الأبجدية الإنجليزية  - هي أساس اللغة الإنجليزية. إذا كنت بدأت للتو في تعلم اللغة الإنجليزية ، فإن أول ما عليك فعله هو تعلم الأبجدية الإنجليزية ( الأبجدية الإنجليزية) ، والذي يتكون من 26 حرفا فقط. علاوة على ذلك ، فإنه يحتوي على 5 أحرف فقط تشير إلى حروف العلة ، و 21 حرفًا - الأصوات الساكنة.

الأبجدية الإنجليزية مع النسخ ومخطوطة مع نطق للمبتدئين مع الترجمة إلى الروسية.

تتضمن حروف العلة الحروف A و E و I و O و U ؛
إلى الحروف الساكنة - B ، C ، D ، F ، G ، H ، J ، K ، L ، M ، N ، P ، Q ، R ، S ، T ، V ، W ، X ، Y ، Z.

تعليق: الرسالة Y تعتبر أيضًا أحيانًا حرفًا متحركًا.

تاريخ الأبجدية الإنجليزية مثيرة جدا للاهتمام. ظهرت الكتابة الإنجليزية في القرن الخامس الميلادي. وفي البداية لتسجيل استخدام الرونية الأنجلو سكسونية الخاصة ، من الصعب الكتابة. في اتصال مع ظهور المبشرين المسيحيين من القرن 7 ، تم استبدال الأحرف الرونية تدريجيا بأحرف لاتينية. أيضًا ، يعرف الجميع النطق الخاص للأحرف الإنجليزية ، وبالتالي يتطلب أحرفًا خاصة من النسخ.
بالنسبة للمبتدئين ، ستكون الأبجدية الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة الروسية مفيدة للغاية.

في الجدول ، يمكنك رؤية النسخة الإنجليزية من النسخ وترجمة هذا النسخ إلى اللغة الروسية.

نحن نقدم لك الأبجدية الإنجليزية مع النسخ والنطق الروسي:

№	رسالة	نسخ	إدخال اسم الرسالة الروسية	اسم الرسالة اللاتينية
1	أ	[المنظمة الدولية للتعليم]	مهلا	ل
2	ب ب	[بي:]	ثنائية	نحلة
3	ج ج	[سي:]	b	أوروبا الوسطى والشرقية
4	د د	[دي:]	دي	دي
5	ه ه	[I:]	و	البريد
6	F f	[أف]	ممثل المؤسسة	eF
7	جي ز	[Dʒi:]	جي	لفظة تؤمر بها للتسرع
8	ح ح	[Eitʃ]	hLB	aitch
9	أنا أنا	[آي]	أي صوت للتعبير عن الألم	أنا
10	ياء	[Dʒei]	dJ	جاي
11	ك ك	[كى]	كى	كاي
12	لام ل	[ش]	البريد	شرم
13	م م	[إم]	م	م
14	ن ن	[أون]	أون	أون
15	يا	[أوو]	أوو	س
16	ص ص	[بي:]	متزمت	بول
17	س ف	[Kju:]	كيو	جديلة
18	ص ص	[A:]	a: ، ar	ع
19	ق ق	[إس]	وفاق	لاحقة معناها أنثى
20	تي تي	[تي:]	تاي	نقطة الإنطلاق
21	أنت	[جو:]	عشر	ش
22	V v	[السادس:]	السادس	vEE
23	W ث	[`dʌbl` ju:]	مزدوجة-U	المزدوج ش
24	س س	[EKS]	السابق	السابق
25	نعم	[واي]	واي	ايومينج
26	Z z	[زيد]	زد زي	زد زي

الأبجدية الإنجليزية للأطفال.

يمكنك أيضًا رؤية الأبجدية الإنجليزية في الصور أدناه:

الأبجدية الإنجليزية في الكلمات.

