Mihail Turetski: „Glavna stvar je pronaći dobru židovsku ženu, koja je uvijek nečim nezadovoljna. Mikhail Turetsky, Liana, Sarina, Emmanuel, Beata: turski obiteljski zbor Emma Turkish instagram

Slavni ruski dirigent i njegova supruga razgovarali su o tome što osobu motivira na kreativni razvoj.

Mihail i Liana Turetsky. Foto: osobna arhiva.

Priča o Mihailu i Liani započela je 2001. tijekom turneje Zbora Turetsky po Americi. Lianin otac dobio je ponudu za organizaciju koncerta grupe. Možda je to bila ljubav na prvi pogled. Četiri mjeseca većine telefonske komunikacije bila su dovoljna da Liana zamijeni lagodan američki život za mnogo skromnije postojanje u Rusiji, ali sa svojim voljenim. A Mihail, već punoljetan, koji je preživio osobnu tragediju (njegova prva supruga Elena poginula je u prometnoj nesreći), vjerovao je da će živjeti sretan život s ovom ženom.

Mihaile, jednom ste se u jednom intervjuu šalili da vaš suprug cijeni vaše godine i nacionalne karakteristike. Je li važno da ljudi dolaze iz istog okruženja?
Mihail Turetski:"Naravno. Poželjno je da iz jednog pješčanika, iz jedne tradicionalne dimenzije, kulturnog kroja, jedne boje kože. Naravno, postoje iznimke - i odjednom se poklopi potpuno nespojiv skup dijelova, kao u Lego konstruktoru. Ali to se rijetko događa. Ipak, dobro je kad su tvoji djed i baka ispovijedali iste vrijednosti kao i preci tvog odabranika. Ruskinja neće shvatiti kakva je to bolna ljubav židovske majke prema svom sinu. Činit će joj se čudno. A žena Židovka? Naša vjera kaže da je žena uvijek protiv. Ali ovo je izvor vašeg unutarnjeg rasta. Ako sjednete na kauč i ne radite ništa, trbuh vam raste, a u blizini je i žena koja vas prihvaća takvima kakvi jeste, uopće nema poticaja za razvoj. Ovo je izbor svakoga - tko želi kojim putem. Poznajem dosta Židova koji su odabrali zahvalnu ženu "iz drugog plemena".

Liana turska:“Žena Ruskinja bi vas odavno ubila! (Smijeh) Mislim da to nije čak ni pitanje nacionalnosti, već obiteljsko obrazovanje- koje su vrijednosti čovjeku pokušali usaditi. Imam tri neudate kćeri. Naravno, sanjao sam da bi za svoje muževe izabrali Židove, te bismo zajedno slavili blagdane, promatrali rituale i odlazili u sinagogu. No, najstarija kći Natalya udala se za Rusa, i mi se prema njemu jako dobro odnosimo, jako ga volimo. Rodila nam je nevjerojatnog unuka Vanechku, pa sve ostalo više nije važno. Možete izabrati Židova za kojeg se ispostavi da je potpuni idiot, a jadna će djevojka patiti cijeli život. I možete živjeti u savršenom skladu s Rusima. Glavna stvar je da su djeca sretna! "

Psiholozi također kažu da muškarac traži ženu koja izgleda poput majke ...
Michael:“I ovo je potpuno točno. Ako imate dobru mamu, te osobine počinjete tražiti kod svog odabranika. Liana je u vrijeme našeg poznanstva bila žena s petogodišnjim djetetom. I vidio sam u njoj prije svega brižnu majku. Kasnije, kad smo dobili više kćeri, ovo mišljenje se samo učvrstilo. Za moju suprugu djeca su uvijek na prvom mjestu i to sam prihvatio. Uostalom, za majku smo brat i ja bili na prvom mjestu, a tata na drugom ili čak trećem mjestu. Nikada je nisam vidio da pokazuje bilo kakvu aktivnu naklonost prema ocu. Nikada ga nije nazvala: "Borechka, draga". Uvijek Boris, i odmah je uslijedilo pitanje. A on je, već čuvši njegovo ime, čekao ulov. (Smijeh) U isto vrijeme, roditelji su nekako uspjeli živjeti jedinstveno zajednički život- šezdeset šest godina. I ovaj je obiteljski model bilo vrlo lako zamisliti s Lianom. Složio sam se sam sa sobom: "Mihaile Borisoviču, ako nemate dovoljno pažnje, naći ćete ga na tržištu usluga estrade, gdje vas sluša milijuntna publika." Liana vjeruje da sam ja sam sebi dovoljna osoba, neovisna, a djeca su ranjivija, potrebno im je više brige. "

Liana, kad nešto pođe po zlu s Michaelom, obraća li ti se za sudjelovanje?
Liana:“Naravno, ako ne vašoj ženi, kome biste još trebali otići? Ovo je u redu. Ali to ne znači da će mi biti žao Mihaila Borisoviča i potapšati ga po glavi. Dapače, naprotiv, pokušavam ga nekako protresti, tako da se sabere. "

Michael:“Moja supruga ima puno svega: osim kćeri, tu su i roditelji koji su došli iz Amerike. Također im je potrebna pomoć. Zatim, Liana je voditeljica velike djevojačke večeri, a uvijek postoje neki ženski problemi koje je potrebno hitno riješiti. Tako je njezina predodžba o tome što je stvarni problem obezvrijeđena. Ako kukam da sam u kreativnom neslaganju sa samim sobom, ona će se, naravno, pretvarati da će uroniti u to. Ali neće roniti. Liana razumije da su moji projekti uspješni, a ako se ne mogu složiti sa sobom, to su moji problemi. Ima hitnijih stvari koje treba učiniti od nagovaranja muškaraca. "

Liana, zašto zoveš svog supruga Mihaila Borisoviča?
Liana:“Muž je kod kuće. A na poslu je Mihail Borisovič. Zove me i Liana Semjonovna, super je. "

Ali, kako sam shvatio, sve u kući počiva na vama?
Liana:“Obitelj je neka vrsta partnerstva. Svatko radi svoje, i nitko se ne miješa. Naravno, ako se trebamo oko nečega savjetovati, konzultiramo se, ali na kraju činimo ono što mislimo da je potrebno. "

Mihaile, zbor Turetsky bio je dobro prihvaćen u Americi, a vi ste imali priliku ostati tamo. Zašto ste se odlučili vratiti u Rusiju?
Michael:“Prvo, pred mojim je očima bio primjer roditelja koji su mogli više puta emigrirati u Ameriku i Njemačku, ali su ostali živjeti ovdje. Papa je prošao rat, bio je sudionik proboja Lenjingradske blokade, a za njega riječ "domoljublje" nije prazna fraza. Osjećao se apsolutno skladno u ovoj sredini. Ja sam imao dvadeset godina, on sedamdeset. I sjećam ga se u ovim godinama kao energičnu, energičnu osobu koja se odlično osjećala, radila, išla na klizalište, u plesnu dvoranu. I shvatio sam: zašto sreću tražiti negdje iza mora, ako je ona u samoj osobi? Davne 1997. godine, prije nego što smo upoznali Lianu, našem timu ponuđen je doživotni ugovor na Floridi. Bili smo tamo na turneji - i jako nam se svidjelo. Ljudi su shvatili da se sa Zborom Turetsky može dobro poslovati. Ponuda je primljena. Nisam želio živjeti u Americi, tim je imao pomiješane osjećaje. S jedne strane, postoje rođaci, prijatelji, grobovi predaka u Rusiji, a s druge - evo ga, pravi američki san koji će uskoro postati stvarnost. U tom sam se trenutku obratio moskovskoj vladi sa zahtjevom da nam da status države i prostorije. I bio je to svojevrsni Rubikon: priznaje domovinu - vratit ćemo se. I Jurij Mihajlovič Lužkov dodijelio nam je ovaj status, što je dugoročno značilo državnu potporu. Još čekamo prostorije. (Smijeh.) Čini se da je dodijeljeno, ali hitno je i nema novca za obnovu. No ipak se činilo da smo sve priznati na državnoj razini. Tako 2001. godine, kad smo upoznali Lianu, pitanje emigracije više nije bilo pitanje. Odlazim na turneju u SAD (računalo pokazuje da sam u dvadeset i pet godina prešao granicu devedeset i četiri puta), ali nemam želju živjeti u ovoj zemlji. Osjećam da sam ovdje potreban, jer svaki dan izlazim na pozornicu pred brojnu publiku i činim je sretnijom nego prije nego što sam sa sobom komunicirao. "

A kako ste u nekoliko mjeseci uspjeli okrenuti Lianin život pa je ona sve ispustila i otišla s vama u Rusiju?
Michael:“Kad me Liana pozvala u posjet, bio sam impresioniran njezinim ukusom i kvalitetom života. Dvadesetpetogodišnja žena imala je luksuznu kuću, prekrasan automobil. Da bi to učinila, morala je raditi dva posla (ona je programerka). No, ipak je sve bilo prilagođeno. Zašto si otišao? Vjerojatno ljubav. Ne mogu sada navući pokrivač na sebe: kažu, tako sam cool, napudrao sam joj mozak ... "

Fasciniran?
Michael:"Pa možda. Iako je postojao i zdrav razum. Laskam si s nadom koju sam dao Liani dobar utisak... I u meni je vidjela pouzdanu osobu. Bio sam stariji od nje. I sad stariji. Žena kaže: "Nikad me nećeš vidjeti staru." (Smijeh.) Ja sam odgovorna osoba, stvorio sam tim jedinstven po svojoj vrsti, nisam bio uključen u nikakve kriminalne aktivnosti, nisam se opsceno izražavao. Jednom riječju, nije je ničim uplašio. Govorio sam o Verdiju, Brahmsu i Čajkovskom, pričao o Lenjingradskoj državnoj filharmoniji, gdje sam prisustvovao probama Jevgenija Mravinskog. Liana je bila ugodno iznenađena i bilo joj je zanimljivo isprobati nešto drugačije, bolje upoznati osobu s "druge obale". Istina, isprva, dok su se trljali jedno o drugo, htio sam se vratiti više puta. Ali nikad nisam stigao na aerodrom. "

Liana, je li ti bilo teško odlučiti se preseliti?
Liana:“Budući da smo mladi, donosimo odluke mnogo brže, a istovremeno se ne vodimo uvijek logikom i razumom. Zaljubljenom se čovjeku čini da može pomicati planine, a ne samo okrenuti svoj život. Ali svejedno, prilično sam praktičan, ne žurim glavom u bazen. Žensko srce uvijek će vam reći kakva vas budućnost čeka s ovom osobom. Hoće li pored vas biti muškarac ili krpa. Prije svega, za svoju sam djecu izabrala muža, hranitelja i dobrog oca. I bila je u pravu. "

No je li vam u početku bilo dosadno?
Liana:“Nije bilo vremena za dosadu. Najstarija kći Mihaila Borisoviča Nataše - prijelazna dob... Tražio je grubi tinejdžer s kojim sam morao uspostaviti kontakt zajednički jezik... Moja Saryn je morala biti identificirana u Dječji vrtić, učiti ruski. Pokušao sam pronaći posao, išao na razgovore. S mojim radom ništa nije uspjelo, iako se čini da je moja specijalnost svugdje tražena. I počeo sam ići na turneju sa Zborom Turetsky. Tako da nisam sjedio kod kuće, nije mi dosadilo i nisam plakao, već sam aktivno gradio naš novi život ”.

Je li vam sada ugodno u Moskvi?
Liana:"Naravno! Ovdje imam svoja omiljena mjesta, restorane, trgovačke centre, kazališta. Volim ljude, zabave, komunikaciju. Kao djevojačka večer ponekad odemo u Pariz, pa u Njemačku. Naravno, kad imate vremena, trebate otići na turneju s timom i odvesti svoju djecu na odmor. "

Jeste li oduvijek željeli veliku obitelj?
Liana:“Ludo sam zaljubljen u malu djecu i to mi je toliko zadovoljstvo što imamo četiri kćeri! Ako svaka rodi dvije ili tri unuke, postat ću najsretnija baka. U kući bi trebala biti mala djeca. Ponekad Mihail i ja kažemo da bi nam, da imamo samo starije kćeri - Natašu i Sarinu, život postao dosadan. Oni su već odrasli, neovisni, mama i tata nisu toliko potrebni. "

Michael:“Usput, najstarijoj kćeri smo ponudili da odemo u Chicago tamo se školovati. Ostala je ovdje, upisala MGIMO, Fakultet međunarodnog novinarstva, i sebe. Naša najmlađa djeca također su vrlo svrhovita, rade sve po malo cjelokupni razvoj... I glazba, i umjetničko klizanje, slikanje, ples ... Najmlađa, Beata, ide u baletnu školu. "

Liana, Mikhail je vrlo zaposlena osoba. Obraća li dovoljno pažnje na djecu?
Liana:“Dobar otac uopće ne znači da mora ležati kod kuće dvadeset četiri sata. Ovo je užasan otac. Dobra osoba je ona koja svojoj djeci može pružiti lagodan život, obrazovati se. Mihail Borisovič u svemu tome uspijeva. I on voli i mazi naše kćeri. Nikada neće otići u krevet a da ih ne zagrli, a da ih ne poljubi za laku noć. Ako krene rano ujutro na turneju, ustat će rano kako bi ih odveo u školu. Svaki trenutak mu treba da bude s njima još malo. Kad god je to moguće, zajedno odlaze na klizalište, na skije. Što se glazbe tiče, imam težak odnos s njom. Više me medvjeda stalo na uho, iako Mihail Borisovič vjeruje da imam sluha. I sve naše djevojke pjevaju, Emma svira violinu od svoje pete godine ”.

Imaju li oni kakvu ideju o tatinom poslu?
Michael:“Repertoar Zbora Turetsky provjeren je vremenom. I, možda, prema godinama, naše djevojke nisu baš jasne, ali osjećaju energiju i privlače ih ova glazba, čak i vojne pjesme. Emma apsolutno nevjerojatno piše: "Na polju, uz strmu obalu, pored koliba." Ovu pjesmu prolazi kroz sebe, a beba pjeva uz nju. Vrlo im se sviđa repertoar sopranistice Turetsky.

Je li nastao kao protuteža muškom zboru?
Michael:“Ovo je svojevrsni zaokret marke. Shvatio sam da mi je malo tijesno u okviru jednog tima. Postoje pjesme koje jednostavno nisu na mjestu u muškoj izvedbi: “Tratinčice su se sakrile”, “Jednom godišnje cvjetaju vrtovi” ... A onda mi je nedostajao ženski vokal koji je prodro u samo srce. Ja sam stvorio ovu grupu i nevjerojatno je uspješna. Sopranovi imaju ogroman repertoar - sto dvadeset skladbi, različitih žanrova. Grupa ima dvije skladateljice koje same pišu tekstove i glazbu. Radili smo zajedničke brojeve s Igorom Butmanom, Dmitrijem Malikovim, Sergejem Mazajevom. "

Liana, nisi li ljubomorna na ljepote koje se uvijaju oko tvog muža?
Liana:“Ako je muž okružen mladim djevojkama, to nastavlja njegovu mladost i muškost. I drugo, ne morate stvarati zbor da biste “otišli sa strane”. Vjerujem svom suprugu i djevojkama iz Soprana. Osim što su lijepi, oni su i pametni-inteligentni, dobro odgojeni, načitani. Ovo je potpuno druga razina, a ne "pjevačke kukavice" koje traže bogatog muža. "

U jednom ste intervjuu rekli da će se sada, kad se pojavio vaš unuk, naći netko tko će nastaviti s vašim poslom. Hoćeš li momku skuhati?
Michael:"Od Rusije - ženska zemlja, mnogo ste jači od muškaraca, onda će, mislim, moje kćeri prije biti nasljednice. Postoji takav lik - Emmanuel Turetskaya. Sada ima devet godina, ustrajna je, snažna, talentirana i sa sjajnim glasom. U njoj vidim potencijal - i dobar glazbenik i menadžer. Ona čak pokušava utjecati na politiku repertoara, potisnuti svoje favorite. A kad je na koncertu, može iskočiti na pozornicu, oteti mikrofon tati i otpjevati nešto. "

SRETNI RODITELJI Je li rođenje četiri kćeri dovoljna naknada za oca koji sanja o sinu? Ili još razmišljate o tome da ga oživite? MIKHAIL TURETSKY Znate, već sam se pomirio s činjenicom da imam četiri djevojke, pa čak i zaista našao u ovome zadovoljstvo za sebe. No, ipak postoje određene ambicije u vezi s dječakom. Činjenica je da je prije godinu dana, u 97. godini, preminuo moj otac, po kojem sam - Boris - uvijek sanjao da imenujem sina. I 2013. moj otac bi napunio 100 godina, a sada sanjam za dvije godine da uzmem i konačno rodim dječaka. Trebam to. Ja i moja žena. Štoviše, sada u tome mogu pomoći moderne medicinske tehnologije. I ovo nije nadriliječništvo, već je stvarno, o tome sam razgovarao s ozbiljnim liječnicima, nekim od najboljih stručnjaka u svom području. Uz njihovu pomoć moguće je dobiti dječaka s 90 posto vjerojatnosti.

S.R. A kako se Liana osjeća prema ovome? LIANA TURSKA Pa, zapravo, za nas nije bilo planirano niti jedno dijete ... No, Mihail i ja razgovarali smo o pomoći liječnika u pojavi dječaka i prije rođenja naše najmlađe kćeri Beate. Istina, nisu čekali nikakve umjetne radnje, jer su neočekivano ponovno rodili djevojčicu. Ovo je proces koji je nemoguće planirati. U svakom slučaju, nama. Ono što se daje, daje se. M.T. Iskreno rečeno, kad smo imali samo još dvoje djece, počeli smo raditi na tome da više nema djece. Pa, tu je najstarija kći, Natasha, tamo je najmlađa, Sarina. I to je dovoljno. Ali kad su se odjednom počeli ponovno roditi, shvatili smo da je to od Boga. Ako se uspiju pojaviti u tako teškoj situaciji za sebe, onda se ne mogu boriti protiv toga.

S.R. Mihaile, provodiš li puno vremena odgajajući svoje kćeri? M.T. Ako zbrojite sve dane obilaska i dane kada odlazite rano ujutro i vraćate se noću, ispada da sam praktički odsutan od kuće šest mjeseci. Ali sada nastojim svaku slobodnu minutu posvetiti djeci, jer razumijem: to je u velikoj mjeri potrebno i meni samome. Iz sebičnih razloga, moglo bi se reći. Uostalom, roditelji mnogo dobivaju od komunikacije s djetetom, međusobna komunikacija nikako nije samopožrtvovnost. Neke žene vole reći: predala sam mu sve sebe, ali to nije sasvim točno. Dijete također daje mnogo, daje roditeljima. L.T. I vjerujem da Mihail puno vremena provodi s djecom, čak i sa svojim ogromnim opterećenjem. Na primjer, s najstarijom kćeri, Natašom (Mihailova kći od njegove prve žene koja je poginula u prometnoj nesreći (ur.), Koja ima 27 godina i koja već živi odvojeno od nas, Mihail radi zajedno - u skladu s tim, ona ne ostaje bez očeve stalne pažnje i S najmlađom, dvogodišnjom Beatom, tata provodi vrijeme kod kuće, šeta ulicom, igra se. M.T. Uzima za ručke! L.T. A oni srednji: 15-godišnja Sarina i 6-godišnji Emmanuel, ako se vrijeme odmora poklopi, Mihail pokušava sa sobom na putovanja.

M.T. Jako volim povesti Emmanuelle sa sobom na koncert. I uvijek se slaže sa zadovoljstvom, iako shvaća da će za to morati nešto žrtvovati: neko vrijeme mirno sjediti, možda se pretvarati da joj se koncert sviđa, jer je to uglavnom za odrasle. Ali znaš, kad sjedne u hodnik, pogledam je i vidim da ne pati, sviđa joj se, napuši se. Možda zato što je tata na pozornici ... Obično me čeka iza pozornice. Ali može izaći, prošetati za bubnjarom tijekom koncerta, to joj se jako sviđa. Publika to ne vidi, jer naša iluminatorica, kad Emma izađe lutati, jednostavno ne ističe ovu zavjesu. Istina, na koncertu u Kremlju ipak je izašla na pozornicu. I ljudima se to svidjelo. Sve se dogodilo baš u trenutku kad sam publiku isprovocirao na ples. I kći me počela grliti, tražiti moje ruke. Općenito, sve je ispalo vrlo romantično.

S.R. Recite nam, kakve su vaše kćeri? L.T. Emma je išla u školu. Ovo je vrlo aktivno dijete, samo kopija tate, kao izrađena kopija. I izvana i po karakteru. Emma je definitivno tatina miljenica i to svi znaju.

S.R. Vrijeđaju li se ostale sestre? Niste ljubomorni? L.T. Ne. Starije sestre to dobro podnose. Emma ima sve što je potrebno čovjeku za život. Pametna je izvan svojih godina, vrlo neovisna, osjeća kada pritisnuti, gdje pustiti. Osjeća ljude. Ne brinemo se za nju, budući da je ona osoba koja će najvjerojatnije sama u životu postići sve.

Buske, ili Beate, ima dvije godine. Ona je naš kovrčavi anđeo. Vrlo nježna, ali i prilično karakteristična djevojka.

Sarinka je s nama najviše putovala od svih sestara. I na koncertima, i na turnejama, i, naravno, više od drugih živjela je naš život. A sada joj je život uglavnom posvećen studiju, preselila se u deveti razred i završila glazbenu školu. Sarina je djevojka po prirodi mirna, inteligentna, s njom je bilo lako. A Natasha je već prilično odrasla, samodostatna djevojka, iako je i cijeli njezin život usko povezan s očevim poslom, s nama. S nama posvuda putuje. Živi odvojeno, ali, moglo bi se reći, s nama.

S.R. Vaša obitelj ima veliko iskustvo u odgoju djece različite dobi. S kim je teže pronaći zajednički jezik: s malim ili s velikim? M.T. S mlađima je teže. Pojavom mlađih, posvećivala im se veća pozornost, a imali su i više mogućnosti od naših starijih. U takvoj situaciji mlađi se počinju razmaziti. Udovoljiti, zahtijevati, biti hirovit, ako im ne date.

Na primjer, ako govorimo o Nataši, onda se pojavila u vrijeme kada sam još imao razdoblje kreativnog, profesionalnog razvoja, razdoblje nestabilnosti. Sarina također nije razmažena, jer kad se rodila (a to je bilo u SAD -u), njezina je majka Liana morala malo osvijetliti i raditi dva posla. Uostalom, ponašanje djece ovisi o svemu tome, o različitim obiteljskim okolnostima. Djecu treba strogo držati.

Dakle, što je više djece, to je lakše, ali barem je nama teže. Osim toga, nisu svi isti, svi su vrlo udaljeni po godinama.

S.R. Liana, jako dugo živiš u Americi, pa već i s djecom. Gdje vam je bilo ugodnije živjeti svoj obiteljski život - tamo ili ovdje? L.T. U Americi je, naravno, sve jako dobro, vrlo ugodno. I za obiteljski život isto. Ali ipak, kome se što sviđa. Naša djeca više vole živjeti ovdje u Rusiji.

S.R. A tko sebe smatraju - Rusima ili Amerikancima? L.T. Pa ne postavljaju si takva pitanja. Svi su državljani dvije zemlje. Da, ni sam ne mogu reći jesam li Rus ili Amerikanac. Vjerujem da sam svjetski čovjek. Na primjer, u kavkaskom okruženju osjećam se dobro, budući da sam neko vrijeme živio na Kavkazu; u ukrajinskom okruženju - isto, budući da sam rođen u Ukrajini; Nakon što sam dugo godina živio u Americi, tamo se osjećam ugodno, a stigao sam prije 11 godina i u Rusiju. M.T. Sva djeca, osim Sarine, rođena su u Rusiji, pa su stoga apsolutno ruska djeca. Sarina ima engleski kao prvi jezik, ruski kao drugi jezik i ostale.

S.R. Mihaile, jeste li ikada bili na rođenju svojih kćeri? M.T. Mislim da je ovo još uvijek mjesto za stručnjake. Nisam bila na samom porodu, ali sam Beatu vidjela unutar 20 minuta nakon rođenja. Sjećam se da sam je uzeo u naručje i bio sam jako iznenađen što je tako nedavno rođeno dijete već apsolutno punopravna osoba. Već ima nevene, dlačice ... Činilo mi se tako nevjerojatnim otkrićem!

S.R. Ali ovo vam je četvrto dijete! Zar to niste vidjeli prije? M.T. Tako mali - prvi put. Na primjer, vidio sam jednu kćer nakon 7 dana, kada su je dovezli iz bolnice. Kad se Emmanuel rodio, bio sam između Irkutska i Krasnojarska. A onda, vidjevši Beatu, već toliko samodostatnu, tako stvarnu osobu, začudio sam se: kako je živjela u trbuhu? Bez zraka, u vodi ... Mislila sam da novorođenčad nekako izgleda drugačije. Za mene je to bio takav kulturni šok!

S.R. Sve djevojke, osim Nataše, imaju prilično neobična imena. U čast nekoga tako se zvao? L.T. Sarina je moj hir, nazvao sam je po baki. Ime je biblijsko, dolazi od imena Sarah - mala princeza. Dakle, Sarina je moja prva princeza. A odabir imena za mlađe već sam dao svom tati. M.T. Beatu je zvao cijeli zbor. L.T. Beba nije imala ime dva mjeseca! M.T. Da, toliko je trebalo da se odluči kako će se to zvati. Htjela sam slovo B, jer moji mama i tata imaju nazive za ovo slovo. I uvijek mi se sviđalo ime Emma. Osim toga, Emmanuel je i biblijsko ime. On, međutim, ima neke asocijacije na film "Emmanuelle". Sjetite se ovog trijumfa erotike u Sovjetsko vrijeme? O ženi koja je izluđivala muškarce? S jedne strane, to nije tako loše za ženu. Ne smeta mi što moja Emmanuelle izluđuje muškarce. Nadam se, ne samo svojim erotskim sposobnostima, već i mozgom. Usput, "-el" je "pripadanje Bogu", što znači da vas Bog voli.

S.R. Mihaile, svi manje -više razumiju ulogu majke u obitelji. Što mislite da bi dobar otac trebao učiniti? Koje su njegove glavne funkcije? M.T. Pa, što je ljudska sreća? Sjećate li se Gershwinove pjesme "Summer Time"? Postoje riječi: "Moj tata je bogat, moja mama je lijepa." Za dijete je jako važno da je mama lijepa, a tata bogat. Dobro je kad je majka lijepa, djeci će podariti ljepotu. A tata će im sutra solidno dati. Istina, ako osim ovoga ne postoji ništa drugo, onda je ovo tužno, ovo je katastrofa, jer sam novac nije ništa. Ali dobro je kad jesu. Vjerujem da svoju obitelj dostojno opskrbljujem. I onda im, naravno, želim dati još nešto. Naučiti nešto, reći nešto, otvoriti im svijet. Pa, konačno im daj osjećaj ponosa što im je tata uspješna, poznata osoba.

23. siječnja 2016. u 12:04

1984. Mihail Turetski se ženi kćerkom vojske Elena, njegov kolega student na Institutu Gnessin. Roditelji s obje strane nisu podržavali ovu zajednicu, želeći za svoju djecu "par svojih nacionalnosti" (Mihail je Židov), ali srodne duše ljubavnici (Elena je također bila glazbenica) brane svoje pravo da budu zajedno. Iste godine dobivaju kćer Natalija... Tada je Mihail Turetski imao 22 godine.

Kako bi obitelji pružio sve potrebno, nastavljajući poslijediplomski studij, mladi je tata istovremeno radio na nekoliko mjesta: kao noćni direktor u velikom supermarketu, kao učitelj. Paralelno je počeo surađivati ​​s horom pravoslavne crkve, a istodobno i s ansamblom političke pjesme "Golos".

U potonjem se rađaju novi umjetnički principi određene sintetičke umjetnosti, u različitom stupnju, kombinirajući pjevanje, elemente plastičnog kazališta i glume, što će, kao rezultat toga, dovesti Turetsky do stvaranja prve umjetničke skupine u povijesti. Glazbenik je o tome tih godina razmišljao i sanjao.

U kolovozu 1989., zajedno sa svojim prijateljem i učiteljem Vladimirom Semenjukom, Turetsky je otišao u Klaipedu. Noću je glazbenik primio brzojav od starijeg brata s riječima „Nazovite hitno. Saša ". Sljedećeg je jutra Mihail saznao za strašnu tragediju: na autocesti Minsk-Moskva njegovi su tast, supruga i njezin brat poginuli u prometnoj nesreći.

Umjetnik ostaje s petogodišnjom kćeri u naručju. Tijekom ovog teškog vremena, turska je punica pružala podršku Zoya Ivanovna, koja je - prema Mihailu Turetskom - i dalje za njega autoritet. Upravo je Zoya Ivanovna pomogla odgojiti djevojčicu prije nego što je Turetsky otišao pod ugovorom za turneju po Sjedinjenim Državama, koja je trajala dvije godine. U Americi su Mihail i Nataša postali pravi prijatelji, proveli su puno vremena zajedno. Tamo se njezina kći više puta uspješno pojavljivala na pozornici i pjevala sa zborom, nalazeći topli odjek u srcima američkih slušatelja. Kasnije je otac odvratio djevojčicu od stvaranja glazbe, bojeći se da će joj biti teško osigurati budućnost za sebe. Tada glazbenik još nije imao trenutne ovlasti i položaj.

Po drugi put, Mihail Turetski se odlučuje oženiti tek 12 godina kasnije. Tijekom američkog obilaska grada Dallas na Noć vještica nakon sljedećeg koncerta, umjetnik se upoznaoLiana, koja mu je kasnije postala supruga. Pokazalo se da je djevojka kći agenta koji je organizirao turneju Zbora Turetsky u Sjedinjenim Državama. Do tada je Lianin život već bio dobro posložen: kćerkicaSarina, dom, prestižni posao vodećeg programera za telekomunikacijsku tvrtku u Dallasu. Nakon nekog vremena, Mikhail i Liana su se vjenčali, a djevojka je pristala preseliti se u Moskvu. Ubrzo su se u turskoj obitelji rodile dvije kćeri:Emanuel(2005.) i Beata (2009).

Natalia (1984.). Danas, nakon što je diplomirala pravo, Natalia radi u uredu zbora Turetsky. 2014. Mihail je postao djed: Natalija je imala sina Ivan Gilevič

Sarina (1996.)

Emanuel ( Jedan je vidioc umjetniku predvidio da će njegova kći, u čije ime postoje dva "m", roditi kralja ) i Beata(Boris + Bela, imena Mihailovih roditelja)

Ima i kćer Isabelle (2001.) koja živi s majkom u Njemačkoj. Sada 14-godišnja Bella živi u Njemačkoj s majkom Tatjanom Borodovskom. Dirigent ju je upoznao na jednom od svojih nastupa u Njemačkoj. Susret je promijenio živote obojici. Nakon nekog vremena, Tatyana se preselila u Moskvu da češće viđa Mihaila. Neko su vrijeme čak živjeli zajedno. Tada je Michael bio jako uzbuđen zbog radosnog događaja koji se trebao dogoditi nakon proteka devet mjeseci. Tatjana je trudna! Glazbenik je otišao u Sjedinjene Države na nekoliko mjeseci, a Tanya je, kako joj ne bi bilo dosadno, otišla u Njemačku. Činilo se da je Mihail potonuo u vodu: nije zvao i nije dolazio. Tatjanin stres počeo je prerano rođenje... Nekoliko godina kasnije saznala je da je tamo, u Americi, glazbenik upoznao „svoje prava ljubav»Liana, koja mu je postala druga žena. Tatiana kaže da se, uprkos činjenici da je odbio nju i njezinu kćer Bellu, ime Turetsky nalazi na rodnom listu kao djevojčin otac. Tatjana tvrdi da im ponekad dolazi.

Otac pet kćeri sanja o nasljedniku koji će dobiti ime po ocu

Fotografija: DR Emma Turkish

Emmanuel Turetskaya proslavila je svoju prvu godišnjicu, 10 godina, u Turskoj. Slavni showman i producent Mikhail Turetsky, zajedno sa suprugom i mlađim kćerima, proveo je nekoliko dana u Beleku. "Otišli smo na zov srca!" - šali se maestro. Putovanje u Tursku bila je želja same Emme. "Tata, nikad nisam bio tamo, ali prezime bi trebalo biti!" - izdala nekoliko dana prije rođendana Emmanuel. Prema riječima Mihaila, njemu i njegovoj supruzi Liani bilo je teško suprotstaviti takav argument svojoj kćeri.

“Odluku smo donijeli vrlo brzo. Kupili smo bonove na 4 dana i odletjeli. Općenito, volim spontane odluke. U pravilu se najčešće ispostavljaju ispravnima. Zaista, bilo nam je super s obitelji. Štoviše, to se rijetko događa - ovako, usred radne sezone, svi izbiju negdje zajedno ... Od kraja listopada zbor Turetsky započinje užurban raspored - niz obljetničkih koncerata u 70 gradova Rusije, - rekao je Mihail.

Po povratku u Moskvu, Emmanuelle je slavila rođendan sa svojim vršnjacima. U blizini kuće čekalo ju je iznenađenje - bijela limuzina s prijateljima, kao i mnogi darovi: Nakit, kipić Swarovski, modni dodaci, skijaške čizme itd. Među darovima su bila i kreativna rješenja: 18-godišnja Sarina poklonila je sestri originalni portret sastavljen od 300 fotografija, 6-godišnja Beata izradila je ručni rad ruke, a prijateljica iz Ukrajine poslala je sliku sa slikom Emma.

Kći Mihaila Turetskog Sarina je odigrala vjenčanje s Tornike Tsertsvadzeom.

Sarina je kći druge supruge poznatog ruskog glazbenika, osnivača i producenta umjetničkih grupa "Zbor Turetsky" i SOPRANO Liane iz prethodne veze. Kad je Mikhail upoznao Lianu, Sarina je već imala pet godina. No on je djevojčicu usvojio, dao joj prezime i odgajao je kao svoju.

I tako se Sarina udala za svog izabranika - Tornike Tsertsvadzea, sina poznatog gruzijskog ugostitelja. Par je 18. kolovoza službeno postao muž i žena: potpisali su se u palači vjenčanja broj 4 u Moskvi. Međutim, zaljubljeni su za obitelj i prijatelje odmor odredili tek za 26. kolovoza u moskovskom hotelu Radisson Royal.

Mladoženja - Tornike - za svečanost je odabrao klasično crno odijelo i leptir -mašnu.

Sarina je preferirala elegantnu haljinu Valentina Yudashkina. Odjeća s višemetarskim vlakom, ukrašena drago kamenje i kristali, izgledali su savršeno na mladenki. Bodi i rukavi haljine bili su ukrašeni čipkom, što je dodatno naglasilo Sarininu krhkost i ženstvenost. Djevojka je povukla kosu i odlučila se odreći nakita kako ne bi odvukla pozornost s grandiozne odjeće Valentina Yudashkina. Slika je upotpunjena snježno bijelim velom.

Dvorana u kojoj se održavao događaj bila je ukrašena brojnim cvjetnim aranžmanima. Na stolovima su se razmetali i buketi, na kojima je bilo smješteno 800 ljudi.

Među uzvanicima nije bila samo rodbina zvjezdanog para, već i njihovi brojni zvjezdani prijatelji. Dakle, Galina Yudashkina pojavila se na proslavi u haljini koju je dizajnirao njezin otac s elegantnim vezom i lepršavim rubom.

Sarina i Tornike smislili su svaki detalj proslave. Mladenci su gostima ponudili ukusne zalogaje i zanimljiv zabavni program. Domaćin događaja bio je Nikolaj Baskov koji je goste oduševio šalama i glazbenim brojevima.

Glavni događaj blagdana bio je Sarinin ples s ocem, Mihailom Turetskim. Muškarac je nježno zagrlio svoju kćer, hodajući s njom do spore kompozicije.

vjenčanje Sarine Turetske i Tornike Tsertsvadze

Sarina i Tornike su se upoznali nekoliko godina prije nego što su legalizirali vezu. Prije nego što je ponudio odabranoj, mladić je zatražio blagoslov od njezinih roditelja. Mikhail Turetsky odobrio je izbor svoje kćeri i dao odobrenje za vjenčanje.

Otac Tornike Tsertsvadzea posjeduje restoran. Sam mladić sada završava magisterij na MGIMO MBA.

Ranije su ljubavnici priznali da će organizirati dva odjednom svadbeno slavlje... Druga proslava održat će se u gradu Mtskheta, domovini mladoženja u Gruziji.