kaleidoszkóp Olvasási utasítás szakácsművészet

Jelenleg egyszerű, határozatlan időre szól angolul. Jelenleg határozatlan ideig angolul. Jelenleg határozatlan időre szól

Jelenleg határozatlan időre használt:

1. Állandó jellegű, általában bekövetkező, szokásos vagy sajátos cselekedet kifejezésére, amelyet egy főnév vagy névmás, vagy a név mögött álló személy határoz meg:

Nem az egyetemen tanul. - Egyetemre jár.
  Nem tartja be az ígéretét. - Megtartja ígéretét.

2. Olyan tevékenységek kifejezése, amelyeket nem korlátoznak az időkeretek, azaz olyan tevékenységek, amelyek tükrözik a természetben és a társadalomban zajló objektív folyamatokat, az emberek akaratától függetlenül és a jelenben, a múltban és a jövőben valósak meg:

Minden anyag megolvad egy meghatározott hőmérsékleten. - Minden anyag megolvad egy meghatározott hőmérsékleten.

3. A pillanatnyilag zajló művelet kifejezése olyan igékkel, amelyeket általában a jelen Folyamatban nem használnak: látni - látni; hallani - hallani; érezni - érezni; tudni - tudni; megérteni - megérteni és mások.

Most megértem ennek a szónak a jelentését, de még nem tudom, hogyan kell használni. - Most megértem a szó jelentését, de még mindig nem tudom, hogyan kell használni.

4. A jövőbeli cselekedet kifejezése az idő és feltétel alárendelt melléknevekben, ha a főmondat igei jövőbeni feszültség alatt állnak:

Egy barátom segít, ha eléri a várost. (D.L.) - A barátom segít, ha a városba jössz.

Mindaddig, amíg az áram folyik, a armatúra folyamatosan forog. - Amíg az áram folyik, a horgony tovább forog.

Megjegyzés. Ha a főmondat ige jelen időben van, akkor az alárendelt záradékban szereplő jelenlegi határozatlan ige kifejezi a jelen időbeli műveletet:

Mindaddig, amíg az áram folyik, a szűrő forog. - Amíg az áram folyik, a horgony tovább forog.

5. Olyan cselekedet kifejezése, amely valószínűleg a jövőben megtörténik (és az orosz nyelven is), főleg a mozgás igékkel: menni, távozni - távozni, távozni; indulni - menni; jöjjön - jöjjön, jöjjön; vissza - visszatérés stb:

Egy héten repülök Iránba, egy másik héten pedig visszajövök. (J.A.) - Egy héten repülök Iránba, egy hét múlva pedig visszatérek.

A Past Indefinite felhasználásra kerül:

1. A múltban tett akció kifejezése. Ezért általában ezt az időt olyan időmegjelöléssel (kifejezett vagy hallgatólagos) használják, mint tegnap - tegnap; tegnapelőtt - tegnapelőtt; múlt év (hónap, hét) - múlt év (hónap, múlt hét); ago - ago; másnap - tegnap, másnap:

Több mint háromszáz évvel ezelőtt Ukrajna újraegyesült Oroszországgal. - Több mint 300 évvel ezelőtt Ukrajna újraegyesült Oroszországgal.

B. Franklin volt a légköri elektromosság elméletének kezdeményezője. - B. Franklin alapította a légköri elektromosság elméletét.

2. A múltban egymás után végrehajtott egymást követő műveletek sorozatának kifejezése:

Úr Pickwick elvette a cukorkát, csendben sétált a földszinten, elérte a hallot ..., kinyitotta a szoba ajtaját, és az asztalon találta hiányzó tárgyát. (Ch.D.) - Pickwick gyertyát vett, csendben lement a lépcsőn, elment az előcsarnokba ..., kinyitotta a szoba ajtaját, és az asztalon találta azt a dolgot, amelyet elveszített.

3. Ismételt tevékenységek kifejezése a múltban:

Podger bácsi felemelte a képet, aztán levette a képet a keretből, és megpróbálta megmenteni az üveget, és magához vágta. (J.J.) - Poger bácsi felemelte a képet és leejtette; a kép kiszállt a keretből, megpróbálta megmenteni az üveget, és elvágta a kezét.

