Kaleydoskop O'qish bo'yicha ko'rsatma Oshpazlik

Ingliz tilida mukammal vaqtlar guruhi. Ingliz tilida mukammal vaqt

Perfect guruhida - ingliz tilidagi mukammal vaqt - uchta shakl birlashtirilgan - O'tmish, Hozirgi va Kelajak, vaqt aniq bir vaqt sodir bo'lgan vaqt yoki jumlada ko'rsatilgan jarayon tugagan vaqtga to'g'ri keladi.

Hozirgi shaklni to'ldiring  hozirgi paytda o'z yo'nalishini tugatgan yoki tugatgan harakatlar yoki jarayonlarni etkazish uchun xizmat qiladi. Ya'ni, bunday harakatlar yoki jarayonlarning natijalari hozirgi zamon bilan bevosita bog'liq, natijada ular rus tiliga o'tgan zamon shaklida fe'llar orqali tarjima qilingan bo'lsa ham, natija shu bilan bog'liqdir, masalan:

1. Elizabet egaqilingan  uning chiroyli pirogi allaqachon. - Elizabeth allaqachon chiroyli pirojniyni pishirgan (tasdiqlovchi hukm).
2. Elvin bugun o'zining hisobotini chiqarmaydi, chunki uegayo'qolgan  uning ovozi. - Bugun Elvin o'z hisobotini o'qimaydi, chunki u ovozini yo'qotdi (tasdiqlangan hukm).
3.  Bor  Elizabet qilingan  uning chiroyli pirogi allaqachonmi? - Yelizaveta allaqachon o'zining ajoyib pirojnisini pishirganmi?
4. Elizabet egaemasqilingan(hasn`tqilingan)uning chiroyli torti hali. - Elizabet hali ham o'zining ajoyib pirojnisini pishirmagan (salbiy taklif).

Shunday qilib, hozirgi Perfect \u003d shaxsiy shaklda Present + иштирокle 2 semantik fe'liga ega. Savollarda avval yordamchi fe'l qo'yiladi, mavzu (mavzu), so'ngra yuqoridagi diagrammada ko'rsatilgan shaklda semantik yuklama bilan fe'l qo'yiladi. Salbiy hollarda, yordamchi rejaning fe'llaridan keyin salbiy zarracha paydo bo'lmaydi.

Present Perfect ingliz tilida quyidagi holatlarda qo'llaniladi:

1. Biror harakat faktini ta'kidlash zarur bo'lganda va u bilan bog'liq vaqtinchalik va boshqa holatlarning ahamiyati yo'q, masalan: Jeynegasingan  uning oyog'i ikki marta. - Jeyn ikki marta oyog'ini sindirdi.
2. Agar amal qilish muddati tugamagan bo'lsa, masalan: Soraegatugatdi  bu kecha uning to'qish. - Sara bugun to'qishni tugatdi.
3. O'tmishda boshlangan va davom etayotgan suhbat vaqtida davom etgan harakatlarni aniqlash kerak bo'lganda, masalan: Jekegao'rganilgan  2002 yildan beri nemis. - Jek 2002 yildan beri nemis tilini o'rganmoqda.

P shakliast mukammal  O'tmishda biron bir joyda tugagan harakatlar yoki jarayonlarni etkazish uchun ingliz tilidagi nutqda foydalanilgan, masalan:

1. Uning amakivachchasi juda kech keldi, Jeynediallaqachon tushib ketdiuxlashda. - Uning amakivachchasi juda kech keldi: Jeyn allaqachon uxlab qoldi (tasdiqlovchi hukm).
2. Elizabet ediyozilgan  uning xatosini tushunishidan oldin uch soat davomida uning hisobotini. - Yelizaveta o'zining xatosini payqaguncha, u uch soat davomida o'z hisobotini yozgan edi (tasdiqlangan hukm).
3. edi  Elizabet yozilgan  uning xatosini tushunishidan oldin uch soat davomida uning hisoboti? "Yelizaveta xatosini (so'roq qilish jumlasini) topgunga qadar uch soat ichida hisobotini yozganmi?"
4. Qancha vaqt edi  Elizabet yozilgan  uning xatosini tushunishidan oldin uning hisoboti? - Elizabet o'z xatosini (so'roq jumlasi) aniqlamasdan oldin qancha vaqt hisobotini yozgan.
5. Elizabet ediemas (hadn`t)yozilgan  uning xatosini tushunishidan oldin bir necha soat davomida uning hisoboti. - Elizabeth o'zining xatosini (salbiy jumlasini) topgunga qadar bir necha soat davomida hisobotini yozmadi.

Shunday qilib, Past Perfect \u003d Past oddiy + ishtirokchi 2 semantik fe'l shaklida bor. Savollarda yordamchi fe'l birinchi navbatda qo'yiladi (uning shakli barcha raqamlar va istisnosiz shaxslar uchun bir xil), mavzu (mavzu) unga ergashadi, so'ngra yuqoridagi diagrammada ko'rsatilgan shaklda semantik yuklamali fe'l qo'yiladi. Salbiy hollarda, yordamchi rejaning fe'llaridan keyin salbiy zarracha paydo bo'lmaydi.

Pastki shakldan foydalanishning nutqiy holatlari:

1. Harakat o'tmishdagi ma'lum bir vaqt ichida (kontekstda ko'rsatilgan) sodir bo'lganida, aniq sana, vaqt, boshqa biron bir jarayon yoki harakatning boshlanishini ko'rsatuvchi belgi bilan belgilangan yoki bunday vaqt lahzasi mavjud kontekstdan aniq tushunilgan bo'lsa, masalan: so'ng barcha bemorlaredibo'lganko'rib chiqilgan, Janob Jekson uyga ketdi. "Barcha bemorlar ko'rikdan o'tkazilgach, doktor Jekson uyiga qaytib ketdi."
2. Qisqartirilgan hikoyalar sanab o'tilgan vaqtdan oldin bajarilgan harakatlar yoki jarayonlar ro'yxatga olingan bo'lsa, masalan: Jorj nihoyat hayvonni tutib oldi va ularning kurashining oqibatlarini ko'rdi. Uning mushukieditirnalgan  qo'llari va chap yonog'i. - Jorj nihoyat hayvonni tutdi va ularning kurashining oqibatlarini ko'rdi. Mushuk qo'llarini va chap yonog'ini silab qo'ydi.

ShaklKelajakZo'r Ingliz tilidagi nutqda kam ishlatiladi va chaqirilayotgan vaqtdan oldin tugaydigan, kelajakda boshqa jarayonlar va harakatlar boshlanishida yoki keyin davom etadigan jarayonlar va xatti-harakatlarni etkazadi, masalan:

1. Ertaga Enndan keyingi kun irodasiborishlagan  bu erda o'n yil. "Ertasi kuni Ann bu erda ishlaganiga o'n yil bo'ladi (tasdiqlovchi so'z)".
2.   IrodaAnn borishlagan  ertaga ertasi kuni o'n yil davomida? "Ann bu erda ishlaganidan keyin o'n yil o'tgach, ertasi kun bo'ladimi (so'roq bayonoti)?"
3. Ertaga Enndan keyingi kun irodasiemas (yutdit)borishlagan  bu erda o'n yil. "Ertasi kuni Ann bu erda ishlaganidan beri o'n yil bo'lmaydi (salbiy bayonot)."

Shunday qilib, Future Perfect \u003d kelajakdagi oddiy + ishtirokchi 2 semantik fe'l shaklida bo'ladi. Savollarda yordamchi fe'l birinchi navbatda (kerak - birinchi shaxs yoki iroda - boshqa shaxslar) qo'yiladi, undan keyin mavzu (mavzu), so'ngra yuqoridagi diagrammada ko'rsatilgan shaklda semantik ma'noga ega fe'l qo'yiladi. Salbiylarda, yordamchi rejaning fe'llaridan keyin salbiy zarra paydo bo'lmaydi.

Ko'rib chiqilgan vaqtinchalik shakl quyidagi nutqiy vaziyatlarda qo'llaniladi:

Jarayonlar yoki harakatlar kelajakda ilgari nomlangan vaqt nuqtasida boshlanadi va tugaydi, masalan: Meriirodasiborto'plangan  uni topgunga qadar juda ko'p qo'ziqorin. "Maryam uni topgunga qadar juda ko'p qo'ziqorin teradi."

Hozirgi Perfedagi jumlalar rus tiliga o'tgan zamondan foydalangan holda tarjima qilingan bo'lsa ham, bu safar ingliz tilida hozirgi!

Ushbu Perfect tomonidan tasvirlangan harakat, o'tmishda qilinganlekin har doim shu bilan bog'liqega natijada hozirgi.

