Nemis alifbosi talaffuz bilan. Nemis alifbosi

Nemis o'rganish bilan biz o'zimiz boshlaymiz nemis alifbosi. Ehtimol siz uni maktabdan bilasiz (yaxshi bo'lishi mumkin), ammo bo'lmasa, siz ingliz alifbosini uchratganingizga amin emasman va bir guruh tillarning bu ikkala vakillari bir-biriga juda o'xshash, bu ularning alfavitlari belgilarini tasdiqlaydi, ya'ni germaniya alifbosidagi harflar   ingliz tilida ham xuddi shunday (lekin boshqacha tarzda o'qing). Har holda, siz hatto noldan boshlasangiz, yordamimiz sizga yordam beradi.

Inglizcha bilan bir qatorda lotin tilida yozilgan va 26 harfdan iborat. Albatta, bu ikki alifbo harflari talaffuzdan farq qiladi, lekin belgilar bir xil bo'lganligi bu ma'lumotni tezroq o'rganishga yordam beradi. Hech bo'lmaganda, nemis harflarini o'qish ingliz tilidan ko'ra osonroq, shuningdek, printsip asosida o'qishdir. Yangi boshlanuvchilar uchun bir xil nemis grammatikasining qiyinchiliklariga qaramay, nemis tilini o'qishni ingliz tilidagi murakkabligi bilan aniq farq qilmaydi. Qanday qilib tez-tez nemis tilida yozilganini o'qish kerak. Hukm juda kengdir, siz u bilan rozi bo'lishingiz yoki bo'lmasligingiz mumkin, lekin bu hozir emas.

Nima qiymatda? nemis alifbosini o'rganish? Bu juda oddiy, chunki nemis tilini o'rganish uchun Lingvo bu muhtojlikni bartaraf etsa-da, lug'atlarni o'qishga va tezda navigatsiya qilish uchun nemis alifbosini bilish kerak. Shuningdek, saytimizning sahifalarida o'qiladigan asosiy qoidalar haqida gapiramiz va endi biz alifboga qaytishimiz mumkin.

Biz ingliz va nemis alifbosi nomlari haqida suhbatlashdik, ammo farqlar mavjud. Yana uchta (a, ö, ü) harflari, tovushlarni ifodalovchi harflar, shuningdek, ikkita harf bo'lishi mumkin bo'lgan ß (ect) harfi ko'rsatilgan. Biroq, bu harflar alifbo alifbosi bilan mos keladigan harflar bilan birga berilmaydi, lekin oxirida qo'yiladi. Shuni aytishim kerakki, xatlar kamdan-kam holatda, shuning uchun ularning mavjudligi haqida bilish kerak, ularning talaffuzi bilan bog'liq qiyinchiliklar paydo bo'ladi, ammo bu qiyinchiliklarni uyg'otish uchun ham mo'ljallangan.

Biz sizlarga nemis tilining alifbosini ko'rsatamiz. Transkripsiyaning alomatlarini tushunish va barcha harflarni to'g'ri o'qishingiz mumkin deb o'ylaymiz. Agar biror muammoga duch kelsangiz, iltimos, biz bilan bog'laning, Lingvo lug'atidan yana foydalanishingiz mumkin va so'zlarning harflarini talaffuz qilishingiz mumkin. Men birinchi nemis o'qituvchisi va uning o'qitish usulini eslayman. nemis alifbosi talaffuz bilan. U bizni alfavitga o'rgatdi, qo'shiq aytdi - bu shunday bo'ldi:

Nemis alifbosi video

  Nemis-rus lug'atlarida, shuningdek, nemis tilidagi darsliklarda nemis harflari rus tilida yozilgan alfavitni topishingiz mumkin: A - a, B - ba, S - tse, D - ham   va hokazo. Keling, deylik - bu ma'lum bir konventsiya, taxminan, taxminan, harflarning nomlarini etkazish uchun. Siz bilan birgalikda alfavitdagi nemis harflari boshidanoq to'g'ri o'qitiladi, mahalliy tinglovchilarni tinglab, takrorlaydi va videodagi yozuvlarni tomosha qiladi.

