Китайски фестивал на пълнолунието - Zhongqujie. Китайски лунен фестивал в средата на есенния фестивал китайска традиция

Прекрасен фестивал в средата на есента 中秋节 (Zhōngqiū jié, в руската транскрипция според системата Паладий, празникът обикновено се нарича Zhongqiu), който също се нарича празник на луната и реколтата, традиционно се празнува в Китай на 15-ия ден от 8-ми лунен месец. През 2012 г 中秋节 пада на 30 септември. По-рано традиционен китайски лунен фестивал, Zhongqiu сега е официален официален празник.

Китайски празник Средата на есента or, или Лунен ден, се отбелязва ежегодно на 15-ия ден от 8-мия месец

В тази статия бих искал да ви разкажа за легендата за произхода на китайския фестивал в средата на есента и традициите на неговото честване.

Легендата за произхода на фестивала в средата на есента - Zhongqiu

По незапомнени времена в небето се появиха десет слънца. Започна ужасна суша, реколтата умираше, земята изсъхна. На земята обаче имаше герой на име Хау(后羿, Hòu yì), който притежаваше невероятна сила. Той се изкачи на върха на планината Кунлун, изтегли тетивата на лъка си и стреля стрели наведнъж в девет слънца, удряйки ги с един изстрел.

Китайският герой Хоу е известен с това, че е убил 9 слънца с една стрела

След това той заповяда на останалото, десето, слънце да изгрее и да падне във времето. Hero Hero, чието героично дело донесе щастие на хората по цялата Земя и спаси живота им, спечели уважението и любовта на хората. Много от почитателите на Хоу поискаха да бъдат негови ученици.

Скоро той се ожени красиво момиче по име Chang'e (嫦娥, Cháng'é), която той много обичаше. Един ден Герой Хоу отишъл в планината Кунлун, за да посети приятеля си. По пътя той срещнал небесна владетелка-магьосница. Тя подари на Хоу еликсира на безсмъртието и обеща, че след като изпие еликсира, Хоу може веднага да се изкачи на небето и да спечели вечен живот. Но Хоу не искаше да остави любимия си Чанге сам, затова даде еликсира на безсмъртието на жена си, която го скри в кутия за бижута.

Съпругата на Hero Hero е красивата Chang'e

Веднъж, когато героят Хоу не бил у дома, един от неговите ученици дошъл в дома му с намерението да завладее еликсира на безсмъртието. Заплашвайки с меч, той започна да изисква от Чанге да даде чудесна отвара. Момичето разбра, че не е съперник на въоръжена война. Виждайки обаче злото в сърцето му, тя веднага разбра, че на воин не бива да се позволява да завладее такава сила. Затова тя нямаше друг избор, освен да пие сама еликсира на безсмъртието. В същия момент, когато последната капка приключи, Чанге се вдигна от земята, запърха през прозореца и полетя към луната.

Връщайки се у дома, герой Хау научи за случилото се. Той падна на колене, надничайки отчаяно в нощното небе, призовавайки любимата си по име. Изведнъж той забеляза, че на луната, която тази нощ беше изненадващо ярка и светла, сянка проблясваше като Чанге. Героят Хоу се втурна с пълна сила към Луна, но колкото и да се стараеше, не можеше да я изпревари.

Силует на китайското момиче Chang'e на луната и лунния заек. Според легендата лунният заек е отдаден приятел на момиче

Всеки ден Хоу копнееше за жена си и заповядваше да инсталира в градината, където обичаше да ходи любимият му Чанге, маса за ритуална кадилница, за да сложи на нея любимите сладки и плодове на жена си в жертва. Разбрали, че Чанге е отишъл на Луната и е придобил безсмъртие, хората един след друг започват да палят тамян през вечерните часове под Луната и да молят Чанге да им изпрати щастие и просперитет. Оттогава обичаят се разпространява сред хората в деня на средата на есента да се покланят на Луната.

Разбира се, има огромен брой версии и преразкази на тази легенда. Според някои от тях героят Хоу е наследил магическия еликсир от майка си, според други жената на Хоу Чанге е пила сама еликсира, прелъстена от вечното безсмъртие и т.н. Тук, както във всеки фолклор, е трудно да се открои една от многото легенди, но общото значение остава същото - любимите са разделени, съпругът остава на Земята, а съпругата му все още живее на далечната студена Луна.