كلمات لكل حرف من الحروف الأبجدية الإنجليزية:

أ - الأبجدية ، اي بي سي
ب - الى الوراء
ج - المدينة
د - اليوم
ه - اللغة الإنجليزية
و - الأجنبية
ز - الألمانية
ح - مساعدة
أنا - الدولية
ي - نكتة
ك - طفل ، مفتاح
ل حرف ، اللاتينية
م - الأم
ن عدد
يا - النظام
ع المهر
ف مسابقة
ص قافية
ق - أغنية ، صوت
تي تدريب ، اختبار
ش وحدة
الخامس - الفيديو
ث - العمل
اكس زينون
ص - يوتيوب ، أنت

أحد الجوانب المهمة لتعلم أي لغة هو النطق. في كثير من الأحيان ، عند سماع اللغة الروسية من فم شخص أجنبي ، فإننا بالكاد نفهم ما يريدون أن يقولوه لنا والعكس بالعكس ، في محاولة لنقول شيئًا ما للأجنبي بلغته الأم ، نجد أننا لا نفهم ذلك. لذلك ، عند تعلم اللغة الإنجليزية ، من المهم إتقان نطقها.

نطق الانجليزية لديه بعض الصعوبات. على عكس اللغة الروسية ، حيث تُسمع الكلمة وتُهجى ، كل شيء مختلف. الطريقة التي يتم بها نطق الكلمة الإنجليزية دائمًا تقريبًا لا تتوافق مع طريقة ظهورها في الرسالة. بعض الكلمات الإنجليزية لها نفس الهجاء ، ولكن يتم نطقها بشكل مختلف حسب السياق ، وبعض الكلمات يمكن أن تكون هي نفسها بوضوح ، ولكن لها معاني مختلفة تمامًا ويتم كتابتها بشكل مختلف. لذلك ، في كل القواميس ، تتطابق كل كلمة إنجليزية مع نسخة ويجب على كل طالب في اللغة الإنجليزية أولاً وقبل كل شيء أن يفهم كيف تتم قراءة علامات النسخ. بدون هذا ، لن يكون قادرًا على المضي قدمًا في تعلم اللغة.

ومع ذلك ، هناك قواعد لقراءة الحروف الإنجليزية ونطق الأصوات باللغة الإنجليزية التي تحتاج إلى معرفتها ، وهذا ، بطبيعة الحال ، أداة مساعدة مهمة في القراءة ، على الرغم من أن هناك ، للأسف ، عددًا كبيرًا من الاستثناءات.

تنعكس هذه القواعد في الجدول.

الحروف الساكنة.

الحروف الانجليزية		النسخ الصوتي	أمثلة
ب	ب البنك	[B]	ب
ج   (قبل أ ، يو ، ) (قبل   ه ، أنا )	"إلى" إلى من "ج" ج الجحيم		ج في ج ellar
د	"د" د أوم	[D]	د esk
و	"f" f ubol	[F]	و ine
ز   (قبل   أ ، يو ، ) (قبل   ه ، أنا)	"g" g od "j" j insa		ز أمي
ح   (وضوحا بهدوء)	"x" x aos	[H]	ح ome
ي	"ي" ي في	[ʤ]	ي acket
ك   (قبل   ن )	"إلى" إلى إينو (غير واضح)		ك eep ك الآن
ل	"ل" ل ايمون	[L]	لفي
م	"م" م ألو	[M]	م
ن	"ن" ومتى	[N]	ن أبدا
ص	ع توقف	[P]	توقف
تشو	المتوسط ​​بين "مربع" و "كو"		س uick
ص	"p" p yc	[R]	ص الامم المتحدة
الصورة   (في المقطع الأول والأخير) (بين حروف العلة) (قبل -ure )	"ج" ج الجحيم الورود "ض" "ش" ذ المملكة المتحدة		ق آمي ris e بالتأكيد
تي   (في بداية أو في نهاية الكلمة) (قبل أيون ) (قبل -ure )	"ر" الامم المتحدة "sh" sh ina "ح" في كثير من الأحيان		احترام ايون المباشر نات
الخامس	"في" في الوحل	[V]	الخامس ery
ث	المتوسط ​​بين "في" و "ص"	[W]	ث إلكوم
ذ (في المقطع الأول قبل حرف العلة)	"ث"	[J]	ذ الأذن
س	"كانساس"		نيكس ر
ض	"ض" ح قتل	[Z]	z oo

مزيج من الحروف الساكنة.

الحروف الانجليزية	المباريات التقريبية باللغة الروسية	النسخ الصوتي	أمثلة
الفصل	"ح" في كثير من الأحيان	[ʧ]	الفصل إيك
dGE	"J"	[ʤ]	معرفة
غ (في المقطع الأخير) (في بداية الكلمة)	شكل "f" (غير واضح) "g" g od		ضحك eigh ر gh ost
ليرة لبنانية	قصيدة "ل"	[L]	خلية ع
فتاه	"و" الهاتف هو	[F]	هاتف واحد
ش	"ش" ش بطة	[ʃ]	ش المرجع
عشر   (في الأفعال ، الأسماء ، ..) (في المقالات ، الظروف ، ..)	بين الأسنان "مولودية" "بين" الأسنان		عشر ال ال ه
ملحق (قبل حول) (قبل أوه ، أنا ، ه)	"س" س الفتوة "ش" سوف (الاسم)		من الذي من أين

حروف العلة.

في اللغة الإنجليزية ، لا يوجد سوى ستة أحرف A ، E ، I ، O ، U ، Y ، والتي تدل على أصوات حروف العلة ، ولكن هناك الكثير من المتغيرات في نطقها. لا يمكن للحرف Y تحديد أحرف العلة فحسب ، ولكن أيضًا صوتًا ثابتًا "d" (انظر أعلاه).

الحروف الانجليزية	المباريات التقريبية باللغة الروسية	النسخ الصوتي	أمثلة
ل قبل ساكن + البريد في النهاية	"مهلا" لو ال "اه" اه هو		كاليفورنيا لا تي ثا nks
البريد في نهاية مقطع واحد أمام   ث في نهاية الكلمة	"E" ن ن "و" كي تي لا تنطق		لو ر هو في ث غرامة
أنا في المقطع الأخير	"ق" نحن "آه" لا ال		si ster مرحبا
س   بين الحروف الساكنة بعد د ، ر في نهاية الكلمة	"يا" في كلمة "البولينج" "ay" في كلمة لورا		هو ر إلى جيئة وذهابا زن هو ث
ش   قبل ساكن + البريد   في النهاية	اختصار "a" في كلمة "ra to" مكتوما "يو"		excu حد ذاته بو ر attitu دي
ذ   (في نهاية كلمة بعد حرف ساكن)	"آه" ينبح		بواسطة

مجموعات من حروف العلة

الحروف الانجليزية	المباريات التقريبية باللغة الروسية	النسخ الصوتي	أمثلة
منظمة العفو الدولية   بين الحروف الساكنة	"يا" جين		راي ن
عصام	أقصر "و"		عصام الفصل ر ر
الاتحاد الافريقي	متوسط ​​الصوت بين "o" و "oh" ro لـ	[ɑ]	كاو سي
ه ه   بعد ساكن	طويل "و"		نحلة
الصناعات الاستخراجية	"آي" عاي زيك		أنا هناك أي جي تي
أي	"و" شفرة		التعبير عن عدم الرضا فطيرة
س س	طويل "ص" المتوسط ​​بين "ص" و "ص"		فو د غو د
أوو	المتوسط ​​بين "ص" و "ص" "ay" راو الثانية باختصار "أ" تشا مع		أنت رو الثانية enou gh

مكعبات الأبجدية الإنجليزية

معرفة الأبجدية الإنجليزية سوف تساعدك على الشعور بثقة أكبر. على سبيل المثال ، عندما يُفهم الأجانب هذه الكلمة أو تلك ، يطلب منهم تهجئتها. في معظم الأحيان يسألون عن أسماء وألقاب. لذلك ، من المهم أن تعرف عن قرب ليس فقط الحروف الأبجدية الإنجليزية ، ولكن أيضًا كيف يتم نطقها بشكل صحيح.

أدناه تستطيع أن ترى جدول من الحروف الأبجدية الإنجليزية الحديثة. تم تجهيز هذا الجدول مع النسخ الروسية والإنجليزية. يمكنك تنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وطباعته بحيث يكون من الأسهل تعلم الأبجدية وتكرارها في أي وقت.

رسالة	النسخ الإنجليزية	النسخ الروسي
أ
ب ب
ج ج
د د
ه ه
F f
جي ز
ح ح
ياء
ك ك
لام ل
م م
ن ن
يا
ص ص
س ف
ص ص
ق ق
تي تي
أنت
V v
W ث
س س
نعم
Z z

تحميل الأبجدية الإنجليزية

هل سمعت هذا الصوت؟

في اللغة الإنجليزية ، وجدت الكتابة منذ القرن الخامس الميلادي. في السابق ، كانت الأبجدية الإنجليزية تتألف من 23 حرفًا فقط. بالتدريج ، ظهرت أصوات جديدة - وهي Y و J و W. الإنجليزية الحديثة تأخذ الأبجدية اللاتينية كأساس لها وتتألف حاليًا من 26 حرفًا ، والتي تحدد 6 أصوات حروف العلة - A و E و I و O و U و Y و 20 الحروف الساكنة الأصوات - B ، C ، D ، F ، G ، H ، J ، K ، L ، M ، N ، P ، Q ، R ، S ، T ، V ، W ، X ، Z.

بالمناسبة ، يمكن لـ Y تعيين صوت ثابت وصوت متحرك. يعين الحرف W صوتًا متناسقًا ، ولكنه يستخدم فقط مع الأصوات الأخرى. في الواقع ، يتجاوز عدد الأصوات في هذه اللغة عدد الحروف الموجودة فيها. أيضا ، في الروسية لا توجد مثل هذه الأصوات التي يمكن نطقها مع الطموح ، وأصوات اللغة الإنجليزية كلها تقريبا طموح.

تجدر الإشارة إلى أن هناك بعض الاختلافات في النطق البريطاني والأمريكي. على سبيل المثال ، في المملكة المتحدة ، تسمى الحرف Z "zed" ، وفي أمريكا - "zi". الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية هي E و T ، وغالبًا ما تكون - Z و Q.

تعرف اللغة الإنجليزية أيضًا بحقيقة وجود رسومات بها. هذه علامات تشير إلى دمج حرفين في صوت واحد.

الدوغراف حرفان يمثلا ن صوتا مفردا	النسخ الإنجليزية	النسخ الروسي
		كما في كلمة "ال"

كيف فتحت النسخ

النسخ هو ما هو محاط بأقواس مربعة. هذا هو سجل بياني لكيفية نطق الحروف. يتم كتابة النسخ دائمًا بأحرف خاصة بين قوسين معقوفين. يتم وضع الإجهاد قبل مقطع لفظي. سوف يساعدك النسخ بشكل كبير في مواصلة تعلم اللغة الإنجليزية ، لأن هذه اللغة لديها اختلافات كبيرة بين كيفية تهجئة الكلمة وكيفية قراءتها.

في المرحلة الأولية ، سيجعل توفر النسخ الروسي حياتك أسهل. ومع ذلك ، إذا قررت تعلم اللغة الإنجليزية بجدية ، فعليك أيضًا أن تتعلم النسخ ، لأنه سيتم استخدامها فقط في المستقبل.

علاوة على ذلك ، فإن النسخ سيظهر بشكل أساسي في القواميس ، لأن نطق الكلمات يتم تسجيله أيضًا باستخدام النسخ. وإذا كانت لديك شكوك في المستقبل حول كيفية قراءة الكلمة ، فإن أفضل طريقة للخروج هي التحقق من القاموس.

الأبجدية الإنجليزية مع النسخ

لماذا تعلم الأبجدية؟

تعلم الأبجدية هو دائما على قائمة الدروس الأساسية لتعلم أي لغة. هذا ليس مفاجئًا ، لأنه بدون معرفة خطابات اللغة لا يمكنك التحدث أو القراءة أو الكتابة. الجدول في هذه المقالة سوف يساعد في هذا. عليك فقط تنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وطباعته وتعليقه في مكان بارز.

في وقت قريب جدا سوف تتعلم كل الحروف ، وسوف نطقها أيضا بشكل صحيح. إن معرفة الأبجدية الإنجليزية بالترتيب الصحيح في المستقبل سوف يسهل عليك العثور على الكلمة الصحيحة في القاموس ، بالإضافة إلى مساعدتك في قراءة الاختصارات. لذلك ، جرأة وحزم المضي قدما نحو المعرفة الجديدة. تذكر أن أي رحلة رائعة تبدأ بالخطوة الأولى.

لا تنس تشغيل الصوت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك!

إذا بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية - ابدأ بالحروف الأبجدية ، لأنه في الأبجدية تعيش الحروف بحيث بدونها لا يمكن القراءة والكتابة باللغة. في نهاية هذه الصفحة ستجد بعض الحقائق المثيرة حول الأبجدية الإنجليزية. الآن ، فقط استمع إلى النسخة الأمريكية من الأبجدية الإنجليزية:

حقائق مثيرة للاهتمام حول الأبجدية الإنجليزية

أساس الأبجدية الإنجليزية الحديثة هو الأبجدية اللاتينية. تتكون الأبجدية الإنجليزية من 26 حرفًا ، لكن بلغة الحروف نفسها 44 حرفًا ، ووفقًا لبعض المصادر يصل عدد الأصوات إلى 49 صوتًا. قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لشرح كيفية نطق الأصوات الفردية ، لكنني أعتقد أن الاستماع إلى الإنجليزية أكثر فاعلية أثناء قراءة النص. ومع ذلك ، يجب معرفة الصوتيات وعلامات النسخ ، على الأقل من أجل استخدام القواميس بالكامل. أسماء الحروف الإنجليزية تختلف اختلافًا كبيرًا عن اللغات الأخرى والأصلية - اللاتينية.

