Kechirasiz - mushuk ostida ko'tarilmayapti ....
  Rus tilida "begona" harflari va tilidagi ona tili so'zlovchi "F" harfi xorijiy lug'atlardan jalb qilingan. Faqat Ukraina tilida gapiradigan Ukrainalar «f» ni eshitmaydilar va ular o'zlarini Filipp Pylypp o'rniga deyishadi. Litvada bunday xat yo'q. Va bu faqat eshitishning ba'zi xususiyatlariga ega emas. Yaponiyaliklar ham ba'zi harflar eshitmaydilar. Bu haqda V. Otkarschikov shunday yozadi:
  "Ohanglar va ularning kombinatsiyasi. Turli tillarning fonetik (ovoz) tuzilishi bir xil emas. Bu erda har birimiz xorijiy tillarni o'rganayotganda ishonch hosil qilish imkoniyatiga ega bo'ldik. Masalan, nemis tilida [g], ingliz tilida - ovoz bilan [n], frantsuzcha - [n] yoki [h] ovozli iboralar mavjud emas. Hech qaysi tilda ovozli so'zlar mavjud emas. Aksincha, rus tilida nemis, ingliz, frantsuz va boshqa tillar uchun odatiy bo'lmagan juda ko'p tovushlar mavjud emas.
  Slavyan tillarida hech qanday tovush yo'q edi [f].
  Rus tilining lug'atini "F" harfi bilan ochishga harakat qiling va u erda kamida bitta qadimiy, qadimgi slavyan so'zini toping. Ushbu maktub faqat so'zlar bilan to'ldiriladi. Siz Litovskiyda bir xil hodisaga duch kelasiz, u erda hech qanday tovushli so'zlar yo'q [ph].
  Bunday xususiyatlardan kelib chiqadigan bo'lsak, ba'zida qiziqish so'zining xorijiy kelib chiqishi haqidagi xulosaga kelish mumkin. Boshqa hollarda, tovush, garchi u muayyan til uchun odatiy bo'lsa-da, bu g'ayritabiiy holatda bo'ladi.
  Misol uchun, asl lotin so'zlarida [f] tovushi faqat boshlang'ich nuqtada topiladi:
  faba [faba] - "bob"
  temir [temir] - "temir"
  diqqat markazida [focus] - "focus" va boshqalar.
  Shuning uchun so'zlar shunga o'xshash
  scrofa [skro: fa] - "cho'chqa" va
  rufus [ru: fus] - "qizil",
  Lotin tilida qarz sifatida qaraladi. "
  Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, turli xil Evropa tillarida aniq farqlar mavjudligi haqidagi juda aniq bayonot V. Otkupchikovning bir necha bor ta'kidlagan kitobidan olingan. Bir nechta izoh izoh.
  Shunday qilib, takliflar mutlaq haqiqat sifatida o'quvchilarga o'xshamaydi, chunki biz klassika bilan shug'ullanganimizdek, bir qator foydali shubhalar ekamiz.
Birinchidan, aslida Evropa tillarida "Y" ovozi bor. Ya'ni, hech bo'lmasa edi. Bu deyarli barcha Evropa tillarida "Y" harfi mavjudligi bilan tasdiqlanadi. U "upsilon" deb nomlangan lotincha lotinchadan olingan. Evropa "movlarda" bu "Yingk", ya'ni G'arb grammalari bo'yicha "I-yunon" degan ma'noni anglatadi.
  Ovoz "Y" ga ega bo'lishi kerak, shuning uchun mavjud va "men" ga nisbatan "VA" uchun yangi belgini kiritish kerak bo'ladi. Grammatikalar hali bu savolga javob bermayapti, chunki ular "yo'q" deb nom olgan "tovush namunalari" ga cheklanadilar.
  Ammo, agar biz ba'zi so'zlarni (misol uchun, Ryjkov) yozmoqchi bo'lsak, unda "s" harflari eshitilsa, biz albatta "Y" ga muhtojmiz: Ryjkov. Agar biz ingliz tilidagi so'zlarni o'qishga harakat qilsak, "s" larda "y" bo'lgan joylar bo'lsa, ba'zan ajoyib tovushlarni boshlaymiz.
  [!] Ingliz xonimlar, masalan,
  Lady, o'qish - "xonim"
  "Lada" kabi ko'rinadi.
  Angliyadan Ryazanni shirin tattalik bilan boshladi.
  "F" harfi bilan navbatdagi ketma-ketlik bo'lmasa, bu tasodifiy tuyulishi mumkin.
  Agar so'zlar lotin tilidan olingan bo'lsa, unda
  Grammatikaning birinchi qoida - "F" ning "to'g'ri" ovozi "P" dir.
  Haqiqiy tovushni tiklash (to'g'ri ovoz - bu proto-til uchun chiqdi, hali buzib tashlanmagan!), Biz tez-tez so'zi ma'nosiga to'g'ri keladigan sodda slavyan (ruscha) ovozni qabul qilamiz:
  [!] FLOT [flot] - PLOT, shutyatsiya (suzuvchi, chet elga emas, "flotatsiya"), qayiqchalar, duradgorlik. Umuman olganda: "Fan-ko'ylagining muxlisini qush-vod bilan (fleet-sal) uchib kuring".
  Birinchisi [fyo: st] - birinchi, to'ng'ich - birinchi qo'l barmoq, barmoq kabi.
  FLAME [Olov] - olov - FLAME - izohga muhtoj emas.
  FAKEL - PAKET - izohga hojat yo'q.
  FRESH [FRESH] - (FRESH) = PRESN - muloyim, - hech qanday izoh talab qilmaydi.
  FILE [fayl] - ko'rish, fayl, qurish, martabasi, kartotekasi, ro'yxati - SAW = SAW, - izohlarga ehtiyoj yo'q.
  FLAT [tekis] - yassi - PLATO.