Традиции на празнуването 中秋节

Тъй като този ден е официален празник в КНР, празникът обикновено продължава от един до три дни. В тези дни е обичайно да се събираме с цялото семейство (Луната символизира и кръг - знак за обединение). Шумните празници не са пълни без (月饼, Yuè bǐng). На този ден се смята, че луната на небето е най-пълната и кръгла за цялата година, така че лунната торта Юебин наподобява луната по форма. Mooncake символизира всички прекрасни желания на хората, както и любовта и лоялността. Ето защо, на празника на средата на есента опаковане на подаръци Обичайно е да се дават Юебинс на роднини и приятели, като символ на тяхната любов и приятелство.

На празника на средата на есента или лунния ден в Китай е обичайно да се ядат юебини - лунни сладкиши

Zhongqiujie се нарича още Фестивал на реколтата, тъй като съвпада по време с края на прибирането на реколтата. Този празник се нарича още Фестивал на лунната богиня. Древните народи, живеещи в райони с горещ климат, особено почитали Луната. Сред хората има легенда, свързана с този празник.

По незапомнени времена в небето се появиха десет слънца. Поради ужасната суша всички култури измряха, животът на хората стана непоносим. В онези дни живееше герой на име I, той притежаваше невероятна сила. И той се изкачи на върха на планината Кунлун, издърпа тетивата, изстреля стрели към деветте слънца и те паднаха. Той заповяда на останалото слънце да изгрее и да падне във времето. Стрелецът I, чието героично дело донесе на хората голямо щастие, заслужи уважението и любовта на хората. Много почитатели на Йи отидоха при учениците му, един от тях беше човек на име Пенгмен. Yi имаше красива съпруга на име Chang'e. Един ден Йи отишъл в планината Кунлун, за да посети своя приятел там. По пътя той срещнал небесния владетел Сиванма. Тя представи И еликсира на безсмъртието и каза, че след като е изпила еликсира, И може веднага да се изкачи на небето и да намери вечен живот. Но Yi не искал да напусне любимия си Chang'e, така че той дал еликсира на безсмъртието на жена си за съхранение. Пенгмен случайно видял Чанге да крие еликсира на безсмъртието в кутия за бижута.

Един ден, когато Yi не беше у дома, Pengmen дойде в Chang'e. Заплашвайки с меч, той започнал да изисква от Чанге еликсира на безсмъртието. Чанге знаеше, че не е съперница на Пенгмен. Затова тя нямаше друг избор освен да погълне сама еликсира на безсмъртието. Чудесата започнаха да се случват. Чанге се вдигна от земята, излетя през прозореца и полетя към луната. Пенгман избяга без нищо.

Shooter Бях разбит от сърце, когато разбра какво се е случило. Надниквайки в нощното небе, той извика любимата си по име. Изведнъж той забеляза с изненада, че през тази нощ луната беше особено ясна и ярка и по нея проблясваше сянка, подобна на Чанге. И с всички сили се втурна след Луната, но колкото и да се стараеше, не можеше да изпревари Луната.

И всеки ден копнееше за жена си. Стрелецът Йи заповяда да инсталира маса за тамянка в градината, в която Чан'е обичаше да се разхожда, за да сложи на нея любимите сладки и плодове на жена си в жертва. Научавайки, че Чанге отишъл на Луната и придобил безсмъртие, хората един след друг започнали да монтират тамянчета във вечерните часове под Луната и да молят Чанге да им изпрати щастие и просперитет. Оттогава обичаят се разпространява сред хората в деня на средата на есента да се покланят на Луната.

Фестивалът в средата на есента е уникално събитие, празнувано в Китай и Виетнам. Другото му име - Лунният фестивал - напълно отговаря на спецификата на тържеството. Фестивалът се провежда на 15-ия ден от осмия месец от китайския календар, който попада през септември или началото на октомври в григорианския календар, когато пълнолунието може да се види в небето. На тази нощ жителите на големите градове излизат по улиците, за да се любуват на нощната светлина и да вкусят необичайни деликатеси - „лунни питки“ (кръгли кифли с различни пълнежи).