الأبجدية الإنجليزية ، الحروف والأصوات

الأبجدية الإنجليزية الأمريكية مع النطق
  للبدء الاستماع إلى الأبجدية كلها  وحاول أن تتعلم عن ظهر قلب.
  لماذا؟ سنتحدث عن هذا بعد قليل.

يبدو الاسم الأمريكي للحرف Z مثل [zi] ، والبريطانية باسم [zed].

والآن يمكنك الاستماع إلى كل حرف على حدة.

  انقر على الرسالة وسوف تتصل بنفسها!

	النسخة الأمريكية: أو البريطانية (الدولية):

الآن دعنا نتحدث مباشرة عن لماذا تحتاج إلى معرفة الأبجدية.
الأبجدية عنصر مهم جدًا في تعلم اللغة ويجب حفظها بحيث "تطير بعيدًا عن الأسنان". أولاً ، سوف يسهل العمل مع القواميس إلى حد كبير ، وثانياً ، ستحصل على راحة كبيرة في التواصل الشفهي: البريطانيون ، مثل الأمريكيين ، يعبدون الاختصارات ببساطة ، ولن تعودوا تستمعون بشدة عندما تسمع: El-Hey (LA) ، Dee - C (DC) أو BBC (FBI) أو CI (CIA).

بالإضافة إلى ذلك ، عند التحدث على الهاتف ، يمكنك غالبًا سماع العبارة التالية: "can you سحر  اسمك ، من فضلك؟ "، مما يعني شيئًا مما يلي:" لا أستطيع أن أفهم نطقك الخارجي ، يرجى تهجئة ، من فضلك. "

لا أسهب في الحديث عن النسخة المكتوبة بخط اليد ، والكتابة كما تريد ، والشيء الرئيسي هو أن تفهم. ستجد أدناه رسومات تقريبية من الرسائل المكتوبة بخط اليد.

بضع كلمات حول كيفية تعلم الأبجدية. يجب أن يكون كل حرف معروفًا "عن طريق البصر" ، ولكن لا يمكن تعليم حروف الأبجدية بشكل منفصل ، فمن الأسهل بكثير تعلمها في "تسلسل قانوني" ، يجب أن تتدفق الأبجدية مثل أغنية ، ويجب أن تكون الحروف متصلة ولا يمكن فصلها كما في كلمة طويلة أو كسيارات قطار.

إيلاء الاهتمام لكيف يبدو الحرف "Z" في النسخة الأمريكية من الأبجدية ، المجموعة
ZZ أعلى  تذكر؟ وربما التقيا مزيج إلكتروني في مكان ما. EZ؟ الآن سوف تعرف ما يعنيه. سهل  - هكذا فقط! والآن الاستماع فقط لتكرار وحفظ!

إذا كان المشغل لا يعمل من أجلك ، فانقر بزر الماوس الأيمن على الرسالة وقم بتنزيل ملف MP3.
اسم الملف يتوافق مع الرسالة.
  يمكنك الاستماع إلى الأبجدية بأكملها على الرابط أسفل الجدول.
وفي أسفل الصفحة ستجد الحروف الإنجليزية الكبيرة ، بالإضافة إلى نسخها.

في بداية هذه الصفحة ، استمعت بالفعل إلى الإصدار الصوتي من الأبجدية ، ويمكنك الآن أيضًا عرض النسخة المكتوبة بخط اليد من الأبجدية وكتابتها بمساعدة علامات النسخ.

الأبجدية الإنجليزية الكبيرة

هنا ترى النسخة المكتوبة بخط اليد من حروف الأبجدية الإنجليزية. إنه خيار ، نظرًا لوجود الكثير منهم ، بدءًا من إعادة الكتابة البسيطة لطباعة الحروف ، وينتهي مع المسرات الخطية بأسلوب عتيق.

نسخة الإنجليزية الأبجدية

وفي قسم الأطفال في موقعنا ستجد أغنية عن الأبجدية للصغار.
  استمع إلى كيفية نطق الأصوات وتعلم الكثير من الأشياء المفيدة حول الصوتيات الإنجليزية.
  قد تكون مهتمًا أيضًا بقسم من موقعنا مخصص للدراسة.

الحروف والأصوات. البطاقات المواضيعية باللغة الإنجليزية (مجموعة من 30 بطاقة). | شراء كتاب مدرسي من متجر الكتب على الإنترنت OZON.ru |

الأصوات والحروف

باللغة الإنجليزية ، 26 حرفًا. في مجموعات مختلفة والمواقف التي تمثل 44 الأصوات.
  في اللغة الإنجليزية ، يتم تمييز 24 الحروف الساكنة ، ويتم إرسالها عن طريق كتابة 20 حرفا: Bb؛ سم مكعب. د د. وما يليها. زز. ح ح. ي ي. ك ك. LI. مم؛ ن ن. ص. ف ف. ص ص. SS. ترينيداد وتوباغو. ت ت. رطب. س س. ZZ.
  في اللغة الإنجليزية ، يوجد 12 حرفًا متحركًا و 8 خواص ، وهم ينقلونها في رسالة مكونة من 6 أحرف: Aa؛ ه ه. لى. س س. ش ش. ص ص. الأبجدية الروسية -

الإنجليزية نطق النطق الجدول
النسخ الصوتي	أمثلة
[B]	بالإعلان، بثور	رنين الصوت الموافق الروسية [ب] في الكلمة براث
[P]	س صأون، صوآخرون	صوت الصم المقابلة الروسية [p] في الكلمة نePOولكن وضح يستنشق
[D]	دأنا د, دعبد المنعم يوسف	رنين الصوت ، على غرار الروسية [د] في الكلمة دأومولكن أكثر حيوية ، "أكثر وضوحا" ؛ عند نطقها ، يقع طرف اللسان على الحويصلات الهوائية
[T]	تيعصام، تيأك	صوت الصم المقابلة الروسية [ر] في الكلمة تيهيرموسوولكن وضوحا مع الطموح ، مع طرف اللسان يستريح على الحويصلات الهوائية
[V]	الخامسoICE، الخامسiSIT	رنين الصوت المطابق للروسية [في] في الكلمة فيuSCولكن أكثر حيوية
[F]	ودائرة الهجرة والجنسية، والمعهد الوطني للإحصاء	صوت الصم المقابلة الروسية [و] في الكلمة وinikaولكن أكثر حيوية
[Z]	ضoo ، ها الصورة	رنين الصوت المطابق للروسية [3] في الكلمة الصورةمعهد العالم العربي
[S]	الصورةالامم المتحدة، الصورةه ه	صوت أصم المقابلة للروسية [ق] في الكلمة معالحمأةولكن أكثر حيوية. عندما يلفظ طرف اللسان إلى الحويصلات الهوائية
[G]	زإيف، زس	رنين الصوت المطابق للروسية [r] في الكلمة زiryaولكن وضوحا ليونة
[K]	جفي، جل	صوت أصم المقابلة الروسية [ك] في الكلمة إلىالفملكن أكثر حيوية وتنفسا
[ʒ]	السادس سيعلى ، نداء سورالبريد	رنين الصوت المطابق للروسية [g] في الكلمة جيدالمقو نوع من الببغاءولكن أعلن أصعب وأكثر ليونة
[ʃ]	شه ، رو sSالجيش العراقي	صوت الصم المقابلة الروسية [br] في الكلمة ثإيناولكن ليونة وضوحا ، والتي تحتاج إلى رفع إلى الحنك الثابت الجزء الأوسط من الجزء الخلفي من اللسان
[J]	ذellow، ذأوو	يبدو مشابهاً للصوت الروسي [nd] في الكلمة عشرالتطوير التنظيميولكن أكثر وضوحا وحيوية
[L]	لإيت له، لآيك	يبدو مشابها للروسية [ل] في الكلمة لعيسىلكنك بحاجة إلى طرف اللسان للمس الحويصلات الهوائية
[M]	مو، مerry	يبدو مشابها للروسية [م] في الكلمة مالأشعة تحت الحمراءولكن أكثر حيوية. عند نطقها ، فأنت بحاجة إلى إغلاق شفتيك
[N]	نس، نآمي	صوت يشبه الروسية [ن] في كلمة واحدة ننظام التشغيلولكن عند النطق ، يمس طرف اللسان الحويصلات وينخفض ​​الحنك الرخو ويمر الهواء عبر الأنف
[ŋ]	سي نانوغرام، فاي نانوغرامإيه	الصوت ، عندما يتم نطق الحنك اللين ويتم لمس الجزء الخلفي للجزء الخلفي من اللسان ، ويمر الهواء عبر الأنف. إن نطق الروسية [ng] أمر خاطئ ؛ يجب أن يكون هناك حلقة الأنف
[R]	صالطبعه، صabbit	الصوت ، عندما يتم نطقه برفع طرف اللسان للمس الجزء الأوسط من السماء ، فوق الحويصلات الهوائية ؛ اللسان لا يهتز
[H]	حساعدة، حآه	يذكرنا الصوت الروسي [س] كما هو الحال في كلمة واحدة سaOC، ولكن صامتًا تقريبًا (الزفير بالكاد مسموع) ، والذي من المهم عدم الضغط على اللسان إلى الحنك
[W]	ثوآخرون، ثبين	صوت يشبه الروسية وضوحا جدا في الكلمة رقليرة سورية. في الوقت نفسه ، يجب تقريب الشفاه ودفعها للأمام ومن ثم تحريكها بقوة.
	يأوست، يالحزب الحاكم	يبدو مشابها لـ [j] في الكلمة المستعارة الروسية jiNSYلكن أكثر حيوية ونعومة. [D] و [ʒ] لا يمكن نطقهما بشكل منفصل.
	الفصلإيك مو الفصل	يبدو مشابها للروسية [h] في الكلمة حالآسلكن أصعب وأصعب. [T] و [ʃ] لا يمكن نطقهما بشكل منفصل.
[ð]	عشرهو، عشرإرنست و يونغ	صوت رنين ، عند نطقه ، يجب وضع طرف اللسان بين الأسنان العلوية والسفلية ثم إزالته بسرعة. لا تمسك اللسان المسطح بأسنانك ، بل ادفعه قليلاً في الفجوة بينهما. يتم نطق هذا الصوت (كما هو رنين) بمشاركة الحبال الصوتية. مثل الروسية بين الأسنان
[θ]	عشرالحبر ، سبعة عشر	صوت ممل واضح مثل [[] ، ولكن بدون صوت. مثل الروسية بين الأسنان

حروف العلة الإنجليزية

المراسلات التقريبية باللغة الروسية [æ] ج لر bl لالمسيخ صوت قصير ، متوسط ​​بين الأصوات الروسية [أ] و [ه]. للحصول على هذا الصوت ، تحتاج ، عند نطق اللغة الروسية [أ] ، افتح فمك على نطاق واسع ، وضع لسانك منخفضًا. مجرد قول الروسية [خطأ] خطأ [ɑ:] عم ، و لذر صوت طويل ، مشابه للروسية [أ] ، لكنه أطول وأعمق بكثير. عند نطقها ، تحتاج إلى التثاؤب ، ولكن لا تفتح فمك على نطاق واسع ، مع سحب اللسان للخلف. [ʌ] ج شص ، ص شن صوت قصير ، على غرار الروسية غير المجهدة [أ] في الكلمة مع ودى. للحصول على هذا الصوت ، تحتاج ، عندما تتحدث الروسية [أ] ، لا تفتح فمك تقريبًا ، بينما تمد شفتيك قليلاً وتدفع لسانك للخلف قليلاً. مجرد قول الروسية [أ] خطأ [ɒ] ن سر ، ح ستي صوت قصير ، على غرار الروسية [س] في الكلمة د حولمولكن عند نطقها ، فأنت بحاجة إلى إرخاء شفتيك تمامًا ؛ للروسية [س] فهي متوترة قليلا [ɔ:] س سغ ، و أووص صوت طويل ، مشابه للروسية [o] ، ولكنه أطول وأعمق. عند نطقها ، من الضروري التثاؤب ، وفتح نصف الفم ، والشفتين لتشديد وجولة [ə] لنوبة، لالمهجس   الصوت ، الذي يوجد غالبًا في اللغة الروسية ، دائمًا في وضع غير متوتر. في اللغة الإنجليزية ، هذا الصوت غير مضغوط دائمًا. لا يحتوي على صوت واضح ، ويتم التحدث به على أنه صوت غامض (لا يمكن استبداله بأي صوت واضح) [E]   م البريدر ، ب البريدد صوت موجز يشبه الروسية [ه] تحت الضغط في مثل هذه الكلمات البريدتاي, رر البريدد  إلخ. الحروف الساكنة الإنجليزية قبل هذا الصوت لا يمكن تخفيفها. [ɜː] ث أوك ، ل إذنن هذا الصوت ليس باللغة الروسية ، ومن الصعب جدًا نطقه. يذكر الصوت الروسي بالكلمات م زد, ملزم زالمركبة الفضائية، لكنك تحتاج إلى شدها لفترة أطول وفي نفس الوقت تمد شفتيك بقوة ، دون أن تفتح فمك (يتبين ذلك ابتسامة متشككة) [ɪ] أنار ، ص أناتي صوت قصير يشبه حرف العلة الروسي في كلمة واحدة ث ويكون. بحاجة إلى نطقها فجأة ح البريد، ق ه ه صوت طويل مشابه للروسية [و] تحت الضغط ، ولكنه أطول ، ونطقه بابتسامة ، كما كان ، يمتد الشفاه. الصوت الروسي بالقرب منه في الكلمة آية ش ش [ʊ] ل س سك ، ص شتي صوت قصير يمكن مقارنته بالصوت الروسي غير المجهد [ص] ، ولكنه واضح بقوة وبشفاه مريحة تمامًا (لا يمكن سحب الشفاه للأمام) bL شهـ ، و س سد صوت طويل ، يشبه إلى حد بعيد الصدمة الروسية [ص] ، ولكن لا يزال ليس هو نفسه. لجعل ذلك ، تحتاج ، عند نطق الروسية [ص] ، وليس لسحب الشفتين في أنبوب ، وليس لدفعها إلى الأمام ، ولكن أن تدور وتبتسم قليلا. مثل حروف العلة الإنجليزية الطويلة الأخرى ، تحتاج إلى سحبها لفترة أطول بكثير من الحروف الروسية [ص]

جدول نطق Diphthong
النسخ الصوتي	أمثلة	المراسلات التقريبية باللغة الروسية
	و أنالقد، إرنست و يونغالبريد	diphthong ، مثل مزيج من الأصوات في الكلمات الروسية أي صوت للتعبير عن الألم   و ح أي صوت للتعبير عن الألم
[ɔɪ]	ن منظمة اوكسفام الدوليةحد ذاته منظمة اوكسفام الدوليةم	بطريقة أو بأخرى. العنصر الثاني ، الصوت [ɪ] ، قصير جدًا
	ر للقد منظمة العفو الدوليةد	diphthong ، مثل مزيج من الأصوات في الكلمة الروسية ث لهاكا. العنصر الثاني ، الصوت [ɪ] ، قصير جدًا
	تي آهن ، ن آه	diphthong ، مثل مزيج من الأصوات في الكلمة الروسية مع عبد المنعم يوسففي. العنصر الأول هو نفسه كما في ؛ العنصر الثاني ، الصوت [ʊ] ، قصير جدًا
[əʊ]	ح سأنا ، kn آه	diphthong ، مثل مزيج من الأصوات في الكلمة الروسية البنود أوون، إذا كنت لا نطقها عمدا عن طريق المقاطع الاتحاد الأوروبي ). إن نطق هذا الدفتون باعتباره تناسقًا روسيًا خالصًا [ou] يعد خطأ
[ɪə]	د عصامص ، ح البريدإعادة	diphthong ، على غرار مزيج من الأصوات في الكلمة الروسية مثل ؛ يتكون من أصوات قصيرة [ɪ] و [ə]
	ملحق البريدإعادة ، ال البريدإعادة	diphthong ، على غرار مزيج الأصوات في الكلمة الروسية dlinnoshee ، إذا كنت لا تنطق بها المقاطع. للصوت ، تذكرنا الروسية [ه] في الكلمة البريدال، يليه عنصر ثانٍ ، صوت قصير غامض [ə]
[ʊə]	تي أووص ، ص س سص	diphthong ، حيث [элемент] يتبعه العنصر الثاني ، وهو صوت قصير غير واضح [ə]. عندما يتم نطق الشفاه [l] لا يمكن سحبها للأمام

أرسلت بواسطةمؤلف