लैटिन वर्णमाला क्या है और कैसे वर्तनी है। लैटिन वर्णमाला
लैटिन वर्णमाला का मूल। एक परिकल्पना के अनुसार, लैटिन भाषा ने सीधे ग्रीक से एक वर्णमाला उधार ली थी, दूसरे पर - एटरुस्कैन वर्णमाला एक प्रकार का मध्यस्थ बन गया। या तो मामले में, लैटिन वर्णमाला का आधार ग्रीक वर्णमाला का पश्चिमी ग्रीक (दक्षिण इतालवी) संस्करण है। लैटिन वर्णमाला VII सदी ईसा पूर्व में लगभग अलग-थलग हो गई। ई। और शुरू में केवल 21 अक्षर शामिल थे: ए, बी, सी, डी, ई, एफ, जेड, एच, आई, के, एल, एम, एन, ओ, पी, क्यू, आर, एस, टी, वी और एक्स।
| 𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌇 | 𐌈 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌎 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌑 | 𐌒 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 | 𐌘 | 𐌙 | 𐌜 | 𐌚 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| एक | बी | सी | डी | ए | एफ | जेड | एच | मैं | कश्मीर | एल | एम | एन | हे | पी | क्यू | आर | एस | टी | वी | एक्स |
अक्षर C की पुरातन लैटिन वर्णमाला में (ग्रीक रेंज की पुरातन तिरछी रूपरेखा पर आरोही), K (ग्रीक कप्पा से) और Q (उस अक्षर से जो बाद में ग्रीक वर्णमाला से बाहर कर दिया गया था) coppa Ϙ) ध्वनियों को नामित करने के लिए उपयोग किया जाता था [k] और [g]; उसी समय, K को A से पहले रखा गया था; अक्षर Q (कभी-कभी) V और O से पहले रखा गया था; और C को हर जगह रखा गया था।
अक्षर Z (ग्रीक ज़ेटा का एनालॉग) को 312 ईसा पूर्व वर्णमाला से बाहर रखा गया था। ई। (इसे बाद में बहाल किया गया था)। 234 ईसा पूर्व में। ई। बहिष्कृत जेड की जगह पर, C के लिए एक क्रॉस लाइन जोड़कर एक अलग अक्षर G बनाया गया था। I सदी में ई.पू. ई।, ग्रीस द्वारा रोम की विजय के बाद, ग्रीक भाषा से उधार लिए गए शब्दों को लिखने के लिए Y और Z अक्षर जोड़े गए। अक्षर Y ("i Graeca", अर्थात "और ग्रीक") के नाम को इस पत्र को I से अलग करने के लिए पेश किया गया था, क्योंकि अपसीलों के अनुरूप ग्रीक ध्वनि लैटिन ध्वन्यात्मकता में अनुपस्थित थी। अधिकांश अक्षरों को उनके एनालॉग्स के ग्रीक नामों (फोनियन वर्णमाला के आरोही) से नहीं बुलाया गया था, लेकिन बस उनके उच्चारण (स्वर के लिए) या (व्यंजन के लिए) व्यंजन के बाद ध्वनि जोड़कर (विस्फोटक व्यंजन के लिए) या [ɛ] व्यंजन से पहले (फ्रिकेटिव और) सोनार) (,,,, ...), के और क्यू को छोड़कर, सी से उन्हें अलग करने के लिए, साथ ही साथ एच। परिणाम 23 अक्षरों का एक क्लासिक लैटिन वर्णमाला था:
A B C D E F G H I K L M N O P Q Q S S T V X Y Z
| पत्र | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| लैटिन नाम | ā | होना | सीई | de | ē | एफई | जीई | हा |
| लैटिन उच्चारण | / a / / | / be / / | / के / / | / de / / | / e / / | / ɛf / | / ːeɡ / | / haː / |
| पत्र | ||||||||
| लैटिन नाम | ī | ka | एल | एम | en | ō | पीई | qu |
| लैटिन उच्चारण | / i / / | / kaː / | / ɛl / | / ɛm / | / ɛn / | / o / / | / पे / / | / k /uʷ / |
| पत्र | ||||||||
| लैटिन नाम | एर | es | ते | ū | भूतपूर्व | a ग्रैचा | जीटा | |
| लैटिन उच्चारण | /ɛɾ/ | / ɛs / | / तेː / | / u / / | / ɛks / | / i / ːrajka / | / ˈZeˈta / | |
