Podrijetlo latinice. Prema jednoj hipotezi, latinski je jezik posuđivao abecedu izravno od grčkog, as druge - etruščanska abeceda se pokazala kao neka vrsta posrednika. U oba slučaja, osnova latinske abecede je verzija grčke abecede zapadne Grčke (južno talijanska). Latinska abeceda je izolirana otprilike u VII stoljeću prije Krista. e. i na početku je uključivalo samo 21 slova: A, B, C, D, E, F, Z, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V i X.

   Arhaična latinica

𐌀	𐌁	𐌂	𐌃	𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍	𐌎	𐌏	𐌐	𐌑	𐌒	𐌓	𐌔	𐌕	𐌖	𐌗	𐌘	𐌙	𐌜	𐌚
	B	C	D	E	F	Z	H		ja	K	L	M	N		O	P		P	R	S	T	V	X

U arhaičnom latinskom slovu C (uzdižući se do arhaičnog kosog obrisa grčkog raspona), K (od grčkog kappa) i Q (iz slova koje je kasnije isključeno iz grčke abecede)    COPPA   Ϙ) korišteni su za označavanje zvukova [k] i [g]; u isto vrijeme, K je stavljen ispred A; slovo Q (ponekad) postavljeno je ispred V i O; i C je postavljen posvuda.

Slovo Z (analogno grčkoj Zeti) isključeno je iz abecede 312. godine prije Krista. e. (kasnije je obnovljena). Godine 234. pr. e. na mjestu isključenog Z stvoreno je posebno slovo G dodavanjem križne crte C. U I. stoljeću prije Krista. e., nakon osvajanja Rima u Grčkoj, dodana su slova Y i Z za pisanje riječi posuđenih iz grčkog jezika. Naziv slova Y ("i Graeca", tj. "I grčki") uveden je kako bi se razlikovalo ovo pismo od I, jer je grčki zvuk koji odgovara upsilonu bio odsutan u latinskoj fonetici. Većina slova nije bila nazvana grčkim nazivima njihovih analoga (uzlazno do feničke abecede), već jednostavno njihovim izgovorom (za samoglasnike) ili (za suglasnike) dodavanjem zvuka nakon konsonanta (za eksplozivne suglasnike) ili [ɛ] prije suglasnika (za fricative i sonara) (,,,, ...), osim K i Q, kako bismo ih razlikovali od C, kao i H. Rezultat je bio klasični latinski slovni znak od 23 slova:

A B C D E G G I K L M N O P R S T V X Y Z

   Klasična latinica

pismo
Latinski naziv	ā	biti	cE	dE	ē	ef	ge	ha
Latinski izgovor	/ aː /	/ beː /	/ keː /	/ deː /	/ eː /	/ /f /	/ eː /	/ haː /
pismo
Latinski naziv	ī	kA	el	em	hr	ō	pe	qu
Latinski izgovor	/ iː /	/ kaː /	/ /l /	/ /m /	/ /n /	/ oː /	/ peː /	/ kʷuː /
pismo
Latinski naziv	er	es	te	ū	ex	Gra Graeca	zeta
Latinski izgovor	/ɛɾ/	/ /s /	/ teː /	/ uː /	/ /ks /	/ iː karajka /	/ ːZeːta /

Potomac Appius Claudius, car Claudius (koji je vladao 41-54), kada je bio konzul 37, pokušao je dodati tri nova slova latinici: znakove za PS / BS zvukove (po analogiji s grčkim psi Ψ); za suglasnik V, kako bi ga razlikovao od samoglasnog zvuka označenog istim slovom (u modernom latinskom pismu, slovo U se koristi za ovaj samoglasnik samo u novom vremenu); kao i za kratki zvuk, međupovezanost između I i V (tzv sonus mediusto je vjerojatno zvučalo kao ili blizu ruskom zvuku a). Međutim, nakon Klaudijeve smrti "Klaudijanska pisma" su zaboravljena.

Na prijelazu iz II-I stoljeća prije Krista. e. Za posebno važne natpise razvijen je kaligrafski oblik epigrafskog pisanja. Latinsko slovo epigrafski spomenici nazivaju se i monumentalnim, kvadratnim ili lapidarnim. Međutim, u svakodnevnom životu Rimljani su koristili kurziv. Epigrafisti ponekad izdvajaju drugu vrstu latinskog slova - aktuarsku, koja je korištena za dokumente (djela). Posebna vrsta latinskog pisanja nastala je u III. Stoljeću u Sjevernoj Africi - takozvano uncijalno (to jest, "zakačeno") pismo. i koristi se u pisanju germanskih jezika. Uz dodatak W, abeceda je dosegla svoj konačni sastav od 26 slova:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Ova standardna abeceda od 26 slova zabilježila je Međunarodna organizacija za standardizaciju (ISO) kao "osnovnu latinicu". Ova se abeceda podudara s modernom engleskom abecedom.

Međutim, kada se govori o abecedi samog latinskog jezika, kao io romanskom jeziku, tada W često nije uključena u sastav slova (tada se latinica sastoji od 25 slova).

U srednjem vijeku u skandinavskoj i engleskoj abecedi korišteno je runsko pismo (ime: trn) za zvuk [θ] (kao u suvremenom engleskom), ali kasnije je ispao iz upotrebe. Trenutno se trn koristi samo u islandskoj abecedi.

Svi ostali dodatni znakovi modernih pisama temeljenih na latinskom potječu iz gornjih 26 slova s ​​dodatkom dijakritičkih oznaka ili u obliku ligatura (na primjer, njemačko slovo, ezset, dolazi iz gotičke ligature slova S i Z).

Latinska abeceda (tablica), diftoni, stres u riječima, kombinacije slova, izgovor na latinskom.

Latinska abeceda mijenjala je svoj sastav kroz povijest razvoja latinskog jezika. Prva abeceda sastojala se od 21 slova, a nova slova dodavana su različitim epohama. Neki od njih su se prestali koristiti, ostali su ostali. Rezultat je bio klasični latinski slovni znak koji se sastojao od 23 slova (od kojih su neka dala grčki jezik).

Nakon nestanka rimskog carstva kao države, latinska je abeceda ostala temelj gotovo svih europskih jezika, ali u svakoj od opcija došlo je do nekih promjena (romanski jezici bili su najsličniji klasičnoj verziji latinice: talijanski, španjolski, portugalski, francuski).

Moderna latinica sastoji se od 25 slova (ako je slovom W, zatim 26). Slova u latinici nalaze se u donjoj tablici:

velikim slovima	malim slovima	ime	izgovor
			[g] *
			[l] **
			[do] ***

Na latinskom su napisana velika slova:

1. vlastita imena;
2. imena nacionalnosti i mjeseci u godini;
3. pridjevi nastali od imenica i priloga: Graecia Antiqua - Drevna Grčka, Craece scribere - napiši na grčkom

Diphthongs, kombinacije slova i izgovor na latinskom jeziku

U latinskom jeziku postoje sljedeće diphtonge:

ae - izgovor sličan je ruskom zvuku [e]

oe - izgovara se kao njemački ö umlaut ili francuski diftong, na primjer, u riječi peur

au - kao kombinacija ruskih zvukova [ay]

ei - glasi kao [hej]

eu - sličan je zvuku ruskih zvukova [eu]

Važno je napomenuti da ako jedno od slova u kombinaciji difhtonga ima dvije točke ili brojčanu oznaku, onda će se zvukovi u ovoj kombinaciji zasebno izgovarati: po ë ta, poēta

Na latinskom se slovo "c" čita kao [k]: krokodil, kultura, kolonija (koljena)

Slovo "c" + e, i, y, ae, eu, oe se čita kao zvuk [n]: Cicero, Cipar, caelum (telum)

* Slovo h je u izgovoru slično ukrajinskom zvuku [r]: humus (humus)

"J" se čita kao [st]: major. Ako riječ započne s ovim slovom, onda se obično stapa sa sljedećim vokalima i izgovara se kao jedan zvuk: Januarius, Juppiter.

** Slovo "l" je izgovorom slično [la, e]: Latinus (lyatinus), luna (luna).

l + i daje zvuk [li], na primjer: liber.

*** Slovo “q” uvijek se nalazi u kombinaciji qu + consonant i glasi: [q]: quadratus (quad). Iznimka je riječ quum (cum). U mnogim publikacijama možete pronaći pravopis ove riječi kao sperma.

Slovo “s” na latinskom jeziku se čita kao: universitas (universitas), ako slovo “s” stoji između dva samoglasnika, tada se izgovara kao [z]: Azija (Azija).

Napominjemo da se kombinacija slova ti + vokal čita kao [qi]: ustav (ustavni). Iznimke su: riječ totius (totius), kao i s, x, t + ti, na primjer: ostium (ostium), Bruttium (bruttium), u grčkim riječima, na primjer: Boeotia (boetia).

Izgovor slova: ngu i su:

ngu + vokal glasi kao [ngv]: lingua (lingua)

su + vokal glasi kao [sv], na primjer: suadeo (svadeo)

Latinski naglasak

U riječima koje se sastoje od dva sloga, stres pada na drugi slog s kraja: r o sa, U riječima koje se sastoje od više od dva sloga, stres se stavlja na drugi slog od kraja, ako je dugačak: nat. u ra, Ako je kratak - treći s kraja: f brica.

Riječ + čestice que, ve, ne uklanja stres na posljednjem slogu zadane riječi, na primjer: r o saali ros que, Ako je que dio riječi, onda je naglasak stavljen prema općem pravilu: to que.

U sljedećem članku ćemo pogledati zamjenice na latinskom jeziku.

Esej na temu:

Latinska abeceda

Plan:

  uvod

• 1 Povijest
• 2 Izmjene slova
• 3 rasprostranjenost
• 4 Latinska abeceda kao međunarodna

uvod

moderan latinica, koja je temelj pisanog jezika romaničkog, germanskog i mnogih drugih jezika, sastoji se od 26 slova. Pisma na različitim jezicima nazivaju se različito.

Latinsko slovo	klase. Rus. ime slova	fr. ime slova	um. ime slova	ing. ime slova	to. ime slova		Latinsko slovo	klase. Rus. ime slova	fr. ime slova	um. ime slova	ing. ime slova	to. ime slova
A a	i	a / a	a / a	aj / hej	a / a		Nn	hr	hr / hr	enne / enne	hr / hr	hr / hr
B b	bE	biti / bez	bi / bi	pčela / bi	biti / biti		O	oko	o / o	o / o	oe / ou	o / o
C c	tSE	ce / ce	ci / chi	cee / si	ce / ke		P p	peh	pe / ne	pi / pi	pee / pi	pe / pe
D d	de	de / de	di / di	dee / di	de / de		Q q	ku	cu / kyu	cu / ku	napomena (kew) 3 / znak	ku / ku
E e	e	e / e	e / e	ee / i	e / e		Rr	er	er / er	erre / herre	er / er (ar / ar) 3	er / er
F f	eFF	ef / ef	efe / efe	ef / ef	ef / ef		S s	es	es / es	esse / esej	es / es	es / es
G g	pVC	ge / isto	gi / ji	gee / ji	ge / ge		T t	tE	te / te	ti / ti	tee / ti	te / te
H h	ha	ach / ash	acca / acca	bol	ha / ha		U u	u	u / u	u / y	ue / y	u / y
I i	i	i / i	i / i	tj / ah	i / i		V v	ve	ve / ve	vu / wu	vee / vi	ve / ve
J j	vi	jie / zhi	(i lunga / i dugo) 1	jie / jay (jay / jay) 3	jot / yo		W w 2	-	-	-	dvostruko / dvostruko	wei / wye
K k	ke	kappa / kappa	(kapa / kapa) 1	kay / kei	ka / ka		X x	x	ex / ex	(ics / x) 1	ex / ex	ex / ex
L l	e	el / ale	elle / elle	el / el	el / ale		Y y	igrati / upsilon	ygreque / yp	(i greca / i grčki) 1	wye / wye	ypsilon / ypsilon
Mm	em	em / em	emme / emme	em / em	em / em		Z z	zED	zet / ze	zeta / ceta	zet / z	zet / zet

1. slova j, k, x   i y   Na talijanskom jeziku koriste se samo neka strana imena ( Jaroslavl (Yaroslavl), Kenned y(Kennedy), Te xkao (Texas), itd.), ali nisu uključeni u abecedu i stoga su njihova imena navedena u zagradama.
2. pismo w   na latinskom i romanskom jeziku se ne koristi, pa stoga nisu navedeni ruski (na latinskom), francuskom i talijanskom jeziku.
3. U zagradama pored engleskih imena su američki.

Latinska abeceda temelji se na svim jezicima romanskih, germanskih, keltskih i baltičkih skupina, kao i na nekim jezicima slavenskih, ugro-turskih, semitskih i iranskih skupina, albanskom, baskijskom, kao i svim jezicima Indokine, Mjanmara, arhipelaga Sunda, Afrika (sub-saharska), Amerika, Australija i Oceanija.

  1. Povijest

"Natpis Duenosa" - jedan od najstarijih poznatih latinskih natpisa.

Latinska abeceda je izvedena iz etruščanske abecede, a temelji se na jednoj od varijanti zapadne grčke abecede. Latinska abeceda je izolirana otprilike u VII stoljeću prije Krista. e. i izvorno je sadržavalo samo 21 pismo:

A B C D E F Z H I K L M N O P R S T V X

Slovo Z je isključeno iz abecede 312. godine prije Krista. e. (kasnije je obnovljena). Za označavanje zvukova [k] i [g] upotrijebljeno je slovo C; 234 g. pr. e. posebno slovo G nastalo je dodavanjem crtice na C. U I. stoljeću prije Krista. e. Dodana su slova Y i Z za pisanje riječi posuđenih iz grčkog jezika. Rezultat je bio klasični latinski slovni znak od 23 slova:

A B C D E G G I K L M N O P R S T V X Y Z

Klaudijanska pisma

Car Claudius je neuspješno pokušao dodati znakove latinici za zvukove oe (kao u riječi Phoebus), ps / bs (po analogiji s grčkim), a također i v - za razliku od u (u klasičnom latinskom pismu, slovo V korišteno je za dva zvuka, U i v). Nakon smrti Klaudija zaboravljena su "klaudijska pisma".

Stari Rimljani koristili su samo velika slova; moderna mala slova pojavila su se na prijelazu antike i srednjeg vijeka; Općenito, slova u njihovom modernom obliku dobila su oblik oko 800. godine e. (tzv. Caroling minuscule)

Već u novom vremenu došlo je do diferencijacije slogovnih i ne-slogovnih inačica slova I i V (I / J i U / V). Rezultat je moderna abeceda od 25 slova:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz

Otprilike u isto vrijeme, ali samo u sjevernoj Europi, digraf VV, korišten u pisanju germanskih jezika, smatra se posebnim pismom. Na tipkovnici suvremenih računala i telefona ugrađena je poznata američka abeceda od 26 slova:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Međutim, kada se govori o abecedi samog latinskog jezika, kao io romanskom jeziku, tada W često nije uključena u sastav slova (tada se latinica sastoji od 25 slova).

U srednjem vijeku skandinavska i engleska pisma koristile su runsko pismo letter (ime: trn) za zvuk [θ] (kao u suvremenom engleskom), ali kasnije je ispao iz upotrebe. Trenutno se trn koristi samo u islandskoj abecedi.

Svi ostali dodatni znakovi modernih latiničnih alfabeta proizlaze iz gornjih 26 slova s ​​dodatkom akcentnih znakova ili u obliku ligatura (njemačko slovo ß, etch, izvedeno iz gotičke ligature slova S i Z).

  2. Izmjene slova

Za većinu jezika, uobičajeno latinsko pismo nije dovoljno, stoga se često koriste različiti naglasci, ligature i druge izmjene slova. primjeri:

Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż

  3. Prevalencija

Dijagram pokazuje prevalenciju latinske abecede u svijetu. Tamno zelena boja označava zemlje u kojima je latinica jedino pismo; svijetlo zelena - stanja u kojima se uz ostale skripte koristi latinica.

  4. Latinica kao međunarodna

Trenutno, latinska abeceda je poznata gotovo svim ljudima na Zemlji, jer je proučavaju svi učenici ili na satovima matematike ili na satovima stranih jezika (da ne spominjemo činjenicu da je za mnoge jezike latinska abeceda izvorna), dakle de facto je “abeceda” međunarodna komunikacija. " Većina umjetnih jezika temelji se na latiničnom pismu, osobito na esperantu, interlingua, Ido i drugima.

Za sve jezike s ne-latiničnim pismom postoje i latinski pisani sustavi - čak i ako stranac ne poznaje ispravno čitanje, mnogo mu je lakše nositi se s poznatim latinskim slovima nego s “kineskom pismenošću”. U mnogim zemljama pomoćno pismo je standardizirano latiničnim slovima, a djeca ga proučavaju u školi (u Japanu, Kini).

Pisanje latinskog u nekim slučajevima diktiraju tehničke poteškoće: međunarodni telegrami uvijek su pisani na latinskom; U e-mailu i na web forumima, često se može vidjeti i snimanje ruskog jezika na latinskom zbog nedostatka podrške za ćirilično pismo ili zbog neusklađenosti kodiranja (vidi transliteraciju, isto vrijedi i za grčki jezik).

S druge strane, u tekstovima na ne-latiničnom pismu, strana imena često ostaju u latinici zbog nedostatka općeprihvaćenog i lako prepoznatljivog pravopisa u njihovom sustavu. Na primjer, ponekad se u ruskom tekstu japanska imena pišu na latinskom jeziku, iako za japanski jezik postoje opće prihvaćena pravila za transliteraciju na ćirilično pismo.

Esej na temu:

Latinska abeceda

Plan:

  uvod

• 1 Povijest
• 2 Izmjene slova
• 3 rasprostranjenost
• 4 Latinska abeceda kao međunarodna

uvod

moderan latinica, koja je temelj pisanog jezika romaničkog, germanskog i mnogih drugih jezika, sastoji se od 26 slova. Pisma na različitim jezicima nazivaju se različito.

Latinsko slovo	klase. Rus. ime slova	fr. ime slova	um. ime slova	ing. ime slova	to. ime slova		Latinsko slovo	klase. Rus. ime slova	fr. ime slova	um. ime slova	ing. ime slova	to. ime slova
A a	i	a / a	a / a	aj / hej	a / a		Nn	hr	hr / hr	enne / enne	hr / hr	hr / hr
B b	bE	biti / bez	bi / bi	pčela / bi	biti / biti		O	oko	o / o	o / o	oe / ou	o / o
C c	tSE	ce / ce	ci / chi	cee / si	ce / ke		P p	peh	pe / ne	pi / pi	pee / pi	pe / pe
D d	de	de / de	di / di	dee / di	de / de		Q q	ku	cu / kyu	cu / ku	napomena (kew) 3 / znak	ku / ku
E e	e	e / e	e / e	ee / i	e / e		Rr	er	er / er	erre / herre	er / er (ar / ar) 3	er / er
F f	eFF	ef / ef	efe / efe	ef / ef	ef / ef		S s	es	es / es	esse / esej	es / es	es / es
G g	pVC	ge / isto	gi / ji	gee / ji	ge / ge		T t	tE	te / te	ti / ti	tee / ti	te / te
H h	ha	ach / ash	acca / acca	bol	ha / ha		U u	u	u / u	u / y	ue / y	u / y
I i	i	i / i	i / i	tj / ah	i / i		V v	ve	ve / ve	vu / wu	vee / vi	ve / ve
J j	vi	jie / zhi	(i lunga / i dugo) 1	jie / jay (jay / jay) 3	jot / yo		W w 2	-	-	-	dvostruko / dvostruko	wei / wye
K k	ke	kappa / kappa	(kapa / kapa) 1	kay / kei	ka / ka		X x	x	ex / ex	(ics / x) 1	ex / ex	ex / ex
L l	e	el / ale	elle / elle	el / el	el / ale		Y y	igrati / upsilon	ygreque / yp	(i greca / i grčki) 1	wye / wye	ypsilon / ypsilon
Mm	em	em / em	emme / emme	em / em	em / em		Z z	zED	zet / ze	zeta / ceta	zet / z	zet / zet

1. slova j, k, x   i y   Na talijanskom jeziku koriste se samo neka strana imena ( Jaroslavl (Yaroslavl), Kenned y(Kennedy), Te xkao (Texas), itd.), ali nisu uključeni u abecedu i stoga su njihova imena navedena u zagradama.
2. pismo w   na latinskom i romanskom jeziku se ne koristi, pa stoga nisu navedeni ruski (na latinskom), francuskom i talijanskom jeziku.
3. U zagradama pored engleskih imena su američki.

Latinska abeceda temelji se na svim jezicima romanskih, germanskih, keltskih i baltičkih skupina, kao i na nekim jezicima slavenskih, ugro-turskih, semitskih i iranskih skupina, albanskom, baskijskom, kao i svim jezicima Indokine, Mjanmara, arhipelaga Sunda, Afrika (sub-saharska), Amerika, Australija i Oceanija.

  1. Povijest

"Natpis Duenosa" - jedan od najstarijih poznatih latinskih natpisa.

Latinska abeceda je izvedena iz etruščanske abecede, a temelji se na jednoj od varijanti zapadne grčke abecede. Latinska abeceda je izolirana otprilike u VII stoljeću prije Krista. e. i izvorno je sadržavalo samo 21 pismo:

A B C D E F Z H I K L M N O P R S T V X

Slovo Z je isključeno iz abecede 312. godine prije Krista. e. (kasnije je obnovljena). Za označavanje zvukova [k] i [g] upotrijebljeno je slovo C; 234 g. pr. e. posebno slovo G nastalo je dodavanjem crtice na C. U I. stoljeću prije Krista. e. Dodana su slova Y i Z za pisanje riječi posuđenih iz grčkog jezika. Rezultat je bio klasični latinski slovni znak od 23 slova:

A B C D E G G I K L M N O P R S T V X Y Z

Klaudijanska pisma

Car Claudius je neuspješno pokušao dodati znakove latinici za zvukove oe (kao u riječi Phoebus), ps / bs (po analogiji s grčkim), a također i v - za razliku od u (u klasičnom latinskom pismu, slovo V korišteno je za dva zvuka, U i v). Nakon smrti Klaudija zaboravljena su "klaudijska pisma".

Stari Rimljani koristili su samo velika slova; moderna mala slova pojavila su se na prijelazu antike i srednjeg vijeka; Općenito, slova u njihovom modernom obliku dobila su oblik oko 800. godine e. (tzv. Caroling minuscule)

Već u novom vremenu došlo je do diferencijacije slogovnih i ne-slogovnih inačica slova I i V (I / J i U / V). Rezultat je moderna abeceda od 25 slova:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz

Otprilike u isto vrijeme, ali samo u sjevernoj Europi, digraf VV, korišten u pisanju germanskih jezika, smatra se posebnim pismom. Na tipkovnici suvremenih računala i telefona ugrađena je poznata američka abeceda od 26 slova:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Međutim, kada se govori o abecedi samog latinskog jezika, kao io romanskom jeziku, tada W često nije uključena u sastav slova (tada se latinica sastoji od 25 slova).

U srednjem vijeku skandinavska i engleska pisma koristile su runsko pismo letter (ime: trn) za zvuk [θ] (kao u suvremenom engleskom), ali kasnije je ispao iz upotrebe. Trenutno se trn koristi samo u islandskoj abecedi.

Svi ostali dodatni znakovi modernih latiničnih alfabeta proizlaze iz gornjih 26 slova s ​​dodatkom akcentnih znakova ili u obliku ligatura (njemačko slovo ß, etch, izvedeno iz gotičke ligature slova S i Z).

  2. Izmjene slova

Za većinu jezika, uobičajeno latinsko pismo nije dovoljno, stoga se često koriste različiti naglasci, ligature i druge izmjene slova. primjeri:

Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż

  3. Prevalencija

Dijagram pokazuje prevalenciju latinske abecede u svijetu. Tamno zelena boja označava zemlje u kojima je latinica jedino pismo; svijetlo zelena - stanja u kojima se uz ostale skripte koristi latinica.

  4. Latinica kao međunarodna

Trenutno, latinska abeceda je poznata gotovo svim ljudima na Zemlji, jer je proučavaju svi učenici ili na satovima matematike ili na satovima stranih jezika (da ne spominjemo činjenicu da je za mnoge jezike latinska abeceda izvorna), dakle de facto je “abeceda” međunarodna komunikacija. " Većina umjetnih jezika temelji se na latiničnom pismu, osobito na esperantu, interlingua, Ido i drugima.

Za sve jezike s ne-latiničnim pismom postoje i latinski pisani sustavi - čak i ako stranac ne poznaje ispravno čitanje, mnogo mu je lakše nositi se s poznatim latinskim slovima nego s “kineskom pismenošću”. U mnogim zemljama pomoćno pismo je standardizirano latiničnim slovima, a djeca ga proučavaju u školi (u Japanu, Kini).

Pisanje latinskog u nekim slučajevima diktiraju tehničke poteškoće: međunarodni telegrami uvijek su pisani na latinskom; U e-mailu i na web forumima, često se može vidjeti i snimanje ruskog jezika na latinskom zbog nedostatka podrške za ćirilično pismo ili zbog neusklađenosti kodiranja (vidi transliteraciju, isto vrijedi i za grčki jezik).

S druge strane, u tekstovima na ne-latiničnom pismu, strana imena često ostaju u latinici zbog nedostatka općeprihvaćenog i lako prepoznatljivog pravopisa u njihovom sustavu. Na primjer, ponekad se u ruskom tekstu japanska imena pišu na latinskom jeziku, iako za japanski jezik postoje opće prihvaćena pravila za transliteraciju na ćirilično pismo.