Zamonaviy nemis alifbosi 26 ta lotin harflaridan iborat bo'lib, ularning nomlari boshqa tillarda bo'lgani kabi, sof lotinchadan farq qiladi. Quyidagi videoni tomosha qiling (siz yana bir bor ko'rib chiqishingiz mumkin, keyinroq unga qaytamiz):

  Ko'rib turganingizdek, alifbadan tashqari, yuqorida ikki nuqta bo'lgan yana uchta harf bor -   umlauty   (yoki umlauts) Ä, ä; Ö, Ö; Ü, ü, va ruscha deb atalgan bir xil ramz ligature escete   (S va z birligi biriga). Nazariyada, bizning e xatimizga o'xshab, bu qo'shimcha belgilar alifboga kiritilishi kerak, chunki ularning har biri alohida ovozni ifodalaydi yoki uning yonida turgan harflarning ovoziga ta'sir qiladi. Biroq, aksariyat hollarda ular alfavitning bir qismi hisoblanmaydi va deyarli har bir nemis ma'ruzachisi alfavit haqida gapirishni so'rashganida 26 ta harfni bildiradi.

Ya'ni, rasmiy ravishda, bu uch umut va esket nemis alifbosiga qo'shilmaydi va harflar yuqorida ikki nuqta shoshilinchmaktubni turli xil o'qish kerakligini ko'rsatib turibdi. Oyatlar diakritikaning yana bir misolidir. Misol uchun, nemis tilidagi matnlarda frantsuz tilidan olingan "kafeda" so'zining bunday yozilishini topishingiz mumkin. Kafe.

Nemis alifbosini o'rganayotganda yana to'rtta qo'shimcha harflar mavjud bo'lib, ular oxir-oqibat alifboga qo'shiladi yoki hatto unda ham mavjud (A - dan so'ng, U - U so'ng - U va S - so'ng). Alifbo doirasida umlauts harfini sanab o'tayotganda, ko'pchilik bu harflarning asl ismlarini aytmaydi, ammo ular "a-umlaut" o'rniga "ovoz" emas, balki "e" deb aytishadi. Bularning hammasi sizni ajablantirmasin.

Biz o'rganish maqsadlarida asosiy alifbadan keyin 4 ta qo'shimcha harfni (Ää, Öö, Üü va ß) qo'yamiz va ularning nomlarini talaffuz qilamiz, ya'ni har bir narsani alfavitning asosiy 26 harflari bilan bir xil qoidalarga muvofiq bajaramiz.

Transkripsiyasi bilan nemis alifbosi

  Har qanday chet tilida so'zlarni to'g'ri o'qish uchun siz fonetik transkripsiyani bilishingiz kerak. Umuman olganda, bu alohida dars uchun mavzu, lekin biz endi biror narsani o'rganamiz. Quyidagi jadvalda transkriptsiya belgilaridan foydalanib (kvadrat qavs ichida) alfavit harflarining harflari nemis tilida yozilgan. Eng ko'p uchraydigan fikrlarga e'tibor bering:

• Kolon [:] tovushdan keyin rus tilida so'zlashuvchanga qaraganda uzoqroq va uzoqroq bo'lgan degan ma'noni anglatadi. Ovozdan keyin nuqta bo'lmasa, unda ovoz qisqa va rus tilidan qisqaroq aytiladi.
• Yumshoq ovozlar [d], [t], [l], [n] alveolalar, ular rus tilidan farqli ravishda farqlanadi - tilning uchi alveolalarga (yuqori tishlarning ortida dvigatel tubercles) va rus tilidagi tishlar uchun emas.
• Bu holatda unli tovushlar oldidagi apostropcha "zarba" emas, balki ushbu nemis tilining talaffuz xususiyati qattiq hujum. "Ah!" Rus tilidagi so'zlar bilan mashaqqat bilan gapirishga harakat qiling. va siz mohiyatni tushunasiz - biz kuchaygan ekshalatsiya uchun havoni tayyorlaymiz, lekin uni ovoz chiqarmasdan oldin qorin bo'shlig'ida ushlang. Yumshoq yo'tal kabi. Shuni esda tutingki, barcha nemis ovozlari so'zning boshida yoki ta'kidlangan hece bilan aytiladi.

  Keling, alifbaning amaliy rivojlanishiga o'tmoqdamiz. Birinchidan, ketma-ketlikda chiziq bo'yicha quyidagi jadvalni o'rganing.