Bu vaqt hech qachon quyidagi so'zlar bilan ishlatilmaydi:

o'tgan hafta / oy / yil

ya'ni harakatlar amalga oshirilgan vaqtni ko'rsatadigan so'zlar bilan.

Quyidagi foydalanish holatlarida biz uchun mukammal vaqt kerak bo'ladi:

1. yaqinda-natija   (harakat yaqinda ro'y bergan va hozirgi paytda natija mavjud, ya'ni hukm hozirgi zamondan foydalanib har doim qaytarilishi mumkin)

Masalan:

U buzdi  oyog'i. (Hozir u kasalxonada. Yoki u ishlamayapti yoki ishlay olmaydi)

  • tasdiqlovchi jumlalarda

allaqachon

shunchaki (hozirgina)

  • so'roq va salbiy jumlalarda

hali (so'roq shaklida "allaqachon" va salbiy "hali" deb tarjima qilinadi)

Masalan:

Men bor shunchaki  polni tozaladi. (hozirgina)

Uy vazifangizni bajardingizmi? hali? (allaqachon)

Men bor allaqachon uy vazifamni bajardim. (allaqachon)

Men tugatmadim hali. (ko'proq)

2. tajriba   (hech qachon qilmagan narsalaringizni tasvirlash uchun, siz buni bir necha bor qilgansiz, ya'ni siz bu haqda bilishingizni bildirasiz, buni qachon qilganingizni aniq ko'rsatmasdan muhokama qilishingiz mumkin. Bu holda bu muhim emas, muhim narsa bu voqea sodir bo'lganligi. Bu kecha, o'tgan oy yoki yil qilgan narsalaringiz haqida hikoya emas, balki dalil bayonoti va keyingi suhbatga taklifnoma. Bu odatda suhbatning boshida ishlatiladi va vaziyatni batafsil tavsiflashga o'tishda biz oddiy o'tmishdan foydalanamiz. vaqt (Past oddiy)

Masalan:

Bor  siz hech qachon bo'lgan  Yaponiyaga? - Ha, bor. (tajriba, ya'ni haqiqiy mukammal)

Necha marta bor  siz bo'lgan  u erda? - Men u erga bir marta kelganman. (yana tajriba)

Qaerga va qachon borgansiz? - Men o'tgan yili Osakaga bordim. (va bu tafsilotlar, Past Simple-dan foydalaning)

Shu bilan birga, vaqt sharoitlari ko'pincha duch keladi:

ever ("doim" deb tarjima qilingan asosiy semantik fe'l oldiga qo'ying)

hech qachon ("hech qachon" deb tarjima qilingan asosiy semantik fe'l oldiga qo'ying)

ko'p marta

bir marta (bir marta)

ikki marta (ikki marta)

uch marta

Necha marta? (necha marta)


3. harakat o'tmishda boshlangan, davom etdi  ma'lum bir davr va tugamadi   (odatda bu holatda jumlalar hozirgi zamondan foydalanib rus tiliga ham tarjima qilinadi. Bu holat barcha fe'llarga taalluqli emas, faqat davlat fe'llariga tegishli (sevish, yoqtirish, ko'rish, eshitish, hidlash, bilish, bilish, tushunish, kerak va va hokazo) va odatiy tabiatning uzoq muddatli harakatlarini bildiruvchi fe'llar (masalan, ishlash, yashash, chekish, o'qish va boshqalar).

Masalan:

Men uni 5 yildan beri bilaman.

Siz Moskvada qancha vaqt yashadingiz?

Shu bilan birga, vaqt sharoitlari ko'pincha duch keladi:

Present Perfect zamonidagi barcha jumlalarda har doim yordamchi fe'l mavjud HAQIDA:

Men, biz, siz, ular - Bor

u, u, u - Bor

Hozirgi vaqtda takliflarning umumiy sxemasi quyidagicha ko'rinadi:

HAQIDA  + V-ed yoki hl ning III shakli

ya'ni yordamchi fe'lga ega yoki ega va -ed bilan tugagan fe'l yoki, agar u tartibsiz bo'lsa, uning uchinchi shakli olinadi.

Turli darajalar uchun tarjima qilingan tartibsiz fe'llarning ro'yxatini bu erda topish mumkin:.
  Quyidagi barcha mukammal jumlalar hozirgi mukammal davrda qanday qurilganligini tasvirlaydi (sxemalar hozirgi va o'tmishdagi oddiylardan tashqari barcha zamonlar uchun bir xil):

  • tasdiqlovchi

Men Rimda bo'lganman.