एपियस क्लॉडियस के वंशज, सम्राट क्लॉडियस (जिन्होंने 41-54 पर शासन किया), जब वह 37 में एक कौंसल थे, ने लैटिन वर्णमाला में तीन नए अक्षरों को जोड़ने की कोशिश की: पीएस / बीएस ध्वनियों के लिए संकेत (ग्रीक साई Ψ के साथ सादृश्य द्वारा); एक व्यंजन V के लिए, इसे एक ही अक्षर द्वारा निर्दिष्ट स्वर ध्वनि से अलग करने के लिए (आधुनिक लैटिन वर्णमाला में, अक्षर U का उपयोग केवल नए समय में इस स्वर के लिए किया जाता है); एक संक्षिप्त ध्वनि के लिए, मध्यवर्ती I और V (तथाकथित) के बीच sonus mediusसंभवत: रूसी ध्वनि की तरह या उसके करीब लग रहा था रों)। हालांकि, क्लॉडियस की मृत्यु के बाद "क्लॉडियन पत्र" भूल गए थे।
II-I सदियों ईसा पूर्व के मोड़ पर। ई। विशेष रूप से महत्वपूर्ण शिलालेखों के लिए एपिग्राफिक लेखन का एक सुलेख रूप विकसित किया गया था। लैटिन अक्षर एपिग्राफिक स्मारकों को स्मारक, वर्ग या लैपिडरी भी कहा जाता है। हालांकि, रोजमर्रा की जिंदगी में, रोमियों ने इटैलिक कर्सिव का इस्तेमाल किया। एपिग्राफिस्ट कभी-कभी एक अन्य प्रकार के लैटिन पत्र - एक्चुअरिअल को बाहर निकालते हैं, जिसका उपयोग दस्तावेजों (कृत्यों) के लिए किया जाता था। एक विशेष प्रकार का लैटिन लेखन उत्तरी अफ्रीका में तीसरी शताब्दी में उत्पन्न हुआ - तथाकथित अनकिया (यानी, "हुक") अक्षर। और जर्मन भाषा लिखने में उपयोग किया जाता है। डब्ल्यू के अतिरिक्त के साथ, वर्णमाला अपने 26 अक्षरों की अंतिम रचना तक पहुंच गई:
आ बी सी सी सी डी डी ई एफ एफ जी जी एच आई आई जे के एल एल एम एम एनएन ओओ पीपी पीपी क्यूआर आरआर एसआर टीटी यूयू वीवी डब्ल्यूवी एक्सएक्स वाई वाई ज़्ज़
यह मानक 26-अक्षर वर्णमाला अंतर्राष्ट्रीय संगठन मानकीकरण (आईएसओ) द्वारा "मूल लैटिन वर्णमाला" के रूप में दर्ज किया गया है। यह वर्णमाला आधुनिक अंग्रेजी वर्णमाला के साथ मेल खाता है।
हालाँकि, जब कोई लैटिन भाषा के वर्णमाला और साथ ही साथ रोमांस भाषाओं की बात करता है, तो डब्ल्यू को अक्सर अक्षरों की संरचना में शामिल नहीं किया जाता है (तब लैटिन वर्णमाला में 25 अक्षर होते हैं)।
स्कैंडिनेवियाई और अंग्रेजी वर्णमाला में मध्य युग में एक रन अक्षर का इस्तेमाल किया गया था (नाम: कांटा) ध्वनि के लिए [θ] (आधुनिक अंग्रेजी में), हालांकि बाद में यह उपयोग से बाहर हो गया। वर्तमान में, कांटा केवल आइसलैंडिक वर्णमाला में उपयोग किया जाता है।
लैटिन के आधार पर आधुनिक वर्णमाला के अन्य सभी अतिरिक्त वर्णों के ऊपर 26 अक्षरों से उत्पन्न होते हैं, जो कि वर्णनात्मक चिह्नों के जोड़ के साथ या लिगचर के रूप में होते हैं (उदाहरण के लिए, जर्मन अक्षर, एस्किट, अक्षर एस और जेड के गोथिक संयुक्ताक्षर से आता है)।
लैटिन वर्णमाला (तालिका), द्विधातुओं, शब्दों में तनाव, अक्षर संयोजन, लैटिन में उच्चारण।
लैटिन वर्णमाला ने लैटिन भाषा के विकास के इतिहास में अपनी रचना को बदल दिया। पहले वर्णमाला में 21 अक्षर थे, फिर अलग-अलग युगों में नए अक्षर जोड़े गए। उनमें से कुछ विवाद में पड़ गए हैं, कुछ शेष रह गए हैं। परिणाम एक क्लासिक लैटिन वर्णमाला था जिसमें 23 अक्षर थे (जिनमें से कुछ ने ग्रीक भाषा दी थी)।
एक राज्य के रूप में रोमन साम्राज्य के गायब होने के बाद, लैटिन वर्णमाला लगभग सभी यूरोपीय भाषाओं के लिए आधार बनी रही, लेकिन प्रत्येक विकल्प में कुछ बदलाव थे (रोमन भाषाएँ लैटिन वर्णमाला के शास्त्रीय संस्करण के समान थीं: इतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली, फ्रेंच)।