Maktub		Maktub nomi	Xatning tovushlarini talaffuz qilish xususiyatlari
A	a	["a:]	a: rus tilida "a" deb tarjima qilingan, ammo uzoq muddatli. Biz bundan keyin ["]" haqida eslaymiz
B	b		e: "bu", "soyalar" so'zlarida "e" va "e" ga o'xshash yopiq,
C	v
D	g		d - tilning uchi tishlarga emas, balki alveolalarga qarshi bosiladi
E	e	["e:]	e: "bu", "tarmoqlar" so'zlarida "e" va "e" ga o'xshash yopiq,
F	f	["f"]	"Bu" so'zida "e" ga o'xshash; m uchun muskullar «f» dan ko'ra qattiqroq
G	g		g - rus "g" ga o'xshash, biroq xat "ge" (boshqa e), na "ge" (g yumshash emas)
H	h		h - shovqinsiz ekspiratuar ovoz kabi yoki biz shisha ustida nafas olayotgandek
Men	i	["i:]	i: rus tilida tarjima qilingan "va", lekin chizilgan
J	j		j - taxminan "nd"; ɔ - qisqacha, rus tilidan aniqroq; t - alveolalar
K	k		k - tense, nafas olish
L	l	["ɛl]	o'rtacha o'rtacha "l" va "eh" orasidagi alveolalarga qarshi tilning uchi
M	m	["ɛm]	m - rus ovozidan "m"
N	n	["ɛn]	n - tilning uchi tishlarga emas, balki alveolalarga qarshi bosiladi
O	u	["o:]	o: qattiq lablarini qimirlatib turardi
R.	s		p - keskin, nafas olish
Q.	q		u: - rus tilidagi "y" ga o'xshash, lekin u uzoqdir; xat "Ku-y" kabi ko'rinadi, ammo "Q"
R.	r	["rin"]	r - tez-tez reed [ʀ] yoki orqa lingular bo'lagi [,], izohga qarang *
S	b	["s]	s - muskullar rus tilidagi "c"
T	t		t - gerilim, aspiratsiya bilan, alveolalarga qarshi tilning uchi bosildi
U	u	["u:]	u: rus tilida "y" deb tarjima qilingan, ammo chizilgan
V	v		aʊuk - "pauza" so'zi bilan "oy" ni eslatadi
V	w		v - o'rgangan ingliz ovozi [w] bilan chalkashmaslik uchun rus tilidagi "in" kabi
X	x	["ks]	Rossiya qisqacha "e" va "s"
Y	y	[ ́ "ʏpsɪlɔn]	 - [ɪ] deb talaffuz qiling, lekin biroz yumaloq lablar; Avval ta'kidlagan hece
Z	z		ts - "c", lekin aspiratsiya va katta mushaklarning kuchlanishiga ega
Ä	ä	["a: ́ ʊmlaʊ̯ t], [ɛː]	ʊ "hazil" so'zi bilan "y"; - "bu" so'zi bilan "e" da bo'lgani kabi,
Ö	ö	["u: ́ ʊmlaʊ̯ T], [øː]	ø, deb aytiladi, lekin lablar kuchli tarzda chiqib ketadi
Ü	ü	["u: ́ ʊmlaʊ̯ t],	y: xuddi shunday talaffuz qilingan, ammo lablarning pozitsiyasi nemischa
	ß	[Ṣb ́ taxsis]	ism s va z harflaridan tashkil topgan; ikkinchi hece urg'u beriladi

* Nemis ovozi [r] ni talaffuz qilishning uchta usuli bor. Ulardan biri, rus tilida "p" ni eslaydi, ammo bu eng kam tarqalgan va buni darhol unutish yaxshiroqdir. Boshqa ikkita - "ko'mib tashlash", ularni o'rganish va mahoratini oshirish tavsiya etiladi. Bitta variant qamish[ʀ] bilan ifodalangan ovoz, orqa tilli yoriq, [ʁ] bilan ko'rsatilgan, tilning orqa tomoni bilan osmonning orasidagi bo'shliqdan iborat. Ko'pincha talabalar birinchi navbatda bu narsani o'rganadilar va keyinchalik "toza" [ʀ] ishlashadi.

** Umuman, umlautlar uchun jadvalda "harflarning nomlari" uchun ikkita variant bor (ular vergul bilan ajratilgan). Birinchisini (ya'ni, a-umlaut, o-umlaut, u-umlaut) o'rgating va ikkinchisini yodda tuting.

Endilikda, nazariya bilan qurollangan, ona tilida gapirgandan keyin harflarning nomlarini gapirishni boshlash vaqti keldi. Keyingi videoda nafaqat nemis harflarining nomlarini tinglash, balki spikerning qo'shimchasini ham tomosha qilish mumkin. Bu tovushlarni to'g'ri talaffuz qilishga yordam beradi.

  Har bir harfni asl nusxaga imkon qadar yaqin talaffuz qilish uchun kerakli darajada takrorlang. Birinchidan, biz harflar nomini e'lon qilish sifati ustida ishlaymiz. Jadvalni tekshiring. Aytgancha, bu erda R uchun orqa til tilim [ʁ] ishlatiladi.

Nemis alifbosini o'qishning boshqa bir versiyasiga qarab, o'zingizni tekshiring. R va Y harflariga alohida e'tibor bering, keyinchalik ularning nomlarini ushbu versiyasini qanday qilib takrorlashni o'rganishga harakat qiling. Bu erda [ʀ] qamish va [y] yana aniq ko'rinadi.

  Keyingi qadamda barcha alifbosi eslab qoling va xatosiz qayta yozing. Biroz maslahat: alifbo harflarini talaffuz qilganda, ularga guruhlarni chaqiring, masalan, quyidagi kabi esda saqlash osonroq bo'ladi: ABCD EFGH IJKL MNOP QRST UVW XYZ ÄÖÜ ß.

Alfavit harflarini guruhlashning yana bir yo'li darsning boshida videoda ko'rsatiladi. Ehtimol, bu variant siz uchun mosroq, ehtimol. Yaxshiyamki, bu videoni kamida yana bir marotaba ko'rib chiqing va harflarning nomlarini diqqat bilan tinglang.

Xo'sh, ushbu darsda nima qilish kerak va qanday natijalarga erishishingiz kerak:

1. Nemis alifbosining alohida harflarini tasodifiy tartibda to'g'ri nomlanishi mumkin. Buni tekshirish uchun siz 30 ta qog'oz kartasini (har bir alfavitning har bir harfiga, jumladan, qo'shimcha qo'shimchalar uchun), ularni aralashtirib, tasodifiy tartibda tortib, xatni chaqirishga, jadvalga va videoga havola qilishingiz mumkin. Bir xat bilan hech qanday xatolik bo'lmasa, bu maqsadga erishiladi.
2. Nemis alifbosini ikki yo'nalishdan biriga aylantira olish: har bir harfni boshidan oxirigacha va teskari yo'nalishda - oxiridan boshlang'ichga, to'g'ri va zararsiz deb nomlash.

Har qanday tilni o'rganish asoslari bilan boshlanadi, ya'ni uning alifbosi bilan. Ba'zi odamlar maktab kunlaridan buyon nemis tilini bilishadi, lekin hatto uni hech qachon o'rgatmagan, ammo ingliz tilini biladigan kishilar ham tushunish oson bo'ladi. Aslida, bu ikki til juda o'xshash, bundan tashqari, nemis alifbosida inglizcha belgilar mavjud, biroq ularning talaffuzi boshqacha. Shuning uchun, yangi boshlanuvchilar uchun nemis tilining fonetikasi juda murakkab ko'rinmaydi.

Barcha harflar lotin asosida tuzilgan. U jami 26 ta harfni oladi. Ta'kidlash joizki, nemis alifbosi talaffuz bilan ingliz tilidan ko'ra osonroqdir. Birinchidan, grammatikani tushunishda qiyinchiliklar bo'lishi mumkin, ammo bu katta muammo bo'lmaydi.

Rus tilida so'zlashuvchi fuqarolar uchun nemis alifbosini rus tilidagi talaffuz bilan o'rganish juda qulay, stolida quyida ko'rsatilgan.

Nemis alifbosi talaffuz bilan

Nima uchun nemis tilini o'rganish

Turizm bilan aloqa

Ma'lumki, Germaniya, Avstriya, Shveytsariya va Lyuksemburg kabi mamlakatlarda odamlar asosan nemis tilida gaplashishadi. Biroq, nemis alifbosini rus tilida talaffuz bilan bilib olsangiz, siz Lixtenshteyn, Polsha, Daniya, Chexiya, Italiyaning shimoliy qismi, Belgiyaning sharqiy va boshqa ba'zi davlatlari bilan osongina muloqot qilishingiz mumkin.

Nemis turizm uchun muhim ahamiyatga ega

Yangi foydali dating

Xorijiy mamlakatda ishonchli bo'lishi kerak. Til bilimi mahalliy aholi bilan muloqotni ancha osonlashtiradi. Nemis alifbosini yangi boshlanuvchilar uchun talaffuz bilan bilish, yangi odamlarni osongina tanishtirish, ularning xarakterini va qiziqishlarini o'rganish mumkin.

Ta'lim va o'zini rivojlantirish

Ko'pgina odamlar o'zlarining bilim va ko'nikmalarini kengaytirish uchun ko'proq o'qimishli bo'lishga harakat qiladilar, ammo bu borada bir yoki bir nechta chet tillarini o'rganishdan ko'ra nima yaxshi bo'lishi mumkin? Shuni ta'kidlash kerakki, nafaqat miqdori, balki ularni o'zlashtirish darajasi ham hisobga olinadi. Tillardagi nemis tilidagi alifbo bu muammoni hal qilishda yordam beradi.

