러시아어 알파벳에 새로운 문자 도입, 현대 러시아어 알파벳 문자의 이름 및 개요 - 러시아어의 잃어버린 문자

그래픽은 1) 언어의 그래픽 수단 목록(알파벳 및 비알파벳 문자, 2) 그래픽 수단(표시)과 소리 단위(표시) 간의 대응 체계를 정의하는 쓰기 과학의 한 부분입니다. by: 소리 또는 음소). 주요 그래픽 도구는 문자 시스템입니다.

정해진 순서대로 배열된 글자들의 모음을 알파벳 또는 알파벳이라고 합니다. 첫 번째 키릴 문자는 9세기 말에 만들어졌으며 43개의 문자로 구성되어 있습니다. 현대 러시아 알파벳은 모음 10개, 자음 21개, 비과 비... 따라서 러시아 그래픽 역사의 주요 추세는 분명합니다. 러시아 그래픽의 역사는 불필요한 문자와의 투쟁의 역사라고합니다. 러시아어 쓰기의 중요하고 의도적 인 변형은 Peter I 시대와 관련이 있습니다. 비록 그 편지가 폐지되기 전에도 러시아 언어 - 소위 "yusy"의 건전한 대응을 완전히 잃었습니다. Peter I의 직접 참여로 만들어진 알파벳은 시민 인장 또는 시민이라고 불 렸습니다. Peter I의 결정으로 알파벳이 3글자로 줄어들었고 글자가 도입되었습니다. 이자형, 나는, 있다, 베드로 1세의 개혁은 말 그대로 글을 바꾸고 개선할 가능성을 열어주었고, 그 이후에도 알파벳을 단순화하는 작업이 계속되었다. 러시아 그래픽의 역사에 대한 큰 공헌은 유명한 단어의 주인 인 N.M에 의해 이루어졌습니다. 카람진, M.V. 로모노소프, V.K. Trediakovsky 및 기타 작가, "학술적" 과학자 - 언어학자: F.F. 포르투나토프, A.A. 샤흐마토프, I.A. 보두앵 드 코트니, A.I. 소볼레프스키, L.V. 슈체르바. Baudouin de Courtenay(음소 교리의 창시자)도 쓰기 이론과 관련된 주요 조항을 공식화했습니다. 알파벳, 그래픽 및 철자의 개념을 언어학에 도입 한 사람은 바로 그 사람이었습니다. 알파벳 연구의 현재 상태에 관해서는 여전히 러시아어로 된 글자가 있으며 그 필요성이 주장 될 수 있다는 점에 유의해야합니다. 특히, 이 비 .

현대 러시아 알파벳에서 각 문자에는 인쇄 및 필기의 2 가지 옵션과 문자 이름에 대한 2 가지 옵션 (개별 및 복합)이 있습니다. 개별 모음 이름은 2가지 유형이 있습니다. 1) 문자 이름 어, 유, 오, 유, 에스, 어하나의 모음 소리로 구성됩니다. 2) 글자 이름 에, 에, 에, 나모음 소리와 그 앞에 오는 자음으로 구성 [ 제이]. 자음 이름의 종류: 1 - 글자의 경우 b(bh), c, d, d, g, z, n, t, c 및 h; 2 - 문자 이름 l(엘), m(어), n, r, s, f(부드러움 [ 엘] 문자의 이름에서-you l은 이름이 차용 된 라틴 알파벳에서 "semi-soft"[ 엘]); 3 - 편지 k(카), x, w, sch.편지 목 19세기 후반부터. "그리고 짧게"라고. 편지 비과 비과학 문헌에서는 전통에 따라 "어"와 "어"라고 부릅니다. 학교 교과서에서 - "솔리드 사인"(이름은 비강한 자음 뒤에 오는 단어 끝에 쓴다. 집, 테이블."소프트 사인"이라는 이름은 기능 중 하나에 해당합니다. 비선행 자음의 부드러움을 나타냅니다.

복잡한 이름문자의 종류를 나타냅니다.

그래픽 유닛은 자소(I. A. Baudouin de Courtenay의 용어). 자소는 흔히 일반적으로 문자라고 하는 것과 일치합니다. 자소는 흔히 일반적으로 문자라고 불리는 것과 일치합니다. 그러나 예를 들어 하나의 문자로 간주되는 소문자와 대문자는 소문자와 대문자 사용에 대한 특정 규칙이 있기 때문에 다른 그래프로 간주되어야 합니다. 대문자, 이러한 규칙을 위반하는 것은 오류로 간주됩니다. 따라서 철자의 관점에서 이러한 문자는 동일하지 않으며 상호 교환할 수 없습니다.

동일한 소리를 전달하는 다른 자소를 동음이의어(예: 동일한 소문자 및 대문자.

모든 자소는 클래스입니다 알로그래프. Allographs는 철자에 의해 규제되지 않는 동일한 문자의 다른 스타일이므로 어떤 경우에도 상호 교환할 수 있습니다(예: 다른 글꼴 및 필기의 "T"). 그래픽 단위는 간단하고 복잡합니다. 복잡한 그래픽 단위는 그래픽 컴플렉스(예, 슈그 안에. 랑.). 그래픽 컴플렉스는 알파벳에 포함되어 있지 않지만 일반적으로 "읽기 규칙" 섹션의 사전에 나와 있습니다.

알파벳의 문자 수와 언어의 자소 수는 일반적으로 다릅니다. 음소와 같은 문자소는 추상화입니다. 음소는 여러 알로그라프에서 실현됩니다.

여러 이음의 음소. 그러나 그래픽 체계와 음운 체계 사이에는 진정한 일치가 없습니다. 음소는 표현면은 있지만 내용면은 없는 특별한 종류의 기호입니다. 자소에는 그래픽 기호 형태의 표현 계획과 내용 계획이 있습니다. 그것의 내용 계획은 그것이 지정하는 음소입니다.

러시아어 그래픽 시스템에서 R.I. Avanesov에 따르면 39개의 음소는 33개의 문자에 해당합니다. 여기에 더 추가할 수 있습니다

3개의 자소 복합체 lzh, zz, zhd (고삐, 나는 운전, 비 - 수석 정형 외과 표준에서따라서 현대 러시아어 알파벳의 문자 수는 언어의 음소 수보다 적습니다.