आधुनिक लैटिन वर्णमाला में 25 अक्षर होते हैं (यदि अक्षर W के साथ, तो 26)। लैटिन वर्णमाला के अक्षर नीचे तालिका में पाए जा सकते हैं:
|
अपरकेस |
लोअरकेस |
नाम |
उच्चारण |
|
[जी] * |
|||
|
[l] ** |
|||
|
[को] *** |
|||
लैटिन में, बड़े अक्षरों में लिखा जाता है:
- उचित नाम;
- राष्ट्रीयताओं और वर्ष के महीनों के नाम;
- उचित संज्ञा और क्रियाविशेषण से निर्मित विशेषण: ग्रेसिया एंटिक्वा - प्राचीन ग्रीस, क्रेसे स्क्रिबेरे - ग्रीक में लिखते हैं
डीपथॉन्ग, अक्षर संयोजन और उच्चारण लैटिन में
लैटिन में निम्नलिखित डिप्थॉन्ग हैं:
ae - उच्चारण रूसी ध्वनि के समान है [e]
oe - जर्मन ö umlaut या फ्रेंच डिप्थॉन्ग के रूप में उच्चारण किया जाता है, उदाहरण के लिए, शब्द पीर
au - रूसी ध्वनियों के संयोजन की तरह [ay]
ईई - जैसे पढ़ता है [हे]
यूरो - रूसी ध्वनियों की आवाज़ के समान है [यूरोप]
यह ध्यान देने योग्य है कि यदि डिप्थोंग्स के संयोजन में एक अक्षर में दो अंक या एक संख्या चिन्ह है, तो इस संयोजन में ध्वनियों को अलग से सुनाया जाएगा: पो ë टा, पोटा
लेटिन भाषा में "c" को [k] के रूप में पढ़ा जाता है: crocodilus, cultura, colonia (घुटने)
अक्षर "c" + e, i, y, ae, eu, oe एक ध्वनि की तरह पढ़ता है [n]: सिसरो, साइप्रस, केलम (टेलम)
* अक्षर h, यूक्रेनी ध्वनि के उच्चारण में समान है [r]: humus (ह्यूमस)
"J" को [st]: प्रमुख के रूप में पढ़ा जाता है। यदि कोई शब्द इस अक्षर से शुरू होता है, तो यह आमतौर पर निम्नलिखित स्वरों के साथ विलीन हो जाता है और एक ध्वनि के रूप में उच्चारित होता है: जनुअरीस, ज्यूपिटर।
** अक्षर "l" उच्चारण में समान है [la, e]: Latinus (lyatinus), luna (luna)।
l + i ध्वनि देता है [li], उदाहरण के लिए: मुक्ति।
*** अक्षर "q" हमेशा संयोजन qu + व्यंजन में पाया जाता है और इसे [q]: क्वाड्रैटस (क्वाड) के रूप में पढ़ता है। अपवाद क्वम (सह) शब्द है। कई प्रकाशनों में, आप इस शब्द की वर्तनी सह के रूप में पा सकते हैं।
लैटिन में "s" अक्षर को इस प्रकार पढ़ा जाता है: Universalitas (Universalitas), यदि अक्षर "s" दो स्वरों के बीच में है, तो इसे [z]: एशिया (Asia) के रूप में उच्चारण किया जाता है।
कृपया ध्यान दें कि ti + स्वर के अक्षरों का संयोजन [qi]: संविधान (संवैधानिक) के रूप में पढ़ता है। अपवाद हैं: शब्द टियस (टोटियस), साथ ही s, x, t + ti, उदाहरण के लिए: ग्रीक शब्दों में ओस्टियम (ओस्टियम), ब्रुटियम (ब्रुटियम), उदाहरण के लिए: बोओतिया (बोएटिया)।
अक्षरों का उच्चारण: ngu और su:
नग + स्वर पढ़ता है जैसे [एनजीवी]: लिंगुआ (लिंगुआ)
su + स्वर पढ़ता है [sv], उदाहरण के लिए: suadeo (svadeo)
लैटिन उच्चारण
ऐसे शब्दों में, जिनमें दो शब्दांश होते हैं, तनाव अंत से दूसरे शब्दांश पर पड़ता है: r ओ सा। ऐसे शब्दों में, जिनमें दो से अधिक शब्दांश होते हैं, तनाव को अंत से दूसरे शब्दांश पर रखा जाता है, यदि यह लंबा हो: आप रा। यदि वह छोटा है - अंत से तीसरा: एफ a brica.
शब्द + कण कतार, ve, ne दिए गए शब्द के अंतिम शब्दांश पर तनाव को दूर करते हैं, उदाहरण के लिए: आर ओ सालेकिन आरओ एक पंक्ति। यदि पंक्ति एक शब्द का एक हिस्सा है, तो सामान्य नियम के अनुसार जोर दिया जाता है: यह एक पंक्ति.
अगले लेख में हम लैटिन में सर्वनामों को देखेंगे।
इस विषय पर निबंध:
लैटिन वर्णमाला
योजना:
- परिचय
- 1 इतिहास
- 2 पत्र में संशोधन
- 3 प्रसार
- 4 अंतरराष्ट्रीय के रूप में लैटिन वर्णमाला
परिचय
आधुनिक लैटिन वर्णमाला, जो रोमनस्क्यू, जर्मनिक और कई अन्य भाषाओं की लिखित भाषा का आधार है, इसमें 26 अक्षर हैं। विभिन्न भाषाओं में अक्षरों को अलग-अलग रूप में कहा जाता है।
| लैटिन अक्षर | वर्ग। रस। अक्षर का नाम | fr। अक्षर का नाम | उम। अक्षर का नाम | अभियांत्रिकी। अक्षर का नाम | यह। अक्षर का नाम | लैटिन अक्षर | वर्ग। रस। अक्षर का नाम | fr। अक्षर का नाम | उम। अक्षर का नाम | अभियांत्रिकी। अक्षर का नाम | यह। अक्षर का नाम | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A ए | और | ए / ए | ए / ए | ay / हे | ए / ए | एन एन | en | एन / एन | enne / ईन्न | एन / एन | एन / एन | |
| B ब | bE | होना / बिना | द्वि / द्वि | मधुमक्खी / द्वि | होना / होना | ओ ओ! | के बारे में | ओ / ओ | ओ / ओ | oe / ou | ओ / ओ | |
| सी। सी | त्से | cE / CE | ci / ची | cee / si | से / के | पी पी | peh | पे / ने | पी / पी | पेशाब / पी | पे / पे | |
| D d | डे | डे / डे | दी / दी | डीई / दी | डे / डे | क्यू क्यू | कू | कु / कुय | कु / कु | क्यू (केयू) 3 / क्यू | कू / कू | |
| ई ई | ई | ई / ई | ई / ई | ee / और | ई / ई | आर | एर | एर / एर | erre / herre | er / er (ar / ar) 3 | एर / एर | |
| एफ एफ | eff | एफई / एफई | effe / पुतला | एफई / एफई | एफई / एफई | एस एस | es | es / तों | निबंध / निबंध | es / तों | es / तों | |
| जी जी | pVCs | ge / वही | जीआई / जी | जी / जी | जीई / जीई | टी टी | ते | ते / ते | ti / ती | टी / टी | ते / ते | |
| ज ज | हा | ach / ash | acca / acca | ache / एच | हा / हा | आप यू | पर | यू / यू | यू / वाई | ue / y | यू / वाई | |
| मैं मैं | और | मैं / और | मैं / और | यानी / आह | मैं / और | वी वी | ve | ve / ve | वु / वु | vee / vi | ve / ve | |
| ज ज | तु | जी / झी | (I लुंगा / और लंबी) १ | jie / jay (जय / जय) ३ | जोत / यो | डब्ल्यू 2 | - | - | - | डबल-यू / डबल | वी / वाई | |
| के | ka | कप्पा / कप्पा | (कप्पा / कप्पा) १ | के / केई | का / का | एक्स एक्स | एक्स | पूर्व / पूर्व | (ics / x) १ | पूर्व / पूर्व | पूर्व / पूर्व | |
| ल ल | ई | एल / एले | एली / एली | एल / एल | एल / एले | य या | खेलना / उतारना | ygreque / yp | (i greca / और ग्रीक) १ | wye / wye | ypsilon / ypsilon | |
| एम। एम | एम | एम / एम | emme / इमे | एम / एम | एम / एम | Z z | जेड | zet / ze | zeta / सीता | zet / z | zet / zet |
- पत्र j, कश्मीर, एक्स और y इतालवी में, केवल कुछ विदेशी उचित नामों का उपयोग किया जाता है ( जम्मूएरोस्लाव (यारोस्लाव), कश्मीरenned y(कैनेडी), ते एक्सas (Texas), आदि), लेकिन वर्णमाला में शामिल नहीं हैं और इसलिए उनके नाम कोष्ठक में दिए गए हैं।
- पत्र w लैटिन और रोमांस भाषाओं में उपयोग नहीं किया जाता है, और इसलिए इसके रूसी (लैटिन पर आधारित), फ्रेंच और इतालवी नामों का संकेत नहीं दिया जाता है।
- अंग्रेजी नामों के बगल वाले कोष्ठकों में अमेरिकी हैं।
लैटिन वर्णमाला रोमांस, जर्मनिक, केल्टिक और बाल्टिक समूहों की सभी भाषाओं पर आधारित है, साथ ही स्लाव, फिनो-यूरिक, तुर्किक, सेमेटिक और ईरानी समूहों, अल्बानियाई, बास्क की कुछ भाषाओं के साथ-साथ इंडोचाइना, म्यांमार, सुंडा द्वीपसमूह की सभी भाषाओं पर आधारित है। अफ्रीका (उप-सहारा), अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और ओशिनिया।
1. इतिहास
"ड्यूएनोस का शिलालेख" - सबसे पुराने ज्ञात लैटिन शिलालेखों में से एक है।
लैटिन वर्णमाला इट्रस्केन वर्णमाला से ली गई है, जो पश्चिमी (दक्षिण इतालवी) ग्रीक वर्णमाला के विभिन्न रूपों में से एक पर आधारित है। लैटिन वर्णमाला VII सदी ईसा पूर्व में लगभग अलग-थलग हो गई। ई। और मूल रूप से केवल 21 पत्र शामिल थे:
A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S S T V X
अक्षर Z को 312 ईसा पूर्व वर्णमाला से बाहर रखा गया था। ई। (इसे बाद में बहाल किया गया था)। अक्षर C का उपयोग ध्वनियों को निर्धारित करने के लिए किया गया था [k] और [g]; 234 ईसा पूर्व में। ई। C के डैश को जोड़कर एक अलग अक्षर G बनाया गया था। I सदी में ई.पू. ई। ग्रीक भाषा से उधार लिए गए शब्दों को लिखने के लिए Y और Z अक्षर जोड़े गए। परिणाम 23 अक्षरों का एक क्लासिक लैटिन वर्णमाला था:
A B C D E F G H I K L M N O P Q Q S S T V X Y Z
क्लॉडियन पत्र
सम्राट क्लॉडियस ने ध्वनियों के लिए लैटिन वर्णमाला में संकेतों को जोड़ने की कोशिश की ओई (जैसे शब्द फोबस में), ps / bs (ग्रीक के साथ सादृश्य द्वारा), और v भी - यू के विपरीत (शास्त्रीय लैटिन वर्णमाला में, अक्षर V का उपयोग दो ध्वनियों के लिए किया गया था, U और v)। क्लाउडियस की मृत्यु के बाद "क्लॉडियन पत्र" को भुला दिया गया।
प्राचीन रोम के लोग केवल बड़े अक्षरों का उपयोग करते थे; आधुनिक लोअरकेस अक्षर पुरातनता और मध्य युग के मोड़ पर दिखाई दिए; सामान्य तौर पर, उनके आधुनिक रूप में अक्षर लगभग 800 ईस्वी के आसपास बने ई। (तथाकथित कैरोलिंग माइनसक्यूल)
पहले से ही नए समय में I और V (I / J और U / V) अक्षरों के शब्दांश और गैर-शब्दांश संस्करणों का अंतर था। परिणाम 25 अक्षरों का एक आधुनिक वर्णमाला है:
आ बी सी सी सी डी डी ई एफ एफ जी जी एच आई आई जे के एल एल एमएम एनएन ओओ पीपी पीपी क्यूआर आरआर एसआर टीटी यूयू वीवी एक्सएक्स वाई वाई ज़ेज़
लगभग उसी समय, लेकिन केवल उत्तरी यूरोप में, जर्मनिक भाषाओं को लिखने में उपयोग किए जाने वाले डिग्राफ वीवी को एक अलग पत्र माना जाता था। एक अधिक परिचित 26-पत्र अमेरिकी वर्णमाला आधुनिक कंप्यूटर और फोन के कीबोर्ड पर तय की गई है:
आ बी सी सी सी डी डी ई एफ एफ जी जी एच आई आई जे के एल एल एम एम एनएन ओओ पीपी पीपी क्यूआर आरआर एसआर टीटी यूयू वीवी डब्ल्यूवी एक्सएक्स वाई वाई ज़्ज़
हालाँकि, जब कोई लैटिन भाषा के वर्णमाला और साथ ही साथ रोमांस भाषाओं की बात करता है, तो डब्ल्यू को अक्सर अक्षरों की संरचना में शामिल नहीं किया जाता है (तब लैटिन वर्णमाला में 25 अक्षर होते हैं)।
मध्य युग में, स्कैंडिनेवियाई और अंग्रेजी वर्णमाला में रन अक्षर का उपयोग किया गया था (नाम: कांटा) ध्वनि के लिए [θ] (आधुनिक अंग्रेजी में), हालांकि बाद में यह उपयोग से बाहर हो गया। वर्तमान में, कांटा केवल आइसलैंडिक वर्णमाला में उपयोग किया जाता है।
आधुनिक लैटिन वर्णमाला के अन्य सभी अतिरिक्त अक्षर उपरोक्त 26 वर्णों के उच्चारण वर्णों के जोड़ के साथ या जर्मन अक्षर letter (एक अक्षर, एस और जेड के गोथिक संयुक्ताक्षर से प्राप्त) के रूप में मिलते हैं।
2. अक्षरों का संशोधन
अधिकांश भाषाओं के लिए, सामान्य लैटिन वर्णमाला पर्याप्त नहीं है, इसलिए, विभिन्न लहजे, लिगचर और पत्रों के अन्य संशोधनों का अक्सर उपयोग किया जाता है। उदाहरण:
Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż
3. प्रचलन
आरेख दुनिया में लैटिन वर्णमाला के प्रसार को दर्शाता है। गहरा हरा रंग उन देशों को इंगित करता है जिनमें लैटिन वर्णमाला एकमात्र लिपि है; हल्का हरा - वे राज्य जिनमें लैटिन लिपियों का उपयोग अन्य लिपियों के साथ किया जाता है।