Xorijda ishlash

Evropadagi eng kam ish haqi hatto rus standartidan ham oshib ketishi sir emas. Eng kamida bitta xorijiy til bilimi bilan bir nechta nufuzli kasbni tanlab, o'zingizning biznesingizni tuzishga harakat qilishingiz mumkin. Rus tilida so'zlashuvchi fuqarolar ushbu yordamda rus tilida nemis alifbosi bilan talaffuz qilinadi.

Kognitiv adabiyot

Butun dunyodagi kitoblarning taxminan 18 foizi nemis tilida nashr etilgan. Ulardan faqat kichik bir qismi rus tiliga tarjima qilingan. Asarning asl nusxasida o'qish insonga bebaho bilimlarni boyitishga, ma'lum bir mamlakat madaniyati haqida ko'proq bilishga, o'z tilining xususiyatlarini yaxshiroq tushunishga imkon beradi. San'at asarlarining to'laqonliligini qadrlash uchun nemis alifbosiga talaffuz bilan yordam beradi.

Tanishlar. Talaffuz

Talaffuzli yangi boshlanuvchilar uchun, barcha nemis qo'shiqlari mustahkam bo'lgan bunday muhim nuanceni eslash tavsiya etiladi. Tafsirda aytilgan so'zlar biroz tovushsiz. So'zning yakunlovchi ovozi butunlay hayratda qoldiradi.

Yangi boshlanuvchilar uchun nemis tilining fonetikasi tahlil qilish uchun ingl. Misollar keltiradi. Dieb so'zi o'g'ri hisoblanadi. Transkripsiyadan ko'rinib turibdiki, "d" harfi yarim vizitka va "b", oxirida turganidek, sezilarli darajada sustlashib ketgan.

2. "j" harfi rus tilidagi "y" ga o'xshash. "I" va "u" kabi jaranglaydigan "ja" va "ju" jumlasini esga olish kerak. Misol uchun, jaxr, ya'ni yil yoki juni - iyun deb tarjima qilinadi.

3. "L" harfi har doim biroz xotirjam bo'ladi: gul - gul.

4. Unlidan oldingi "s" harflari "h" tovushiga aylantiriladi: o'g'il quyosh, fe'l tilovati o'qiladi.

5. "ß" harfi "bilan" deb talaffuz qilinadi. Misol uchun, groß katta.

6. K, p, t suzadigan so'zlar engil intilishlar bilan ifodalanishi kerak: park - park, torti - tort, ko - fer - chamadon.

7. "v" harfi "c" deb emas, balki "f": "vater" otasi ekanligini eslatib o'tish muhimdir. Ammo, qarzga olingan so'zlarda, uni "ichkarida" deb tarjima qilish mumkin: vaza - vaza.

8. "w" harfi rus tiliga o'xshash bo'lishi kerak: wort - bu so'z.

9. Kichkina qoidani yodda tutish kerak: juft ovozli so'zlar, birma-bir singari ovoz chiqarib, unli ovozini oldilarida turishadi: rennen-rush, sommer-summer, mutter-mom.

"R" harfi. So'zlarning xususiyatlari

Talaffuz bilan nemis alifbosi "r" ning muqobil talaffuzini o'rganishga yordam beradi.

• Agar u so'z boshlasa, tovush bir oz burralanadi va rus ovozi kabi uzatiladi [x], lekin bu holda ovoz to'g'ridan-to'g'ri rol o'ynaydi.
• Maktubning boshida bo'lsa, boshqa mumkin bo'lgan talaffuz ham mumkin. Bu tovush ko'proq siljish va oldingi tilga aylanadi [r].
• So'zning o'rtasiga [r] ancha jim turadi, lekin hali ham ajralib turadi.
• Ta'kidlash joizki, so'zning quyruqida harf asl ovozini yo'qotadi va unli tovushga yaqinroq bo'lgan [a] ovoziga aylantiriladi.

Rus tilida talaffuz bilan nemis alifbosi sizni qiyosiy tahlil qilishda sizga imkon beradi. Masalan, rav rabe so'zida, raven degan ma'noni anglatadigan ovoz [r] asosan baland ovozda va yoyilgan. O'qitish uchun fe'l - lehren, bu tovush ko'proq muffled bo'ladi, lekin uning rangini yo'qotmaydi. Keling, tomoshabin - der zuschauer so'ziga kelsak, uning misolida [r] ovozli [a] ga qaytib kelishi mumkin.

Ovozlarni talaffuz qilish

I, y va yu rus tilidagi ruscha harflarni nemis tiliga tarjima qilish uchun maxsus maktublar ja, jo, ju ishlatiladi.

Ular analog yozuvlar tovushini eng aniq etkazish imkoniyatiga ega. Misol uchun, bir necha rus ismini ko'rib chiqing: Yura - Jura va Yasha - Jascha.

Ikki qo'shni ovozli harflarga kelsak, ular uzun ovoz bilan o'qiladi. Misol uchun, yigit - Aal [A: L]. Transkripsiyada [a] tovush uzunligini ko'rishingiz mumkin. Xuddi shu printsipga ko'ra, boshqa unli harflar o'qiladi: tee - choy; raar - juftlik; bot - qayiq.

Agar unli so'zning boshida yoki ildizida joylashgan bo'lsa, unda nemis tilidagi so'zlar odatiy rus tilidagi so'zlar bilan solishtirganda yanada chayqaladigan xarakterga ega bo'lgan so'zlar, shov-shuvli so'zlar bilan ta'minlaydi. Ushbu intonatsiyani "Der Alter" so'zida izlaysiz.

Unlilari va ovozsiz harflar kombinatsiyasi

Tillardagi nemis tilidagi alifbo o'zining kamchiliklariga ega. Har bir tovush bir harf bilan optimal tarzda tasvirlanmaydi. Ba'zan istalgan natijaga erishish uchun alfavitning ba'zi belgilarini birlashtirishga murojaat qilishingiz kerak:

1. "ya'ni" harflarining birlashtirilishi "aylanaga aylanadi" va ". Masalan: bier - pivo. Agar siz ushbu belgilarni joylarda o'zgartirsangiz - "ei", siz qisqa "ai" ovozini qabul qilasiz: heimat - Vatan.

2. "u" bilan birgalikda "e" harfi "oh" ovozini beradi: heute - today. Xuddi shu ovoz "a" harfi bilan "u": bumum - daraxtlarni birlashtirish orqali olish mumkin. Ushbu ramzning xususiyatlari haqida keyinroq muhokama qilinadi.

3. "sp" harfining kombinatsiyasi ildiz yoki so'z boshida "wp": sport degan ma'noni anglatadi.

4. Yana bir tovush bor - "dona". "S" va "t" harfi harflarining boshida yoki ildizida o'xshashligi bilan hosil qilingan. Misol uchun, so'z: yulduz - bu yulduz.

5. "sh" sof tovush bir vaqtning o'zida bir-birining ortidan uch harfdan iborat bo'ladi: s, c, h. Misol sifatida: schule - maktab, Schwester - singlisi.

6. "ck" harf kombinatsiyasi qisqacha "k" kabi ifodalanadi: orqadan - o'choq. Ushbu tovushning o'zgarishi ham bor: "kc" va "kv". Ulardan birinchisi uchta harf bilan hosil qilingan: c, h, s. Masalan: sechs - olti. Va "q" ovozi "q" ning ikkita elementini "u" bilan birlashtirish orqali olish mumkin: quark - tveyn.

7. "x" va "h" kabi tovushlarni ta'kidlash kerak. Ular nemis tilining ajralmas asosi hisoblanadi. Odatda, "c" va "h" ni birlashtiradigan karlarni "x" kar mumkin: buch - kitob, machen - qilish. Qisqa "h" ni olish uchun bir vaqtning o'zida 4 ta harf kerak: t, s, c, h. Bu kombinatsiya juda foydali so'zda ishlatiladi: deutsch - nemis.

G'ayritabiiy belgilar va ularning talaffuzi

Quyidagi jadvalda rus tilida talaffuz qilingan nemis alifbosi ikki nuqta ko'rinishida qopqoqli maxsus harflarga ega. Bu belgilar ham ularning talaffuziga ega. Misol uchun, "a" harfi rus tilidagi «e» ga o'xshash: mädchen qiz.

Keyingi xat o'. Bu rus alifbosidan "e" ni eslatib turadi va u bilan bir xil tarzda o'qiladi. Misol uchun, so'z: schön go'zal.

Va oxirgi belgisi "u" ga o'xshash "ü": muLL - axlat.

Stress xususiyatlari

Nemis tiliga urg'u berish, odatda, birinchi bo'g'inga aylanadi. Bosmaydigan prefiks bilan aytganda, keyingi urug'ga diqqat bo'ladi. Misol uchun, siz qo'shimchani ko'rib chiqishingiz mumkin. U har doim ham "yumshatilgan" va "i" qi-ladigan ovoz bilan ifodalanadi va diqqat "o" ga tushadi.