  Albatta, tillarning kelib chiqishi murakkabligi tufayli ketma-ket barcha so'zlarni to'plashning ko'pgina misollari mavjud, birgina qoidaga bo'ysunadi, ammo hech qanday shak-shubhasiz Hind-evropa tilining barcha tillari uchun umumiy qoida topilgan. "F" harfini chetlab o'tishga urinishlar, qadimgi qatlamga olib keladi, asl tilga olib keladi va asl tilning bu so'zlari tirik slavyan tillarida saqlanadi.
  Fenikeliya Finlyandiya yoki jarima zarbasi bilan yakunlanadi
"To'xtatish" so'zi, to'xtashning nomi, yo'lning yakuniy bosqichi yoki umuman, oxir-oqibat deyarli barcha Hind-evropada. Ayniqsa, Evropa tillarida.
  Ularning ko'pchiligida bu so'z "lotin" chegarasi, chegara, to'xtash, maqsad, "chegaralar chegarasi", "chegarada to'xtash", "tugatish" degan ma'noni anglatadi.
  Ingliz tilida "final" yakuniy hisoblanadi.
  Slav tilidagi deyarli barcha tillarda, so'z tor sport ma'nosida ishlatiladi: "tezlik uchun sport musobaqasining so'nggi limiti", "raqobatning so'nggi chegarasi". Ushbu tor sport ma'nosida bu so'z ingliz tilidan olingan.
  Frantsuzda, ilgari ingliz (eski fransuz tilidan olingan lotincha) tomonidan qaerdan olingan bo'lsa, fransuz tilida ham, kengroq ma'noda, "oxiri, oxiri" bu so'z allaqachon "fin" shaklida mavjud edi.
  Grammatikaning birinchi qoidasiga ko'ra, bu so'zning to'g'ri talaffuzlanishi "pin", "pin" dir. Agar lotin va frantsuz tillarida bu so'z proton tilidan saqlansa, u chet tilidan qarz olish emas, balki, Janubiy Drabian.
  Xorijiy so'zlarning leksikonida "fin" dan "yakun" va "moliya" dan "tarix" va "Finlyandiya" so'zlariga ega bo'lgan rus tilida har birining begona aloqasi bo'lmagan va alohida ma'nolari mavjud bo'lib, bu hol bir qator mahalliy Asl pin "ildiz" bilan so'zlovchi so'zlar:
  [!] "Kick"
  "Stumble" - nutqni to'xtatish,
  "Hemming"
  "Kick"
  "Tinish belgilar" (ya'ni "tugatish belgilari" ning asl ma'nosida)
  asl ma'nosini butunlay saqlab qolinadi va keyingi "F" harfi bundan mustasno.
  Ukrainada - va har bir tramvay doirasida to'xtash mumkin -
  [!] "Zupynka", -
  proto tili ma'nosini ham saqlab qoldi. Va shuning uchun, eski rus (umumiy sharq slavyan). Bu ildizning bir qator boshqa slavyan tillarida ham mavjud.
  Rus tili va boshqa barcha slavyan tillarining so'z birikmalarining paydo bo'lishiga yana bir bor amin bo'lish uchun, biz faqat "fin" ildizining ko'p polifoniyasi bilan shug'ullanishimiz kerak.
"Moliya" va "moliyachilar" bilan eng oson. Bu pul munosabatlarining butun boyligi uchun umumlashtirilmagan davr emas, balki birlamchi ma'noda pul bitimlari bilan bog'liq "tugatish", "to'xtatish", "tugatish" kabi umumlashtirilgandi. Bu "pin" ning asosiy ma'nosi - "to'xtatish", "tugatish" ma'nosining ma'nosi "pin" ildizini saqlab qolgan va bu ma'no pul munosabatlariga nisbatan qo'llanilgan boshqa birovning nomidan Slavyan ildizidan saqlanib qolgan va keyinchalik ma'no valyuta-monetar munosabatlarning keng qamrovli ramziga operatsiyalar. Va kengaygan ma'noda, bu so'z "F" harfining tashqi belgi ostida qarz olish uchun rus tiliga qaytdi va shuning uchun bu so'zni xorijiy tildan qarz olish sababli endi etimologiyaga (o'rganishni o'rganishga) bo'ysunmagan yangi ma'nolarni oldi. Afsuski, xudbin xudbin "Pinaniyets" ning barcha qo'shinlari uchun protetom tilining ildizida saqlanadigan ma'no-mazmuni "tashlandi", ya'ni so'z "moliyaviy aloqalarning to'satdan to'xtab qolishi", "to'xtatish" ni boshdan kechiradi.
  Bu erda juda muhim hodisa - "yangi qarz olish etimologizatsiya qilinmadi", ya'ni tilning yangi semantik sohasida Hind-Evropa tillarini muntazam ravishda birgalikda tadqiq qilishni cheklaydi. Ushbu faktning ahamiyatini inobatga olgan holda V. Otkupchikovdan batafsil ma'lumot keltiramiz:
  [...] "... qarz so'zlarini o'rganish tamoyillari va metodologiyasini ishlab chiqish, uning" so'z "so'zini etimologik o'rganish sohasidagi tegishli rivojlanish ortida qolmoqda. Har holda, qarz so'zlariga bag'ishlangan maqolalarda etimologik lug'atlar odatda qarz olish faktining oddiy dalillari bilan chegaralanadi, bu dalilni har qanday argument bilan qo'llab-quvvatlamaydi. Yunon faylasufi Platonda "Kratil" suhbatida siz qarz olish masalasida qiziqarli ma'lumotni topishingiz mumkin:
  "Agar uning qo'lidagi vositalarni qo'llash orqali har qanday natijaga erishishning iloji bo'lmasa, etimolog barbarlarning tilidan qarz olish sifatida qiziqish so'zini e'lon qilishi mumkin"
  (qadimgi yunonlar barcha yunonlar bo'lmagan barbarlar deb atashardi) ".
  Yuqoridagi paragrafda ikki nuqtaga e'tibor berish kerak.
  Birinchisi - bu juda muhim! - qarz so'zlari odatda "ularning" tilidagi materialga etimologizatsiya qilinmaydi. Platonning bu kuzatuvi bizning davrimizda kuchga kiradi va chet el tilida so'zlashni tanlashning muhim mezonlaridan biri hisoblanadi.
Ikkinchidan, muayyan so'z uchun ishonchli "ona" etimologiyaning yo'qligi (Platon davridan buyon) hisobga olinadi. Uni chet tilida e'lon qilish uchun yetarli sababdir. Shundan so'ng, har qanday tilda etimolog (odatda qiyinchiliksiz) bir xil yoki o'xshash ovoz va ma'noga ega bo'lgan so'z topadi va qarz olish masalasi hal qilingan deb hisoblanadi. Ba'zida bugungi kunda turli xil etimologik yozuvlar mualliflari buni amalga oshiradilar.
  Boshqa tomondan, qarz so'zlarini etimologizatsiya qilish oddiy masala emas.
  Chet tilidagi so'zning haqiqiy (va tasavvurga ega bo'lmagan) kelib chiqishini aniqlash uchun tillardan birida ovoz va ma'noda biron bir so'zni topish kifoya emas. Ko'p tillarda ko'p tillarda bunday so'z odatda deyarli har doim bir joyda.
  Biroq bu so'z bilan taqqoslash aksariyat hollarda hech narsani tasdiqlamaydi. Gumon qilingan etimologiyani jiddiy tasdiqlash uchun butun dalil tizimi kerak. Bundan tashqari, tilshunoslik buyrug'ining asosiy dalillari fonetik, tafovut va semantikaga bo'linadi. Faqatgina ushbu holatlarda qarz so'zlarining etimologiyasi o'ziga xos xususiyatlarga ega ekanligini yodda tutish kerak.
  Shuning uchun, "ildiz" ning ma'nosini ruscha "pin" ma'nosini birinchi darajali "jiddiy tasdiqlash uchun" (shu jumladan qarz olish) barcha fanlarda fanning "tekme" so'zining ma'nosini qaerda sayohat qilganini bilib olish kerak, shuningdek " tarix »,« Finlyandiya »,« Finikiya ».
  Buni amalga oshirish uchun yana Lotin tilida qaytib, bu so'zlardan Yevropaning barcha so'zlari qarz oldi.
  [!] Shu bilan birga lotin va italyan tillarida parallel "pina" bor edi.
  [!] Lotin pinus - qarag'ay, qoraqarag'ali, sidr, piniya - qarag'ay, pineal - pineal, qarag'ay - olma - ananas.
  Shuning uchun, bu ildiz ko'p "o'rmon", "ignabargli" va "palma" joylarida bo'lishi kerak.
  "Finlyandiya" ignabargli, sidr "Finikiya" va hatto "tarixiy" bir xil "ignabargli palma" kelib chiqishining o'zi.
  [!] Bizda "Pinega", "Pinsk", "Pinsk botqog'i", "Pina" yong'oq bor.
  Yog'ochdan ishlov berish bilan bog'liq bo'lgan ma'nolarning spektri - "pinalar", "tekme" - dengiz kemasi, "jodugar" (hatto "siqish" fe'lida ham) - cho'tka, tayoq, qutb; PINch - burma, musht, chegara, sharmanda - aylana yopiq!
  Qoidalar rus tilidagi ildiz "PIN" ning asl ma'nosida ishladi. Shuning uchun, "tekme" dastlab faqat zarbaning shaklini emas, balki tayoqchani ham "pin" bilan ifodalashni nazarda tutishi mumkin.
[!] Slavyan tillarida "pin" so'zining ma'nosi - "orqa" (aslida - "orqa") so'zidagi tayoq saqlanadi.
  [!] Ispaniyaning "spina" - tikan, qisqich, klip, klipning ma'nosi, slovak tilida aloqasi bor, shuningdek rus tilida "tortish" uchun ma'no bor - aralashish va aralashish [C-11].
  Keling, birinchi kuzatuvdan xulosa chiqarishga harakat qilaylik, Indo-Evropa tillarida uchrashuvda "F" harfi bilan yozilgan so'zlar bilan buzilish, qadimiy original to'g'ri to'g'ri shakldan chetga chiqish, chunki bu shaklni aniq ifodalangan ovozsiz va ovozli tizimga ega heceli yozuv bilan belgilab olamiz. .
  Birinchi kuzatishdan olingan natija. Barcha Indo-Evropa tillarida rus tilining o'ziga xos xususiyati mavjud:
   Agar so'z chet ellik "F" harfini yoki o'z so'z birikmalarining so'zini bu harf bilan buzilgan bo'lsa, to'g'ri so'zlashuvda tiklasa, qadimgi so'z birikmasi olinadi.
  Ushbu matnda bu so'zlar odatda slavyancha so'z birikmalariga mos keladigan umumiy Hind-evropa proto-tiliga yaqinlashadi.
  Shuning uchun
  [!] Qoidalar tillarning o'zgarishi va xalqlarning rivojlanishidagi tarixiy tahlillarni aniq vaqt o'lchovlarini aniqlash uchun qadimiy tillarni tahlil qilishda indikator sifatida xizmat qilishi mumkin.
  Shuningdek, guruh ichidagi va guruhlararo tarixiy parallel va qiyosiy tillarni taqqoslash bo'yicha qo'llanma sifatida xizmat qiladi. Taqqoslash uchun asos slavyan tillari bo'lishi kerak va umumiy slavyan proto-tilining tirilishi birinchi navbatdagi vazifaga aylanadi.

Rijkov L.N.
  Source libereya.ru

Quyosh maktubi. Hayotning olovi. Lotin harfining soni qiymati 40. Angliya alifbosining oltinchi maktubi. Ivrit tiliga mos kelmaydi. Kirill alifbosida ikkita variant bor - Fert - 22 harf, 500 raqam va Fita soni - alifboda 42 harf, ularning soni qiymati 9 ga teng. Rus tilida F harfi alfavitdagi 22 harfdan iborat. Yunon harf - fi - 21 - alifboda.
Tarot - 21 - universal himoya belgisi - hayotning asosidir. Ilohiy quvvatlarni jalb qilish uchun vertikal o'q kabi xizmat qiladi. Fikrlar, tan va ruhning muvozanatining ramziy ma'nosini beradi.

Brockhaus entsiklopedik lug'atidagi maqola. va Efrona I.A.
F - rus alifbosidagi harf, labi-stomatolog-karnay-tovushli spirantni ifodalaydi. F so'zini aytganda, pastki labda yuqori tishlarga ko'tariladi, u bilan tor oraliqni hosil qiladi; bu teshik orqali o'pkadan chiqarilgan havo oqimi mavjud. Ushbu havo oqimi zarralarining pastki lab va yuqori tishlardagi hosil bo'lgan teshiklardagi ishqalanishlari biz noaniq f deb nom olgan musiqiy bo'lmagan shovqinni beradi. Vokal kordonlar, so'zga chiqqanda, faol emas va glottis orqali ekspiratuar havoni erkin o'tish uchun keng ochilishni qoldiradi. Har doim emas, lekin kar karnesi bu xat bilan umumiy qabul qilingan rus tilidagi matnda ko'rsatiladi. U erda bir maktub sifatida timsoli - tish, do'kon sovg'asi, har bir narsa - fso sifatida tasvirlangan juda kam holatlar mavjud. Aksincha, ba'zan xatning rasmlari tasvirlanadi va aytiladi: afg'on - vvganets. F tok yozuvi yunon poytaxti F.ga mos keladi. Old Slav tilidagi alfavda F ning soni soni 500 edi. Faramizga mos keladigan tovush lotin alifbosi zamonaviy ff turkumi, kamida odatda Ph (ph), yunoncha so'zlar va nemis grafikalarida - v.

Phita Ō - eski rus alifbosining o'ttiz to'rtinchi maktubidir, bu harfning bir xil qiymatiga ega, ya'ni o'sha kar-labial va stomatolog spirantni bildiradi. Shunday qilib, fonetik nuqtai nazardan, harfi, hozirda keraksizdir. Undan foydalanishning yagona sababi shundaki, uning yordami bilan yuqorida eslatib o'tilgan karlar labial-tish spirantining turli xil manbalariga ishora qilish mumkin, ya'ni y fransuz, fransuz, nemis va rim f (falsafachi, noto'g'ri yong'in, xayolparast, hissiyot va hokazo) va harfi θ - yunoncha (th yoki yaa) yunonidan kelib chiqqan bir xil ovoz.

Ko'pincha yunoncha qitaning xos talaffuzi keng tarqalgan deb hisoblanadigan ingliz tili (interdental talaba) bilan bir xil bo'lib, u ko'pincha ingliz tilidagi dialektlarda ingliz tiliga kiradi. Masalan, kafedra (kathra), katolik (kallolik), Afina (" "Athenn", "Theodosius", "afsona" (mog'otos) va boshqalar. Hech shak-shubhasiz, bu niyatni inkor qilish mumkin emas. Ayniqsa, boshqa shunga o'xshash holatlarda biz hech qachon unga rahbarlik qilmaganligimiz sababli: biz o'zimizdan xuddi shunday ma'noga ega bo'lgan belgidan foydalanishni tashladik va qo'rqoq kabi so'zlar bilan farq qilmaymiz. bir tomon va quloq, ikkinchisi ruh.

Xuddi shunday, biz turli xil kelib chiqishni til va qutidagi jinsda farq qilmaymiz. birliklari xiralashgan (xiralashgan) va ishtirokchilarda xiralashgan va hokazo. Agar ko'pchiligimiz filologlar o'zlarini foydasizlik va ortiqcha (Lomonosov, I. Martynov, Pavskiy, Ya. Grotto, 1904 yilda Imperatorlik Fanlar Akademiyasining arxiv komissiyasi va h.k.) tan olsalar, o'zlarini qurollar bilan qurollantirishi ajablanarli emas. Bir konstruktiv sifatida, k thήta yunoncha harfiga qaytib boradi. Ba'zi so'zlar bilan aytganda (asosan, XVIII asrda yozilgan) yangi Evropa (nemis, romantizm) parallellari, ya'ni, bir marta yoziladigan (asosan, XVIII asrda) t modeli (teatr o'rniga teatr, nazariya o'rniga nazariya, matematikaning o'rniga kutubxona emas, matematika) va hokazo.). Raqamli qiymat k = 9 (faqat kirill).

Mavzuga oid taqdimot: Maktub F

1dan 11 gacha

Mavzuga oid taqdimot:

Slayd raqami 1

Slaydning tavsifi:

2-sonli slaydni bosing

Slaydning tavsifi:

"F" harfi rus alifbosining eng yosh va eng noyob maktubidir. Hech qaysi ona tili ruscha so'z boshlanmaydi. Masalan, familiya familiyasi lotin familiyalaridan keladi. Va shu maktub bilan boshlangan barcha so'zlar bilan. "F" ning mavjudligida hech qanday so'z yo'q. "F" harfi rus alifbosining eng yosh va eng noyob maktubidir. Hech qaysi ona tili ruscha so'z boshlanmaydi. Masalan, familiya familiyasi lotin familiyalaridan keladi. Va shu maktub bilan boshlangan barcha so'zlar bilan. "F" ning mavjudligida hech qanday so'z yo'q.

Slayd raqami 3

Slaydning tavsifi:

Maktubning kelib chiqishi yunon tiliga to'g'ri keladi, ammo prototipni topib bo'lmaydi. Afsonaga ko'ra, "F" muallifi Troya urushining unutilgan qahramoni Palamed edi. Maktubning kelib chiqishi yunon tiliga to'g'ri keladi, ammo prototipni topib bo'lmaydi. Afsonaga ko'ra, "F" muallifi Troya urushining unutilgan qahramoni Palamed edi.

4-sonli slide

Slaydning tavsifi:

Lekin ovoz chet elga ega bo'lishiga qaramasdan, "F" harfi yozilgan so'zlarda juda ko'p so'z bor. Misol uchun, ikkinchi, shoshilinch va seshanba kuni, "F" orqali e'lon qilinadi. Lekin ovoz chet elga ega bo'lishiga qaramasdan, "F" harfi yozilgan so'zlarda juda ko'p so'z bor. Misol uchun, ikkinchi, shoshilinch va seshanba kuni, "F" orqali e'lon qilinadi. Shuni ham ta'kidlash kerakki, rus klassikalari asarlarida bu tovush juda kam uchraydi.

Slayd raqami 5

Slaydning tavsifi:

Pushkinning ovozini oling. Har bir inson "to'lqinli tumanlarda ..." she'rini biladi. Mutaxassislarning hisob-kitoblariga ko'ra, "F" ning barcha ishlarida hech qachon foydalanilmaydi. Pushkinning ovozini oling. Har bir inson "to'lqinli tumanlarda ..." she'rini biladi. Mutaxassislarning hisob-kitoblariga ko'ra, "F" ning barcha ishlarida hech qachon foydalanilmaydi. Va mashhur "Masal papa ..." birinchi marta faqat to'rtinchi yoki beshinchi sahifada "F" ni ko'rishingiz mumkin. Ajoyib narsa emasmi?

6-sonli slide

Slaydning tavsifi:

Bu jumboqqa javob oddiy. Diqqatga sazovor narsa shundaki, klassiklar faqat ruscha so'zlarni o'zlarining so'zlashuvlarida ishlatishgan va chet elliklarga faqat o'ta zarur bo'lgan hollarda murojaat qilganlar. Diqqatga sazovor narsa shundaki, klassiklar o'z ona tillarida faqat rus tilidagi so'zlarni ishlatishgan va chet elliklarga faqat o'ta zarur hollarda murojaat qilishgan.

7-sonli slide

Slaydning tavsifi:

Lekin bizning tilimiz uchun "F" kam emas. Slav tillari guruhining barcha guruhida ushbu maktub barcha matnlarning eng kichik matnlarida ishlatiladi. Lekin bizning tilimiz uchun "F" kam emas. Slav tillari guruhining barcha guruhida ushbu maktub barcha matnlarning eng kichik matnlarida ishlatiladi. Xorijiy so'zlarning alomatlari bo'lsa-da, "F" harfi aslida kiril tilida mavjud bo'lgan va tez-tez aytilgan.

Slayd raqami 8

Slaydning tavsifi:

Qadimgi slavyan tilida bu xat "fe rt" yoki "firt" kabi eshitilgan. Bu ma'no aniq ma'lum emas, ammo ekspertlar bu ovozning "Frrr" ning o'xshashligi degan fikrda. Qadimgi slavyan tilida bu xat "fe rt" yoki "firt" kabi eshitilgan. Bu ma'no aniq ma'lum emas, ammo ekspertlar bu ovozning "Frrr" ning o'xshashligi degan fikrda. Fartaning ma'nosi Hind-Evropa asosiga ega. Ingliz, frantsuz va ba'zan nemis tillarida, firqalar kelib chiqadigan sifatlar mavjud. Ildizning ma'nosi "fertil" bo'lib, rus tiliga "samarali" deb tarjima qilingan.

Slaydning tavsifi:

Keyinchalik, olimlar, bitta til uchun ikkita begona tovush juda ko'p, shuning uchun 1918 yilda Fitu bekor qilindi va xat uchun bitta ovoz qoldirib, qaror qildi. Keyinchalik, olimlar, bitta til uchun ikkita begona tovush juda ko'p, shuning uchun 1918 yilda Fitu bekor qilindi va xat uchun bitta ovoz qoldirib, qaror qildi. Vaqt o'tishi bilan Firth mag'rur va takabbur kishining fe'l-atvoriga aylandi va "yurtdoshlar bilan yurish" iborasi naristissni anglatadi.

11-sonli slide

Slaydning tavsifi:

Zamonaviy rus tilida «F» kar va noaniqdir. Taqqoslash so'zlari (shov-shuv) yoki qattiq o'zgargan (bo'ri). Zamonaviy rus tilida «F» kar va noaniqdir. Taqqoslash so'zlari (shov-shuv) yoki qattiq o'zgargan (bo'ri). F raqam tizimida, F elektr quvvatining birligini anglatadi - Farad. Shunday qilib, "F" harfi rus alifbosidagi eng sirli va sirli hisoblanadi.

Savincheva Alain

Uning ishi bo'yicha talaba Osama'ya rus alifbosining kamdan-kam xatini - F harfi - qiziqarli va qiziqarli shaklda bayon etadi.

Yuklash:

Ko'rib chiqish:

Shahar byudjetidan tashqari ta'lim muassasasi

10-o'rta maktab Pavlovo

Maktab ilmiy konferentsiyasi

"Fanni boshlang"

Gumanitar yordam bo'limi.

Filologiya bo'limi.

Lavozim:

"Rus alifbosining eng noxush maktubi".

Savincheva Alena Sergeevna, 6B sinf

Yosh: 12 yoshda.

Boshqaruvchi:

rus tili va adabiyoti o'qituvchisi

Natalya Yuriyovna Kumoxina

2013 yil, Pavlovo shahri

1. Kirish ________________________________________________ p. 3-4
2. Qaysi maktub rus alifbosining eng noyob maktubidir? v. 4-

1. Rus alifbosining kelib chiqishi tarixi. _____________ p. 4-6
2. "F" ______________ harfini ishlatish chastotasi. 6
3. Rus folk talqinlarida "F" harfini ishlatish. _____s 7
4. A.S.ning hikoyalarida "F" harfi ishlatilgan. Pushkin va V.A. Jukovskiy bilan _________________________________________. 8-10

1. Xulosa ________________________________________________ p.10
2. Foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati. ___________________________ bilan. 11

1. Kirish

Rus alifbosida qancha harf borligini bilasizmi? Hatto birinchi sinf o'quvchisi o'ttiz uchtaga ishonchli javob berdi. Lekin bu har doim shundaymi? Qaysi harflar g'oyib bo'lgan va bugungi kunda qaysi biri mavjud ekan? Rus alifbosidagi eng noyob harfni bilasizmi? Ko'p savol bor. Ulardan biriga javobim mening ilmiy ishim mavzusiga aylandi.

Muvofiqlik mening tadqiqotlarim

rus tilining kelib chiqishi, uning kelib chiqishi, chunki siz o'qigan va yozgan tilning asoslarini bilmagan holda bilimdon va rivojlangan shaxs bo'lish mumkin emas. Kim o'z fikrini ifoda eta olmaydigan odamga o'xshaydi deb o'ylaysiz? Erga tashlangan baliqlar haqida. Xuddi shunday, tilni bilmagan o'quvchilar ham muloqot qila olmaydilar, tushunmaydilar va bu ularning hammasini qanday qabul qilishni bilmasliklari uchundir.

Tadqiqotlarim davomida gapirishda kamdan kam qo'llanilgan maktub haqida gapirishni xohlayman. "F" harfi haqida gapiring.

Shu sababli tadqiqotimning maqsadi:   "F" "harfining kelib chiqishi va foydalanish tarixi haqida bilib olishingiz mumkin.

Vazifalar:

1. "F" harfiga ishora qiluvchi adabiyotlarni topish va o'rganish;
2. aS asarlarini tahlil qilish. Pushkin, V.A. Jukovskiy; "F" harfi yozilgan rus folk talqinlari;
3. ushbu asarlarda "F" harfini necha marta ishlatilganligini aniqlang.

Ob'ekt tadqiqot: "F" harfi so'zining ishlatilish tarixi va ishlatilish tezligi,

Mavzu   Tadqiqot: adabiyotlar, ilmiy adabiyotlar, A.S. Pushkinning "Ruhoniy va uning ishqibozi Balda haqidagi hikoyalari", "O'lik jodugar va sevgan shaytonlarning hikoyasi", "Oltin kokelning hikoyasi", "Tsar Saltanning hikoyasi" ... V.A. Jukovskiyning "Uyqudagi uyquga ketishi", "Xare va tulki", "Yeddi yillik qizi", "Boba yaga", "Sivka-burka", "

Usullari Ish davomida foydalanilgan:

1. tadqiqot uslubi;
2. immersion usuli;
3. analitik o'qish usullari;
4. qiyosiy tahlil usuli.

1. Qaysi maktub rus alifbosining eng noyob maktubidir?

1. "F" harfining kelib chiqish tarixi.

Nima uchun rus klassikasi bu maktubni yoqtirmadi? Nima uchun bu asarlar kamdan-kam ishlatilgan? Bu savollarga javob topish uchun men rus alifbosining kelib chiqish tarixiga murojaat qilishim kerak edi. Aytgancha, bu so'zda allaqachon bizning qahramonimiz bor. Va bu yunoncha alifbo birinchi harfini anglatadi: alfa, ya'ni. "A" va ikkinchi beta, yunoncha ( "vita").

Slavyanlar orasida yozilish ko'rinishi xristianlikning qabul qilinishi bilan bog'liq edi (988), cherkov asarlari rus tilida tarjima qilinib, uning asoschisi, slavyan boshlang'ich o'qituvchisi Konstantin (Kiril) nomi bilan kiriliya deb nomlangan alifbo yordamida rus tiliga tarjima qilingan. Qadimgi alifboda, har bir harf o'z uslubiga, ismiga va ularning ko'pchiligiga - va ularning soni qiymatiga ega edi. Kiril tilida yunon tilidan olingan so'zlar uchun xatlar yaratilgan bo'lib, ular yunon alifbosidagi tovushlarni bildirgan, lekin eski rus tilida yo'q edi (r, ,  ,  )

Medieval ruscha grammatikasida "Sloven tilini savodxonlik va uning tuzilishi haqida yozish" ("Entsiklopediya bolalar uchun") muallifi savollar va javoblar shaklida talabalarni rus alifbosining tuzilishiga olib keladi. Shunday qilib, savol so'raladi: "Alfavitda qancha harflar bor? Nima? ", Muallif ularni ta'riflab berib, ro'yxatini ko'rsatadi. Yigirma to'rtta ovozli so'zlovchi orasida u uchta noqonuniy harflar - B, F, .

Ikki harf: f ("Firth") va   ("Phi") bir xil ovozni uzatdi va ulardan foydalanishning qattiq taqsimoti yo'q edi. Anahat sifatida, qi yunon tiliga qaytib boradi. th (thήtaa) Yunoncha boshlang'ich talaffuzi θ, odatda, inglizcha bilan bir xil bo'lgan. shuningdek, ingliz xalqi dialektlarida tez-tez uchraydi, masalan: kedida (katehedra), katolik (kantolik), afina ("atēná" yoki "thēnē), Theodosius (epiksus), mif

Lekin maktubni yozganda, shuning uchun uni qanday o'qishni boshdan kechirishni boshdan kechirishdi. Shuning uchun, men Butrusni ba'zi xatlardan qutulishga harakat qildim: "omega",  ("fert"),    ("Va kasr"), ("xi"),  ("psi"),    ("From"). "Psi", "omega", "dan" harflarini yo'q qilish mumkin edi va bu rus grafikasi sohasida birinchi islohot bo'ldi. 1708-1710 yillarda islohot. bir alifboni ikkiga ajratdi: biri - an'anaviy, cherkov kitoblari uchun ishlatilgan, ikkinchisi - yangi, dunyoviy, fuqarolik.

Yigirma besh yil o'tgach, Rossiya Fanlar akademiyasi Butrus boshlagan alfavitni o'zgartirishni davom ettirdi. Vasiliy Evdokimovich Adodurov va Vasiliy Kirillovich Trediakovskiy «ikki yoki uchta belgili ovozlarni ifodalash kerak». Bitta ovoz bir harfni bildiradi. Shu sababli, olimlar harflarni chiqarib tashlashni taklif qilishdiH, va  ("Er", "birinchi", "phi"). Bir yoki bir nechta xatni qo'llash uchun tanlov ularning modeli sifatida qabul qilingan lotin alifbosiga yaqinligi bilan aniqlandi. Har ikkala muallif ham eski qoidaga qarshi norozilik bildirar edilar, bu yunon tilidan olingan so'zlarni yunon harflaridan foydalangan holda o'tkazish kerak edi. "Qanday qilib? - Tredeakovskiy g'azablandi. "Kimdir rus tilida rus tilida yozishni istasa, dunyodagi hamma narsalarni bilib olishingiz kerakmi?" Agar yunon tiliga ko'ra th    qarz so'zlarida aytilgan t  , unda siz "fit" yozmasligingiz kerak, lekin m: mavzu, matematika (matematik emas, balki). Biroq, bu islohot tugamaguncha va 20-asrning boshigacha rus tilida "muvofiq" harflar saqlanib qoldi.

1901-1904 yillarda Moskva va Qozon pedagogik jamoalari imlo islohotini taklif qilishdi. Komissiya ham tuzilgan, uning raisi Filipp Fedorovich Fortunatov va uning o'limidan so'ng Aleksey Aleksandrovich Shaxmatov edi. Ammo olimlarning takliflari tayyor bo'lgach, Fanlar akademiyasining prezidenti Dyuk Konstantin Konstantinovich "imlo xatolari" dan qo'rqardi.

Rus tilidagi matnni isloh qilish haqidagi farmonning birinchi nashri 1917 yil 23 dekabrda Izvestiya shahrida chop etildi. 1918 yildan so'ng, harflar alifbodan "surgun qilindi".ϊşŠ,Ђ  ,   so'zi oxirida imloni bekor qildi.

"F" harfini ishlatish tezligi

Ko'rinib turibdiki, rus qalbiga yaqin bo'lgan "F" harfi aslida "begonalar" dir. Va bir marta u faqat rus alifbosida bo'lmagan (kirill alifbosi oldida). Rus tilining lug'atiga murojaat qilish va so'zlarni "F" harfi bilan topib, original Slav tiliga ega bo'lish kerak. Vaqtni behuda sarflamaysiz, lug'atda faqat boshqa tillardan olingan so'zlarni ko'rasiz. "F" harfining o'ziga xos xususiyatiga asosan, siz oddiy bir qoidani ham chiqarib olishingiz mumkin - agar bu so'z bu harf bilan boshlansa, u chet eldan kelib chiqqan degan ma'noni anglatadi. Agar xat boshqa lavozimlarda bo'lsa, u so'z boshqa tildan kelganligini ham ko'rsatadi.

Lev Ouspenskiyning "So'z so'zlari" kitobida "F" xatiga bag'ishlangan maqolada deyarli detektivlikning bir hikoyasini o'qiyapman: muallif, agar siz rus klassiklarining asarlarida o'zlarining "F" xatini o'zlarida ishlatishlarini hisoblasangiz, juda noyob va faqat chet ellik so'zlar bilan ifodalanadi. Men juda ajablandim: bu haqiqatan ham mumkinmi? Ha, ha.

1. Rus folk talqinlarida "F" harfini ishlatish.

"Xare va tulki", "Sevgi yilgi sayyohning qizi", "Boba Yaga", "Sivka-Burka", "Sevimli amr", rus tilidagi beshta hikoyani o'qidim va ularda "F"

"Xare va tulki" ertakida "F" harfi bir xil "Taf" so'zida 6 marta uchraydi. "Tyaf, tyaf, tyaf! Xo'sh, nimani yig'layapsiz? , "Tyaf, tyaf, tyaf! Tulki, chiqib keting! "

"7 yoshdagi qiz", "Boba Yaga" ertaklari bu maktubni bir marta ham so'zga chiqmagan.

"Sivka-Burka" ertakida - "xirillagan" so'zida 1 marta. "Yig'ilgan ot, qo'shni, sakrab chiqdi" .

"Pushing order" ertakida - 6 marta. Ularning 5 nafari "ofitser" so'zida va 1 marta "kaftan" so'zida. "... Qachongacha, shoh Emelinning hazillari haqida eshitgandan so'ng, uning orqasida ofitser yubordi ... Bu qishloqqa bir ofitser keldi ... " , "... ofitser g'azablandi va uni yuzga urdi" , "G'isht ko'tarildi va ofitserni qoldirib, oyog'ini zo'rlagan. Shoh unga hayron bo'ldiofitser   Emelya bilan kurasholmadi " , "... Emelya xushmuomalalik bilan" ha "qizil so'raganda sevadikofe bo'ladi. "

"F" xatini ishlatish chastotasini tahlil qilganimda men uchun yanada qiziqarli bo'ldi. Axir, menda adabiy asarlar va nutqlarda kamdan-kam qo'llanadigan xatlar borligini men hech qachon anglamaganman.

1. A.S.ning hikoyalarida "F" harfi ishlatilgan. Pushkin

va V.A. Jukovskiy.

Keyin men rus klassiklari asarlariga murojaat qilishni qaror qildim: Pushkin va V.S. Pushkinning beshta hikoyasidan: "Dovudning hikoyasi va uning ishboshi Balde", "O'lgan malikaning hikoyasi va etti qahramon", "Oltin kostyum haqidagi hikoya" bu maktubni uchratmagan. "Tsar Saltan to'g'risida" ertakida - bu so'z "fleet" da uch marta.