До пълнолуние китайците завършват прибирането на реколтата, а кръглият диск на нощното светило (свързан в китайската традиция с женския принцип) символизира плодородието и просперитета. Следвайки древните вярвания, се изгаря много тамян, за да се успокои Чани, митичният обитател на Луната. Неин спътник е заек, който излива лекарството за безсмъртие в хаванче. Според легендата красивата Чани погрешно е изпила отварата за безсмъртие, което е послужило като награда на любимия й Хуей. Добре насочен стрелец успя да свали девет звезди, светлината на които може да прегрее земята, за което императорът му даде еликсир, който трябваше да се пие на малки глътки. След като изпи на един глътка забранената напитка, Чание полетя към луната, а Хуой се издигна до слънцето след смъртта. Оттогава любимият може да се среща само веднъж годишно, на 15-ия ден от осмия месец.

По време на лунния фестивал на улиците е оживено - семействата се разхождат до сутринта, което е особено възхитително за децата. Те не са против да пируват с „лунни питки“, които са изобилни навсякъде. Между другото, смята се, че тези сладкиши са играли специална роля в историята на Китай. С тяхна помощ през XIV век общественици успяха да вдигнат въстание срещу династията Юан. Въпреки забраната за провеждане на срещи, активистът Liu Futong раздаде много бисквитки с натруфен сладкиш, всеки от които съдържа бележка, призоваваща за свалянето на правителството.

От петнадесетия до шестнадесетия ден на осмия лунен месец в Китай се празнува Zhongqiu („Лунният фестивал“). Празникът е посветен на лунната богиня Чанге и любимия й съпруг стрелец Хоу. На същите дати пада и празникът на реколтата, който е съвпаднал с края на полевите работи в Средното царство. Двете най-важни събития от китайския календар се събират в фестивала в средата на есента.

В дните на тържеството Луната, считана от китайците за символ на плодородието и просперитета, се приближава максимално до Земята. Това време е предназначено за срещи и общуване с близки роднини, близки на голяма кръгла маса. Менюто трябва да включва плодове със заоблена форма: помело, ябълки, портокали, грозде, сливи. Празникът не е пълен без традиционни луновидни пайове със сладък пълнеж. Те се пекат като принос на богинята Чанге и нейния съпруг.

Китай празнува фестивал в средата на есента - Ден на събирането на семейството

Китай празнува днес (Zhongqujie) фестивал в средата на есента днес. Празнува се на пълнолуние на 15-ия ден от осмия месец от китайския лунен календар. Първоначално това беше празник на реколтата: през този период сезонът на прибиране на реколтата приключваше, идваше най-нахраненото време и човек можеше да си почине добре. Днес същността на празника е семейното единство.

За жителите на Средното кралство това е второто по важност тържество след традиционната китайска Нова година. От 2008 г. Zhongqiujie е официален празник. Китайците го прекарват със семействата си: всички роднини се събират на една и съща маса за „ястие за събиране“ tuanyuanfan (团圆 饭). Тези, които са далеч от близките и близките, гледат на пълната луна, знаейки, че хората, скъпи на сърцата им, правят същото. Адмирирането на пълнолунието заедно или поотделно е незаменим атрибут на фестивала в средата на есента. Великите поети от древността са съпътствали този процес, пиейки младо вино от османтус - гуихуаджиу (桂花 酒), което е узрявало по това време.

Най-често срещаният подарък на Zhongqiujie е лунните сладки с юебин (月饼) с разнообразни пълнежи (те могат да бъдат пълнени с абсолютно всичко - от сладолед до пържено свинско месо). Въпреки това, в последните години лунните торти се дават все по-малко, тъй като те започнаха да се считат за една от формите на скрита корупция, която властите на КНР решиха да унищожат в зародиш. Случаи на „корупция на меденки“ наистина се случиха: най-сензационният от тях беше предлагането на тони от луна, опаковани в златна кутия, инкрустирана с диаманти.