"T" harf kombinatsiyasiga kelsak, ular "c" tovushini hosil qiladi. Misol uchun, muloqot yoki aloqa degan ma'noni anglatadigan chet tilidagi so'zlashuvni qabul qiling.

Stressning dastlabki hecega tushgan so'zlari: ausländer - chet el yoki aufmachen - ochish. Qoidaga istisno - kompyuterni keng miqyosda qarz olish va chet elliklarning boshqa so'zlari.

Qisqacha aytganda, bu so'zlar stressli konsolning mavjudligi bilan ajralib turadi, ular quyidagilardir: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, miss-. Bunday prefikslar bilan so'zlarni urg'u kelgusi hecega o'tkaziladi. Masalan: verkaufen - sotish, bekommen - olish.

So'zlarni talaffuz qilish uchun oddiy so'zlar

Nemis alifbosi rus tilida talaffuz qilingan, oddiy so'zlarni qo'llash uchun jadval, siz ularni o'qish amaliyotini qo'llash imkonini beradi, ayni paytda leksik lug'atga qo'shiladi.

• ip - plyaj;
• reise - sayohat;
• leute - odamlar;
• zeit - vaqt;
• frühling - bahor;
• herbst - kuz;
• go'sht - go'sht;
• fisch - baliq;
• wein - sharob;
• kaffee - qahva;
• zwieback - kraker;
• radieschen - radish;
• richtig - o'ng;
• schule - maktab;
• volk ​​- odamlar.

Nemis alifbosi   Grek-Romanes alifbosi asosida yaratilgan jadval nemis alifbosi   kichik harflar va katta harflar kiradi nemis alifbosi, talaffuz   Nemis alifbosixatning transkripsiyasi nemis alifbosi. Nima uchun Germaniya alifbosini o'rganishga arziydi? Nemis alifbosini va transkripsiyalarini aniq bilish, lug'atlarni ishlatish, matnlarni yozish va o'qish paytida muhim omildir. Bu juda oddiy, chunki usta nemis tili lug'atni o'qish va tezda navigatsiya qilish uchun nemis alifbosini bilishga loyiqdir. Bundan tashqari, telefonda gaplashayotganda, "buchstabieren Sie bit!" Degan jumlani tez-tez eshitishingiz mumkin, bu quyidagi kabi narsalarni anglatadi: "Chet talaffuzingizni tushunolmayman, iltimos, buni yozing", bu yana bir bor nemis alifbosini o'rganish kerakligini isbotlaydi. Biz veb-saytingiz sahifalarida nemis tilini o'qitish va o'qishning asosiy qoidalari haqida ko'proq gaplashamiz va endi biz nemis alifbosiga qaytamiz. Harflarning nomlari, ya'ni. nemis alifbosidagi harflarni nomlashda biz yaratgan tovushlar, shuningdek, ingliz tilida boshqa tillardan farqli o'laroq asllari - lotincha. Ingliz va frantsuz tillari bilan bir qatorda, nemis alifbosining asosi lotin harflaridan iborat: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L, M m, N n, O, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z, shuningdek, umlauts : Ä ä, Ö Ö, Ü ü va ligature ß. Hammasi bo'lib 26 + 3 + 1 = 30 belgidan iborat bo'ladi. Shuni ta'kidlashni istardimki, harflar uchun umlauts va latifalar e'tiborga olinmaydi, shuning uchun "Germaniya alifbosida qancha harflar bor?" Savoliga to'g'ri javob bo'ladi - 26. Inglizlar va nemis alifbosida umumiy til juda ko'p, chunki tillar bir xil ildizlarga ega va bir xil bir xil til guruhi. Agar siz ingliz alifbosini yaxshi bilsangiz, unda alfavit o'rganish juda oson bo'ladi. Har ikki tilda yozilgan harflarni farqlovchi tovushlar farqli bo'lishiga qaramay, nemis alifbosidagi harflarni o'qish ingliz tilidan ko'ra osonroq. Nemis alifbosidagi jadval rus va klassik transkripsiyalarni taqdim etadi. Ruscha versiya butunlay to'g'ri emas va aksincha, bir ishora sifatida xizmat qiladi. Nemis alifbosidagi harflarning aksariyati doimiy ovozga ega, shuning uchun transkripsiya ingliz tilidagi kabi ishlatilmaydi. Biz maqolaning oxirida qiziqarli video yordamida nemis alifbosini o'rganishni taklif qilamiz. Shunday qilib, biz nemis tilini o'rganish bilan birga nemis alifbosi bilan ham tanishdik.