Megjegyzés. A múltban megismételhető, szokásos cselekedetek felhasználható + infinitív kombinációjával is kifejezhetők a részecskével, vagy + infinitíven a részecske nélkül. Ezeket a kombinációkat egy tökéletlen forma múltbeli igei fordítják oroszra, gyakran melléknevekkel történt, általában:

  "Nem emlékszel arra, hogy miként beszéltél az életről." (A.J.Cr.) - "Nem emlékszel arra, hogy miként beszéltél az életről?"

Az óra fut egy ideig, aztán egy ideig leáll, majd újra fut egy darabig, és így tovább. (M.Tw.) - Az óra egy ideig megy, aztán egy ideig állt, majd ismét egy ideig megy, stb.

A Past Indefinite az orosz nyelvre tökéletes vagy hiányos igeként van fordítva az elmúlt időben, a mondat tartalmától vagy az egész összefüggéstől függően:

A Szovjetunió békekonferenciájának küldöttjei között a Szovjetunió számos hősével találkoztunk. - A Szovjetunió konferenciájának a béke védelme alatt álló küldöttségei között a Szovjetunió sok hősével találkoztunk.

Általában gyárakban, gyárakban, akadémiákban és intézetekben találkoztam velük, és békés munkát végeztem. - Általában gyárakban, akadémiákban és intézetekben találkoztam békés munkával.

FÜGGETLEN FÜGGETLEN

A jövőbeli határozatlanságot a jövőben bekövetkező egyszeri vagy ismételt művelet kifejezésére használják. Általában olyan időmegjelöléssel (kifejezett vagy hallgatólagos) használják, mint holnap - holnap; holnapután - holnapután; ma este - ma este következő év (hónap) - a következő év (hónap); következő hét - jövő hét; napokban (órákban) - napokban (órákban) stb.

Kísérleteinket a jövő héten kezdjük meg. "A jövő héten kezdjük meg kísérleteinket."

Moszkva örökké az orosz föld szívévé válik. - Moszkva mindig az orosz föld szíve lesz.

Megjegyzés. A jövőbeli határozatlanságot nem alkalmazzák az alárendelt melléknévbeli idő- és feltételes záradékokban konjunkciók után, ha, mikor, hacsak nem A Future Indefinite helyett ezekben az esetekben kerülnek felhasználásra jelenlegi forma   Határozatlan ideig kifejezni a jövőbeni intézkedéseket.

1. A jövőbeli határozatlanságot a mondat tartalmától vagy az egész összefüggéstől függően oroszra fordítják az ige tökéletes vagy hiányos formájaként a jövőben.

2. Az igéknek lesznek és lesznek a késõbbi idõszak komplex formájának segédverbjei. Soha nem szabad önálló igékként használni az akarat, akarat stb. Értelmében Az orosz ige független igének lenni (holnap ülésen leszek), vagy a link ige (egy év alatt mérnök leszek) megfelel angol nyelv   az ige legyen, amelynek jövőbeli időtartama a kiegészítő igék felhasználásával alakul ki (az 1. személyben szinguláris és többes számban), és (minden személy esetében) + infinitív lesz a részecske nélkül:

Leszek (leszek) - leszek
  ő (ő, ez) lesz - ő (ő, ez) lesz
  leszünk (lesz) - leszünk
  te leszel
  lesznek - lesznek

A holnap ülésen leszek (leszek). - Holnap leszek a találkozón.

Két éven belül mérnök leszek (leszek). - Két év alatt mérnök leszek.

Holnap elfoglalt lesz. - Holnap elfoglalt lesz.

A jövő múltbeli határozatlan idejét a jövőbeli cselekvés kifejezésére használják, amelyet nem a jelen pillanat, hanem a múlt ideje szempontjából tekintünk. Ezért a jövőbeli határozatlanságot a múltban alárendelt kiegészítő mondatokban használják, amikor a fő mondat predikátumát egy múlt idejű ige fejezi ki:

Azt mondtam, hogy holnap vissza kellene (visszatérnék). "Azt mondtam, hogy holnap visszatérek."

Azt mondta neki, hogy elküldi Tommy-t az egyetemre. (D.L.) - Azt mondta neki, hogy elküldi Tommy-t az egyetemre.