Трябва да признаем: лунните торти са по-известни с цветните си опаковки, отколкото с вкуса си: те са преди всичко ритуална храна. Самите китайци признават: една лунна торта годишно за тях е достатъчна. Всъщност тази смес е доста тежка за стомаха. Нещо повече, за празника узряват много по-изкусителни деликатеси. Периодът Zhongqiujie е връхът на риболова на раци с рошави ръце, който е любим деликатес на хората от Шанхай, които са готови да се откажат от последната си риза за него. Точно навреме за празника узрява реколтата от таро, тикви и корени от лотос. Последните обикновено се сервират на празнична трапеза пълнени с клеев ориз, покрит със сос от сладък мед. Това е едно от най-традиционните ястия в Zhongqujie.

Китайски фестивал в средата на есента 2018 г.

Сега празникът е официален почивен ден в Китай. Той също така символизира края на реколтата. Дори в съвременния Хонконг те все още отдават почит на тази традиция.

Цялото семейство, колкото и голямо да е, трябва да се събира на обща маса, която задължително е поставена на улицата. Китайците се възхищават на Луната и споделят събитията, случили се през изминалата година. Те обсъждат своите печалби и загуби, правят равносметка и правят планове.

Легендата за фестивала в средата на есента

Има много романтична приказка, която обяснява същността на празника. Преди много време, преди 2000 години, в небето имаше 10 слънца. Те изгаряха с лъчите си така безмилостно, че много хора загинаха, цялата реколта беше изгорена. Затова беше решено да се създаде огромен лък и да се свалят повечето светила от него.

По това време имаше само един човек, който имаше такъв талант и можеше да осъществи това начинание. Той падна в 9 слънца от лък и остави само едно за радост на народа си.

За този подвиг богинята го възнагради с еликсира на безсмъртието с уникални свойства. Две капки вълшебна напитка биха могли да преместят всеки човек на Луната и любимата на този човек просто мечтаеше да бъде там.

Сега всяка година на 15-ия от 8-мия месец това момиче на луната пали фенер, сяда на прозореца и гледа земята към своя любим, с когото се е разделила преди много години.

• Име на китайски: 中秋节 Zhōngqiūjié
• Дата през 2019 г .:понеделник, 13 септември
• Как се роди:лунно поклонение, преди повече от 3000 години
• Традиционно ястие: китайски лунни торти
• Дейност:наблюдение на луната, пътуване
• Честито: най-често срещаният е Честит фестивал в средата на есента (中秋 快乐).

Луната на 15 август е традиционен празник средата на есента в Китай (през 2019 г. пада в понеделник, 13 септември).

Фестивалът в средата на есента е вторият по важност празник след пролетния празник за китайския народ. Всяка година, когато идва празникът, хората се връщат вкъщи от цял \u200b\u200bсвят, за да се срещнат със семействата си и да вечерят с тях.

Защо фестивалът в средата на есента е толкова важен? Това е свързано с Луната и китайците много харесват Луната. В китайската култура пълнолунието е символ на мир и просперитет за цялото семейство. Неговата закръгленост символизира целостта и единството.

В средата на осмия месец от китайския календар луната е в пълнолуние, а осем също е популярно число в китайската култура, символизиращо богатство и просперитет. По този начин хората вярват в благоприятността.

Празник в средата на есента

Фестивалът в средата на есента има 2000-годишна история. През тези 2000 години много от традициите на фестивала в средата на есента са измислени от китайския народ. Всички тържества показват щастие и радост на хората.

Основните тържества по време на фестивала в средата на есента ще възхваляват луната, хората ядат торти заедно и ще представят китайските фестивали за фенери в средата на есента. Тези три чествания се предават от поколение на поколение. Китайците могат да мислят, че фестивалът в средата на есента няма да дойде, ако не направят тези три неща.

На някои места в Китай хората празнуват празника по различни начини. В Цонгзо, провинция Гуангдонг, хората ядат таро, за да отпразнуват фестивала, защото реколтата от таро се случва едновременно с фестивала. Ядат таро и се надяват на добра реколта догодина. В Нанкин хората готвят патицата с ароматното канелено цвете, защото хората смятат, че канеленото цвете е символ на мира. На някои места хората разпалват огън вътре в кулата, за да отпразнуват празника, защото смятат, че огънят е символ на добър бизнес.