калейдоскоп Научете се да четете готварство

Писане на неформално писмо на английски език. Имейл на английски език - електронна поща на английски език

| 11.11.2014

Много от тях днес използват за комуникация и връзка с приятели. Emailимейл , Нека се опитаме да разберем и помним основните принципи на писане. неформално писане на приятел.

Какво трябва да обърнете внимание, когато пишете писмо до приятел.

1. Напишете кратки фрази по темата на писмото.

2. Започнете писмото с обичайния поздрав: "Здравей", „Здравей“   или - Какво става?

3. Попитайте приятеля си за живота си. Задавайте въпроси за конкретни хора, дела, работа.

4. Напишете няколко думи за живота си. Можете да пишете за вашето училище, работа, училище, което е близо до сърцето ви. Бъди откровен.

5. Предложете и двамата в близко бъдеще да се срещнете в кафене, или за чаша кафе. Посочете кога ще му бъде удобно, пишете, когато ви е удобно.

6. Завършете писмото с думите: "Надявам се да се видим скоро", „Любов“ или „Говори скоро“ , в крайна сметка, не забравяйте да напишете името си.

7. Изпратете писмо и изчакайте отговор.

  Например:

Здравейте Боб,

Е, много се радвам, че сте издържали всички изпити! Честито! Предполагам, че трябва да отпуснете тялото и ума си след изпити. Това е най-добрият начин!

Пиша ви, за да ви разкажа за следващите си зимни празници. Искам да ги прекарам в планините. Ски е много популярен спорт в моята страна. Много е интересно. Дори нашият президент харесва ски, това е неговото хоби. Детството ми. Ние често ходим там. Мисля, че сте много здрави за мен. Ето защо моето хоби е ски.

Така че, това е всичко за моите празници.

Би било много хубаво, ако се присъедините към нас!  Пишете ми по-често. Успех.

Истина,

Съвети и предупреждения

  •   Когато пишете на приятел, използвайте емотикони или други забавни икони.
  • Не пишете “hi” или “hello” в реда на темата на писмото, той може автоматично да влезе в “Спам”.
  • Пишете на прост език, за да не може един приятел да го разбере по различен начин. Хората възприемат значението на определени думи по различни начини. Ако се съмнявате, че писмото може да бъде разбрано погрешно, обадете се по-добре.

Преди това кореспонденцията се провеждаше ръчно - тоест изпращана по обикновена поща. В ерата на електронните технологии все по-често се пишат електронни писма. А какво, ако приятелят ви знае английски? След това трябва да напишетеписмо на английски на приятел .

И няма значение дали ще бъде електронен или хартиен - най-важното, което се съдържа в текста.

Как да напишете писмо на приятел на английски език

На първо място, за да напишете писмо, трябва да знаете правилата за правопис и пунктуация на английския език и да се опитате да ги следвате - на кого сте изпратили писмото, ще бъде приятно да прочетете писмено написано писмено.

Както всяко писмо, писмо до приятел трябва да съдържа:

    поздрав.

    основната част.

    заключителна част (сбогом и пожелания).

Общи фрази, когато пишете на приятел

Помислете за всеки елемент. Първата епоздрав   на приятел на английски език.

Обща фраза:

"Моето скъпо име" - което означава - "Моето скъпо име".

Например

Здравейте, скъпа Оля (Здравей, скъпа Оля).

Също така е възможно да се използва само името.

Най-основната част   трябва да отворите тема, на която пишете писмо.

В последната част, според етикета, трябва да се сбогувате с приятел.

Фразите могат да бъдат (с превод ):

Много щастливи завръщания на деня -най-доброто на този ден .

Искрено ваш -искрено ваш

Вашият наистина -винаги лоялни към вас .

Най-добри пожелания -с най-добри пожелания .

Вашият някога - винаги вашият .

Успех -късмет .

Примери за писма до приятел на английски език с превод

По-долу е дадена проба (и) на писмо до приятел или приятелка.

Скъпи Антоне, пиша ви, за да ви разкажа за следващите си зимни празници.

Искам да ги прекарам в планините. Ски е много популярен спорт в моята страна. Много е интересно. Дори нашият премиер харесва ски, това е неговото хоби. Детството ми. Ние често ходим там. Мисля, че сте много здрави за мен. Ето защо моето хоби е ски.

Мястото за планински ски-лагер. Той е на около 200 километра от моясност. Този лагер е много популярен. Има 4 ски писти. Три от тях са за ски и сноуборд. Освен това има кафене и къща, където можете да си починете. Дължината на пистата е около 3 километра. Съберете се там много бързо. По-късно искам да посетя дядо си, който живее в друг град. Липсва ми го.

Така че, това е всичко за моите празници. Пишете ми по-често.Успех.

Истина,

Максим

.

Уважаеми Антоне,

Пиша ви, за да ви разкажа за следващата ми зимна ваканция.

Искам да ги прекарам в планините. Ски е много популярен спорт в моята страна. Това е много интересно. Дори нашият премиер обича да кара ски - това е неговото хоби. Започнах да карам ски, когато бях малък, с баща си и сестра си. Често отиваме в гората и прекарваме времето си там. Мисля, че чистият въздух, чистата природа и спортът са много полезни за мен. Ето защо любимото ми хоби е ски.

Ски курортът се намира в Карпатите. Той е на двеста километра от моя град. Тази база е много популярна и много хора я посещават всяка година. Има 4 ски писти. Три от тях - за ски, един - за сноуборд. Също така има асансьор, кафене и къща, където можете да се отпуснете. Дължината на пистата е около 3 километра. Скоростта, която може да се развие там, е много висока. След това, след тази база, искам да отида при дядо си, който живее в друг град. Липсва ми го.

Това са моите празници. Пишете ми по-често. Успех.

С уважение

максима

Второто писмо до приятел на английски:

Скъпа Саша,

Благодаря ви за писмото! През цялото това време бях зает.

Е, много се радвам, че сте издържали всички изпити! Честито! (Много съм щастлив за вас!) Предполагам, че трябва да отпуснете тялото и ума си след изпити. Това е най-добрият начин!

Знаете, любимите ми спортни съвети! Баскетбол е добър избор за вас!

Както и всички тийнейджъри в Русия. Но всеки може да избере нещо друго ...

Уау! Брат ти току-що е дошъл от Австралия! Това трябва да е страхотно! И така, как беше пътуването му? Успешна ли беше? Радваше ли се на времето там?

За съжаление трябва да завърша сега, защото трябва да преразгледам за утрешния си изпит. Надявам се скоро да ви чуем.

Най-добри пожелания,

Сергей

превод писане за руски език :

Скъпа Саша,

Благодаря ви за писмото! Съжалявам, че не ви писах, но бях много зает.

Така че, много се радвам, че сте издържали всички изпити! Честито! (Много съм щастлив за вас!). Мисля, че трябва да отпуснете тялото и душата след изпити. Най-добрият начин да направите това е да отидете на разходка!

Знаеш ли, любимите ми спортове са бейзбол и плуване, но майка ти ти даде добри съвети! Баскетбол е добър избор за вас!

Така че всички тийнейджъри в Русия предпочитат хокей и футбол. Но всеки може да избере нещо от собственото си ...

Уау! Брат ти просто е долетял от Австралия! Трябва да е готино! И как мина пътуването му? Какви са успехите? Харесваше ли му времето там?

За съжаление трябва да завърша, защото се подготвям за утрешния изпит. Ще се видим скоро.

С най-добри пожелания

Сергей

Третото примерно писмо до приятел:

Скъпи Влад,

Попитахте моите домашни любимци. Добре, мога да говоря с часове по тази тема. Имам куче; Името му е La boule. Това е френска дума, която означава топка. Той е мопс и той е много забавен. Аз също имам хамстер. Името му е Алберт. Казвате, че не е обичайно име за хамстер, но той е много любопитен и достатъчно умен. Бих искал да имам котка, но може би не сега.

Добре съм, няма промени от последния път. Преминавам изпитите си следващата седмица. След това очаквам с нетърпение да замина за чужбина. Обичам да пътувам много. Посетих стария свят. Мечтата ми е да отида в Париж. Това е градът на любовта, кроасаните и високата мода. Аз не умирам след него!

Вие сте били в много страни. Разкажи ми за най-голямото си пътуване! Хареса ли ви? Какво ще правите това лято? Къде бихте искали да отидете?

Толкова съм щастлива, че сестра ти е омъжена! Желая й и нейния съпруг да имат много късмет! Надявам се да бъде булчински

Можете ли да ми изпратите някои снимки?

Съжалявам, трябва да отида, родителите ми са на почивка.

Изчаквайте писмото ви,

Искрено ваш

Алекс

Превод на писмо на руски език :

Скъпи Влад,

В предишното ти писмо ти ме помоли да ти разкажа за домашните ви любимци. Е, по този въпрос мога да говоря с часове. Имам куче, името му е La Boule. Това е френска дума, която се превежда като топка. Това е мопс и той е много забавен. Аз също имам хамстер. Името му е Алберт. Казвате, че е необичайно име за хамстер, но той е много любознателен и доста интелигентен. Аз също бих искал котка, но може би не сега.

Добре съм, тъй като за последен път не се промени. Следващата седмица ще издържам изпити. След това наистина се надявам на пътуване в чужбина. Обичам да пътувам. Бях само в няколко европейски страни, но се влюбих в Стария свят. Мечтата ми е да отида в Париж. Това е град на любовта, кроасаните и високата мода. Мисля, че всеки трябва да го види и не е необходимо да умреш след това!

Казахте, че сте в много страни. Разкажи ми за най-хубавото пътуване! Бил ли си в Париж, харесал ли си го там? Какво ще правите това лято? Къде бихте искали да отидете?

Толкова се радвам, че сестра ти се е омъжила! Успех на нея и нейния съпруг! Надявам се, че сватбата е прекрасна като самата булка! Изпрати ми няколко снимки?

Съжалявам, трябва да отида. Родителите отиват на почивка, те трябва да бъдат извършени.

Чакайте писмото ви

С уважение

Алекс

Как да пишем писма на английски език?

Писането на писмо на чужд език е проста задача, която трябва да бъде изпълнена възможно най-бързо, за да остане време за други задачи. Затова обмислете общите правила за писане на лично писмо.

В горния десен ъгъл посочете адреса в следния ред:номер на къща, име на улица
града

страната

Позволено е да се посочи адресът в кратка форма, например:
Москва
Русия

Под адреса прескачане на линия Трябва да напишете датата на писмото:4 юни 2015 г.
4 юни 2015 г.

или по-малко формално:
04/06/12

Писмото започва с неофициално обжалване. Ако в задачата името на вашия събеседник не е посочено, трябва да мислите за него: Скъпи Тим,
Скъпа Ребека

След лечението се изисква запетая!

Разделете текста на буквата на няколко логически параграфа, всеки от които започва с червена линия.
1. В първия параграф трябва да благодарите на приятеля си за писмото му:
Благодаря (много) за вашето (последно) писмо.
Последното ти писмо беше истинска изненада.
Радвам се да получа писмото ви.

Беше чудесно да чуя от теб! / Чудесно беше да чуя, че ... / бях щастлив да чуя ...
Можете също така да се извините, че не сте писали преди:Съжалявам, че не съм писал толкова дълго, но ... / Съжалявам, че не съм бил в контакт толкова дълго.
Не съжалявах, но не бях много щастлив от училището си.
и / или да споменат всеки факт от полученото писмо:Радвам се, че сте преминали изпита за история!
Звучи, че си прекарал страхотно в Лондон!
Чудесна новина за вашите ...!

2. Основната част на писмото (2-3 параграфа). В него трябва да разкриете всички аспекти, посочени в задачата. Не забравяйте да зададете необходимите въпроси.
Предполага се, че писмото трябва да бъде написано в неформален стил, така че можете да използвате неформални думи за връзка, като например
добре , между другото , така или иначе , така разговорни изразиПознай какво? илиПожелайте ми късмет! както и удивителни знаци.

3. В последния параграф трябва да обясните защо сте завършили писмото: Е, по-добре да отида сега.
Както и да е, сега трябва да отида.
Трябва да тръгвам сега! Време е за любимото ми телевизионно шоу.
и да спомена за още контакти: Напишете (обратно) скоро!
Внимавайте и поддържайте връзка!

Изпрати ми писмо, когато можеш.

Надявам се скоро да ви чуем.

Не мога да чакам да ви чуя!

В края на писмото на отделен ред обозначава последната фраза-клише, която зависи от близостта на автора и адресата. След това винаги е запетая! Следните са възможните варианти от най-малко формалното (1) до по-формалното (7):1) Любов,
2) Много любов,

3) Цялата ми любов,

4) Най-доброто,

5) Най-добри пожелания,

6) С най-добри пожелания,

7) Ваш,

Следващият ред под последната фраза указва името на автора (без фамилното име!). Например:
Анди илиКейт

Шаблон за писане на писма на английски език

Ул. Остоженка 13

Москва

Русия

04/06/12

Уважаеми ...

Бях толкова щастлив, че получих писмото ти! Не мога да чакам да се срещнем през юли! Съжалявам, че не съм отговорил по-рано, но бях много зает с училището си.

Вие, ...

Между другото, ...? ...? ...?

За съжаление по-добре да отида сега, докато го получа. T

погрижете се и поддържайте връзка!

Всичко най-добро,

Алекс

пример персонален писане

Получихте писмо от вашия англоговорящ приятел, който пише

Рожденният ми ден беше страхотен! Въпреки това, случайни дрехи. Само джинси и тениска! Разбира се, че не казах нищо, но тя се чувстваше малко изоставена. Много съжалявах за нея! Обикновено го носиш, когато отидеш на рожден ден? Дрехи на партита? Какво бихте направили, ако бяхте аз? Трябва да отида.

Пусни ме, когато можеш.

Много любов

Патриша

Напиши писмо до Патриша.

В писмото ви

Ул. Гагарина 13

Казан

Русия

20/09/11

Скъпа Патриция,

Благодаря за писмото ви. Радвам се, че вашият рожден ден беше голям успех!

Е, всеки иска да изглежда страхотно! Всъщност човек се чувства комфортно. Що се отнася до мен, обикновено нося пола и умна блуза. Нямате право да обръщате внимание на дрехите на приятеля си. Ако бях на ваше място, щях да направя същото. Не е така. Какво получихте? Давали ли родителите ти това, което искаш? Какво ви харесва най-много? Що се отнася до мен, аз предпочитам книгите. По-добре да тръгвам сега. Мама иска да помогне с домакинската работа.

Внимавайте и поддържайте връзка!

Много любов

Илона



Децата започват да се учат да пишат лично писмо вече в 5-ти клас на средното училище. Темите обикновено са стандартни. Ето една малка селекция от теми и задачи. Също прикрепен набор от стандартни фрази и личен шаблон за писма за 5-6 клас.

Личен клас 5 (шаблон)


Фрази - клише 5-ти клас (с превод)

  1. Беше приятно да ви чуя! - Приятно ми е да ви чуя!
  2. В писмото ти ме питаш за ... - В писмото ти ме питаш за ...
  3. Е, ... - Е, ... (тази дума придава на буквата разговорен стил)
  4. Знаеш ли, ... - Знаеш ли, ... (този израз дава на буквата разговорен стил)
  5. Между другото, ... - Между другото ... (тази уводна дума дава на буквата разговорен стил)
  6. Напишете скоро! - Пишете!
  7. Много любов, с любов,

Лична буква 5 - 6 клас (пример, пример)

Правила за лично писане  може леко да варира. Според един учител, настоящият апел е написан „без червена линия“.


Лично писмо. Теми 5 - 6 клас

Така че напишете отговора на Бен, използвайки фрази и шаблон за лично писмо. Обемът на писмото ви трябва да бъде 60-80 думи.

Предлагат се следните теми:

1. Тема. Лятна ваканция

Лично писмо до приятел на тема "Как прекарах почивките си" (степен 5)

Задача.

... Летните ваканции свършиха и се върнах в училище. Прекарах чудесно в страната. Имам много приятели там. Плувахме, карахме велосипедите си, играехме игри. Но сега съм щастлив. А ти? Как прекарахте лятната си ваканция? Липсваха ви съучениците си? Обичате ли да се връщате в училище?

  Ваш
  Бен

2. Тема. Моето училище

Лично писмо до приятел на тема "Училище" (степен 5)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

... Празниците са приключили и аз се връщам в училище. Щастлив съм да видя моите учители и приятели. Знаеш ли, тази година имам някои нови теми. Това е наука и информационни технологии. За мен науката е много интересна. А ти? Обичаш ли да ходиш на училище? Какви са предметите? Носите ли униформа?

  Ваш
  Бен

3. Тема. Моето семейство

Лично писмо до приятел на тема "Моето семейство" (5 клас)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

... Имам много приятелско семейство. Има 5 от нас: баща, майка, баба и дядо и аз. Живеем заедно. Вечерта сме заедно на вечеря. Ние говорим за въпроса. Понякога гледаме телевизия или се разхождаме. А ти? Какво е вашето семейство? Кой е любимият ти роднина? Как прекарвате времето си заедно?

  Ваш
  Бен

4. Тема. Моят домашен любимец

Лично писмо до приятел на тема "Моят домашен любимец" (степен 5)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

... Имам много домашни любимци. Има три котки, куче, два хамстера и папагал. Много съм щастлив, когато играя с тях. Майка ми ми помага да ги нахраня.

Имате ли домашни любимци? Какъв домашен любимец бихте искали да имате? Обичате ли животни?

  Ваш
  Бен

5. Тема. Моите училищни приятели

Лично писмо до приятел на тема "Моите училищни приятели" (степен 5)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

... Преди седмица смених училището си. Не е лесно да имаш нови съученици и учители. Сега нямам приятели, защото съм твърде срамежлив, Имате ли приятели в училище тази година? Какви са те? Прекарвате ли свободното си време заедно? Какво правите?


  Ваш
  Бен

6. Тема. Книги. Любим писател

Лично писмо до приятел на тема “Книги Любим писател "(степен 5)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

... Моите приятели обичат да играят компютърни игри. Но мисля, че това е добра книга. Обичате ли да четете книги? Кой е любимият ти писател? Харесвате ли приключенски истории?


  Ваш
  Бен

7. Тема. Пътуване. Лондон

Лично писмо до приятел по темата "Пътуване. Лондон "(5-6 клас)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

Лятото идва. По време на празниците. Искам да отида в Русия. Уча руски в училище. ... Какво искате да посетите? Защо? Какво бихте искали да видите?

  Най-добри пожелания,
  Бен

8. Тема. Най-добрият ми приятел

Лично писмо на тема "Моят най-добър приятел" (5-6 клас)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.

... нямам много приятели. Но аз имам близък приятел. Казва се Том.

... Имате ли близък приятел? Как изглежда вашият приятел? Кога се запознахте?

  Най-добри пожелания,
  Бен

9. Тема. Любимите ми животни

Лично писмо на тема "Моето любимо животно" (5-6 клас)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.


  Миналия месец отидох в зоопарка. В моя град има голяма зоологическа градина. Обичам да отида там
  защото обичам да гледам как маймуните тичат и скачат. Те са толкова смешни!
  Има ли зоологическа градина във вашия град? Често ли го посещавате? Кои са любимите ви животни
  там?
  Най-добри пожелания,
  Бен

10. Тема. Моят ден

Лично писмо на "Моят ден" (5-6 клас)

Задача. Прочетете откъс от писмо от Бен, ваш приятел от Англия. Напиши му отговорно писмо.


  Много обичам почивните дни. Ставам в девет часа, бързо се обличам и закусвам. Обикновено имам сандвич с чай и сирене за закуска. След закуска отивам на разходка с моите приятели. Ние често ходим в киното. Понякога отиваме в парка. ...

А ти? Харесваш ли и уикендите? Защо? Какво обичате да правите най-много? Какъв е вашият обичаен ден?
  Най-добри пожелания,
  Бен

11. Тема. Училищни екскурзии. Русия

Лично писмо на тема "Училищна екскурзия" (5-6 клас)

Задача. Прочетете откъс от писмо от вашия приятел, който живее в друг град. Напиши му отговорно писмо.


  Много ми харесва училищните екскурзии. Много се забавляваме. Понякога отиваме в други градове ...

А ти? Отиваш ли на екскурзии? Какво място (град, град, село) посещавате последно? Какво ви хареса и не ви хареса?
  Най-добри пожелания,
  Таня

Списъкът с теми ще бъде непременно продължен. ОЧАКВАЙТЕ

Кореспонденцията е един от най-важните начини за общуване с хора по целия свят.

С негова помощ срещаме нови хора, обменяме необходимата информация, сътрудничим с чуждестранни партньори, каним гости, изразяваме чувствата и емоциите си и т.н.

Ролята на буквите в нашия живот е наистина велика. И въпреки факта, че епистоларният жанр постепенно избледнява в несъществуването, ние продължаваме да пишем писма.

Полезни думи за връзка

  след това
  - тогава
след него  - след това
въпреки че  - въпреки
така  - Ето защо
ето защо  - Ето защо
освен това  - Освен това
въпреки това  - въпреки това
така или иначе - във всеки случай по един или друг начин
за щастие  - За щастие
за съжаление  - за съжаление

Какво да пиша в писмото?

  • Как си?  - Как си?
  • Как е семейството ви?  - Как е семейството ти?
  • Благодарим / благодаря за Вашето писмо (последно / последно) писмо / пощенска картичка.  - Благодаря / Много благодаря за (скорошното / последното) писмо / пощенска картичка.
  • Надявам се, че сте добре.- Надявам се да си добре.
  • Бях толкова изненадан да чуя, че ...  "Бях изненадан да чуя това ..."
  • Беше хубаво да ви чуя отново.  - Беше хубаво / хубаво / чудесно да те чуя отново.

Ако не сте говорили дълго време, следните фрази ще направят:

  • Вече е откакто чух от теб. Надявам се, че сте добре / вие и семейството ви добре.  - Сто години не сте чули от вас. Надявам се, че сте добре / вие и семейството ви.
  • Съжалявам, че не съм бил написан / не съм бил в контакт толкова дълго време.  - Съжалявам, че не пиша / не поддържам връзка толкова дълго.

Заключителната част на основния текст изразява вашето отношение към приятел и вашите допълнителни очаквания. Например:

Писмо до приятел на английски език с превод

Скъпи приятелю.

Пиша миналия уикенд в къщата на Том.

Скъпи приятелю.

Пиша ви, за да ви разкажа за партито, което се състоя миналия уикенд в къщата на Том.

За съжаление не бяхте там, но се надявах на последния момент. Въпреки това ще ви видя за партито. За съжаление, вие не бяхте там, но до последния момент се надявах, че ще дойдете. Въпреки това съм повече от сигурен, че ще го посетите следващия път, защото ще ви разкажа за тази партия.
Когато дойда при него Това е украса за парти. Докато ни помагаха. Много различни хора се събраха там. Като художници, музиканти и писатели. Атмосферата беше специална и топла. Не съм се срещал преди да ги получа. Когато дойдох в къщата на Том, реших да му помогна и започнах да украсявам стените с цветни панделки. Тези декорации направиха магическа атмосфера на партито. Докато помагах на Том с напитки, гостите дойдоха и се присъединиха към нас. Събраха се много различни хора. Като артисти, музиканти и писатели. Атмосферата беше специална и топла. Не съм срещал тези хора преди, но имах впечатлението, че съм ги познавал през целия си живот или съм се срещал някъде.
Там срещнах художник Ан. Носеше червена рокля с голяма жълта шапка. Не виждаш ли дрехи? Нещо повече, ти не си дошъл. Дадох й телефонния номер. Там срещнах художник Ан. Носеше червена рокля с голяма жълта шапка. Външният й вид беше странен, но когато каза, че е художник, всичките ми съмнения изчезнаха, защото почти всички артисти се обличаха малко странно. Освен това тя ми каза, че сте нейният съученик и че много съжалява, че не сте дошли. Дадох й телефонния номер.
Не знаех как не мога да знам. Казваше се Андри. Оказа се, че е братовчед на музиката, както научих по-късно. Танцувахме цяла нощ. Един от гостите ми беше добре запознат, но не разбрах как го познавам. Казваше се Андрю. Оказа се, че той е известен музикант и както научих по-късно, той е братовчед на Том. Андрей донесе добра музика и танцувахме цяла нощ.
Том приготви голяма пица, която беше вкусна. Много салати бяха вкусни. Имаше и богат избор от сокове и сладкиши. Трябва да кажа, че беше превъзходно. Том приготви голяма пица, която беше просто вкусна. Много салати също бяха много вкусни. Имаше богат избор от сокове и сладкиши. Трябва да кажа, че беше страхотно.
Много се забавлявахме. Според мен всички се радваха. Иска ми се да се чувствате по-добре скоро. Имахме много забавление. Според мен всеки го харесва.
  Пожелавам ви бързо възстановяване.

Примерен писмо до приятел

Уважаеми Елен
Как се случват нещата? Случило ли се е нещо ново в живота ти? След като получих писмото, исках да му отговоря незабавно. Но през последните две седмици работех много. Мисля да изпълня намеренията си.
  В моята страна вече е поставен пролетта. През целия ден е доста топло и наистина слънчево. В работата си винаги си представям как се разхождам по някои паркове. Можех да се присъедините към мен! Би било смешно! Преди няколко дни приятелят ми ме посъветваше да прочета много интересна книга. Бих искал да знам този автор. Готови ли сте да четете добра литература?
  Разкажете ми повече за работата и свободното време. Доволен ли сте от всичко това? Какви са плановете ти за това лято? Може би ще можем да се срещнем един ден?
  Истина твоя,
  Джесика

превод

Скъпа Елена,
  Как си? Нещо ново? Исках незабавно да отговоря на вашето писмо, но през последните две седмици имах много работа. Нямаше достатъчно време да изпълня плановете ми.
  Вече дойде пролетта. През целия ден е топло и слънчево. По време на работа постоянно си представям как се разхождам в различни паркове. Бих искал да ми държите компания. Би било забавно! Преди няколко дни един приятел ме посъветва да прочета интересна книга. Прочетох го и бих искал да ви запозная с този автор. Готови ли сте да четете добра литература?
  Разкажете ми повече за работата и играта. Доволен ли сте от всичко? Какви са плановете ви за лятото? Може би ще се срещнем някога?
  Винаги твоя
  Джесика

Писмо до приятел на английски - за училище

Скъпа Емили,
  Благодаря ви за писмото. Беше чудесно да чуя за новата ви къща.
  Много е голям! Разполага с три компютърни зали и прекрасни спортни съоръжения. Всъщност, изглежда, че е хубаво място и аз обичам да учим там. Децата в моя клас са много приятелски настроени.
  Вече имам приятели и често се срещам след часове.
  Тази година имам само една нова тема. Все пак не е трудно!
  Между другото, какво ви харесва? Имате ли любими групи? Искате ли да отидете на техния концерт? Колкото до мен, аз предпочитам Радиохед. Те са готини!
  По-добре да тръгвам сега.
  Много любов
  Ann

превод

Уважаема Емилия,
  Благодаря ви за писмото. Чудесно беше да прочетете за новия ви дом.
Колкото до новото ми училище, то е много голямо! Разполага с три компютърни класа и големи спортни съоръжения. Наистина, тя е страхотно място и аз обичам да уча в нея. Децата в моя клас са много приятелски настроени.
  Вече имам нови приятели и често ги срещам след занятията.
  Тази година имам само един нов елемент. Това е икономика и в крайна сметка започвам да мисля, че не е трудно!
  Между другото, какви музикални стилове харесвате? Имате ли любими групи? Искате ли да отидете на техния концерт? Колкото до мен, аз предпочитам Радиохед. Те са смешни!
  Сега трябва да отида.
  С голяма любов
  Ann

Examination English - лично писмо до приятел - универсален шаблон