A jövőbeni határozatlan a múltban, akárcsak a jövőbeli határozatlan, úgy fordítják oroszul, mint az ige tökéletes vagy hiányos formáját a jövőbeni időben:

Mondtam, hogy holnap fordítja (vagy lefordítja) ezt a cikket. - Azt mondtam, hogy holnap fordítja a cikket.

1. A jelenlegi határozatlan idő egybeesik az infinitív formájával (a részecske nélkül) minden személyben, kivéve a 3. személy szingulumát, amely elfogadja a végét -s:   dolgozni - én (mi, te, ők) dolgozunk, ő (ő, ez) dolgozik s.

befejező -s   A 3. személy szingulett kiejtése hangos mássalhangzók és magánhangzók után - [z], és a süket mássalhangzók után - [s]: Ne olvassa. Látja. Dolgozik.

Igék végződő igék ss, ch, sh, x   (vagyis sziszegő vagy sípoló mássalhangzókat), a végét a 3. személy szingulumában vesszük -esamely kiejtésre kerül: átadok - áthalad ("pa: siz]; ruhákat ruhálok [" dresiz]; tanítom - tanít ["ti: t∫iz]; kívánok - kíván" [wi∫iz ].

Igék végződő igék y   az előző mássalhangzóval, változás a 3. személy szingulumában a   tovább én   és fogadja el a végét -es:Sírom sír; Hordok hordoz   [ „Kæriz].

Igék végződő igék y   az előző magánhangzóval általános szabályként alakítsa ki a 3. személy szingulumát, azaz összeadva -s: Játszom - játszik.

2. igék menni, csinálnivegye be a 3. személy szinguláris végét -es: Megy, megteszi.

Az kérdező forma a kiegészítő ige felhasználásával alakul ki csinál (csinál   mindenkivel, kivéve a 3. személyt h) amellyel használják nem)és a szemantikus ige infinitív formáját (anélkül), és a kiegészítő iget a tárgy elé helyezik: csinálén működik? Vanő (ő) működik?

3. A negatív formát a kiegészítő ige felhasználásával alakítják ki csinálés igen,nem szemcsés részecskék és a szemantikai ige infinitív formái (nélkül): I nem dolgozik, nem dolgozik.

4. Érdekelt negatív formában a részecske nemközvetlenül a tárgy után helyezni: csinálén nem működik? Nem dolgozik?



5. A következő rövidítéseket használják a köznyelvi beszédben:

Megerősítő forma Kihallgatási formaNegatív formaÉrdeklődő negatív forma
Dolgozom, ő (ő, ez) dolgozik, dolgozunk, dolgozol, dolgozolDolgozom? Dolgozik (dolgozik)? Dolgozunk? Dolgozunk? Dolgozol? Működnek?Nem dolgozom, ő (ő, ez) nem működik nem dolgozunk nem dolgozol nem dolgozol Nem működnekNem dolgozik? Nem (nem, nem) nem dolgozik? Nem dolgozunk? Nem dolgozol? Nem működnek?

Jelenleg határozatlan időre használt:

1. A szokásos, állandó, a tárgy jellemzőjének kifejezése, vagyis az általában, és nem a beszéd pillanatában zajló tevékenység. A szavakat gyakran használják a művelet ismételt jellegének jelzésére. minden nap / héten, hónapban, évben, gyakran(Gyakran) ritkán(Ritkán) mindig(Mindig) , általában(Általában) :

A postás hozreggeli újság (normál cselekvés).

A postás reggel hoz egy újságot nekünk.

Élmoszkvában (folyamatos fellépés).

Moszkvában él.

BeszélFrancia kút (téma-specifikus akció).

Jó franciául beszél.

2. A beszéd pillanatában (a jelenlegi folyamatos helyett) zajló akció kifejezése olyan igékkel, amelyeket a folyamatos csoport ideje alatt nem használnak (látni, hallani, felismerni, akarni, megérteni stb.):

én lát   egy távoli hajó.

Látom a távolban egy hajót.

Ne beszélj olyan hangosan, én hallyouwell.

Ne beszélj olyan hangosan, jól hallom.

én nem értemezt a mondatot.

Nem értem ezt a mondatot.

3. A jövőbeli akciót (a jövőbeli határozatlan helyett) kifejezni a feltétel és az idő körültekintő alárendelt pontjain, amelyeket a szakszervezetek vezetnek be hahahacsakha ... nemfeltéve hogyfeltéve hogyamikoramikoregészen addig, amígamíg ... nem,amintamintamígmintmégelőttelőttstb. Oroszul a jövőbeni időt a megfelelő alárendelt bekezdések használják.

Ha jön,Megkérdezem tőle.

Ha ő jönni fogkérdezem tőle.

Megyek oda hacsak nem esik.

Megyek oda, ha nem leszaz eső.

Itt maradok amíg vissza nem tér.

Addig maradok, amíg ő visszatér.

A dokumentumokat elküldjük Önnek amint megkapjukőket Leningrádból.

A dokumentumokat azonnal küldjük el nekünk megkapjukőket

Leningrádban.

4. A jövőbeni cselekedetek (valamint a jelen oroszul történő) mozgását jelző igékkel történő kifejezése: elmennielmennikezdenimennivitorlázniinduljvisszatérnigyere visszamegérkeznigyere, gyeremennitávozz, távozzhogy jöjjöngyere, gyere.Ebben az esetben a angol mondat (mint a megfelelő orosznál) általában egy idő körül van, amely jelzi a jövőbeli időt:

A feleséged érkezőhétfőn?

Vana feleséged megérkezikhétfőn?

5. Közismert tény kifejezése:

víz kelések   100 Celsius fokon. A víz 100 Celsius fokon forr.

Negatív formábanÉrdeklődés szempontjából negatív formában
Nem (nem, nem) nem dolgozunk, nem dolgozunkNem "dolgozik" dolgozik? Nem dolgozik?
a tartalom

1.docx

Jelenleg határozatlan feszültség - ige lenni, lenni

angol igék   a jelenlegi határozatlan időre (A JELENLEG FÜGGETLEN FÉNY)
1. Szemantikus ige végtelenje részecske nélkül hogy, képezi a jelenlegi határozatlan idő igenlő formáját. Harmadik fél szingulumában az ilyen igeket a végével használjuk -s (-es):

Tanulunk matematikát - Tanulunk matematikát.
Jégkorongot játszik. - Jégkorongot játszik.

Az igék végződése a harmadik személy szingulumában ( -s) ugyanúgy olvasható, mint a többes számú főnév végződése:
1.1. A süket mássalhangzók után - [S]:

Dolgozni - dolgozni - dolgozik - dolgozik
remélem - remélem - reméli - reméli

1.2. Hangos mássalhangzók után - [Z]:

1.3. Sípoló és mássalhangzó szavak után a harmadik személy szingulumában szereplő igék megkapják a végét -esezt olvasják - :

Elveszíteni - elveszteni - elveszíti - elveszíti ["lu: ziz]
felöltözni - felöltözni - felöltözni - felöltözni ["dresiz]
keverni - zavarni - keverni - keverni ["miksiz]

Igék végződő igék -oszintén véget ér -es   harmadik személy szingulumában:

Menni - menni - megy - megy
csinálni - csinálni - csinál - csinál

Igék, amelyek betűvel zárulnak -y   a mássalhangzó után állva is véget ér -es   egy harmadik fél egyes számában, betűvel -y   mielőtt befejezné a -i:

Kipróbálni - kipróbálni - megpróbálja - megpróbálja
repülni - repülni - repülni - repülni kell

Vannak kivételek e szabály alól:

Késleltetni - késleltetni - késleltetni - késleltetni kell
alkalmazni - alkalmazni - foglalkoztat - alkalmazza

2. A lekérdező forma A jelenlegi indirekt TENSE a kiegészítő ige felhasználásával alakul ki csinálni   (harmadik fél szingulumában - nem) és a szemantikus ige infinitívuma részecske nélkül hogy. Ebben az esetben a kiegészítő ige az alany elé, a szemantika pedig az alany elé kerül:

Tanulsz matematikát? - Tanulsz matematikát?
Jégkorongot játszik? - Jégkorongot játszik?

3. A jelenlegi indirekt TENSE negatív formáját a segéd igével is képezzük csinálnivalamint részecskék nem. A mondat így épül fel: az alany, a kiegészítő ige, a részecske egymás után megy nem   és a szemantikai ige részecske nélkül hogy:

Ebben az évben nem tanulunk matematikát. - Ebben az évben nem tanulunk matematikát.
Nem játszik hokit. - Nem játszik hokit.

Nyelvbeszéd formájában az ige csinálni   egybeesik egy negatív részecskével nem:

Ebben az évben nem tanulunk matematikát. - Ebben az évben nem a matematikát tanuljuk.
Nem játszik hokit. - Nem játszik hokit.

Tehát, a IGÉNY FENNTARTHATÓ TENSE igei:

3.1. Megerősítő forma:

Dolgozom - dolgozom
Dolgozik - Dolgozik
Dolgozik - Dolgozik
Működik - Ő, ő, működik (élettelen tárgyak)
Dolgozunk - Dolgozunk
Dolgozol, dolgozol, dolgozol
Dolgoznak - dolgoznak

3.2. Kihallgatási forma:

Dolgozom? - Dolgozom?
Dolgozik? - Működik?
Dolgozik? - Működik?
Működik? - Ő, ő, ez működik? (élettelen tárgyak)
Dolgozunk? - Dolgozunk?
Dolgozol? - Dolgozol? Dolgozol?
Működnek? - Dolgoznak?

3.3 Negatív forma:

Nem dolgozom - nem dolgozom
Nem dolgozik - nem dolgozik
Nem dolgozik - nem dolgozik
Nem működik - Ő, ő, ez, nem működik (élettelen tárgyak)
Nem dolgozunk - nem dolgozunk
Nem dolgozol - nem dolgozol, nem dolgozol
Nem működnek - nem működnek

Az ige, hogy a jelenlegi indirekt TENSE.

4. A JELENLEG FÜGGETLEN TENSE igeben lenni   három személyes formája van:

Az első személy szingulárisan - am
harmadik személy számára szinguláris - van
minden többes számban - vannak

A jelenlegi határozatlan időben, oroszul, az ige lenniáltalában nem fordítják le. A mondatokban önálló igeként (a "lenni" értelmében) vagy ige-összekötőként ("megjelenni" értelmében) használható.

Biztos vagyok benne, hogy semmi köze nincs ehhez az eseményhez. - Meg vagyok győződve arról, hogy semmi köze sincs ehhez az esethez.
Az orvos szakma főbb jellemzői a mobilitás és a kedvesség.

Az orvos szakma főbb jellemzői a mobilitás és a kedvesség.
A közbeszédben gyakran találhatók olyan rövidített formák, amelyekben összeolvadhat a témával:

A filmben vannak (ők). - A filmekben vannak.

A kérdés megfogalmazásakor a kívánt iget személyes formában kell a tárgy elé helyezni:

A táncteremben vannak? - A táncteremben vannak?

lenni   negatív részecskét használunk nem:

Most nem vannak a táncteremben. - Most nincsenek a táncteremben.

Beszéléskor ismét rövidítések jellemzőek, amelyekben az ige lenni   egyesül egy részecskével nem:

Reggel nem fognak elfoglalni. - Reggel nem vannak elfoglalva.
Nem tanár. - Nem tanár.

Tehát az ige formálódik lenni   a jelenlegi határozatlan idő alatt:
4.1. Megerősítő forma:

Vagyok - én - én vagyok
Ő - ő - ő
Ő - ő - ő
Ez - Ő, ő, ez, ez (élettelen tárgyak) - Ez
Mi vagyunk - mi - vagyunk
Te vagy - Te / Te - Te vagy
Ők - ők - ők

4.2. Kihallgatási forma:

Én vagyok? - én?
Ő? - Ő?
Ő? - Ő?
Van? - Ő? Ő? Van? Van? (élettelen tárgyak)
Mi vagyunk? - Mi?
Te vagy? - te? Te vagy?
Ők? - Úgy?

4.3. Negatív forma:

Nem vagyok - nem. - Nem "[nem célom]
Nem az - nem az. - Ő nem "t" "iznt"
Nem az - nem az. - Ő nem "t [" iznt]
Nem - ő nem, ő nem, nem az, nem az. (élettelen tárgyak) - Ez nem "t [" iznt]
Nem vagyunk - nem vagyunk. - Nem mi vagyunk
Nem vagy - Nem vagy. Ön nem az. - te nem vagy
Nem nem. - Nem ők

Az ige, amely a jelenlegi indirekt TENSE-ben van.

5. A jelen határozatlan időben az ige hogy legyen   két személyes formát ölt:

A harmadik személy számára szinguláris - van
Minden más személy esetében, külön- és többes számban - rendelkezzen

^ Hogy legyen   fordítás: birtokolni", "hogy legyen"és szemantikai igeként" ott van":

Sok társam van itt. - Itt sok (társam) van.
Nincs néhány története oroszul. - Több története van oroszul.

Kérdés megfogalmazásakor az ige hogy legyen   személyes formában teszik a tárgy előtt:

Van itt társaik? - Van itt társaik?
Van valami története oroszul? - Van történetei oroszul?

Negálás kialakulásában, az ige után hogy legyen   tegyen negatív névmást nincs:

Nincs itt elvtársam. "Nincs itt elvtársam."
Nincs története oroszul. - Nincs története oroszul.

Ha a tagadás hiányos, de a főnév előtt áll mennyiségi szám   , vagy egy névmás egy sorban sok, sok mindenmajd az ige negatív formája után hogy legyen   tehetsz egy részecskét nem:

Nincs itt sok társam. - Nincs itt sok (kevés) társam.
Ma nincs hat, de csak négy óra. - Ma nincs hat, hanem csak négy óra.

Nyelvbeszédben, pozitív és negatív mondatokban az ige hogy legyen   gyakran visszavágják.
Tehát, az igealakoknak, amelyeknek megvannak a jelenlegi indirekt TENSE-ben.

5.1. Megerősítő forma:

Van - van - van
Van - van - van
Van - van - van

Megvan - Ő, ő, megvan, (élettelen tárgyainak) - Meg van
Van - Van - Van
Van - van, van - van
Van - Van - Van [? E? V]

5.2. Kihallgatási forma:

Van? - Van?
Van? - Van?
Van? - Van?
Megvan? - Ő, ő, van, van? (élettelen tárgyak)
Van? - Van?
Van? - Van? Van?
Van? - Van?

5.3. Negatív forma:

Nincs (nem) - nem vagyok - nem menekülök
Nincs (nem) - nincs - nincs is
Nincs (nem) - nincs - nincs
Nincs (nem) - Ő, ő, meg, nincs (élettelen tárgyak) - Nem kell
Nincs (nem) - mi nem vagyunk
Nincs (nem) - nincs, nincs, nincs - nem kell
Nincs (nem) - nem rendelkeznek

A JELENLEG FÜGGETLEN FÉNY használata.

6. Alapvetően a jelenlegi határozatlan időt a következő helyzetekben használják:
6.1. Egy rendszeresen ismétlődő művelet kifejezése:

Vannak   sok utazási mód, de inkább az utat járom, mivel sok preferenciája van. - Sokféle módon utazhatunk, de inkább gyalog csinálom, mivel ennek számos előnye van.

6.2. Olyan tevékenység kifejezése, amely állandóan jellemzi a tárgyat, vagy egy adott időpontban jellemzi azt:

Az angol nyelv anyanyelve közel 1,5 milliárd ember számára. - Szinte másfél milliárd ember számára az angol az anyanyelv.

6.3. A közös igazságok (közismert dolgok) kifejezésekor:

A föld megfordul a nap körül. - A föld a nap körül forog.

6.4. Amikor egymás után a jelen időben bekövetkező tevékenységeket fejezzük ki:

Nyolc órakor kelünk fel, csináljuk a reggeli gyakorlatainkat, mosunk és megyünk az iskolába. - Nyolc órakor kelünk fel, gyakorlatokat csinálunk, mosunk és iskolába járunk.

6.5. Szakszervezetek után "mikor" (mikor), "ha" (ha), "után" (utána), "előtt" (előtte), "amint" (amint), "amíg" (addig) ):

Ha jó az idő, a pályán maradnak. - Ha jó az idő, a szántóföldön maradnak.
Miután meglátom, elmegyek Londonból. - Miután meglátom, elmegyek Londonból.

6.6. A 2010 - re tervezett tevékenységek kifejezése a jövő   . Például az igék által kifejezett műveletek "start" (induláshoz), érkezés (érkezés), távozás (távozás), repülés (repülés)   és m. p.:

A nemzeti csapat holnap repül haza. - A nemzeti csapat holnap repül haza.