Nemis alifbosidagi harflar

Nemis alifbosining nutqi jadvali

Umlauts Ä, Ö, Ü.

Umlauts yoki umlauts?

Odatda savol qanday yoziladi? Umlauts   yoki Umlauts? Aslida, bu to'g'ri va shunday qilib, hamma narsa so'zni qanday o'qiganingizga bog'liq "Umlaut". Odatda so'zdan foydalaning   Umlautva uni haqiqatga olib boring.

Xo'sh, umlaut nima, agar maktub bo'lmasa?

Ilmiy atamalar va ta'riflarni yo'q qilish umlautni ovozli tovush va ovoz balandligini o'zgartirishdan iborat ovozli hodisa deb atash mumkin.
Nemis tilida   uchta umlaut Ä ä, Ö ö, Ü ü.   Ko'rib turganimizdek, maktub ustidagi ikki nuqta ularni oddiy ovozlardan ajratib turadi.

Umlautsni o'qiyotganda nemis alifbosidagi tovushlarni to'g'ri talaffuz qilish uchun quyidagi qoidalarni yodda tuting:

• Ä. Agar bu unli tovushdan keyin yoki so'z boshida ko'rsangiz, u "E" deb aytiladi va agar unvondan keyin tursa, "E".
• Ö. "E" so'zining talaffuzida joylashgan til, lablari "O"
• Ü. "Va" duduqlari talaffuzidagi tilda "U"

Ba'zi misollar:

Qo'lini ushla
  Die Ähre
  Österreich
  Zwölf
  Wunderschön!
  Die Übung
  Zu küssen
  Kühl
  Die menner
  Hauser
  Die hofe
  Die bücher
  Die gäste

Alohida belgilar sifatida umlauts quyidagi kabi o'qiladi:

• "A" - a-umlaut
• "Ü" - um ulaut
• "Ö" - o-umlaut

Umlauts haqida ko'proq ma'lumot:

• Ba'zi hollarda, masalan, agar nemischa klaviatura tartibi bo'lmasa, umlauts diagrammalar bilan almashtirilishi mumkin (ikki harf):

a - ae
  u - ua
  ö - oe

• Nemis alifbosida, umlauts harflari mos keladigan harflardan so'ng darhol amal qiladi, lug'at yozuvlarini qidirishda foydalidir.
• Nemis klaviaturasi bo'lmasa, umlaut belgisini qanday kiritish kerak? Klaviatura sotib olishdan tashqari, boshqa usul ham mavjud:

Ä - "Alt" tugmasini bosib ushlab turing va "0228"
  Ü - "Alt" tugmachasini bosing va "0252"
  Ö - "Alt" tugmasini bosib ushlab turing va "0246"

Klaviatura tartibini ingliz tiliga o'tkazishni unutmang.

Ligaty ß (as-zet)

Maxsus e'tibor talab qiladigan yana bir belgi   alman alifbosi   bu esket. Bu aniq bir harf emas, esket ligatura, yoki oddiygina, ikki harfni birlashtiradigan belgi " f"Va" S»:

f + s = ß

So'zlarda, esket uzoq vaqt " Bilan birga". Masalan: weiß - weiss, groß - brüt, Straße [Straße]

Ba'zi misollar:

der floß
  deydi Fuß
  o'lib ketsin
  der gruß
  das maß
  die muße
  Die Straße
  o'ladi
  der stoß

Ss belgisi haqida ko'proq ma'lumot:

• "scharfes s" - ikkinchi nomi ß
• Nemis klaviaturasi bo'lmasa, ß xavfsiz tarzda o'rnini s.
• Masalan, "s" yoki "ß" yozish uchun shubha tug'ilganda qoida mavjud: asetat faqat uzun ovoz chiqargichlardan keyin yoziladi, boshqa hollarda esa S.

Lug'at yozuvlarini tartiblashda "ß" juft "S" ga teng.
  Rasm ß faqat Germaniya va Avstriyada ishlatiladi, boshqa mamlakatlarda esa "s" bilan almashtiriladi.
2008 yil 25 iyunda "ß" bosh harfi texnik standartlarga kiritilgan. Bunga qadar, nemislarning katta miqdordagi ehtiyoji haqida 130 yil muhokama qilindi. Sizga eslatib qo'yaylikki, ß so'zning o'rtasida yoki oxirida bo'lishi mumkin.

Nemis alifbosidagi harflarning talaffuzi bilan materialga qaraymiz:

Va nemis alifbosidagi harflarni tuzatish uchun boshqa video: