요타 [그리고]
Κ κ 카파 [to]
Λ λ 람다 [l]
Μ μ [m]
Ν ν 누드 [n]
Ξξ 사이 [경찰]
Ο ο 오 미크론 [o] "작은"
Π π 파이 [n]
Ρ ρ [p]
Σ σ ς 시그마 [s] 단어의 끝에서 철자
Τ τ 타우 [t]
Υ υ 입실론 [그리고] 간단한
Φ φ fi [f]
Χ χ [x]
Ψψ psi [ps]
Ω ω 오메가 [o] "큰"

당연히 현대 그리스어에는 모든 종류의 digrams와 diphthongs, 독서 규칙 등이 있습니다.

그리스어와 다른 알파벳의 통신에 관한 몇 마디.

라틴 알파벳은 우리에게 잘 알려져 있습니다. 편지 라틴 알파벳 대부분 그리스어에 해당합니다. 나는 몇 가지 코멘트와 함께 라틴 알파벳을 제공합니다. 키릴 문자는 그리스 문자에서 직접 구성됩니다. 슬라브어 언어마다 키릴 알파벳의 변형이 많이 있습니다. 당연히, 나는 사전 개혁이 필요한 러시아 알파벳을 가져옵니다.

편지 라틴어 비고 키릴 자모 비고
Α α A A
Β β 비 b B b c c Β β의 두 글자
Γ γ 라틴어 아날로그 없음 G r
C c 그리스어 대응 자 없음
Δ δ D d D d
Ε ε 전자 E e, yo e 요요< Е е
F f 고대 그리스어 아날로그 손실
F 그리스어 대응 자 없음 (copt.?)
Ζ ζ 라틴 알파벳의 끝으로 이동-Z z S
Η η H 시간 란 모음, 위도 자음 그리고
Θ θ 라틴어 아날로그 없음 Θθ, fita, 키릴 알파벳의 끝으로 이동
Ι ι 나는 나는 1918 년 개혁으로 폐지 된 러시아어
JJ 그리스어 대응 없음 : I i Th 그리스어 대응 자 없음 : And and
Κ κ K k K를
Λ λ L l L l
Μ μ
Ν ν N n N n
Ξ ξ 라틴어 아날로그 없음 키릴 유사체 없음
Ο ο 오 오
Π π P p Np
Ρ ρ R r Rp
Σ σ ς S C
Τ τ
Θθ Θθ에서 적합; 1918 년 개혁으로 폐지 된 러시아어
U u 에서 Υ 아님 υ! 그리스어 대응 자 없음: 오와이자 차
Υ υ V v 란 모음, 위도 자음
   (또한 Y y)
Ѵ ѵ 이지 차; 1918 년 개혁으로 폐지 된 러시아어
그리스어 대응 없음 : V v에서
Φ φ 라틴어 아날로그 없음 F f
Χ χ X x 크게 다른 발음 X x
Ψ ψ 라틴어 아날로그 없음
Ω ω 라틴어 아날로그 없음
Υ υ에서
Z z 그리스어 Ζ ζ에 해당
Ц Ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, b ъ, Ы Ы, Ь Ь, Э э, Ю ю, Я я 그리스어 대응 자 없음