Az e. Betű megjelenése az e betű oroszul

A levelek is születésnapok. 1783. november 29-én az Ё betű megjelent az orosz ábécében, sokan választhatónak tartják, de ez a levél hosszú és nagyon szórakoztató történetet tartalmaz.

Egy betű története

  Az orosz ábécé harminc-három betűjéből nem volt olyan nagy vita, mint az „E” betű. Sokan úgy vélik, hogy ez választható, de ez a levél hosszú és nagyon szórakoztató történelmet tartalmaz.

Az "E" betű (pontosabban írásbeli használata) még mindig forró vitát okoz. Egyszerre gyakorlatilag elfelejtették, és nem használták sehol (kivéve talán az ábécét és a gyerekkönyveket); Ma az „E” betű használata szükséges, legalábbis az oktatási irodalomban, bár más esetekben ezt a levelet leggyakrabban „E.” -re cseréljük. Az "E" betűk általában nincsenek a mobiltelefonok és a számítógép billentyűzetén, és bárhol is van, a megfelelő gomb gyakran a kulcsok fő alfabetikus zónáján kívül található.

Az "E" betű azonban saját, érdekes történetével rendelkezik. Maga a hang, amely most megfelel ennek a levélnek (lágy konzonánsok után), régóta létezett oroszul, bár a XVIII - XIX. az ilyen „yokuyuschee” kiejtéseket egyesek úgy tekintették, mint „paraszt”, „kis burzsoá” vagy minden esetben túl gyakori, ellentétben a „nemesebb” egyházi megvetéssel az „E.” útján. Azonban ez a hangzás hosszú ideig, a XVIII. Század közepétől már nem volt megjelölve. rögzített néhány levelet: "io".

  A „Yo” betű köszönhetően köszönhető a petersburgi Tudományos Akadémia igazgatójának, Yekaterina Romanovna Dashkovának. 1783. november 29-én (most ez az időpont az „E” betű „születésnapjának” tekinthető) az orosz irodalom egyik első találkozója Yekaterina Dashkova hercegnő, Denis Fonvizin író, Gavriil Derzhavin költő és más híres írók részvételével került megrendezésre. A teljes hatkötetes magyarázó szláv-orosz „Orosz Akadémia szótárának” megbeszélése során Dashkova hirtelen megkérdezte a közönséget: „Jogszerű-e egy hangot két betűvel ábrázolni?” És azt javasolta, hogy a „Yo” szimbólumot a franciáktól kölcsönözzék az „io” jelzésre.

Az „E” betű a híres Nikolay Karamzinnak köszönhető, aki 1797-ben az „A” betű egyik versében az „Aonida” című versében „E” betűt használt. Igaz, még mindig nem világos, hogy ez volt-e N. Karamzin kezdeményezése vagy valaki a gépíróktól (minden esetben az orosz állam történetében, Karamzin nem használja a Ё betűt). Emiatt sokáig az „E” betű „feltalálóját” tekintették, amíg meg nem derült a megjelenésének valódi története, és kiderült, hogy az „E” betű Karamzin előtt használták Ivan Dmitriev (az „And My Baubles” című könyvében, 1795; az első nyomtatott kiadás "E" -vel). Az első név („Potemkin”) ezzel a levelével 1798-ban nyomtatott G.R. Derzhavin

  Mindezek ellenére az „E” betű nem került hivatalosan az orosz ábécébe (ugyanez igaz az „Y” betűre is). Az "E" betűt Tolsztoj Leo "Új ábécé" (1875) szinte az ábécé végén, a "YAT" és az "E" között helyezte el. És csak 1942. december 24-től, amikor az 1825-ös RSFSR oktatási népbiztosának rendje („Az„ E ”betű használatával az orosz helyesírásban) bevezette az„ E ”kötelező használatát az oktatási irodalomban, ez a levél végül„ állampolgári jogokat ”kapott az ábécében. Azt mondják, hogy nem bárki, hanem maga Stalin maga is „keze” az Oktatás Népi Bizottságának fent említett rendjére: állítólag 1942. december 6-án meghozták a parancsot, amelyben az „E” helyett az „E” helyett több tábornok nevét nyomtatták ki. Sztálin nagyon dühös lett, és másnap az "E" betű megjelent az újság Pravda minden cikkében. Ezután majdnem minden nyomtatott kiadvány elkezdődött az „EO” -kal, de később a levél használata csökkent.

Jelenleg az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományügyi Minisztériuma 2007. május 03-i, AF-159/03 „A tárcaközi bizottság orosz nyelvű döntéseiről” című levele szerint az „E” betű kötelező, ha egy szó helytelen olvasása lehetséges (pl. családnevek), ékezetes szövegekben, kisgyermekek könyvében (beleértve a tankönyveket) és a külföldiek tankönyveiben. Más esetekben az "E" betű használata nem kötelező.

Illusztrációk: 1. Az "E" betű emlékműve Ulyanovskban.2. Ekaterina Dashkova hercegnő. 3. Író Nikolai Karamzin.

E, e (e: e) - az egyik betű, amely minden cirill modern ábécében elérhető. 6. sorban az orosz ábécében, valamint a fehérorosz és bolgár nyelven; 7. - ukrán, macedón és szerb nyelven; a nem szláv népek között is írásban használják.

Az egyházban és a régi szláv ábécékben - a hatodik, úgynevezett „is” és „St” (a görögül „“στι”); A cirill szimbólum - az 5-ös értékkel rendelkezik, az ige úgy néz ki, mint a 6-os szám.

A görög ábécé Ε, ε (epsilon) betűjéből származik (a glabolikus írás megjelenése néha a szemiitikus szkriptekkel is társult). A latin „E, e” formával megegyező formában 1707–1711 óta használják, amikor a polgári betűtípust bevezették.

Korábban csak kinyomtatott kisbetűket használtunk: e szűk volt - egy négyzet E formában, és e széles volt, hosszúkás, kerek Є formájában (csak egy szó elején és bizonyos nyelvtani formákban íródott, néha magánhangzók után). A kis kézirat és nyomtatott e fejlesztése a XVII. Században történt. a régi orosz szkennelésben, és ennek formája közel volt a kisbetűs görög ε (epsilon) vagy є.

kiejtés

Az orosz nyelven a kiejtés a betű egy-egy szó stresszétől és pozíciójától függ:

A magánhangzók utáni stressz alatt és a szavak elején egy hangpárot [te] jelölünk, melyet az előfeszített első szótagban [yi e] -re csökkent, más nem hangsúlyozott szótagokban úgy hangzik, mint [y];

Kononáns betűk után (kivéve a W, C és W, és az egyéni kölcsönök, mint a molibdén, borostyán, panel, ütem, autópálya, Bazedov betegség stb., És a rövidítések, mint például az edec, SR) lágyítja az előző hangonhangot és a hangot a stressz alatt [e ], (az első előre feszített szótagban - [és e]; más nem hangsúlyozott szótagokban - [ь]);

A w, n és w (és a fenti egyéni esetekben más mássalhangzók) feszültsége alatt [e], az első előre feszített szótagban [s e], más szótagokban, stressz nélkül [ъ];

Néha az E betű is E.-nek van írva. Ennek oka a levél gyorsítása, a pontok kizárása miatt, de szövegek nyomtatásakor általában egy ilyen csere nem ajánlott.

A levélnek a belorusz nyelvben való jelentése alapvetően ugyanaz, csak a nyelv nagyobb fonetikussága miatt, az olvasási szabályok némileg egyszerűbbek: az előző konzonáns nem lágyul (ebben az esetben e, nem e: tenantsyy, shests), erősen csökkentve más betűket is használnak (shastsi - hat, Myafodzii - Methodius).

Ukrán nyelven hasonló az orosz E betűhöz (és az orosz E betű egyenértéke a levél).

A szerb nyelvben mindig [e] -nek mondható, mivel a szerb írásban a mérséklést és a yotirovanie-t kifejezetten a lágy konzonánsok speciális betűi jelzik („nemrég” - „a következő alkalommal”).

Mint oroszul, bolgár nyelven lágyítja az előző kononantot, és a magánhangzók után és a szó elején yot (ezik [yazik]). Ez a hang Bulgária keleti részén jellemző. Nyugaton a kiejtés az orosz „e” -nek felel meg.

„E” származtatott betűk

A cirill ábécé E betűjéből a különböző nemzetek elágazásai: Ѥ (a régi orosz, régi szláv, régi szerb és mások esetében; a XVII. Századig. A szerb templomokban használták.), Language (a jelenlegi ukrán, régi szerb, Szláv templom), E (orosz és belorusz nyelven); az E betű az igeformából származik (az orosz és a belorusz nyelveken létezik, korábban bolgár és szerb nyelven is).

A közeljövőben a maconón nyelvű, a homonimák megkülönböztetésére használt È betű önálló levélsé válhat („Minden, amit írsz, akkor használják (használható) ellened”) - „Cè bármit, amit írsz, használhatod ellened!”). Néha már néhány számítógépes betűtípus és kódolás külön helyet foglal el.

Egyéb kapcsolódó cikkek:

Nyelvészeti poliglot központ. Egy egyedülálló technika a gyors tanulás otthonában. Gyors eredmények garanciával!

A kultúra és az oktatás eseményei és hírei:

Az első osztályból mindenki ismeri az orosz ábécé 33 betűjét. Nehéz elképzelni, hogyan kell mondani vagy írni a szavakat legalább egyikük nélkül. Mégis vannak szerelmesek, akik figyelmen kívül hagyják a szerény, de teljesen pótolhatatlan „e” betűt, amikor a szöveg megjavíthatatlanul torzul.

Egy kis kis levél születésének története 1783-ban kezdődött a megvilágosodott orosz hercegnő, Dashkova Ekaterina Romanovna házában. Az orosz irodalomtudományi akadémia találkozott az általa vezetett úton. Derzhavin és Fonvizin megvitatták az „Orosz Akadémia Szótárának” tervezetét 6 kötetben. A projekt címe: „Teljes magyarázó szláv-orosz szótár”.

Amikor a vita megszűnt, Ekaterina Romanovna felkérte a jelenlévőeket, hogy írják be a "karácsonyfa" szót. Mindenki tudta, hogy a szót „iolka” -ként írták. Ezért a pundits megpróbálták a viccet. Dashkova megkérdezte egy egyszerű kérdést. A jelentés azt jelentette, hogy a tudósok gondolkodnak. Valóban, ésszerű-e egy hangot két betűvel írni?

A hercegnő javaslatát az ábécébe való beillesztésre egy új „e” betű jelöli, melynek tetején két pont van a „iо” hang jelzésére. Gavriil Romanovich Derzhavin azonnal felkapott egy ragyogó ötletet és kezdte széles körben használni az új levelet személyes levelezésben.

Az orosz nyomtatványok úttörőjét, ahol az „e” betű a helyes helyet foglalta el, 1795-ben Ivan Dmitriev könyve készítette a vicces „My Baubles” név alatt. Az új levél népszerűsítése a Nikolai Mikhailovich Karamzin kiemelkedő írójának köszönhető. 1797-ben kiadta verseit, a hagyományos „i®” betűk helyett egy „innovatív” e-t a „siozy” szóban.

A Karamzin könyve jelentős forgalomban jött. Forradalmi lépésének rezonanciája volt a társadalom felvilágosult körében. És az orosz nyelv rendkívül gazdagodott, köszönhetően a felbecsülhetetlen betűnek, pontosan és teljességgel jelezve a sok szó jelentését.

A közelmúltig Karamzin volt az „e.” Betű szülője. Különösen a Nagy Szovjet Enciklopédiát, ezt autoritatívan kijelentette. Most helyreáll a történelmi igazságosság. És ha Dashkov hercegnőt új levél anyjává lehet hívni, akkor Karamzin, a jobb oldali keresztapja.

Oroszországban 1942 óta érvényes az Oktatási Népbiztosság által kiadott megbízás, amely előírja, hogy az „e” betűt az iskolai oktatásban használják. Valójában az „ё” betű használata nem vezethet bizonyos mondatok és kifejezések jelentésének torzulásához. Így az Alekszej Nikolajevics Tolsztoj híres mondata a „Péter az első” című regényből: „Ilyen módon a Szuverén egy lélegzetet vesz!” Az utolsó szóban az „e” betű helyett az „letter” betűvel - melyik egy szemantikus színezést kap?

Annak érdekében, hogy elkerüljék az írott hibák értelmezésének hibáit, ne feledkezzünk meg az orosz ábécé egyedi betűjéről. A szöveg olvasása egyértelmű lesz, ha „szamár” -ot értünk, amikor „szamár”, ahol „égboltról” szeretnél beszélni, ahol a „szájpad”. Mindig igaza van!

Egyéb kapcsolódó cikkek:

Nyelvészeti poliglot központ. Egy egyedülálló technika a gyors tanulás otthonában. Gyors eredmények garanciával!

A kultúra és az oktatás eseményei és hírei: