калейдоскоп Nonficit ... Научете се да четете

Какво е латинската азбука и как се пише. Латинска азбука

Произходът на латинската азбука. Според една хипотеза, латински заема писмо от азбука  от гръцки директно, а от друга - етруската азбука беше нещо като посредник в това. И в двата случая основата на латинската азбука е версията на гръцката азбука на Западна Гърция (Южна Италия). Латинска азбука  изолирани около VII век пр. Хр. д. и първоначално включва само 21 букви: А, В, С, D, Е, F, Z, Н, I, К, L, М, N, О, Р, Q, R, S, Т, V и X.

   Архаична латинска азбука
𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌈 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌎 𐌏 𐌐 𐌑 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗 𐌘 𐌙 𐌜 𐌚
А B C D E F Z Н аз K L М N О P Q R S T V X

В архаичната латинска азбука на буквата C (възходяща до архаичната наклонена линия гръцка гама   ), K (от гръцката Kappa) и Q (от последващо изключени от гръцка азбука  писма    COPPA  Ϙ) са използвани за обозначаване на звуците [k] и [g]; в същото време К е поставен пред А; буквата Q (понякога) е поставена преди V и О; и С е поставен навсякъде.

Буквата Z (аналог на гръцката Зета) е изключена от азбуката през 312 г. пр. Хр. д. (по-късно е възстановена). През 234 г. пр. Хр. д. на мястото на изключената Z се създава отделна буква G чрез добавяне на напречна линия към C. През I в. Пр. Хр. д., след завладяването на Рим от Гърция, буквите Y и Z бяха добавени, за да се напишат заимствани от гръцки език, Името на буквата Y ("i Graeca", т.е. "и гръцки") беше въведено, за да се разграничи това писмо от I, тъй като гръцкият звук, съответстващ на upsilon, липсваше в латиницата. Повечето от буквите не са били наричани от гръцките имена на техните аналози (възходящи към финикийската азбука), а просто чрез тяхното произношение (за гласни) или (за съгласни) чрез добавяне на звук след съгласна (за взривни съгласни) или [ɛ] преди съгласни (за fricative и сонар) (,,,, ...), с изключение на K и Q, за да ги разграничим от C, както и H. Резултатът беше класическа латиница от 23 букви:

A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Y

   Класическа латиница
писмо
Латинско име ā бъда cE dE ē eF gE ха
Латински произношение / aː / / beː / / keː / / deː / / eː / / /f / / eː / / haː /
писмо
Латинско име ī ка ел ем ен ō pE чу
Латински произношение / iː / / kaː / / /l / / /m / / /n / / oː / / peː / / kʷuː /
писмо
Латинско име нЛП ове te ū бивш Gra Graeca zeta
Латински произношение /ɛɾ/ / /s / / teː / / uː / / /ks / / iː karajka / / ːZeːta /

Потомъкът на Апий Клавдий, император Клавдий (който управлявал 41-54 г.), когато бил консул през 37 г., се опитал да добави три нови букви към латинската азбука: знаци за PS / BS звуци (по аналогия с гръцки psi Ψ); за съгласна V, за да го разграничим от гласния звук, обозначен с една и съща буква (в съвременната латинска азбука, буквата U се използва за тази гласна само в новото време); както и за кратък звук, междинно между I и V (т.нар sonus mediusкоето вероятно звучи като или близо до руския звук ите). Въпреки това, след смъртта на Клавдий "Claudian писма" са забравени.

В края на II-I век пр. Хр. д. за особено важни надписи е разработена калиграфска форма на епиграфското писане. Латинските епиграфски паметници се наричат ​​още монументални, квадратни или лапидарни. Но в ежедневието римляните използвали курсив. Епиграфистите понякога избират друг вид латинска буква - актюерска, използвана за документи (актове). Специален вид латински писмен произход е създаден през III в. В Северна Африка - така нареченото унциално (тоест, “закачено”) писмо. и се използва за писане на германски езици. С добавянето на W, азбуката достига крайния си състав от 26 букви:

Aa Bb Cc Dd Ee Fg Gg Hh Ii Jj Kk Ll Мм Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Тази стандартна 26-буквена азбука се записва от Международната организация по стандартизация (ISO) като "основна латинска азбука". Тази азбука съвпада с модерната английска азбука.

Но когато говорят за самата азбука латински език, както и романските езици, W най-често не е включен в буквите (тогава латинската азбука се състои от 25 букви).

През Средновековието в скандинавските и английски азбуки  бе използвано руническо писмо (име: трън) за звук [θ] (както в съвременното английско нещо), но по-късно той излезе от употреба. В момента трънът се използва само в исландската азбука.