"Bu erda podshoh uni ko'tarolmadi,

Donni jihozlash " ,

"Okyan tekisligida

Tsar saltanatining kemasi " ,

"Filo orolga yaqinlashmoqda" .

"Baliqchi va baliq haqida" ertakida - 4 marta "dupe" so'zida.

Chol keksa ayol rad etdi:

"Siz ahmoqsiz, dupiysiz! .." ,

Bundan ham ko'proq, keksa ayol:

"Siz ahmoqsiz, dupiysiz! .." ,

Erga hurmatli dunyo nima deydi:

"Sizni aldab qo'ying!" ,

"Men dupen, kulbani yolvordim!" .

Shunday qilib, "Sleeping Princess" da Jukovskiy "S" so'zi bilan "F" harfini ishlatadi.

Nima uchun rus xalqi A.S. Pushkin va V.A. Jukovskiymi? Men bu so'zlarning kelib chiqishini bilishga qaror qildim. "Etymological Dictionary" ga murojaat qilgan. Va men shuni topdim.

"Filo" - lotin tilidan kelib chiqqan (chet tilidan "oqim" degan ma'noni anglatadi) keyinchalik ispan, ingliz va nemis tillariga tarjima qilingan chet ellik so'z. XVII asrda rus tili uni frantsuz tilidan oldi, "float" .

"Ofitser" - Peter Ida 1701 yilda frantsuz tilida ilk marotaba. amaldor. xizmatchi "rasmiy xodim": officium "xizmati" .

"Sundress" - bu ayollar kiyimidir, va bu so'z bizga qadim zamonlardan beri va, albatta, rus tilida keldi .

Ammo tadqiqot izlanishdir, va lug'atda men bu so'z aslida qadimgi ruscha kelib chiqqani, ammo turkiy guruhdan, xususan, serapadan "uzoq kiyim" bo'lgan fars tilidan qarz olganini o'qidim. deb nomlangan va erkaklar uchun uzoq kofta.

"Sundress" so'zining ma'nosini talqin qilishda "kaftan" so'zi ishlatiladi.

XV asrda "Kaftan" - "tashqi kiyim, robe" rus tilida turkchaga keldi.

HECh Iskone Bundan tashqari, Filning kam bo'lgan oddiy Phil-ning bazasida qo'shiladi. (Laskat. Filippdan olingan. Salbiy qiymatning rivojlanishi fofan (

Shunday qilib, buyuk rus yozuvchilari va klassik shoirlar sof, chinakam folk-rus tilida yozdilar. Boy va boy so'z birikmalarida uzoqdan kelgan, qarz olgan so'zlar doimo ikkinchi darajali o'rin egallagan. Ulardan kamroq "f" harflari ham bor. Bu buyuk shoir va yozuvchilar naqadar ajoyib san'at va e'tibor bilan to'g'ri so'zlarni tanladilar degani emasmi?

1. Xulosa

Tadqiqotlarim davomida men quyidagi xulosalarga keldim:

1. Rus tilining alifbosi har doim o'zgardi ba'zi harflar bir-birini takrorladi.
2. Rus tilidagi "F" harfi o'zgardi. Rus alifbosining "tug'ma" maktubi emas, balki rus tilida ikki xil harf bor edi va bu izlanish davomida men boshida, oxirida yoki o'rtada rus tilining har bir so'zi yozilganligini bilib oldim "F" rus tilida emas, balki boshqa tillardagi mamlakatlarning xalqaro miqyosda tarqalishiga olib keladi. Shunday qilib, yunon tilida "diqqat" degan ma'noni anglatadi "ohang", "chiroq" - chiroq, "qahva" - arabcha. O'z nomimiz bilan ham xuddi shunday: Fok - "muhr", Fedor - "Xudoning sovg'asi".
3. Rus tilining har qanday lug'atida rus tilida yozilgan "F" harfi bilan so'z birikmasi, ammo onomatopoeications ("snort", "fyнut") yoki fictional ("fuflyga", "figl-migli") dan tashqari, ularning hammasi qarzga olinadi.
4. Yozuvchilar, shoirlar, XX asrga qadar, so'zlarni "F" xatida ishlatmadilar, chunki ular uni sevmasdilar, balki ularning haqiqiy sof rus tilida yozganlari uchun. Bizning adabiyotimizda bu maktubning noyobligi 18-19 asrlarda tasodif emas. U bizning buyuk yozuvchilarimiz orasida chuqur millatning, rus tilining oliy tozaligining dalilidir..

4. Resurslar.

Vetvitskiy VG, Ivanova VF, Moiseev A.I. Zamonaviy ruscha yozuv. O'qituvchilar uchun qo'llanma. - M: Ilm-fan, 1974 yil.

A.S.Pushkin. Ertaklar. (M.: Eskimo, 2004).

2. Assumption Leo "So'zlar haqida so'z." - M.: Bolalar adabiyoti, 1986.

3. Qadimgi dunyo tarixi: tadqiqotlar. 5 cl uchun. obshcheobrazovat. muassasalar. / A.A. Vigasin, G.I. Goder, I.S. Svenitskaya. - 14-chi kitob. - M: Ilm-fan, 2007

5. Bolalar uchun entsiklopediya. T. 10. Tilshunoslik. Rus tili. - 2-chi adabiyot, Isp. / Ch. ed. Md Aksenov. - M: Avanta +, 1999 yil.

6. "Etymological Dictionary": Vasmer tomonidan tahrirlangan - Moskva: Sov. Entsikl, 1972

Rus tilining etik lug'ati. - M.: Ilmiy, 1986, p. 165. Kelajakda barcha keyingi kotirovkalarni ushbu nashrdan olishingiz mumkin.