러시아 그래픽의 기본 원칙: 음소와 위치음운 원리는 문자가 나타내는 것과 관련이 있습니다. / 러시아 알파벳의 문자는 소리가 아니라 음소를 의미합니다/ , 위치는 음소가 서면으로 표시되는 방식과 관련이 있습니다. 그래픽의 위치 원칙은 문자에 대한 음소 일치는 인접 문자 및 기타 그래픽 문자의 위치를 고려해야만 설정할 수 있다는 것입니다. 그래픽의 위치 원칙은 두 가지 기능과 관련이 있습니다.<제이 > 경도의 지정 - 자음 음소의 부드러움. 음소<제이 > 4로 표시 다른 방법들, 속성으로 쌍을 이루는 경우 경도 - 부드러운 뼈자음은 2가지 명칭으로 존재합니다: 1) 문자의 사용 비자음 문자 뒤(이 방법은 단어 끝과 단단한 자음 앞의 2개 위치에서 사용됨); 2) 후속 편지 쓰기 나, 유, 전자, 전자 및... 그러나 러시아어 쓰기 시스템에는 "그래픽으로 잘못된" 철자가 있다는 점을 염두에 두어야 합니다.

이전 단락에서 언급한 바와 같이 러시아어 쓰기는 음성, 알파벳 순입니다.

편지- 일정한 형태를 갖는 일정한 문자 체계의 최소한의 중요한 그래픽 기호로, 서면으로 구두 연설을 전달하는 주요 그래픽 수단입니다.

특정 언어의 모든 문자를 특정 순서로 배열한 것을 모음이라고 합니다. 알파벳(그리스 알파벳 "알파"와 "비타"의 처음 두 글자에서). 슬라브 알파벳이라고도합니다. 알파벳(처음 두 글자의 이름에서 고대 슬라브어 알파벳- "az" 및 "너도밤나무").

알파벳은 악센트, 하이픈, 구두점, 아포스트로피, 단락 기호, 단어 사이의 공백, 장, 단락 및 텍스트의 다른 부분과 같은 문자가 아닌 그래픽 수단을 포함할 수 있는 모든 그래픽 시스템의 중심입니다. 기울임꼴, 간격, 밑줄.

현대 러시아 알파벳은 33개의 문자로 구성되어 있으며 엄격하게 정해진 순서로 배열되어 있습니다.

아아	[그러나]	PP	[어]
ㄴㄴ	[배]	ㅅ	[에]
비비	[베]	TT	[테]
예	[어]	우	[와이]
ㄷ	[드]	에프	[에프]
그녀	[ј]	더블 엑스	[하아]
그녀	[јo]	테스트	[쯧쯧]
엘제이	[잘]	헉	[체]
쯔	[제]	쉿	[샤]
일체 포함	[과]	쉿	[우챠]
이	[그리고 짧은	ㄴㄴ	솔리드 사인
크크	[카]	예	[에스]
엘	[엘 ']	ㄴㄴ	소프트 사인
음	[여자 이름]	어	[어] 협상 가능
ㄴ	[ko]	유유	[쉿]
우	[약]	야야	[ја]
PP	[페]

무화과. ?. 현대 러시아 알파벳 Azbuka Nechayeva, 끝 부분 - 알파벳 또는 기타 문자로 표지.

문자 순서는 조건부이지만 모든 교양있는 사람에게 필수 지식입니다. 모든 현대적인 저장 수단으로 정보를 검색 할 때 매우 중요하기 때문에 조직은 알파벳 순서의 원칙을 기반으로합니다.

알파벳의 각 문자는 인쇄된 것과 손으로 쓴 것의 두 가지 버전으로 제공됩니다. 각 버전에는 대문자(큰)와 소문자(작은)의 두 가지 유형의 문자가 있습니다. 33자 - 10자는 모음 소리를 나타냅니다. (a, e, e, i, o, y, s, e, y, i); 21 - 자음 (b, c, d, d, g, h, d, k, l, m, n, p, p, s, t, f, x, c, h, w, u)그리고 2글자 - 비과 비- 소리가 표시되지 않습니다. 나누기 비과 비기호는 그 뒤의 다음 iotated 문자가 [ј] 및 해당 모음의 두 가지 소리를 나타냄을 나타냅니다. 결점- [이슈안]; 사기꾼- [lad'јa], 겨울 폭풍- [v'yug].

부드러운 기호는 몇 가지 더 많은 기능을 수행합니다. 단어 끝에 있는 자음 음소의 부드러움을 나타냅니다. (게으름)그리고 단어 중간에 (갈기);별도의 문법적 형태로 사용: a) 여성 명사 (연설, 침묵, 호밀); b) 명령형 분위기의 형태로 (그것들을) 먹다, 임명하다, 자르다; c) 2인칭 단수의 형태로 (먹다, 임명하다, 자르다); d) 부정사의 형태로 (보살피다, 굽다, 보호하다); e) 부사에서 (완전히, 활짝 열려 있고, 참을 수 없는-예외: 참을 수 없는, 이미 결혼한); f) 입자에서 (단지, 내 말은, 참조).

러시아 알파벳의 각 문자에는 고유한 이름이 있습니다.

모음 소리를 나타내는 문자의 이름은 두 가지 유형이 있습니다.

1. 하나의 소리로 구성된 문자의 이름, 즉. 글자는 그들이 나타내는 소리에 따라 명명됩니다. 어, 어, 어, 어, 어.

2. 두 개의 소리로 구성된 문자의 이름 - 해당 모음과 그 앞에 오는 모음 [ј] : 이자형- [јэ]; 이자형- [јо]; 유- [ју]; 나는- [ја] .. 따라서 이러한 문자를 iotated 문자라고합니다.

자음에는 세 가지 유형이 있습니다.

1. 다음 모음과 함께 해당하는 단단한 자음으로 구성된 이름: 비- [배], 에- [베], 아르 자형- [게], 디- [드], 에프- [제], 에스- [제], 피- [체육], 티- [테], 씨- [체], h- [체].

2. 앞의 모음과 관련하여 해당 자음으로 구성된 이름: 엘- [에일], 미디엄- [어], 엔- [ko], 아르 자형- [어], ...에서- [에], 에프- [에프].

3. 뒤에 오는 모음과 함께 해당 자음으로 구성된 이름 [a]: ...에- [카], 엑스- [하], 승- [샤], 유- [우챠].

문자에서 소리 [ј]를 나타내는 문자에는 소리 - [ј] - 및 "짧음"의 두 가지 이름이 있습니다.

소리를 나타내지 않는 문자에는 두 가지 이름도 있습니다. 비- 부드러운 기호; 비- 솔리드 기호 및 보존된 키릴 문자 이름 비- 어; 비- 에피.

실제 작업

작업 4.슬라브 중 가장 오래된 문자 체계는 Glagolitic이라고합니다. 아래는 동사로 작성된 Old Church Slavonic 단어로, 어떤 러시아어 단어에 해당하는지 나타냅니다.

Lingv.zad., P. 21 - 1.5 증가

a) 다음의 고대 교회 슬라브어에 해당하는 러시아어 단어는 무엇입니까?

b) 동사의 러시아어 단어에 해당하는 Old Church Slavonic 단어를 기록하십시오. 말, 숲.

작업 5.아래는 Old Church Slavonic의 텍스트입니다.

Lingv.zad., P. 24, sup. 47.

a) 이 구절을 러시아어로 번역하고 가능한 한 줄이거나 추가하지 않고 어순을 지키도록 노력하십시오.

메모. 1) - 음식; 2) - 다섯; 3) - 두; 4) - 열, 5) - 열두; 6) - 바구니; 7) 복음서를 복사한 서기관들은 정해진 규칙 없이 마침표를 찍는다. 8) 단어 위의 아이콘은 단어에서 하나 이상의 문자가 생략되었음을 나타냅니다.

작업 6.작업 4, p. 56. 그의 작품 "러시아어 철자법"(1885)에서 J.C. Groth는 다음과 같이 씁니다.

a b c d e f g h i c l

m no p q r s t u v x ch

щ ђ (동)

마지막 문자는 거의 사용되지 않기 때문에 괄호 안에 있습니다.

편지 과 과 이자형 위 첨자의 도움으로 특별한 목적을 얻다 (일, 이자형), 그들은 다른 소리를 나타내므로이 형식에서도 알파벳으로 이루어져야합니다. "

a) 동일한 소리 의미를 가진 고대 알파벳의 문자가 있었습니까(문자-이중 문자)?

b) 다음 단어를 러시아 언어의 혁명 이전 사전에 있는 대로(JK Grot 책에서 주어진 알파벳에 따라) 먼저 배열한 다음 현대 사전에 있는 순서대로 배열합니다( 대괄호, 필요한 경우 오래된 철자로 표시됨):

1. 가문비 나무, 타기 (ђ 타기), 음식 (ђ 예), 간신히;

2. 2) 문제(bђda), 엉덩이, 실행(bђgat), 악마(bђs), 실행(bђg), 대화(besђda), 하마(하마);

3. 무기력한(무력한), 희망이 없는, 부랑자(부랑자), 노숙자, 무조건, 무모한(무모한), 안절부절못하는(안절부절 못하는), 끝이 없는(끝없는);

4. debunk (debunk), 흥분하다, 칠하다, 말하다, (말하다), 기운내다, 응원하다, 이야기 (rasskaz), 장식하다;

5. 학생(학생), 교리(장학금), 역사(역사), 역사, 역사학(역사);

6. 함대(해군), 사료(사료), 심지, 향(Θimiam).

작업 7. 현대 R. 319. D.D. Minaev 및 V.Ya.Bryusov 알파벳의 문자 배열에 전통적인 순서에서 벗어난 것이 있는지 확인하십시오. 누락된 글자가 있습니까? (이 시들은 고대 러시아 알파벳을 보여준다는 것을 기억해야 합니다.)

7월 밤

작업 8. Bunin, p.88 № 320. 단어는 사전에 있습니다 그루터기 626페이지에 인쇄되어 있으며, 거품- 523일. 이 사전은 19세기 또는 20세기에 출판되었습니까?

작업 9. Boone, p.88 № 321. 말씀 작업사전의 (N + 100) 번째 페이지에서 찾은 단어와 어려운- N일에. 이 사전이 편집된 지 얼마나 되었습니까?

작업 10. Boone, p.88 № 323. 작업 19. ... 현대의 모든 교양 있는 사람이 문자가 어디에 있는지 알아야 하는 이유는 무엇입니까? €, Θ, V오래된 (혁명 이전) 알파벳에서?

작업 11. 현대 r 324. F. Glinka에 대한 A.S. Pushkin의 비문 읽기:

우리 친구 피타, 견장을 입은 쿠테이킨,

확장된 시편은 우리에게 이렇게 중얼거립니다.

시인 피타여, 퍼스가 되지 마십시오!

Sexton Fita, 시인의 Izhitsa!

이 에피그램을 이해합니까? 이 비문의 주인공인 시인 F. Glinka의 이름이 Fita인 이유는 무엇입니까? 그리고 교착 상태인 Izhitsa? Firth가 되지 않는다는 것은 무엇을 의미합니까?

작업 12. 현대 R. 315. 다음 단어를 알파벳 순서로 배열하십시오 (현대 러시아 알파벳의 관점에서).

빵, 덩어리, 주철, 보여 주다, 교묘하게, 먼저, 정원사, 딱따구리, 투시, 굴착기, 안절부절, 열광, 스니핑, 성형한, 광산, 요오드, 참여하다, 상형 문자, 도끼, 연대, 현, 망원경, 바구니, 적법한, 떨림 끄기, 속눈썹, 왜가리, 간지럼, 칠흑 같은.

작업 13.과제 3, 페이지 55. 첫 번째 문자뿐만 아니라 두 번째 문자와 다음 모든 문자를 고려하여 알파벳 순서로 단어를 다시 씁니다.

1) Brandt, Grigorovich, Loukotka, Epstein, Shafarik, Avdusin, Georgiev, Cherepnin, Prozorovsky, Karinsky, Lvov, Borkovsky, Sapunov, Chernykh, Engovatov, Sreznevsky, Vinogradov.

2) 높이, 눈보라, 나가다, 입장하다, 베트남 사람, 점성, 계산하다, 뽑다, 퇴색하다, 떠나다, 들어가다, 들어오다.

알파벳 순서를 알아야 하는 실질적인 이유는 무엇입니까?

작업 14. 지점,작업 6, 57페이지. 사운드 구성의 특성에 따라 문자 이름은 다음 그룹(유형)으로 결합될 수 있습니다.

1) a [a], o, y, e, u [u], s [s];

2) 나는, 요, 유, e;

3) b[be], c, d, d, g, h, n, t, c, h;

4) l [el '], m [em], n, p, s, f;

5) k[ka], x, w, u;

6) 일 [그리고 짧은], b, b.

a) 제안된 패턴에 따라 모든 문자의 이름의 소리 구성을 전사를 통해 지정합니다.

b) 자음 이름의 가장 큰 그룹은 무엇입니까?

작업 15. 분기.작업 7, 페이지 57. 알파벳 문자의 허용되는 이름과 일치하지 않는 복합어만 기록하십시오. 다양한 방법으로 읽을 수 있는 단어에 밑줄을 긋습니다.

ATS, BGTO, VVS, VDNKh, VLKSM, VFDM, GTO, DLT, KPSS, LSU, MPVO, MTS, NKVD, OBKHSS, OTK, PVHO, RSDRP, RSFSR, RTS, CIS, SNK, 소련, 미국, VHF, UMK, FBI, FZMK, FZO, FZU, 독일, FSB, CSK, 중앙 위원회.

노트.참고로 "러시아어 사전"(Moscow, 1961, pp. 1081-1083)의 1U권에 있는 "러시아어 약어 사전"(모스크바, 1963) 또는 "약어 목록"을 사용할 수 있습니다. ). "약어 사전 ..."과 "약어 목록"에서 복합 약어의 의미와 발음이 공개됩니다.

) 문자의 이름을 알아야 하는 실제적인 이유는 무엇입니까?

b) 이전 연습의 텍스트를 사용하여 일반적인 문자 이름의 자발적인 정렬 과정을 결정합니다.

작업 16."현대 러시아어" 314. 약어 읽기:

FZO, FZU, 독일, FSB, FVK, FDK, FZP, FPK ...

) 여기에 문자의 이름을 발음하는 방법 에프 ?

b) 유성음의 자음 동화 법칙을 기억하면서 다음과 같이 생각하십시오. 위의 약어 중 이 문자의 일반적인 이름이 부적합한 것은 무엇입니까?

노트.참고로 작업 15에 지정된 문헌을 사용할 수 있습니다.

작업 17. Vetvitsky, p.55, № 2.... 55. 필요한 경우 편지를 교체하십시오. 이자형편지 이자형(점 포함):

1) 얼음, 가다, 운반하다, 명랑하다; 2) 책을 들고, 베레모를 쓰고, 거리를 분필하고, 분필을 들고, 노래를 부르고, 수프를 먹습니다. 3) 5개의 양동이, 스플래쉬, 낚싯줄, bilious, 나르다 넌센스, 토굴, Priozersk 시, 작가 Yu. Olesha.

a) 어떤 경우에 단어의 올바른 읽기는 문자 구성에 의해 결정되며 언제 단어 조합에 따라 결정됩니까? 어떤 경우에 독자가 발음 규칙을 완전히 소유하지 않으면 단어의 문자 구성이나 문맥에 도움이되지 않습니까?

b) 어느 그룹의 단어 철자에서 문자 이자형꾸준히 사용하는 것이 좋겠죠? 러시아 알파벳에 33자가 아니라 32자가 있다고 믿는 사람들과 동의하는 것이 가능합니까?

3장

러시아 그래픽의 기본 원리

편지는 무엇을 의미합니까?

다른 쓰기 시스템에서 기본 그래픽 단위는 언어의 다른 단위를 나타낼 수 있습니다. 개념, 단어, 음절 또는 소리일 수 있습니다.

그래픽의 기본 단위는 일반적으로 자소(grapheme)라고 합니다. 현대 언어학에서 "grapheme"(그리스어에서 - graphσ - 내가 씁니다)라는 용어에는 명확한 해석이 없습니다. 대부분의 경우 두 가지 정의를 찾을 수 있습니다.

1) 자소(grapheme)는 하나 또는 다른 언어적 내용을 포함하는 언어(쓰기 시스템)의 그래픽 시스템의 최소 단위입니다. 음성 표기의 경우 이러한 의미에서 "문자소"라는 용어는 종종 문자의 동의어로 사용됩니다.

2) 자소는 특정 문자 체계의 최소 기호로 해당 언어 단위와 그래픽 표시 간의 관계를 나타냅니다. 용어의 두 번째 의미에서 자소는 음소와 문자 간의 관계 집합으로 나타납니다.

"자소 시스템은 개발의 이 단계에서 주어진 언어의 음소 세트에 대한 문자 세트로서 주어진 알파벳을 적응시킨 결과로 형성됩니다." 언어학자들은 각 문자가 일치하는 이상적인 문자를 지적합니다. 별도의 소리, 그리고 각 소리는 하나의 문자 기호로 표현되며 세계의 어떤 언어에도 존재하지 않습니다. "러시아 문자의 대부분이 모호하지 않기 때문에 이러한 점에서 러시아 그래픽은 가장 완벽한 것 중 하나입니다."

이전 장에서 우리는 이미 러시아 알파벳의 문자가 소리를 전달한다는 것을 발견했습니다. 이것은 일반적으로 학교에서 러시아어 쓰기의 특성을 설명하는 방법입니다. 그러나 러시아어에는 문자보다 훨씬 더 많은 소리가 있습니다. 결과적으로 "소리"- "문자"의 관계는 더 복잡하고 모호합니다.

문자 사용 규칙에 대한 관찰은 많은 언어학자들로 하여금 러시아 문자의 문자가 소리가 아니라 음소를 나타내는 것이라는 결론에 이르게 합니다. 이 경우 음소(또는 음소) 원리는 그래픽의 기본 원리 중 하나로 제시된다. 러시아어 쓰기의 음운 특성에 대한 증거도 제시됩니다. 예: 단어로 상상해보십시오. 집모든 문자는 소리를 나타냅니다. 하지만 단어 형태로 집에서'모음 소리 [Λ]에 대해 동일한 문자를 사용합니다. 약... 소리를 나타내는 데 문자를 사용했다면 다음과 같이 써야 합니다. 레이디'.그러나 소리 [o ']와 [Λ]는 음소 / o /의 변형입니다. 따라서 문자는 소리가 아니라 음소를 전달합니다.

그러나 철자 옵션을 선택할 때 - 레이디또는 집에서- 단어의 모양을 그래픽으로 정의하는 것은 더 이상 그래픽이 아니라 언어학의 또 다른 섹션인 맞춤법입니다. 우리를 소리가 아닌 문자로 지정하게 하는 것은 철자의 음운원리이지만, 음소는 강한 위치에 있다. 철자가 없다면 우리는 다음과 같이 쓸 수 있다. 오리(대신 철), 히라쇼(대신 확인).

과학에서 러시아어 그래픽의 음성 또는 음소 특성에 대한 합의가 없다면 러시아어 쓰기의 다음 기본 원칙인 음절은 모든 사람이 만장일치로 받아들입니다.

수필

주제 "러시아어 알파벳. 역사, 구성, 개요, 현대 러시아 그래픽 "

소개

겉보기에 명백한 것을 탐구하는 것보다 더 흥미로운 것이 무엇입니까? 언어가 아니라면 우리가 매일 사용하는 것은 무엇입니까? 그리고 아시다시피 언어에는 알파벳과 같은 것이 있습니다. 그것이 내가 그에 대해 말하고 싶은 것입니다.

알파벳- 특정 방식으로 정렬된 그래픽 기호 시스템은 언어의 개별 사운드 요소를 묘사하여 단어의 소리 모양을 전달합니다. A.는 또한 주어진 언어에 대해 설정된 문자의 바로 그 순서라고도 합니다. A.의 원리는 서 셈족 사람들에 의해 발명되었으며, 이는 표의 문자(개념의 서면 지정) 및 로고그램(단어의 서면 지정)을 사용하는 쓰기 시스템과 달리 의미를 참조하지 않고 단어를 기록하는 것을 가능하게 했습니다. 가장 오래된 A. 시스템, 예를 들어 Eblaitic(기원전 3000년 중반), Ugaritic(BC 2000년 중반)은 자음 지정을 기반으로 하며(이 언어의 모음은 2차 의미를 가짐) 다음과 같은 음절이었습니다. 그리스어가 기원한 페니키아 문자(기원전 2000년의 마지막 세기). A., 더 이상 음절이 아니며 모음에 대한 특수 기호가 있습니다(그리스어 쓰기 참조). 이를 기반으로 많은 사람들이 개발되었습니다. A. 라틴어, 콥트어, 에트루리아어, 슬라브어, 키릴 문자 포함. 알려진 모든 A. 각 문자에는 고유한 이름이 있습니다(이 이름은 대부분 관련 시스템에서 보존됨). 기원전 1천년부터 문자의 단단히 고정된 순서는 숫자를 전달하는 데 사용되었으며, 이 원칙은 그리스어를 기반으로 A.로 유지되었습니다. A의 역사 연구에 일정한 가치가 있었던 Old Church Slavonic 및 기타 러시아어 모델, 특히. 냇. 쓰기 시스템.

모든 알파벳의 각 문자에는 특정 의미가 있으며 러시아어도 예외는 아닙니다.

"알파벳"이라는 단어는 그리스 알파벳의 처음 두 글자의 이름에서 유래했습니다. ???? « ??» - 알파과 ???? « ?? » - 베타

"ABC"라는 단어는 고대 슬라브 알파벳의 처음 두 글자의 이름 - 키릴 자모: A - az 및 B - 너도밤나무

알파벳은 어떻게 생겨났나요? 러시아에서는 어떻게 발전했습니까?

내 초록에서 나는 연구에 대해 이야기하고 이러한 질문에 답하려고 노력할 것입니다.

러시아 알파벳의 역사

알파벳 그래픽 음성학 레시피

863년경, 철학자 콘스탄티누스(Cyril)와 테살로니키(테살로니키)의 메토디우스 형제는 비잔틴 제국의 황제 미카엘 3세의 명령에 따라 슬라브어에 대한 글을 간소화했습니다.

형제들은 테살로니키(지금의 테살로니키) 시의 원주민이었고, 고대 테살로니키는 이중 언어 도시였습니다. 그리스 어슬라브 방언이 들렸습니다.

매우 교육받은 사람이었던 콘스탄틴은 모라비아로 여행하기 전에도 슬라브어 알파벳을 편집하고 복음서를 슬라브어로 번역하기 시작했습니다. 모라비아에서 콘스탄틴과 메토디우스는 계속해서 그리스어에서 슬라브어로 교회 서적을 번역하고 슬라브어로 읽고 쓰고 예배하는 법을 가르쳤습니다. 형제들은 3년 이상 모라비아에 머물다가 제자들과 함께 로마 교황에게로 갔다. 로마로 가는 길에 그들은 또 다른 슬라브 국가인 판노니아(헝가리 발라톤 호수 지역)를 방문했습니다. 그리고 여기에서 형제들은 슬라브어로 슬라브어로 책을 읽고 예배하는 법을 가르쳤습니다.

로마에서 콘스탄티누스는 시릴이라는 이름을 가진 수도사라고 불렀습니다. 같은 장소에서 869 년 Cyril은 독살되었습니다. 메토디우스는 사제로 서품된 제자들과 함께 판노니아로, 나중에는 모라비아로 돌아갔다.

그때까지 모라비아의 상황은 극적으로 바뀌었습니다. Rostislav가 사망한 후, 그의 죄수인 Svyatopolk는 독일의 정치적 영향력에 복종한 Moravia의 왕자가 되었습니다. Methodius와 그의 제자들의 활동은 매우 어려운 상황에서 진행되었습니다. 라틴-독일 성직자는 가능한 모든 방법으로 슬라브어가 교회의 언어로 확산되는 것을 막았습니다.

Methodius는 투옥되어 885년에 사망했으며, 그 후 그의 반대자들은 모라비아에서 슬라브어 쓰기 금지를 달성했습니다. 기독교가 채택된 후 불가리아는 슬라브어 문자 확산의 중심지가 되었습니다.

여기에 슬라브 학교가 만들어졌으며 전례서의 Cyril과 Methodius 원본이 복사되었습니다.

슬라브 문자의 광범위한 사용은 불가리아의 시메온(Simeon) 통치(893-927)로 거슬러 올라갑니다. 나중에, 구 교회 슬라브어 언어는 10세기 말에 세르비아에 침투합니다. Kievan Rus에서 교회의 언어가 되었습니다.

러시아어 알파벳의 종류

기념물에서 살아남은 고대 슬라브 문자는 Glagolitic 및 키릴 문자라고합니다. 최초의 고대 교회 슬라브어 기념물은 Glagolitic 문자로 작성되었으며, 이는 9세기 그리스 필기체를 기반으로 Constantine에 의해 작성된 것으로 믿어집니다. 다른 동양 알파벳의 일부 문자가 추가되었습니다.

그리스 법정 문자로 거슬러 올라가는 키릴 문자(그림 1)의 출현은 불가리아 서기관들의 활동과 관련이 있으며, 현대 러시아어, 우크라이나어, 벨로루시어, 불가리아어, 세르비아어 및 마케도니아어 알파벳입니다.

러시아어에서 사용되었던 키릴 문자는 점진적으로 개선되었습니다.

18세기 초에 러시아 국가가 발전하면서 민사 서적을 인쇄해야 할 필요성이 대두되면서 키릴 문자의 개요를 단순화할 필요가 있었습니다.

1708년에 러시아 민법이 만들어졌고, 1710년에는 표트르 1세 자신이 이 편지의 스케치를 만드는 데 적극적으로 참여했습니다.

새로운 알파벳 글꼴의 샘플이 승인되었습니다. 이것은 러시아 그래픽의 첫 번째 개혁이었습니다. Peter의 러시아 활자 유형 개혁은 1708-1710 년에 수행되었습니다.

이 개혁에는 두 가지 목표가 있었는데, 그 중 하나는 러시아 책과 기타 인쇄된 출판물의 모양을 당시 서유럽 판의 모양에 가깝게 만드는 것이었습니다. 스크립트 및 기타 : 비용으로 러시아 알파벳 구성 단순화

"psi", "xi", "omega", "izhitsa", "earth", "ilk", "yus small"과 같은 쓸모없고 불필요한 문자는 제외합니다(아래 참조).

그러나 나중에 아마도 성직자의 영향으로 이 편지 중 일부가 복원되어 다시 사용되었을 것입니다. 문자 "E"는 문자 "E"와 구별하기 위해 도입되었으며 작은 문자 대신 문자 I가 도입되었습니다.

민간인형에는 처음으로 대문자(대)와 소문자(소)를 탑재했다.

문자 "Y"(짧음)는 1735년 Academy of Sciences에서 도입되었습니다. 문자 "E"는 N.М에 의해 처음 사용되었습니다. 1797년 Karamzin은 연성 자음 뒤에 강세를 받는 소리 [o]를 나타냅니다.

1917-1918년의 철자법 개혁. "yat", "fita", "및 decimal"과 같이 서로 중복되는 두 글자는 제외되었습니다. 문자 "b"(ep)는 분리 문자로만 유지되었으며 "b"(ep)는 분리 문자로 선행 자음의 부드러움을 나타냅니다. 법령의 "Y"와 관련하여 바람직함에 대한 조항이 있지만 반드시 이 문자를 사용해야 하는 것은 아닙니다. 1917-1918년의 개혁 러시아어 쓰기를 단순화하여 읽고 쓰기를 배우기 쉽게 만들었습니다.

러시아 알파벳의 구성

러시아어 알파벳

러시아어 알파벳에는 33개의 문자가 있으며 그 중 10개는 모음 소리, 21개는 자음, 2개는 특수 소리를 나타내지 않지만 특정 소리 기능을 전달하는 역할을 합니다. 러시아 알파벳에는 대문자(큰)와 소문자(작은) 글자, 인쇄된 글자와 손으로 쓴 글자가 있습니다.

러시아어 음성학과 그래픽의 관계

현대 러시아 그래픽의 일부로 슬라브어 쓰기를 위해 발명된 알파벳이 있으며 약 천 년 전에 모든 슬라브 민족의 문학 언어였던 고대 슬라브어를 위해 신중하게 개발되었습니다. Old Church Slavonic 알파벳이 당시 러시아어의 사운드 시스템과 완전히 일치하지 않는 것은 매우 자연스러운 일입니다.

특히, Old Church Slavonic 알파벳에는 [yus large], [yus small]과 같이 러시아어가 아닌 소리를 나타내는 문자가 있습니다.

그래서 말과 글 사이에 괴리가 생겼다.
존재의 천년 동안 러시아 그래픽은 항상 눈에 띄는 것은 아니지만 살아있는 러시아어의 사운드 시스템이 지속적으로 변경되는 동안 부분적인 개선이 이루어졌습니다. 결과적으로 우리 시대의 러시아어 그래픽과 러시아어 사운드 시스템 사이의 관계는 완전한 일치가없는 것으로 판명되었습니다. 다른 음성 위치에서 발음되는 모든 소리가 특수 문자로 문자에 표시되는 것은 아닙니다. 러시아 그래픽의 특징

현대 러시아 그래픽은 역사적으로 발전하고 특정 그래픽 시스템을 나타내는 여러 기능으로 구별됩니다. 러시아어 그래픽에는 음성 스트림에서 발음되는 각 소리에 대해 특수 문자가 있는 알파벳이 없습니다.

러시아어 알파벳에서는 실제 연설의 소리보다 글자 수가 훨씬 적습니다.

결과적으로 알파벳 문자는 다의미적이며 여러 소리 값을 가질 수 있습니다.

예를 들어, 문자 c는 다음 소리를 나타낼 수 있습니다. 1) [s](법원, 정원), 2) [s "](여기, 앉음), 3) [h](항복, 수집), 4 ) [z"] (깎기, 거래), 5) [w] (바느질), 6) [f] (쥐어 짜기).

여섯 가지 경우 각각에서 문자 c의 의미는 다릅니다. 법원의 말과 여기에서 문자 c는 다른 문자로 대체될 수 없으며 이러한 대체는 단어의 왜곡으로 이어집니다. 이 경우 문자 c가 주요 의미로 사용됩니다.

나머지 단어에서 문자 c는 2차 의미로 나타나며 특정 문자로 대체될 수 있으며 이는 단어의 일반적인 발음을 보존합니다(비교: hand over - "build", mowing - "goat", saw - "sew") , 짜내다 - "화상"). 후자의 경우 문자 c는 러시아 문학 언어에 고유한 살아있는 음성 법칙에 따라 특정 위치에서 소리를 대체하는 소리를 나타냅니다.

따라서 문자의 모호성으로 러시아어 그래픽은 메인과 미성년자글자의 의미. 따라서 집이라는 단어에서 문자 o는 주요 의미로 사용되며 집에서라는 단어는 보조 의미로 사용됩니다.

러시아 그래픽의 두 번째 특징은 지정된 소리의 수로 문자 나누기.

이와 관련하여 러시아 알파벳의 문자는 세 그룹으로 나뉩니다. 1) 건전한 의미가없는 문자; 2) 두 개의 소리를 나타내는 문자; 3) 하나의 소리를 나타내는 문자.

첫 번째 그룹에는 소리를 나타내지 않는 문자 ъ, ь와 태양, 심장 등의 단어와 같은 소위 "발음 불가능한 자음"이 포함됩니다.

두 번째 그룹에는 i, yu, e [e], e와 같은 문자가 포함됩니다.

세 번째 그룹에는 하나의 소리를 나타내는 문자가 포함됩니다. 첫 번째 및 두 번째 그룹에 포함된 문자를 제외한 러시아 알파벳의 모든 문자.

러시아 그래픽의 세 번째 특징은 한 자리 및 두 자리 문자가 있다는 것입니다. 전자에는 하나의 기본 의미를 가진 문자가 포함됩니다. 두 번째로 - 두 가지 의미가 있습니다.

예를 들어, 문자 h와 c는 모든 위치의 문자 h가 동일한 부드러운 소리 [h "]를 나타내고 문자 c가 단단한 소리 [c]를 나타내기 때문에 모호하지 않습니다.

두 자리 문자에는 다음이 포함됩니다. 1) 경도-부드러움으로 쌍을 이루는 자음을 나타내는 모든 문자; 2) 모음 소리를 나타내는 문자: i, e, e, y.

이러한 러시아 알파벳 문자의 모호성은 러시아 그래픽의 특수성, 즉 음절 원칙 때문입니다.

러시아어 그래픽의 음절 원리 러시아어 쓰기에서 어떤 경우에는 문자가 문자가 아니라 음절이라는 사실에 있습니다. 그러한 음절, 즉 자음과 모음 문자의 조합은 일부가 상호 의존적인 견고한 그래픽 요소입니다. 그래픽의 음절 원리는 경도와 부드러움 측면에서 쌍을 이루는 자음을 지정하는 데 사용됩니다. 현대 러시아어에서 경도와 부드러움이 짝을 이루는 자음은 음소적 의미를 갖습니다. 단어의 소리를 구별하는 역할을 합니다. 그러나 러시아 알파벳에는 부드러움-경도 측면에서 쌍을 이루는 자음을 지정하는 별도의 문자가 없으므로 예를 들어 문자 t는 딱딱한 소리와 부드러운 소리 [t]에 모두 사용됩니다. .

경도와 부드러움 측면에서 짝을 이루는 자음에 대해 러시아어 알파벳에 별도의 문자가 없으면 일정에 이중 모음 스타일이 있으므로 보완됩니다. 따라서 문자 I, o, y, e, s는 경도-부드러움과 쌍을 이루는 선행 자음의 경도를 나타내고 문자 - I, e, u, e 및 - 부드러움에 대해 (비교: glad-row, 그들은 - mel , fat - bale, sir - gray, was - beat라고 말합니다. 따라서 경도-부드러움이 쌍을 이루는 자음을 나타내는 문자는 두 가지 값입니다. 다음 문자를 고려하지 않고 경도와 부드러움이 쌍을 이루는 자음이 단단한지 부드러운지 판단하는 것은 불가능합니다. 단어 끝과 자음 앞에만(항상 그런 것은 아니지만) 자음의 부드러움이 경도-부드러움과 쌍을 이루며 특수 문자 b로 표시됩니다.

음절 원리는 자음[j](iot)의 지정에도 적용되며, 이 적용은 단어 내에서만 수행됩니다. 자음 iot는 음절이 모음 다음에 오는 이 소리로 끝나는 경우에만 특수 문자 y로 표시됩니다(비교: sing - sing, lei - leyte, spring, blind 등).

다른 모든 위치에서 소리 iot는 다음 모음 소리와 함께 하나의 문자, 즉 i -, e -, e -, yu -로 표시됩니다. 문자 i, e, e, yu의 의미는 다음과 같습니다. 1) 단어의 시작 부분(야마, 고슴도치, 남쪽, 가문비나무 비교) 2) 모음 뒤(내, 내, 이동, 내); 3) 구분 표시 b 및 b 후 (선언 - 원숭이, 볼륨 - 굽힘, 출구 - 입, 결막 - 눈보라).

러시아어 그래픽에서 음절 원칙을 사용하는 것은 iot의 소리뿐만 아니라 하드 및 소프트 자음을 서면으로 전송하는 문제에 대한 매우 편리한 솔루션입니다.

그러나 러시아어 그래픽에서는 음절 원칙이 일관되게 수행되지 않습니다. 음절 원칙의 주요 편차는 경도와 부드러움이 짝을 이루지 않은 자음 뒤에 모음 소리를 지정하는 것입니다. 따라서 항상 단단한 자음 [w], [w], [c] 뒤에 모음 소리가 음절 원칙과 달리 문자와, e, e, 때때로 y, i로 표시됩니다(비교 지방, 너비, 몸짓, 극, 그루브, 속삭임, 브로셔, 배심원, 낙하산, 그림, 사슬, Kotsyubinsky, Tsiavlovsky 등); 항상 부드러운 [h], [u] 뒤에 음절 원칙과 달리 문자 a, o, y가 기록됩니다(cf. Bowl, clink glass, Miracle, food, Shchors, pike 등).

현대 러시아 그래픽의 음절 원칙과의 이러한 편차는 역사적으로 발전해 왔습니다. 현대 러시아어에서 소리 [w], [w], [c]에는 부드러운 변종이 없고 소리 [h], [u]에는 단단한 변종이 있습니다. 따라서 이러한 소리의 경도와 부드러움은 자음 자체로 표시되며, 이는 모호하지 않고 후속 모음으로 지정할 필요가 없습니다.

음절 원칙에서 벗어난 특별한 경우 : 1) ё 대신 ё로 외국어 (더 자주 프랑스어) 단어 쓰기 (비교 : 국물 - 린넨 등); 2) bo, ba, by 및 yy의 합성어 철자법(selokrug, selaerodrome, Dalugol, 건설 현장 비교) 3) e 대신 외래어의 시작 부분에 yo 쓰기(참조. 고슴도치, ruff - iot, iodine, Yorkshire, New York).

음절 원칙의 적용에 표시된 불일치 외에도 러시아어 그래픽에서는 단어에 강조된 음절이 없고 소리에 대한 특수 문자 ["](효모, 비명, 드라이브 등을 비교하십시오. )

단어로 된 비문

결론

따라서 그러한 거대한 역사적 경로를 통과 한 러시아 알파벳은 다른 알파벳과 언어에서 가장 필요한 모든 것을 빌릴 수있었습니다. 이 알파벳이 그리스에서 유래했음에도 불구하고 고유한 모양을 갖추었다고 해도 과언이 아닙니다.

러시아 역사를 통틀어 러시아어는 많은 변화를 겪었습니다.

불필요한 글자는 과거의 것이어서 원래의 알파벳은 현대의 알파벳과 확연히 다릅니다. 이 모든 것은 Kievan Rus 및 나중에 러시아의 발전과 관련이 있습니다.

글쓰기는 범용 캐리어정보, 종교, 문화 및 정치, 주요 역할러시아 국가의 자신의 글 :이 사람들을 보존하고 외국 문화에 동화되는 것을 허용하지 않은 것은 알파벳 일 가능성이 큽니다.

결국, "언어는 사람들의 정신입니다"(W. Humboldt), 언어에서 국가의 모든 세계관, 지각의 가장 미묘한 특징, 언어 없는 사람은 없습니다!

중고 문헌 목록

1 위대한 소비에트 백과사전[전자 자료]: BES 1977 - Electron의 최신판 전자 버전. 텍스트 데이터. 그리고 전자. 그래프. 단. - M: "Great Russian Encyclopedia", 2002. - (러시아 백과사전의 황금 기금). - 183.90, p. URL: # "justify"> 현대 러시아어. Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I.M.: Logos, 2002 .-- 528 p.

예. Minin "러시아 알파벳에 대한 해결책". / 아래에. 에드. K.R. 이바노바, N.E. 키릴로바. - M .: 문화, 1985 .-- 143 p.

젬스카야 E.A. 러시아어 구어체 연설. / 에드. 뮤직비디오 Kitaygorodskaya, E.N. 시리야에바. - M .: Nauka, 1981 .-- 276 p.

작업 순서

우리 전문가는 "Antiplagiat"시스템에서 고유성에 대한 필수 검사로 작업을 작성하는 데 도움을 줄 것입니다.
요청 보내기비용과 작성 가능성을 알아보기 위해 지금 요구 사항과 함께.

동부 슬라브인들 사이에 키릴 문자가 존재한 천 년이 넘는 기간 동안 러시아 알파벳에는 단 3개의 새로운 문자만 도입되었습니다. 일, 어(협상 가능) 그리고 이자형(에야디야). 편지 일 1735년 과학 아카데미에 의해 소개되었습니다.

편지 이자형 1797년 N.M. Karamzin이 연감 "Aonida"(18세기에 사용된 합자 표시 대신)에서 처음 사용했지만 나중에 러시아 문자로 고정되지 않았습니다. 이자형현대 글쓰기에서는 선택 사항입니다.

편지 뭐라고거꾸로 된 키릴 문자입니다. 에 현대적인 형태표트르 1세에 의해 합법화되었지만 이전에 러시아어에서 사용되었습니다.

VC. Trediakovsky는 편지가 뭐라고키릴 문자의 손상으로 시작되었습니다. 문자를 사용하려면 뭐라고초기 원고 기념물 (XIII - XIV 세기)에서 유명한 러시아 고생물학자 E.F. 카르스키.

이 투쟁이 러시아 서한과 관련하여 항상 충분히 입증된 것은 아니라는 점에 유의해야 합니다. 그래서 M.V. Lomonosov는 추가 편지를 고려했습니다. 뭐라고(협상 가능). 그는 알파벳에 그것을 포함시키지 않고 다음과 같이 논평했습니다. 이자형다른 쪽은 말려 있습니다. 러시아어에서는 필요하지 않습니다. 왜냐하면 ... 편지 이자형, 여러 다른 발음을 가지고 대명사에도 사용할 수 있습니다 이옷그리고 중간중간 그녀에게"1. 로모노소프의 권위와 활동에도 불구하고 "말살"의 편지 뭐라고, 이 편지는 알파벳에 남아 있었다.

편지에 반대하는 말 뭐라고, 로모노소프는 옳고 그르다. 편지에 반대 뭐라고이의를 제기할 수 있지만 이 기간 동안에는 그렇지 않습니다. 반 연성 자음의 연화 이전 기간의 고대 러시아어 글에서 문자는 반 연성 (음소 적으로 단단한) 자음 뒤에 독립 음소 / e /를 표시했습니다. 연성 자음 뒤에는 같은 음소를 나타내는 문자를 사용하였다. 이 문자는 음소 iot와 / e /의 조합을 나타내는 데도 사용되었습니다(예: 단어 시작 부분). 반 연성 문자의 연화 후 음소 관계의 재구성으로 "제자리에 머무르는 것"은 연성 자음 뒤에 음소 / e /를 나타내기 시작했습니다. 편지가 분실되었습니다. 앞의 iota와 함께 / e /를 지정하는 문자의 기능도 문자로 이동했습니다. 따라서 앞의 iota 없이 / e /를 나타내는 문자가 필요했습니다. 이 편지는 편지가 되었다 뭐라고.

소비에트 시대에 그는 편지에 대해 부정적인 태도를 보였습니다. 뭐라고 N.F. Yakovlev(1928), 그러나 편지를 취소하자는 제안 뭐라고그에게 그것은 음운론적으로 정당화되는 특정한 알파벳 변환의 논리적 연속이었다. 단어의 절대 시작 부분과 모음 뒤에 오는 문자 뭐라고 iota를 앞에 두지 않고 / e /를 나타냅니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 시대, 헬레네, 윤리학; 시인, 거장, 조상기타

편지 나는- 역시 아니다 새 편지, 문자를 그래픽으로 수정한 것입니다.

> 현대 러시아어 알파벳의 이름과 스타일

우리의 글쓰기가 발전하고 개선되는 과정에서 글자의 이름도 바뀌었습니다. 오래된 키릴 문자 이름은 "az", "너도밤나무", "vedi" 등입니다. 18세기에. 대신 "a", "be", "ve" 등의 이름이 사용되었습니다. 그러한 이름은 로마인에 의해 문자에 주어졌습니다. 차용 그리스 알파벳, 그들은 "알파", "베타", "감마", "델타" 등 긴 그리스어 이름을 포기했습니다. - 그리고 그들 대신에 그들은 가능한 한 짧은 글자의 이름을 짓기 위해 자신의 것을 도입했습니다. 그들은 단지 이 이름에 해당하는 소리를 나타내기 위해 글자의 이름을 찾으려고 노력했습니다.

"베타" + "알파" = 문자의 이름을 추가하여 읽는 법을 배웠다고 생각하면 읽고 쓰는 법을 배우는 데 거의 혁명이었습니다. 바... (독서를 가르치는 건전한 방법은 얼마 전에 채택되었습니다. 러시아에서는 "너도밤 나무"+ "az"= 같은 방식으로 읽는 것을 가르쳤습니다. 바... "어린 시절"이라는 이야기에서 M. Gorky가 읽고 쓰는 것을 작은 Alyosha Peshkov에게 가르치는 장면을 기억하십시오.

문자의 짧은 라틴어 이름("a", "be", "ve" 등)은 읽기를 가르칠 때 훨씬 덜 방해가 되었으며 결국 우리가 채택한 것입니다.

키릴 문자의 이름 - 고대 알파벳 문자 이름의 전통에 따르면 - 대부분의 경우 해당 소리로 시작하는 중요한 단어 ( "az"- / a /, "beeches" - / b /, "lead" - / in /, "동사" - / g / 등) 그런 다음 현대 러시아 알파벳에서 로마 모델에 따른 문자 이름은 눈에 띄지 않으며 품질만 나타냅니다. 글자가 나타내는 소리.

이름 "az", "beches", "lead" 등 19세기와 20세기 초에도 "a", "be", "ve"와 같은 이름과 함께 사용되었습니다. 우리가 마침내 이겼다 짧은 이름소비에트 시대의 편지.

지금까지 러시아어에는 고대 슬라브 문자의 메아리가 있습니다. 예를 들어 문자 "ar" 자체는 사용되지 않지만 그 발음은 그림의 접미사에 남아 있습니다.

접미사 -arjü는 특정 직업의 사람을 지정하는 데 사용됩니다. 이것은 위도입니다. -arius는 그리스어, 켈트어, 게르만어, 게르만어를 통해 슬라브어, 슬라브어를 통해 리투아니아어로 직업을 나타내는 단어를 차용하여 퍼졌습니다. 일부 단어는 또한 접미사 -arj가 슬라브 언어에서 발전할 수 있었던 근거를 보여줍니다. "myto"와 함께 세금 징수원 "세금 징수원"은 게르만 언어에서 차용한 것입니다, 참조. 야만인. 모타레이; 또한 "bouky"와 함께 boukar "scribe", 참조. 야만인. 보카레이스, 고대 독일어 부오하리. 이 속의 단어 모델을 기반으로 새로운 슬라브어 단어를 만들 수 있습니다. vinar, "wine"의 포도주 재배자 등