Всички останали допълнителни символи на съвременните азбуки, базирани на латински произлизат от горните 26 букви с добавяне на диакритични знаци или под формата на лигатури (например германската буква, escet идва от готическата лигатура на буквите S и Z).

Латинска азбука (таблица), дифтонги, стрес с думи, комбинации от букви, произношение на латински.

Латинската азбука променя своя състав през цялата история на развитието на латинския език. Първата азбука се състои от 21 букви, а в различни епохи се добавят нови букви. Някои от тях не са се използвали, други са останали. Резултатът е класическа латинска азбука, състояща се от 23 букви (някои от които дават гръцки език).

След изчезването на Римската империя като държава латинската азбука остана основата на почти всички европейски езици, но във всяка от вариантите имаше някои промени (романските езици бяха най-сходни с класическата версия на латиницата: италиански, испански, португалски, френски).

Съвременната латинска азбука се състои от 25 букви (ако е с буквата W, а след това 26). Буквите на латиницата могат да бъдат намерени в таблицата по-долу:

главни букви

с малки букви

име

произношение

[g] *

[l] **

[до] ***

На латински се изписват главни букви:

  1. собствени имена;
  2. имена на националности и месеци от годината;
  3. прилагателни, съставени от собствени имена и наречия: Graecia Antiqua - Древна Гърция, Craece scribere - пишете на гръцки

Дифтонги, комбинации от букви и произношение на латински

На латински има следните дифтонги:

ae - произношението е подобно на руския звук [e]

oe - произнася се като немски ö umlaut или френски дифтонг, например, в думата peur

au - като комбинация от руски звуци

ei - гласи като [хей]

eu - подобно на звука на руските звуци [eu]

Заслужава да се отбележи, че ако една от буквите в комбинация от дифтонги има две точки или цифра, тогава звуците в тази комбинация ще се произнасят отделно: po ë та, poēta

Буквата "c" на латински се чете като [k]: крокодил, култура, колония (колене)

Буквата "c" + e, i, y, ae, eu, oe се чете като звук [n]: Cicero, Кипър, caelum (telum)

* Буквата h е сходна в произношението с украинския звук [r]: хумус (хумус)

"J" се чете като [st]: major. Ако една дума започва с тази буква, тя обикновено се слива със следните гласни и се произнася като един звук: Januarius, Juppiter.

** Буквата “l” е сходна в произношението с [la, e]: Latinus (lyatinus), луна (луна).

l + i дава звук [li], например: liber.

*** Буквата “q” винаги се намира в комбинацията qu + consonant и се чете като [q]: quadratus (quad). Изключение е думата quum (cum). В много публикации можете да намерите правописа на тази дума като cum.

Буквата “s” на латински се чете като: universitas (universitas), ако буквата “s” стои между две гласни, тогава тя се произнася като [z]: Азия (Азия).

Моля, обърнете внимание, че комбинацията от буквите ti + гласна се чете като [qi]: конституция (конституция). Изключения са: думата totius (totius), както и s, x, t + ti, например: ostium (ostium), Bruttium (bruttium), в гръцки думи, например: Boeotia (boetia).

Произношение на писма: ngu и su:

ngu + гласна гласи като [ngv]: lingua (lingua)

su + гласна се чете като [sv], например: suadeo (svadeo)

Латински акцент

С думи, които се състоят от две срички, стреса пада върху втората сричка от края: r o sa, С думи, които се състоят от повече от две срички, стресът се поставя на втората сричка от края, ако е дълъг: nat u ra, Ако той е кратък - третият от края: f a brica.

Думата + частици que, ve, ne премахва стреса върху последната сричка на дадената дума, например: r o saно рос a que, Ако que е част от дума, то тогава акцентът се поставя според общото правило: то a que.

В следващата статия ще разгледаме местоименията на латински.

Есе по темата:

Латинска азбука



план:

      въведение
  • 1 История
  • 2 Модификации на писма
  • 3 преобладаване
  • 4 Латинска азбука като международна

въведение

модерен латиница, който е в основата на писмения език на романския, германския и много други езици, се състои от 26 букви. Буквите на различни езици се наричат ​​по различен начин.

Латинска буква клас. Рус. име fR. име хм. име инж. име това. име Латинска буква клас. Рус. име fR. име хм. име инж. име това. име
A a и а / а а / а ай / хей а / а N n ен en / en enne / enne en / en en / en
B b bE бъде / без bi / bi пчела / би бъде / бъде O o за o / o o / o oe / ou o / o
C c це ce / ce ci / chi cee / si ce / ke P p peh pe / ne pi / pi pee / pi pe / pe
D d де de / de di / di de / di de / de Q q ку cu / kyu cu / ku реплика (kew) 3 / реплика ku / ku
E e д e / e e / e ee / и e / e Rr нЛП er / er erre / herre er / er (ar / ar) 3 er / er
F f eFF ef / ef ефект / ефект ef / ef ef / ef S s ове es / es esse / есе es / es es / es
G g pVCs ge / same gi / ji gee / ji ge / ge T t тЕ te / te ti / ti tee / ti te / te
Hh ха ach / ash acca / acca болка / ч ha / ha U u при u / u u / y ue / y u / y
I i и i / и i / и т.е. / ах i / и V v съм ve / ve vu / wu vee / vi ve / ve
J j вие jie / zhi (i lunga / и long) 1 jie / jay (сойка / сойка) 3 jot / yo W w 2 - - - двойно / двойно wei / wye
K k ка kappa / kappa (капа / капа) 1 кей / кей ka / ka X x x ex / ex (ics / x) 1 ex / ex ex / ex
L l д el / ale elle / elle el / el el / ale Y y играе / upsilon ygreque / yp (i greca / и гръцки) 1 wye / wye ипсилон / ипсилон
Mm ем em / em emme / emme em / em em / em Z z румен Гечев zet / ze zeta / ceta zet / z zet / zet
  1. писма к, к, х  и ш  На италиански се използват само някои чужди собствени имена ( Jарославъл (Ярославъл), Kenned ш(Кенеди), Te хкато (Тексас) и т.н.), но не са включени в азбуката и затова техните имена са дадени в скоби.
  2. писмо w  на латински и романски езици не се използва и затова руските (на латински), френски и италиански имена не са посочени.
  3. В скоби до английски имена  са американски.

Латинската азбука се основава на всички езици на романските, германските, келтските и балтийските групи, както и на някои езици на славянски, фино-угорски, тюркски, семитски и ирански групи, албански, баски, както и на всички езици на Индокитай, Мианмар, Сънда архипелаг, Африка (подсахарска), Америка, Австралия и Океания.


  1. История

"Надписът на Дуенос" - един от най-старите известни латински надписи.

Латинската азбука се извлича от етруската азбука, базирана на един от вариантите на западната (южноиталианска) гръцка азбука. Латинската азбука се изолира приблизително през VII в. Пр. Хр. д. и първоначално включваше само 21 букви:

A B C D E F Z H I K L M N O P R S T V X

Буквата Z е изключена от азбуката през 312 г. пр. Хр. д. (по-късно е възстановена). Буквата С е била използвана за обозначаване на звуците [k] и [g]; през 234 г. пр. Хр. д. отделна буква G е създадена чрез добавяне на тире към C. През I в. Пр. Хр. д. Буквите Y и Z бяха добавени, за да се напишат думи, заимствани от гръцкия език. Резултатът беше класическа латиница от 23 букви:

A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Y

Клаудиански писма

Император Клавдий безуспешно се опита да добави знаци към латинската азбука за звуците (както в думата Phoebus), ps / bs (по аналогия с гръцкия), а също и v - за разлика от u (в класическата латинска азбука, буквата V се използва за два звука, U и v). След смъртта на Клавдий "Claudian letter" са забравени.

Древните римляни са използвали само главни букви; съвременните малки букви се появяват в началото на античността и средновековието; Като цяло буквите в съвременната им форма се оформят около 800 г. сл. Хр д. (т.нар. Каролинг)

Още в новото време имаше диференциация на срички и не-срички версии на буквите I и V (I / J и U / V). Резултатът е модерна азбука от 25 букви:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Мм Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz

Почти по същото време, но само в Северна Европа, диграфът VV, използван при писането на германски езици, се счита за отделно писмо. По-познатата 26-буквена американска азбука е фиксирана на клавиатурата на съвременните компютри и телефони:

Aa Bb Cc Dd Ee Fg Gg Hh Ii Jj Kk Ll Мм Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Въпреки това, когато се говори за азбуката на самия латински език, както и за романските езици, W често не е включена в състава на буквите (тогава латинската азбука се състои от 25 букви).

През Средновековието скандинавската и английската азбуки използвали руническата буква þ (име: трън) за звук [θ] (както в съвременното английско нещо), но по-късно той излезе от употреба. В момента трънът се използва само в исландската азбука.

Всички останали допълнителни символи на съвременните латински азбуки произтичат от горните 26 букви с добавяне на акцентирани символи или под формата на лигатури (германската буква ß, ецване, получена от готическата лигатура на буквите S и Z).


  2. Модификации на букви

За повечето езици обичайната латинска азбука не е достатъчна, затова често се използват различни акценти, лигатури и други модификации на букви. примери:

Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż

  3. Разпространение

Диаграмата показва разпространението на латинската азбука в света. Тъмно зеленият цвят показва страните, в които латиницата е единственият скрипт; светло зелено - състоянията, в които латиницата се използва заедно с други скриптове.


  4. Латинска азбука като международна

В момента латинската азбука е позната на почти всички хора на Земята, защото се изучава от всички ученици или по уроци по математика, или по уроци по чужд език (да не говорим за факта, че за много езици латинската азбука е родна), следователно е де факто „азбуката“. международна комуникация. " Повечето от изкуствените езици се основават на латинската азбука, по-специално на есперанто, интерлингва, идо и др.

За всички езици с нелатински скрипт съществуват и системи за писане на латиница - дори ако чужденецът не знае правилно четене, за него е много по-лесно да се занимава с познати латински букви, отколкото с „китайска грамотност“. В редица страни спомагателното писмо е стандартизирано с латински букви и децата я изучават в училище (в Япония, Китай).

Писането на латински в някои случаи е продиктувано от технически трудности: международните телеграми винаги са били написани на латински; В електронната поща и в интернет форумите често може да се види и записът на руски език на латински език поради липсата на подкрепа за кирилицата или поради несъответствие в кодировките (вж. Транслитерацията; същото се отнася и за гръцкия език).

От друга страна, в текстовете на нелатинския азбук чуждите имена често остават в латинската азбука поради липсата на общоприето и лесно разпознаваемо правопис в тяхната система. Например, понякога в руския текст японските имена са написани на латински, въпреки че за японския език има общоприети правила за транслитерация на кирилицата.

Есе по темата:

Латинска азбука



план:

      въведение
  • 1 История
  • 2 Модификации на писма
  • 3 преобладаване
  • 4 Латинска азбука като международна

въведение

модерен латиница, който е в основата на писмения език на романския, германския и много други езици, се състои от 26 букви. Буквите на различни езици се наричат ​​по различен начин.

Латинска буква клас. Рус. име fR. име хм. име инж. име това. име Латинска буква клас. Рус. име fR. име хм. име инж. име това. име
A a и а / а а / а ай / хей а / а N n ен en / en enne / enne en / en en / en
B b bE бъде / без bi / bi пчела / би бъде / бъде O o за o / o o / o oe / ou o / o
C c це ce / ce ci / chi cee / si ce / ke P p peh pe / ne pi / pi pee / pi pe / pe
D d де de / de di / di de / di de / de Q q ку cu / kyu cu / ku реплика (kew) 3 / реплика ku / ku
E e д e / e e / e ee / и e / e Rr нЛП er / er erre / herre er / er (ar / ar) 3 er / er
F f eFF ef / ef ефект / ефект ef / ef ef / ef S s ове es / es esse / есе es / es es / es
G g pVCs ge / same gi / ji gee / ji ge / ge T t тЕ te / te ti / ti tee / ti te / te
Hh ха ach / ash acca / acca болка / ч ha / ha U u при u / u u / y ue / y u / y
I i и i / и i / и т.е. / ах i / и V v съм ve / ve vu / wu vee / vi ve / ve
J j вие jie / zhi (i lunga / и long) 1 jie / jay (сойка / сойка) 3 jot / yo W w 2 - - - двойно / двойно wei / wye
K k ка kappa / kappa (капа / капа) 1 кей / кей ka / ka X x x ex / ex (ics / x) 1 ex / ex ex / ex
L l д el / ale elle / elle el / el el / ale Y y играе / upsilon ygreque / yp (i greca / и гръцки) 1 wye / wye ипсилон / ипсилон
Mm ем em / em emme / emme em / em em / em Z z румен Гечев zet / ze zeta / ceta zet / z zet / zet
  1. писма к, к, х  и ш  На италиански се използват само някои чужди собствени имена ( Jарославъл (Ярославъл), Kenned ш(Кенеди), Te хкато (Тексас) и т.н.), но не са включени в азбуката и затова техните имена са дадени в скоби.
  2. писмо w  на латински и романски езици не се използва и затова руските (на латински), френски и италиански имена не са посочени.
  3. В скоби до английските имена са американски.

Латинската азбука се основава на всички езици на романските, германските, келтските и балтийските групи, както и на някои езици на славянски, фино-угорски, тюркски, семитски и ирански групи, албански, баски, както и на всички езици на Индокитай, Мианмар, Сънда архипелаг, Африка (подсахарска), Америка, Австралия и Океания.


  1. История

"Надписът на Дуенос" - един от най-старите известни латински надписи.

Латинската азбука се извлича от етруската азбука, базирана на един от вариантите на западната (южноиталианска) гръцка азбука. Латинската азбука се изолира приблизително през VII в. Пр. Хр. д. и първоначално включваше само 21 букви:

A B C D E F Z H I K L M N O P R S T V X

Буквата Z е изключена от азбуката през 312 г. пр. Хр. д. (по-късно е възстановена). Буквата С е била използвана за обозначаване на звуците [k] и [g]; през 234 г. пр. Хр. д. отделна буква G е създадена чрез добавяне на тире към C. През I в. Пр. Хр. д. Буквите Y и Z бяха добавени, за да се напишат думи, заимствани от гръцкия език. Резултатът беше класическа латиница от 23 букви:

A B C D E F G H I K L M N O P R S T V X Y

Клаудиански писма

Император Клавдий безуспешно се опита да добави знаци към латинската азбука за звуците (както в думата Phoebus), ps / bs (по аналогия с гръцкия), а също и v - за разлика от u (в класическата латинска азбука, буквата V се използва за два звука, U и v). След смъртта на Клавдий "Claudian letter" са забравени.

Древните римляни са използвали само главни букви; съвременните малки букви се появяват в началото на античността и средновековието; Като цяло буквите в съвременната им форма се оформят около 800 г. сл. Хр д. (т.нар. Каролинг)

Още в новото време имаше диференциация на срички и не-срички версии на буквите I и V (I / J и U / V). Резултатът е модерна азбука от 25 букви:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Мм Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz

Почти по същото време, но само в Северна Европа, диграфът VV, използван при писането на германски езици, се счита за отделно писмо. По-познатата 26-буквена американска азбука е фиксирана на клавиатурата на съвременните компютри и телефони:

Aa Bb Cc Dd Ee Fg Gg Hh Ii Jj Kk Ll Мм Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Въпреки това, когато се говори за азбуката на самия латински език, както и за романските езици, W често не е включена в състава на буквите (тогава латинската азбука се състои от 25 букви).

През Средновековието скандинавската и английската азбуки използвали руническата буква þ (име: трън) за звук [θ] (както в съвременното английско нещо), но по-късно той излезе от употреба. В момента трънът се използва само в исландската азбука.

Всички останали допълнителни символи на съвременните латински азбуки произтичат от горните 26 букви с добавяне на акцентирани символи или под формата на лигатури (германската буква ß, ецване, получена от готическата лигатура на буквите S и Z).


  2. Модификации на букви

За повечето езици обичайната латинска азбука не е достатъчна, затова често се използват различни акценти, лигатури и други модификации на букви. примери:

Ā Ă Â Ä Å Ą Æ Ç Ð Ē Ę Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ő Ó Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Ž Ź Ż

  3. Разпространение

Диаграмата показва разпространението на латинската азбука в света. Тъмно зеленият цвят показва страните, в които латиницата е единственият скрипт; светло зелено - състоянията, в които латиницата се използва заедно с други скриптове.


  4. Латинска азбука като международна

В момента латинската азбука е позната на почти всички хора на Земята, защото се изучава от всички ученици или по уроци по математика, или по уроци по чужд език (да не говорим за факта, че за много езици латинската азбука е родна), следователно е де факто „азбуката“. международна комуникация. " Повечето от изкуствените езици се основават на латинската азбука, по-специално на есперанто, интерлингва, идо и др.

За всички езици с нелатински скрипт съществуват и системи за писане на латиница - дори ако чужденецът не знае правилно четене, за него е много по-лесно да се занимава с познати латински букви, отколкото с „китайска грамотност“. В редица страни спомагателното писмо е стандартизирано с латински букви и децата я изучават в училище (в Япония, Китай).

Писането на латински в някои случаи е продиктувано от технически трудности: международните телеграми винаги са били написани на латински; В електронната поща и в интернет форумите често може да се види и записът на руски език на латински език поради липсата на подкрепа за кирилицата или поради несъответствие в кодировките (вж. Транслитерацията; същото се отнася и за гръцкия език).

От друга страна, в текстовете на нелатинския азбук чуждите имена често остават в латинската азбука поради липсата на общоприето и лесно разпознаваемо правопис в тяхната система. Например, понякога в руския текст японските имена са написани на латински, въпреки че за японския език има общоприети правила за транслитерация на кирилицата.