Dam olish xatlari "Yo

    Ko'plab kitoblar, jurnallar va gazetalar "e" harfi holda chop etildi. Ha, endi chiq. Kattalar, bu maktub holda, ajoyib o'qish tajribasiga ega bo'lishi mumkin. Ammo "e" bo'lmagan bolalar hech yerda emas va o'smirlar oson emas.

Katta rus tilida va rus tilidagi lug'atlarning kompilyatorlari "e" harfini hech qachon tark etmadi va uni rus grafik tizimidan tashlamadi.

"E" xatini ixtiro qilgan va tasdiqlaganlar bizdan ko'ra aqlli emas deb o'ylashimiz kerak.

Uning paydo bo'lishi 1783 yil 29-noyabrda Sankt-Peterburg Fanlar akademiyasining direktori, dzyudochi Ekaterina Romanovna Dashkovaning uyida bo'lib o'tgan yaqinda tashkil etilgan Rossiya akademiyasining birinchi uchrashuvlaridan biriga aylandi. Uchrashuvda G. R. Derjavin, D.Frinvizin, Ya.B.Knyazhnin, I.Lepyoxin, Metropolitan Gabriel va boshqalar kabi mashhur shaxslar ishtirok etdi.

Keyinchalik 6 tildagi "Rossiya Akademiyasi lug'ati" deb nomlanuvchi to'liq tushuntirishli slavyan-ruscha lug'atning yaratilishi haqida so'z bordi. Uchrashuv allaqachon yakuniga etganda, xonadon egasi, malika E.D. Dashkova, agar ulardan biri "Rojdestvo daraxti" ni yoza olsa, madaniyat olami so'ragan.

Ishtirokchilar malika hazillashgan deb o'ylashdi, lekin Yekaterina Romanovna "ılka" so'zini yozib, unga: "Bir ovozni ikkita harf bilan ko'rsatish kerakmi?" Deb so'radi.

Akademiklar shubhalangan edilar va bu so'zni ochish uchun ovozli kombinatsiyani uzatish uchun mos yozuvlar yo'qligi haqida kelishib oldilar. Malika "bu ta'qiblar allaqachon aql-idrokka zid bo'lmasa, har qanday yo'l bilan ta'qib qilinishi kerak bo'lgan bu odatiy ta'riflar allaqachon joriy qilingan", deb aytdi va "i" so'zini so'z va tazyiqlarni ifodalash uchun ushbu ruxsati bilan taklif qilishni taklif qildi iolka, ioj. Ishtirokchilar malika Dashkovaning to'g'riligini tan oldilar va Gavriilga, Novgorod va Sankt-Peterburg metropoliteni Fanlar akademiyasining a'zosi bo'lgan yangi xatni kiritish maqsadga muvofiqligini baholash taklif etildi.

Ammo bundan keyin ham 12 yil davomida "E" harfi faqatgina vaqti-vaqti bilan qo'lyozma shaklda namoyon bo'lgan, masalan, G.R.Derjavin maktublarni yozishda ishlatgan.

She'rida N.M. Karamzin uni "siozy" so'zi bilan "e" harfi bilan almashtiradigan kombinatsiyani o'rniga ishlatgan.

Matbuot matbuoti tomonidan "e" xatining birinchi marta nashr etilishi X. Ridiger Moskva universiteti matbaa uyida va 1795 yilda shoir, prokuror, senatning Bosh prokurori, so'ngra Adliya vaziri Ivan Ivanovich Dmitriyning "Va mening ishonchim" .

"E" harfi bilan yozilgan birinchi so'z "hamma narsa" degan so'z edi. Unga ta'qib qilgan so'zlar: yorug'lik, dumaloq, chakka.

1796 yili o'sha matbuotda N.M. Karamzin o'zining birinchi kitobida Aonid, "e" harfi bilan yozilgan: shafaq, burgut, kuya, ko'z yoshi va "e" bilan birinchi fe'l "oqdi".

"E." harfi bilan yozilgan birinchi matn terimi 1797 yilda sodir bo'ldi, chunki tuzatuvchining nazoratiga ko'ra, "aylanma" so'zining o'rniga "g'arq" so'zi bilan muomala qilingan.

"E." harfi bilan birinchi familiya - Potyomkin 1798 yilda G. R. Derjavin tomonidan yozilgan.

Bu kitoblar, jurnallar va gazetalar sahifalarida ishonchli tarzda yurishidan oldin, "e" harfi birinchi qadamlari edi.

Biroq, XVIII-XIX asrlarda "e" harfi tarqalishiga kichik to'siq bo'ldi. Bu o'sha davrda elita "yekayuschimuyu" talaffuzini filistinizm, nutq, "halokatli guruh" ning namoyishi sifatida qabul qilgan edi. Shu bilan birga, "ruhoniy" va "bezovta qiluvchi" ta'qiblar olijanob va madaniy deb hisoblandi.

Rasmiy ravishda "y" harfi, "y" kabi harflar alifboga kirib, seriya raqamlarini faqat inqilobdan so'ng, ya'ni sovet boshqaruvi ostida oldi. Sovet Xalq ta'limi komissari A.V. Lunacharskiy tomonidan 1918 yilda imzolangan "Yangi matnni kiritish to'g'risida" imzolangan mashhur farmonda eski "uyg'unlik", "Izitsa" va ko'plab sevimsiz "Yatlar" bekor qilindi va "e" ". Qisqacha aytganda - "e" harfining kerakli, ammo ixtiyoriy foydalanishini tan oling. "

"E" xatining rasmiy maqomi Buyuk Vatan urushi davrida olingan. Birinchidan, 1942 yil 24 dekabrda RSFSRning Xalq ta'limi komissari Vladimir Petrovich Potemkinning "Maktab amaliyotida" E "maktubidan majburiy foydalanishni joriy etish to'g'risida" gi buyrug'iga binoan, o'sha vaqtdan boshlab qo'llanmalarning reference lug'ati paydo bo'ldi. "E" harfi rasmiy ravishda rus alifbosining bir qismi hisoblangan.

Ammo, afsuski, bugungi kunda amalda bo'lgan "Ruscha imlo qoidalari va tinish qoidalari" qoidalari bu maktubni majburiy ravishda ishlatmaydi. "E" harfi, masalan, bolalar uchun kitoblarda chet ellik talabalar uchun darsliklarda chop etiladigan vaziyatlar ro'yxati mavjud. "E" harfini geografik nomlar bilan yozishni unutmang, ya'ni "e" bo'lmasa, turli ma'nolari bor, lekin ular bir xil ovozda, ya'ni eshak eshak, hamma narsa va boshqalar.

Urushdan keyingi davrda fantastika va notiqlik deyarli har doim "e" harfi bilan chiqdi, ammo 1956 yilda Xrushchev madaniyatni qabul qilishga qaror qildi va uning tashabbuslaridan biri imlo qoidalarini soddalashtirish va "e" xatini ixtiyoriy qilishdir.

Keyingi yillarda "e" xatini ishlatish soddalashtiruvchi ideologlar va Rossiya intellektuallarining vatanparvarlik qismlari o'rtasida kelishmovchilikka aylandi. Aksariyat olimlar va madaniyat arboblari ham "e" harfi majburiy qo'llanilishini talab qilishadi. Ko'pincha uning e'tiborsizligi g'amgin tuyg'ularga olib keladi.

Misol uchun, L.N. romanida rossiyalik nobleman. Tolstoy "Levin nomi bilan urush va tinchlik Levinga aylandi. Va, aslida, "e" xatini e'tiborsiz qoldirganligi sababli, aslida Roerich bo'lgan dunyoga mashhur madaniyat xodimi hozirgi paytda Rerichlar deb ataladi.

Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining 03.05.2007 yildagi AF-159/03-sonli xatboshi "Rus tili bo'yicha idoralararo komissiya qarorlari to'g'risida" RSFSRning Xalq ta'limi Xalq komissari Vladimir Petrovich Potemkinning buyrug'ini takrorlaydi, bu holatda "i" so'zning noto'g'ri o'qilishi mumkin bo'lsa, masalan, tegishli nomlarda, chunki bu holda "e" xatini e'tiborsiz qoldirish "Rossiya Federatsiyasining davlat tili to'g'risida" Federal qonunining buzilishiga olib keladi.

Biroq, yana rus tilidagi matn terish va punktivatsiya qoidalariga ko'ra, oddiy bosilgan matnlarda muallifga yoki muharrirning talabiga binoan xat ishlatiladi. Boshqacha qilib aytganda, har qanday kitob, jurnal, gazeta "e" yoki undagi yozuv bilan bosib chiqarilishi mumkin.

Ammo, masalan, Rossiya Sberbanki kabi turli xil til harakatlarining bahslarini ko'rib chiqmaydigan bunday jiddiy tashkilot "e" xatini majburiy deb biladi. Xizmat tizimida rus alifbosining barcha 33 ta harflari mavjud va ularning har biriga seriya raqami beriladi. Aks holda, masalan, Alyonov, Yorochov, Shröder va boshqalarni aniqlab bo'lmaydi.

2005 yilda Ulyanovskda "e" xatiga monument qo'yilgan. Muallif rassom Aleksandr Zinin. Yodgorlik nafaqat "E" harfi, balki rus tilida rasman foydalangan birinchi N.M. Karamzinga ham bag'ishlangan.

Ehtimol, bizning "buyuk va qudratli" rus tilini va rus adabiyotini chin dildan sevadigan har birimiz bizga "Yo" xatini bergani uchun buyuk rus ayol Tatyana Ekaterina Dashkova uchun samimiy minnatdorlik izhor etadi.

Va umid qilamanki, aql-idrok bilan birlashgan madaniyat sevgisi "E" harfi bilan ajralib turadi va u har doim bizning tilimizda qoladi.

Malika Yekaterina Romanovna Dashkova

E xatidagi yodgorlik

Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining 20.07.2009 yildagi № IK-971/03-sonli maktubida E maktubidan darsliklarda foydalanishni tavsiya qildilar.

1783 yil 29 noyabrda (18 noyabrda eski uslub) Sankt-Peterburg Fanlar Akademiyasining direktori Yekaterina Romanovna Dashkovaning uyida yangi tashkil etilgan Rossiya akademiyasining birinchi uchrashuvlaridan biri G.R.Derjavin, I.V. Fonvizin, I. I. Lepyoxin, Yo B. Knyazhnin, Metropolitan Gabriel va boshqalar, kengaytirilgan tushuntirish slavyan-ruscha lug'at loyihasi, keyinchalik mashhur 6 tildagi "Rossiya Akademiyasi lug'ati" loyihasi muhokama qilindi. Akademiklar Ekaterina Romanovnaning tomoshabinlarga "Rojdestvo daraxti" degan so'zni yozib olishlarini so'rashganda uyga ketmoqchi bo'ldilar. Akademiklar malika hazillashishga qaror qilishdi, lekin u «yolg'on» degan so'zini yozib, unga: «Bir ovozni ikkita harf bilan ko'rsatish kerakmi?» Deb so'radi. «Bu ta'qiblar allaqachon aql-idrokka zid bo'lmasa, "Dashkova" ona, iolka, ioz, iol kabi boshlang'ich roziligi bilan so'zlar va tazyiqlarni ifodalash uchun "yangi" e "harfini qo'llashni taklif qildi. Dashkovaning argumentlari ishonchli edi va yangi fanlar yozishni maqsadga muvofiqlashtirish uchun Fanlar akademiyasining a'zosi Novgorod shahri va Sankt-Peterburgdagi Gabriel shahriga baho berildi. 1884 yil 18 noyabrda "e" xati rasmiy e'tirofga sazovor bo'ldi.

Shundan so'ng 12 yil davomida E harflari faqatgina qo'lyozma shaklida va ayniqsa, G. R. Derjavinning harflarida paydo bo'ldi. Matbaa bosimi bilan qayta nashr etilishi 1795 yilda X. Ridiger Moskva Universitetining matbaa idorasida va H. A. Klodiya tomonidan Ivan Ivanovich Dmitriyning, shoir, fabulist, senator Ober-prokuror va keyin Adliya vaziri tomonidan "Va mening jarimalarim" kitobida nashr etildi. "Moskovskie Vedomosti" gazetasi 1788 yildan bosib chiqarilgan ushbu bosma uy hozirgi "Markaziy telegraf" ning o'rnida bo'lgan, "Y" harfi bilan yozilgan birinchi so'z - "hamma narsa". So'ngra quyidagi so'zlar keltirilgan edi: yorug'lik, qumtepa, bezmortna, chigit. 1796 yilda N.M. Karamzin o'zining birinchi kitobida, Aonidda, ō maktubida: zareyu, burgut, kuya, ko'z yoshi va "ezilgan" bilan birinchi fe'lni bosadi. Keyinchalik 1797 yilda Y. bilan so'zda birinchi noqulay matn terish tuzatuvchisi qaramasdi va aylanma "yuzi" emas, balki "g'arq" bilan yorug'likka aylandi. Va 1798 yilda G. Derzhavin birinchi familiyasini E - Potemkin maktubi bilan foydalangan. Bu kitoblar sahifalarida birinchi qadam.

XVIII-XIX asrlarda "e" xatining tarqalishi ham "kichik" burjuaziya, "xunrezlik", "cherkov" deb atalgan, "abartılı" tazyiqni yanada madaniy va oliyjanob deb hisoblagan "yekayuschy" talaffuziga nisbatan munosabatga to'sqinlik qildi.

Rasmiy ravishda, "y" ga o'xshash "yo" harfi sovet davrida alifboga kirdi (va seriya raqamlarini oldi). Sovet xalq ta'limi komissari A.Lunacharskiy tomonidan imzolangan farmon quyidagicha o'qiydi: "e" xatini "istalgan, lekin keraksiz deb bilish". 1942 yil 24 dekabrda RSFSR Xalq ta'limi komissari Vladimir Petrovich Potemkinning buyrug'i bilan "e" maktubini majburiy ravishda maktab amaliyotida qo'llash va o'sha paytdan boshlab kuchga kiritildi. rasmiy ravishda rus alifbosining bir qismi hisoblanadi. Keyingi 14 yil mobaynida fantastika va notiktsiya "e" xatini deyarli uzluksiz ishlatdi, ammo 1956 yilda Xrushchevning tashabbusi bilan yangi, biroz soddalashtirilgan imlo qoidalari joriy etildi va "e" xatosi yana bir marta ixtiyoriy bo'ldi.

Bugungi kunda "e" dan foydalanish masalasi ilmiy urushlar mavzusiga aylandi va rus ziyolilarining vatanparvarlik hissasi ulardan foydalanish zarurligini fidokorona himoya qiladi. 2005 yilda Ulyanovskda "e" harfi hatto bir yodgorlikka ham joylashtirildi.

Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining 03/05/2007 sonli "Rossiya tilidagi idoralararo komissiya qarorlari to'g'risida" gi AF-159/03-sonli xatiga muvofiq so'zni noto'g'ri o'qish mumkin bo'lgan hollarda "e" xatini yozish kerak bo'ladi, masalan, nomlar Bu holda "u" xatini e'tiborsiz qoldirib, "Rossiya Federatsiyasining davlat tili to'g'risida" Federal qonunining buzilishiga olib keladi. Rus tilidagi matn terish va punktuatsiya qoidalariga muvofiq, har bir xat oddiy bosilgan matnlarda tanlab qo'llaniladi. Biroq, muallif yoki muharrirning iltimosiga ko'ra, har qanday kitob "e" harfi bilan ketma-ket chop etilishi mumkin.

    Keyinchalik mashhur 6 tilli "Rossiya Akademiyasi lug'ati" nomli to'liq tushuntirishli slavyan-ruscha lug'at loyihasi muhokama qilindi. Akademiklar Ekaterina Romanovnaning tomoshabinlarga "Rojdestvo daraxti" degan so'zni yozib olishlarini so'rashganda uyga ketmoqchi bo'ldilar. Akademiklar malika hazillashishga qaror qilishdi, lekin u «yolg'on» degan so'zini yozib, unga: «Bir ovozni ikkita harf bilan ko'rsatish kerakmi?» Deb so'radi. «Bu ta'qiblar allaqachon aql-idrokka zid bo'lmasa, "Dashkova" ona, iolka, ioz, iol kabi boshlang'ich roziligi bilan so'zlar va tazyiqlarni ifodalash uchun "yangi" e "harfini qo'llashni taklif qildi.

Dashkovaning argumentlari ishonchli edi va yangi fanlar yozishni maqsadga muvofiqlashtirish uchun Fanlar akademiyasining a'zosi Novgorod shahri va Sankt-Peterburgdagi Gabriel shahriga baho berildi. 1884 yil 18 noyabrda "e" xati rasmiy e'tirofga sazovor bo'ldi.

"E" harfi 1783 yilda taklif qilingan va 1795 yilda chop etilgan bo'lsa-da, u uzoq vaqtdan beri alohida xat deb hisoblanmagan va rasmiy ravishda alifboga kiritilmagan. Bu yangi kiritilgan xarakterga xosdir: "e" belgisining holati ham "e" dan farqli o'laroq 1735 yildan buyon foydalanish majburiy bo'lgan. Akademik Ya K. Grotto, "rus tilidagi matnda" bu ikki harfni "alifboda joy egallashi kerak", deb ta'kidladi, lekin uzoq vaqt davomida bu faqat yaxshi istak bo'lib qoldi.

XVIII-XIX asrlarda "e" xatining tarqalishi, shuningdek, "kichik" burjua, "halokatli to'ntarish", "cherkov" deb ataluvchi "biraylik" so'zlariga nisbatan munosabatiga ham xalaqit berardi, (masalan, AP Sumarokov va VK Trediakovskiy).

Sovet xalq ta'limi komissari A.V. Lunacharskiy tomonidan 1917 yil 23 dekabrda (1918 yil 5 yanvar) nashr etilgan va majburiy islohotli imlo sifatida tanilgan farmon, boshqa narsalar qatorida quyidagilarni o'qiydi: "Maktubdan foydalanishni tan olish" ё "".

Rasmiy ravishda "e" va "y" harflari faqat sovet davrida alifboga kirdi (Leo Tolstoyning "Yangi alifbosi" (1875) tashqari), "e" harfi 31-o'rinda turadi, yotgan va "e" o'rtasidagi). 1942 yil 24 dekabrda RSFSR Xalq ta'limi komissiyasining buyrug'i maktab amaliyotida "e" xatini majburiy tarzda qo'llagan va shu paytdan e'tiboran (ba'zida 1943 yoki hatto 1956 yil, normativ imlo qoidalari ilk marta nashr etilgan), rasmiy ravishda ko'rib chiqilgan rus alifbosiga kiritilgan. Kelgusi o'n yil davomida badiiy adabiyotlar va ilmiy adabiyotlar "e" harfi deyarli uzluksiz qo'llanilib, keyinchalik noshirlar o'tmish amaliyotiga qaytib kelishdi: uni favqulodda holatlarda ishlatish.

Jozef Stalin "e" xatini ommalashtirishga ta'sir qilgan afsonaga ega. Uning so'zlariga ko'ra, 1942 yil 6 dekabrda Stalin o'z imzosi uchun buyruq oldi, unda bir necha general nomlari "e" emas, "e" harflari bilan bosildi. Stalin g'azabga uchib ketdi va keyingi kuni "e" harfi "Pravda" gazetasining barcha maqolalarida paydo bo'ldi.

2007 yil 9 iyulda Rossiya Madaniyat vaziri A. Sokolov "Mayak" radiostansiyasiga bergan intervyusida "e" xatini yozma ravishda foydalandi.

Vikipediyaga ko'ra