4. लैटिन वर्णमाला अंतरराष्ट्रीय के रूप में
वर्तमान में, लैटिन वर्णमाला पृथ्वी के लगभग सभी लोगों से परिचित है, क्योंकि इसका अध्ययन सभी छात्रों द्वारा या तो गणित के पाठों में या विदेशी भाषा के पाठों में किया जाता है (इस तथ्य का उल्लेख नहीं है कि कई भाषाओं के लिए लैटिन वर्णमाला मूल है), इसलिए, यह "वर्णमाला" है अंतर्राष्ट्रीय संचार। " अधिकांश कृत्रिम भाषाएँ लैटिन वर्णमाला पर आधारित हैं, विशेष रूप से एस्पेरांतो, परिधान, घोड़े और अन्य।
गैर-लैटिन लिपि वाली सभी भाषाओं के लिए, लैटिन लेखन प्रणाली भी हैं - भले ही कोई विदेशी सही पढ़ना न जानता हो, उसके लिए "चीनी साक्षरता" की तुलना में परिचित लैटिन अक्षरों से निपटना बहुत आसान है। कई देशों में, सहायक पत्र लैटिन अक्षरों में मानकीकृत है और बच्चे स्कूल (जापान, चीन में) में इसका अध्ययन करते हैं।
कुछ मामलों में लैटिन में लिखना तकनीकी कठिनाइयों से तय होता है: अंतर्राष्ट्रीय टेलीग्राम हमेशा लैटिन में लिखे गए हैं; ई-मेल में और वेब मंचों पर, कोई अक्सर सिरिलिक वर्णमाला के लिए समर्थन की कमी या एन्कोडिंग के बेमेल के कारण लैटिन में रूसी भाषा की रिकॉर्डिंग भी देख सकता है (लिप्यंतरण देखें; वही यूनानी भाषा पर लागू होता है)
दूसरी ओर, गैर-लैटिन वर्णमाला के ग्रंथों में, विदेशी नामों को अक्सर लैटिन वर्णमाला में छोड़ दिया जाता है, क्योंकि उनके सिस्टम में आम तौर पर स्वीकृत और आसानी से पहचाने जाने योग्य वर्तनी की कमी होती है। उदाहरण के लिए, कभी-कभी रूसी पाठ में जापानी नाम लैटिन में लिखे जाते हैं, हालांकि जापानी भाषा के लिए सिरिलिक वर्णमाला में लिप्यंतरण के लिए आम तौर पर स्वीकृत नियम हैं।
इस विषय पर निबंध:
लैटिन वर्णमाला
योजना:
- परिचय
- 1 इतिहास
- 2 पत्र में संशोधन
- 3 प्रसार
- 4 अंतरराष्ट्रीय के रूप में लैटिन वर्णमाला
परिचय
आधुनिक लैटिन वर्णमाला, जो रोमनस्क्यू, जर्मनिक और कई अन्य भाषाओं की लिखित भाषा का आधार है, इसमें 26 अक्षर हैं। विभिन्न भाषाओं में अक्षरों को अलग-अलग रूप में कहा जाता है।
| लैटिन अक्षर | वर्ग। रस। अक्षर का नाम | fr। अक्षर का नाम | उम। अक्षर का नाम | अभियांत्रिकी। अक्षर का नाम | यह। अक्षर का नाम | लैटिन अक्षर | वर्ग। रस। अक्षर का नाम | fr। अक्षर का नाम | उम। अक्षर का नाम | अभियांत्रिकी। अक्षर का नाम | यह। अक्षर का नाम | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A ए | और | ए / ए | ए / ए | ay / हे | ए / ए | एन एन | en | एन / एन | enne / ईन्न | एन / एन | एन / एन | |
| B ब | bE | होना / बिना | द्वि / द्वि | मधुमक्खी / द्वि | होना / होना | ओ ओ! | के बारे में | ओ / ओ | ओ / ओ | oe / ou | ओ / ओ | |
| सी। सी | त्से | cE / CE | ci / ची | cee / si | से / के | पी पी | peh | पे / ने | पी / पी | पेशाब / पी | पे / पे | |
| D d | डे | डे / डे | दी / दी | डीई / दी | डे / डे | क्यू क्यू | कू | कु / कुय | कु / कु | क्यू (केयू) 3 / क्यू | कू / कू | |
| ई ई | ई | ई / ई | ई / ई | ee / और | ई / ई | आर | एर | एर / एर | erre / herre | er / er (ar / ar) 3 | एर / एर | |
| एफ एफ | eff | एफई / एफई | effe / पुतला | एफई / एफई | एफई / एफई | एस एस | es | es / तों | निबंध / निबंध | es / तों | es / तों | |
| जी जी | pVCs | ge / वही | जीआई / जी | जी / जी | जीई / जीई | टी टी | ते | ते / ते | ti / ती | टी / टी | ते / ते | |
| ज ज | हा | ach / ash | acca / acca | ache / एच | हा / हा | आप यू | पर | यू / यू | यू / वाई | ue / y | यू / वाई | |
| मैं मैं | और | मैं / और | मैं / और | यानी / आह | मैं / और | वी वी | ve | ve / ve | वु / वु | vee / vi | ve / ve | |
| ज ज | तु | जी / झी | (I लुंगा / और लंबी) १ | jie / jay (जय / जय) ३ | जोत / यो | डब्ल्यू 2 | - | - | - | डबल-यू / डबल | वी / वाई | |
| के | ka | कप्पा / कप्पा | (कप्पा / कप्पा) १ | के / केई | का / का | एक्स एक्स | एक्स | पूर्व / पूर्व | (ics / x) १ | पूर्व / पूर्व | पूर्व / पूर्व | |
| ल ल | ई | एल / एले | एली / एली | एल / एल | एल / एले | य या | खेलना / उतारना | ygreque / yp | (i greca / और ग्रीक) १ | wye / wye | ypsilon / ypsilon | |
| एम। एम | एम | एम / एम | emme / इमे | एम / एम | एम / एम | Z z | जेड | zet / ze | zeta / सीता | zet / z | zet / zet |
- पत्र j, कश्मीर, एक्स और y इतालवी में, केवल कुछ विदेशी उचित नामों का उपयोग किया जाता है ( जम्मूएरोस्लाव (यारोस्लाव), कश्मीरenned y(कैनेडी), ते एक्सas (Texas), आदि), लेकिन वर्णमाला में शामिल नहीं हैं और इसलिए उनके नाम कोष्ठक में दिए गए हैं।
- पत्र w लैटिन और रोमांस भाषाओं में उपयोग नहीं किया जाता है, और इसलिए इसके रूसी (लैटिन पर आधारित), फ्रेंच और इतालवी नामों का संकेत नहीं दिया जाता है।
- अंग्रेजी नामों के बगल वाले कोष्ठकों में अमेरिकी हैं।
लैटिन वर्णमाला रोमांस, जर्मनिक, केल्टिक और बाल्टिक समूहों की सभी भाषाओं पर आधारित है, साथ ही स्लाव, फिनो-यूरिक, तुर्किक, सेमेटिक और ईरानी समूहों, अल्बानियाई, बास्क की कुछ भाषाओं के साथ-साथ इंडोचाइना, म्यांमार, सुंडा द्वीपसमूह की सभी भाषाओं पर आधारित है। अफ्रीका (उप-सहारा), अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और ओशिनिया।
1. इतिहास
"ड्यूएनोस का शिलालेख" - सबसे पुराने ज्ञात लैटिन शिलालेखों में से एक है।
लैटिन वर्णमाला इट्रस्केन वर्णमाला से ली गई है, जो पश्चिमी (दक्षिण इतालवी) ग्रीक वर्णमाला के विभिन्न रूपों में से एक पर आधारित है। लैटिन वर्णमाला VII सदी ईसा पूर्व में लगभग अलग-थलग हो गई। ई। और मूल रूप से केवल 21 पत्र शामिल थे:
A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S S T V X
अक्षर Z को 312 ईसा पूर्व वर्णमाला से बाहर रखा गया था। ई। (इसे बाद में बहाल किया गया था)। अक्षर C का उपयोग ध्वनियों को निर्धारित करने के लिए किया गया था [k] और [g]; 234 ईसा पूर्व में। ई। C के डैश को जोड़कर एक अलग अक्षर G बनाया गया था। I सदी में ई.पू. ई। ग्रीक भाषा से उधार लिए गए शब्दों को लिखने के लिए Y और Z अक्षर जोड़े गए। परिणाम 23 अक्षरों का एक क्लासिक लैटिन वर्णमाला था:
A B C D E F G H I K L M N O P Q Q S S T V X Y Z
क्लॉडियन पत्र
सम्राट क्लॉडियस ने ध्वनियों के लिए लैटिन वर्णमाला में संकेतों को जोड़ने की कोशिश की ओई (जैसे शब्द फोबस में), ps / bs (ग्रीक के साथ सादृश्य द्वारा), और v भी - यू के विपरीत (शास्त्रीय लैटिन वर्णमाला में, अक्षर V का उपयोग दो ध्वनियों के लिए किया गया था, U और v)। क्लाउडियस की मृत्यु के बाद "क्लॉडियन पत्र" को भुला दिया गया।
प्राचीन रोम के लोग केवल बड़े अक्षरों का उपयोग करते थे; आधुनिक लोअरकेस अक्षर पुरातनता और मध्य युग के मोड़ पर दिखाई दिए; सामान्य तौर पर, उनके आधुनिक रूप में अक्षर लगभग 800 ईस्वी के आसपास बने ई। (तथाकथित कैरोलिंग माइनसक्यूल)
पहले से ही नए समय में I और V (I / J और U / V) अक्षरों के शब्दांश और गैर-शब्दांश संस्करणों का अंतर था। परिणाम 25 अक्षरों का एक आधुनिक वर्णमाला है:
आ बी सी सी सी डी डी ई एफ एफ जी जी एच आई आई जे के एल एल एमएम एनएन ओओ पीपी पीपी क्यूआर आरआर एसआर टीटी यूयू वीवी एक्सएक्स वाई वाई ज़ेज़
लगभग उसी समय, लेकिन केवल उत्तरी यूरोप में, जर्मनिक भाषाओं को लिखने में उपयोग किए जाने वाले डिग्राफ वीवी को एक अलग पत्र माना जाता था। एक अधिक परिचित 26-पत्र अमेरिकी वर्णमाला आधुनिक कंप्यूटर और फोन के कीबोर्ड पर तय की गई है:
आ बी सी सी सी डी डी ई एफ एफ जी जी एच आई आई जे के एल एल एम एम एनएन ओओ पीपी पीपी क्यूआर आरआर एसआर टीटी यूयू वीवी डब्ल्यूवी एक्सएक्स वाई वाई ज़्ज़
हालाँकि, जब कोई लैटिन भाषा के वर्णमाला और साथ ही साथ रोमांस भाषाओं की बात करता है, तो डब्ल्यू को अक्सर अक्षरों की संरचना में शामिल नहीं किया जाता है (तब लैटिन वर्णमाला में 25 अक्षर होते हैं)।
मध्य युग में, स्कैंडिनेवियाई और अंग्रेजी वर्णमाला में रन अक्षर का उपयोग किया गया था (नाम: कांटा) ध्वनि के लिए [θ] (आधुनिक अंग्रेजी में), हालांकि बाद में यह उपयोग से बाहर हो गया। वर्तमान में, कांटा केवल आइसलैंडिक वर्णमाला में उपयोग किया जाता है।
आधुनिक लैटिन वर्णमाला के अन्य सभी अतिरिक्त अक्षर उपरोक्त 26 वर्णों के उच्चारण वर्णों के जोड़ के साथ या जर्मन अक्षर letter (एक अक्षर, एस और जेड के गोथिक संयुक्ताक्षर से प्राप्त) के रूप में मिलते हैं।
2. अक्षरों का संशोधन
अधिकांश भाषाओं के लिए, सामान्य लैटिन वर्णमाला पर्याप्त नहीं है, इसलिए, विभिन्न लहजे, लिगचर और पत्रों के अन्य संशोधनों का अक्सर उपयोग किया जाता है। उदाहरण:
Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż
3. प्रचलन
आरेख दुनिया में लैटिन वर्णमाला के प्रसार को दर्शाता है। गहरा हरा रंग उन देशों को इंगित करता है जिनमें लैटिन वर्णमाला एकमात्र लिपि है; हल्का हरा - वे राज्य जिनमें लैटिन लिपियों का उपयोग अन्य लिपियों के साथ किया जाता है।
4. लैटिन वर्णमाला अंतरराष्ट्रीय के रूप में
वर्तमान में, लैटिन वर्णमाला पृथ्वी के लगभग सभी लोगों से परिचित है, क्योंकि इसका अध्ययन सभी छात्रों द्वारा या तो गणित के पाठों में या विदेशी भाषा के पाठों में किया जाता है (इस तथ्य का उल्लेख नहीं है कि कई भाषाओं के लिए लैटिन वर्णमाला मूल है), इसलिए, यह "वर्णमाला" है अंतर्राष्ट्रीय संचार। " अधिकांश कृत्रिम भाषाएँ लैटिन वर्णमाला पर आधारित हैं, विशेष रूप से एस्पेरांतो, परिधान, घोड़े और अन्य।
गैर-लैटिन लिपि वाली सभी भाषाओं के लिए, लैटिन लेखन प्रणाली भी हैं - भले ही कोई विदेशी सही पढ़ना न जानता हो, उसके लिए "चीनी साक्षरता" की तुलना में परिचित लैटिन अक्षरों से निपटना बहुत आसान है। कई देशों में, सहायक पत्र लैटिन अक्षरों में मानकीकृत है और बच्चे स्कूल (जापान, चीन में) में इसका अध्ययन करते हैं।
कुछ मामलों में लैटिन में लिखना तकनीकी कठिनाइयों से तय होता है: अंतर्राष्ट्रीय टेलीग्राम हमेशा लैटिन में लिखे गए हैं; ई-मेल में और वेब मंचों पर, कोई अक्सर सिरिलिक वर्णमाला के लिए समर्थन की कमी या एन्कोडिंग के बेमेल के कारण लैटिन में रूसी भाषा की रिकॉर्डिंग भी देख सकता है (लिप्यंतरण देखें; वही यूनानी भाषा पर लागू होता है)
दूसरी ओर, गैर-लैटिन वर्णमाला के ग्रंथों में, विदेशी नामों को अक्सर लैटिन वर्णमाला में छोड़ दिया जाता है, क्योंकि उनके सिस्टम में आम तौर पर स्वीकृत और आसानी से पहचाने जाने योग्य वर्तनी की कमी होती है। उदाहरण के लिए, कभी-कभी रूसी पाठ में जापानी नाम लैटिन में लिखे जाते हैं, हालांकि जापानी भाषा के लिए सिरिलिक वर्णमाला में लिप्यंतरण के लिए आम तौर पर स्वीकृत नियम हैं।
लैटिन वर्णमाला क्या है और कैसे वर्तनी है
बच्चों के लिए किस्से 2 साल रूसी लोक
टिट खिड़की पर दस्तक दे रहा है इसका क्या मतलब हो सकता है