독일어로 겨울 방학을 주제로 합니다. 나는 겨울방학을 정말 좋아한다.

테마: Meine Winterferien

주제: 나의 겨울방학

Das Jahr in der Schule이 9월에 시작됩니다. Alle Kinder warten schon ab diesem Zeitpunkt auf die Winterferien mit Ungeduld. Denn sie sind etwas Besonderes, in dieser Zeit kommt das Neujahr, mein Lieblingsfest. Ich bin auch keine Ausnahme, vom Beginn des Schuljahres wartete ich darauf, wenn der Winter kommt, es wird zum ersten Mal schneien. Bald kommt das Neujahr, und wir gehen zu Weihnachtsveranstaltung.

학년은 9월에 시작됩니다. 이제부터 아이들은 모두 겨울 방학을 고대하고 있습니다. 결국, 가장 좋아하는 휴일 인 새해가 시작되기 때문에 그들은 특별합니다. 나 역시 예외는 아니며, 학기 초부터 겨울이 오기를, 첫눈이 오기를 기다렸다. 새해가 다가오고 우리는 신년 파티에 갈 것입니다.

Endlich ist dieser Moment eingekommen, und ich bin in den Winterferien. In diesem Jahr haben wir sehr viel Schnee. Der Vater sagt, dass etwas ähnliches in dieser Ggend lange Zeit nicht geschehen wird. Ich dachte, dass wir zum Neujahr von der Anhöhe spazieren fahren, aber es ist in diesem Jahr uns nicht gelungen. Am Silvesterabend war ein starker Schneesturm, alle Bewohner saßen zu Hause. Wir waren auch zu Hause, ich langweilte mich, denn ich möchte viel Spaß auf dem Platz haben. Wir haben mit der ganzen Familie ferngesehen. Der Weihnachtsmann hat für mich ein Geschenk unter den Christbaum gelegt, ich habe von neuen Schlittschuhen geträumt. Ich habe mich sehr gefreut, wenn sie am nächsten Tag unter dem Weihnachtsbaum gefunden habe. Der Weihnachtsmann ist wirklich ein Wunder, viele Dank ihm. Ich kann es noch nicht anziehen und Schlittschuh laufen. Draußen stöbert es schrecklich. Das ist echt traurig.

드디어 이 순간이 왔고, 저는 겨울방학을 맞이했습니다. 올해는 눈이 많이 내렸습니다. 아빠는 오랫동안 이 지역에서는 이런 일이 일어나지 않았다고 말씀하셨어요. 설날에 미끄럼틀 타러 가자고 생각했는데 올해는 잘 안 됐어요. 섣달 그믐 날에는 눈보라가 심해 모든 주민들이 집에 머물 렀습니다. 우리도 집에 있었고 지루했습니다. 광장에서 즐거운 시간을 보내고 싶었기 때문입니다. 온 가족이 TV를 시청했습니다. 올해 산타클로스가 내 크리스마스 트리 아래에 선물을 줬는데, 새 스케이트를 타는 꿈을 꾸었어요. 다음날 나무 아래에서 발견했을 때 나는 매우 기뻤습니다. 산타클로스는 그 덕분에 그야말로 기적이다. 아직 스케이트를 타거나 탈 수는 없어요. 밖에는 심하게 불고 있습니다. 그게 정말 속상한 일이에요.

Meinen Schulfreundinnen konnte ich nur telefonisch gratulieren. Jetzt wissen wir nicht, wann wir uns wiedersehen. Die Wettervorhersage verspricht solches schlechte Wetter noch für 3 Tage.

전화로만 학교 친구들을 축하할 수 있었습니다. 이제 우리는 언제 만날지 모릅니다. 일기 예보에서는 앞으로 3일 동안 이런 악천후가 계속될 것이라고 예측했습니다.

Unser Haus는 vom Schnee 버전입니다. Am Morgen ging meine Mutter ins Geschäft und kaum öffnete unsere Zauntür. Nach dem Mittagessen warf mein Vater fleißig Schnee. Neben dem Zaun은 2미터 Schneehaufen을 구성합니다. Das ist es ja! Hier ist der Schnee! Ich habe keine Lust, hinauszugehen, es ist kalt, und der Wind ist furchtbar stark. 더 나은 것은 zu Hause zu sitzen und die Weihnachtsübertragungen zu sehen입니다. Ich habe sehr viel Zeit neben dem TV-Bildschirm verbracht, soviel Interessantes war im Fernsehen.

우리 집은 눈으로 덮여 있었습니다. 아침에 엄마는 가게에 가서 겨우 문을 열었습니다. 점심 식사 후 아빠는 바쁘게 눈을 던졌습니다. 울타리 근처에 2m 길이의 더미가 형성되었습니다. 우와!!! 이건 눈이다!! 전혀 밖에 나가고 싶지 않은데, 춥고 바람도 엄청 강해요. 앉아서 새해 프로그램을 보는 것이 좋습니다. 나는 TV 화면을 보면서 많은 시간을 보냈고 TV에는 흥미로운 것들이 너무 많았습니다.

Das Neujahr und die erste Woche der Winterferien sind bei meinen Freundinnen auch so vergangen. Sie sind nirgends hin gegangen und haben zu Hause gesessen. Wir haben einander telefoniert. Wir warteten darauf, wenn der Frost aufgehört wird. Schließlich ist der Frost herabgesunken, wir konnten hinausgehen und einander zum Guten Neujahr gratulieren. Mich hat eine Freundinangerufen und wir haben uns verabredet, sich zu treffen. Wir waren sehr froh, einander zu sehen. Draußen haben wir sehrlustig die Zeit vertrieben, haben Schneeballschlacht gespielt. Wie Gut War es, zusammen zu spazieren. Es ist so langweilig, zu Hause zu sitzen. Das Wetter wird uns mit den Warmen windstillen Tagen ein wenig erfreut.

친구들이 새해를 맞이하고 있는데 연휴의 첫 주가 똑같았어요. 그들은 아무데도 나가지 않고 집에 있었습니다. 우리는 전화로 이야기했습니다. 우리는 서리가 멈출 때까지 기다렸습니다. 드디어 서리가 그치고, 우리는 밖으로 나가서 서로 새해 복 많이 받으세요. 친구가 나에게 전화를 해서 우리는 만나기로 약속했습니다. 우리는 서로 만나서 매우 기뻤습니다. 우리는 밖에서 즐거운 시간을 보내고 눈덩이를 쳤습니다. 같이 밖에 산책할 수 있어서 너무 좋았어요. 하지만 집에 앉아 있는 것은 지루하다. 날씨는 따뜻하고 바람이 없는 날에 우리를 약간 기쁘게 했습니다.

Am Morgen wieder ein Schneesturm begonnen, ich habe wieder zu Hause gesessen und bin nirgends hin gehen. Bereitete mich für die Schule, lernte Deutsch und las die russische Literatur.

아침에 다시 눈보라가 쳤고, 나는 다시 집에 앉아 아무데도 나가지 않았습니다. 나는 학교 준비를 하고, 독일어를 반복하고, 러시아 문학을 읽었습니다.

Die nächste Viertel ist die längste, danach noch eine und Beginnen die Sommerferien. Meine langweiligen Winterferien sind bald zu Ende. Wir mit Papa und Mama gingen meine Oma und Opa zum frohen Neujahr gratulieren. Obwohl sie in der Nähe von uns leben, konnten ihnen wegen des Schneesturms nicht gratulieren. Der Großvater war an diesem Tagguter Laune, er scherzte und lachte die ganze Zeit. Meine Oma hat für uns den Tisch gedeckt. Ich liebe, sich der ganzen einigen Familien zu Versammeln. Aber im Omas Haus는 Cousins und Geschwister abwesend를 경고합니다. Sie saßen auch zu Hause, gingen nirgends hin. Ich möchte auch ihnen gratulieren. Von den Kindern war ich allein im Haus und kann mit niemandem spielen. Hier ist so ein Neujahr bei uns.

다음 분기가 가장 길고, 그 다음에는 또 다른 분기와 여름 방학이 있습니다. 나의 지루한 겨울 방학은 이제 곧 끝날 것이다. 엄마, 아빠와 저는 조부모님의 새해를 축하하러갔습니다. 비록 우리 집에서 멀지 않은 곳에 살고 있음에도 불구하고 눈보라 때문에 우리는 그들을 축하할 수 없었습니다. 그날 할아버지는 기분이 좋아 시종일관 농담을 하고 웃으셨습니다. 할머니는 우리를 위해 식탁을 차려주셨고, 우리는 할머니의 집에서 저녁 식사를 즐겼습니다. 나는 친절한 가족 전체와 함께 모이는 것을 좋아합니다. 그런데 할머니 집에는 사촌들이 없었어요. 그들은 또한 집에 머물며 밖에 나가지 않았습니다. 나는 그들을 축하하고 싶었다. 나는 집에 유일한 아이였고, 놀아줄 사람도 없었습니다. 이것이 우리의 새해였습니다.

Mein Vater mit meiner Mutter sagen, dass alle Winter bei uns so schneereich waren. Dann wird unser Klima verändert, der Schnee ist wenig gefallen. Jetzt wird alles widekommen. Mir gefällt nicht solches raue Klima. Ich träume davon, nach Süden zu ziehen, wo das Wetter Warm ist. Im Winter gehen die Menschen ohne Kopfbedeckung und niemand ist gefroren. Es wäre Gut, dorthin zu gelangen. Wenn ich groß werde, gehe ich stuieren, um in solche Stadt mit Gutem Klima zu gelangen.

우리 엄마 아빠는 우리 겨울 내내 눈이 많이 내렸다고 말씀하셨어요. 그리고 기후가 바뀌었고 눈이 덜 내렸습니다. 이제 모든 것이 다시 돌아오고 있습니다. 나는 이렇게 가혹한 기후를 별로 좋아하지 않는다. 날씨가 따뜻한 남쪽으로 이사하는 꿈을 꿉니다. 겨울에는 사람들이 모자 없이 그곳에 가서 춥지 않습니다. 거기 가면 좋을 것 같아요. 나는 커서 반드시 학교에 가서 기후가 좋은 도시로 갈 것입니다.

Jetzt lebe ich noch in einer kleinen Stadt Khromtau, wo es ständig weht, sogar im Sommer. Zum Neujahr warte ich immer auf ein Wunder, aber in diesem Mal war nichts Besonders. Während des ersten Wintermonats ist bei uns eine große Menge Schnee gesammelt, der früher für den ganzen Winter so viel nicht gefallen ist. Der Vater hat sich 3 Tage erholt, in diesen Tagen hat er Schnee weggeworfen, er war sehr müde. Niemand hilft ihm dabei, deshalb wird er müde. Ich möchte ihm helfen, aber er weigerte sich nur. Sagte nur, dass diese Sache für Frauen nicht geeignet ist. Mein Versuch, dem Vater nützlich zu sein, ist total gescheitert, aber die Mutter braucht mich, all diese Tage half ich ihr im Haushalt. Wir bereiteten zusammen den festlichen Tisch, schnitten die Salate. Alles war so lecker, mir hat gefallen. Wir hatten einen Guten Tisch, es gab viel Auswahl von verschiedenen Gerichten. Mich störte nur, dass keine Gäste gekommen sind. 그래서 habe ich das Neujahr getroffen und meine Winterferien 동사입니다.

지금 나는 여름에도 바람이 끊임없이 부는 작은 마을인 크롬타우에 아직도 살고 있다. 새해에는 항상 어떤 기적이 일어나기를 기대했지만 이번에는 그런 것이 없었습니다. 겨울 한 달 동안 우리 집 근처에는 엄청난 양의 눈이 쌓였는데, 예전에는 겨울 내내 눈이 이렇게 많이 내린 적이 없었습니다. 아빠는 3일 동안 쉬셨고, 요즘 내내 눈을 치우시며 매우 피곤하셨습니다. 아무도 그를 도와주지 않아서 그는 피곤해집니다. 나는 그를 돕고 싶었지만 그는 거절했습니다. 그는 이것이 여자의 일이 아니라고 말했습니다. 아빠에게 도움이 되려는 나의 시도는 실패했지만 엄마는 내가 필요합니다. 요즘 나는 집에서 그녀를 도왔습니다. 우리는 함께 축제 테이블을 준비하고 샐러드를 자릅니다. 모든 것이 매우 맛있어서 마음에 들었습니다. 우리는 좋은 테이블을 가지고 있었고 맛있는 것들이 많이있었습니다. 다만 아쉬운 점은 손님이 없었다는 것. 이렇게 새해를 맞이하고 겨울방학을 보냈습니다.

"내가 겨울방학을 어떻게 보냈는지"라는 주제로 독일어로 된 에세이. 이 텍스트를 템플릿으로 사용하여 자신만의 에세이를 작성하세요. 우리는 또한 우리 웹사이트에서 많은 주제에 관해 영어와 독일어로 된 다른 텍스트를 살펴보실 것을 권장합니다.

Meine Winterferien - 나의 겨울 방학(에세이)

Ich habe den Winter gern, weil ich in dieser Zeit Ferien habe. Die Winterferien Beginnen gewöhnlich am 29. 12월 및 sind am 10. Januar zu Ende.

Während der Ferien habe ich viel Zeit. Ich laufe Schlittschuh gern, deshalb gehe ich mit meinem Freund zur Eisbahn. Wenn es viel Schnee gibt, Rodeln wir oder spielen Schneebälle im Hof.

Am Wochenende sind meine Eltern zu Hause. Wenn das Wetter Gut ist, fahren wir aufs Land. Dort laufen wir Schi.

Wenn es kalt ist und das 온도계 - 30 zeigt, bleibe ich zu Hause. Ich lese interessante Bücher oder sehe Filme.

Manchmal kommen meine Freunde zu mir in den Ferien und wir spielen zusammen Computerspiele.

Mir gefallen die Winterferien, weil wir das Neujahrfest feiern. Es gefällt mir, den Tannenbaum zu schmücken. Es gibt viele Geschenke an diesen Tagen. 종종 gehen wir zu Besuch oder haben Gäste. Das freut mich, Am Wochenende be suchen meine Eltern und ich Museen, Theatre, Zoo oder Zirkus.

독일에서는 12월 25일에 Weihnachten을 시작했습니다. Schon am 24. 12월 kauft man ein, bäckt Lebkuchen, Stollen und schmückt den Weihnachtsbaum mit Kerzen, Kugeln und Sternchen. An diesem Abend be suchen viele Menschen die Kirche, danach feiern alle zu Hause. Man singt Weihnachtslieder, ißt Weihnachtsgans. Die Kinder freuen sich über Weihnachten wegen der Ferien und vieler Geschenke. Es gibt viele Attraktionen, Karussellen은 viel Spaß macht였습니다.

원천:학생을 위한 독일어로 된 55가지 구두 주제. 5~11학년 / I.M. Varfolomeeva 편집.

Wortschatz - 사전

Computerspiele spielen - 컴퓨터에서 플레이
Christlich - 기독교인
der Lebkuchen - 꿀 진저브레드, 진저브레드
도르 슈톨렌 - 크리스마스 컵케이크
die Kirche - 교회
Die Weihnachtsgans - 크리스마스 거위
다이 케르제(die Kerze) - 캔들

Fragen zum 텍스트 - 텍스트에 대한 질문

Winterferien을 원하시나요?
Ihr habt während der Ferien viel Zeit, nicht wahr?
Ferien Schlittschuh의 Läufst du?
Bist du ein Guter Schiläufer?
machst du, wenn das Wetter schlecht가 아니었나요?
Ferien 극장, Museen, 동물원, Zirkus에서 무엇을 원하십니까?
das Neujahrfest ein Lustiges Fest인가요? 워룸?
Welches Fest feiert man은 25세입니다. 12월은 독일인가요?
Welche Winterfeste gefallen dir?

폰 옌스-로베르트 슐츠

Das wichtigste Fest der Deutschen은 zweifellos Weihnachten im Dezember입니다. Vor Weihnachten jedoch bereiten sich die Menschen mit kleineren Feierlichkeiten langfristig auf diesen Höhepunkt vor. Der Advent leitet die festliche Zeit ein. Die Adventszeit startnt am vierten Sonntag vor Weihnachten. Das ist dann der derste Advent.

Die Menschen begehen den ersten Advent und die folgenden im kleinen Famiienkreise. Sie startnen ihre Wohnungen zu schmücken und stellen einen Weihnachtsbaum auf. Das kann eine Tanne oder eine Kiefer oder eine Fichte sein. Aber immer ist es ein Nadelbaum. Manche Leute stellen auch ein Gesteck aus Zweigen von Nadelbäumen auf den Tisch oder einen Lichterbogen ins Fenster. Zu einem Gesteck gehören meistens vier Kerzen. Am ersten Advent wird eine Kerze angezündet und an jedem folgenden Adventssonntag eine weitere.

Auch die Kinder haben ihre Freude im Advent. Sie bekommen einen Kalender mit kleinen Fenstern(Fächern). Hinter diesen Fenstern verbergen sich hübsche kleine Bilder, heutzutage meistens jedoch kleine Geschenke. Das sind oft Süßigkeiten aus Schokolade. An jedem Tag im Advent dürfen die Kinder morgens ein Fenster (Fach) öffnen und sich am Inhalt erfreuen. Natürlich sind alle Kinder gespannt auf die versteckten Geschenke. Sie entwickeln raffinierte Methoden, wie sie schon vorher erfahren können, was sich in den Fächern verbirgt. Wer nicht warten kann, tauscht manchmal sogar die besonders leckeren Geschenke gegen die weniger leckeren. 물론이야, Kinder도 마찬가지야!

텍스트 번역 Safronova I.N.

독일인들에게 가장 중요한 명절은 단연 12월의 크리스마스다. 그러나 크리스마스 이전에도 작은 축하 행사를 조직하는 사람들은 주요 명절을 준비하는 데 오랜 시간을 보냅니다. 강림절은 전체 축제 기간의 시작을 의미합니다. 그리고 대림절은 성탄 전 넷째 주일부터 시작됩니다. 초림이라고 합니다.

사람들은 가까운 가족들과 함께 첫 번째 재림절과 그 이후의 모든 재림절을 축하합니다. 그들은 집을 꾸미고 크리스마스 트리를 세우기 시작합니다. 가문비 나무, 소나무 또는 전나무 일 수 있습니다. 그러나 그것은 항상 침엽수입니다. 어떤 사람들은 테이블 위에 침엽수 가지 꽃다발을 놓거나 창문에 촛대를 놓기도 합니다. 보통 4개의 양초가 들어있습니다. 첫 번째 대림절에는 한 개의 촛불이 켜지고, 다음 강림절 일요일에는 또 다른 촛불이 추가됩니다.

Wiehnachtsbaum / 크리스마스 트리

아이들도 대림절 기간 동안 그들만의 기쁨을 누립니다. 그들은 작은 창문이 달린 달력을 받습니다. 이 창문 뒤에는 작고 귀여운 그림이 숨겨져 있으며, 이제는 작은 선물도 더 자주 발견됩니다. 종종 이들은 초콜릿입니다. 대림절 날마다 아이들은 아침에 창문 하나를 열고 그 내용을 즐길 수 있습니다. 물론 아이들은 모두 창문 뒤에 어떤 선물이 숨겨져 있는지 궁금해합니다. 그들은 창문 뒤에 무엇이 숨겨져 있는지 미리 알아낼 수 있는 복잡한 방법을 개발하고 있습니다. 기다릴 수 없는 사람들은 때때로 특히 맛있는 선물을 덜 맛있는 선물로 교환하기도 합니다. 글쎄, 그들은 단지 아이들입니다!

바이나흐텐/크리스마스

http://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Breuche-Advent.wma

폰 옌스-로베르트 슐츠

Weihnachten ist der wichtigste Feiertag der Deutschen und gilt als das Fest der Familie. Den "Heiligen Abend" am 24. Dezember verbringt meistens jede Familie im kleinen Kreise bei sich zu Hause. Die Wohnung ist auf verschiedene Weise geschmückt. Ein Lichterbogen im Fenster, eine Pyramide, ein Nussknacker, ein Nadelgesteck können das sein, egal - aber immer gehört ein Weihnachtsbaum dazu! 남자는 종종 Silvester에 대해 schon Wochen vorher auf undentfernt ihn est nach Silvester에 대해 잘 알고 있습니다.

Lichterbogen / 아크 캔들 홀더

Zu Weihnachten bekommen die Kinder die meisten Geschenke und deshalb warten sie voller Ungeduld darauf. Manchen Familien Legt man die Geschenke am späten Nachmittag unter den Weihnachtsbaum;

Geschenke / 선물

anderen Familien verkleidet sich ein Verwandter oder Bekannter als Weihnachtsmann und Bringt sie den Kindern. Sie müssen dafür aber etwas tun: ein Gedicht aufsagen oder ein Lied singen. Ein unartiges Kind kann auch mit einer Rute einen "Klaps" auf den Hintern bekommen - aber unartige Kinder gibt es zu Weihnachten eigentlich gar nicht!

너스크나커 / 호두까기 인형

Am ersten und zweiten Weihnachtstag, dem 25. und 26. Dezember, besuchen die Deutschen ihre Verwandten in Nah und Fern. Die Kinder können sich freuen, denn nun bekommen sie meist noch einmal Geschenke. Weihnachtszeit Ferien의 Sie haben. Wenn sie Glück haben und es geschneit hat, können sie den Winter so richtig genießen: Rodeln, Ski fahren, Schlittschuh laufen, einen Schneemann bauen oder eine Schneeballschlacht machen. Solche "weißen Weihnachten" wünschen sich viele Leute, weil Weihnachten in einer verschneiten Winterlandschaft einfach viel romantischer wirkt. (Nur Autofahrer denken darüber vermutlich ein wenig anders?!)

텍스트 번역(사프로노바 I.N.)

크리스마스는 독일인에게 가장 중요한 명절이며 가족의 명절로 간주됩니다. 원칙적으로 모든 가족은 12월 24일 크리스마스 이브를 집에서 좁은 원 안에서 보낸다. 아파트는 다양한 방식으로 꾸며질 수 있습니다. 장식은 창문의 호 모양의 램프, 회전 피라미드, 호두 까기 인형, 소나무 꽃다발이 될 수 있습니다. 중요하지 않지만 크리스마스 트리는 항상 집 장식에 속합니다! 휴일 몇 주 전에 미리 설치하고 새해가 지나면 제거하는 경우가 많습니다.

Weihnachtspyramide / 크리스마스 피라미드

아이들이 가장 많은 선물을 받습니다 크리스마스를 맞이해서 그들은 기대한다그의 기다리고 있습니다. 일부 가족에서는 하루가 끝날 때 선물을 나무 아래에 놓습니다. 다른 가족, 친척, 친구들은 성탄절 복장을 하고 아이들에게 데려옵니다. 그러나 아이들이 선물을 받으려면 시를 읽거나 노래를 부르는 등 무언가를 해야 합니다. 장난꾸러기 아이는 채찍으로 엉덩이를 “뺨”으로 맞을 수도 있습니다. 하지만 사실 크리스마스에는 장난꾸러기 아이들이 없습니다!

Weihnachtsmann / 아버지 크리스마스

크리스마스 첫날과 둘째 날인 12월 25일과 26일에 독일인들은 가까운 친척과 먼 친척을 방문합니다. 아이들은 대개 다시 선물을 받기 때문에 행복할 수 있습니다. 그들은 크리스마스 휴가 중입니다. 운이 좋아서 눈이 오면 실제로 겨울을 즐길 수 있습니다. 썰매 타기, 스키, 아이스 스케이팅, 눈사람 만들기, 눈싸움 등을 할 수 있습니다. 많은 사람들이 바라는 '화이트 크리스마스'는 눈 덮인 겨울 풍경이 더 로맨틱한 느낌을 주기 때문이다. (아마도 운전자들만이 이것에 대해 조금 다르게 생각할까요?)

실베스터 / 실베스터 (새해)

Audiodatei mit dem Text / 텍스트가 포함된 오디오 파일http://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Breuche-Silvester.wma

폰 옌스-로베르트 슐츠

Silvester ist ein fröhliches Fest는 12월 31일입니다. Es ist vor allem ein Fest der Erwachsenen. Sie feiern das Ende des alten und den Beginn des neuen Jahres. Anders als zu Weihnachten - dem Fest der Familie - treffen sich zu Silvester Freunde und feiern zusammen. Das Fest는 Abend und endet nach Mitternacht에서 시작됩니다. Manchmal dauert es auch bis in die frühen Morgenstunden des 1. Januars. Geschenke aber gibt es Normalerweise nicht.

Feste zum Jahreswechsel gab es eigentlich immer schon. Die Kirche gab diesen alten heidnischen Festen neue christliche Bedeutungen. Der 31. Dezember hat seinen Namen von Papst Silvester I. Er war von 314 bis 335 das Oberhaupt der christlichen Kirche. Dieser Papst bekehrte den römischen Kaiser Konstantin den Großen zum Christentum. Der wiederum machte es zur Staatsreligion und es verbreitete sich im ganzen Römischen Reich. Im Jahre 354 feierte man zum ersten Mal “실베스터”.

Viele Familien feiern den Silvesterabend mit ihren Freunden zu Hause, be suchen eine Silvesterfeier, einen Silvesterball oder ein Restaurant. Kinder treffen sich in den Abendstunden auf der Straße und ziehen umher. Es macht ihnen Spaß, sich gegenseitig oder andere Leute mit “Knallern” zu erschrecken. Wer jedoch einen Hund hat, der geht zu Silvester ungern nach draußen. Der kleine Kerl möchte sich nämlich vor dem Lärm und dem Krach am liebsten in einer dunklen Ecke verstecken und zittert am ganzen Leib. Hunde hören bekanntlich achtmal besser as Menschen.

Den Höhepunkt des Silvesterfestes bildet das Feuerwerk. Es Beginnt um zwölf Uhr Mitternacht und verjagt 상징은 Geister des alten Jahres입니다. Die Menschen Stoßen mit einem Glas Sekt an; wünschen sich alles Gute für das neue Jahr; betrachten oder beteiligen sich am Feuerwerk und telefonieren mit ihren Verwandten und Freunden, die andernorts feiern.

섹트 / 샴페인

텍스트 번역 Safronova I.N.

새해는 12월 31일 즐거운 명절이다. 이것은 우선 어른들을 위한 명절입니다. 그들은 옛 해의 끝과 새해의 시작을 축하합니다. 가족의 명절인 크리스마스와 달리 설날에는 친구들을 만나 함께 축하합니다. 축하 행사는 대개 저녁에 시작하여 자정 이후에 끝납니다. 때로는 축하 행사가 1월 1일 이른 아침까지 지속되기도 합니다. 보통 이날은 선물을 주지 않습니다.

한 해의 변화를 기념하는 휴일이 항상 있었습니다. 교회는 이 오래된 이교 축일에 새로운 기독교적 의미를 부여했습니다. 12월 31일은 교황 실베스터 1세로부터 그 이름을 따왔습니다. 그는 314년부터 335년까지 기독교 교회의 수장이었습니다. 이 교황은 로마 황제 콘스탄티누스 대제를 기독교로 개종시켰습니다. 결국 기독교를 국교로 삼았고, 이는 로마제국 전역으로 퍼졌습니다. 354에서는 "새해"( "실베스터")가 처음으로 축하되었습니다.

많은 가족들이 집에서 친구들과 함께 새해를 축하하고, 휴일, 신년 무도회 또는 레스토랑에 참석합니다. 아이들은 저녁 시간에 거리 어딘가에서 만나 주변을 산책할 것입니다. 그들은 폭죽으로 서로 또는 다른 사람들에게 겁을 주는 것을 즐깁니다. 개를 키우는 사람들은 설날에 밖에 나가는 것을 좋아하지 않습니다. 이 작은 개는 실제로 소음과 소동을 피해 어두운 구석에 숨어 있는 것을 선호하며 온몸을 떨고 있습니다. 개는 인간보다 8배나 더 잘 듣는 것으로 알려져 있습니다.

실베스터 축제의 하이라이트는 불꽃놀이입니다. 자정 12시에 시작되며 상징적으로 오래된 해의 영혼을 몰아냅니다. 사람들은 샴페인 잔을 부딪치고, 새해에 서로에게 좋은 일이 있기를 기원하고, 불꽃놀이를 보거나 참여하고, 친척과 친구들에게 다른 곳에서 축하 전화를 겁니다.

안녕하세요 친구! 여름이 지나고, 여름을 어떻게 보냈는지에 대한 에세이를 쓰기 시작할 시간입니다.

이 주제에 대한 번역과 필요한 사전이 포함된 훌륭한 주제입니다.

주제가 끝나면 meine sommerferien rotine 비디오를 시청하세요.

필요한 어휘:

여름 – 여름
die Sommerferien (Pl.) - 여름 방학
der Urlaub – 휴가
다이 레이즈 - 여행
im Sommer - 여름에
im Sommer / Herbst / Winter / Fruhling – 여름, 가을, 겨울, 봄
덴 페리엔(in den Ferien) – 휴가 중
오전 Wochenende - 주말에
letzten Sommer / Monat – 지난 여름 / 지난 달
letzte Woche – 지난주
레츠테스 자르(letztes Jahr) – 작년
im letzten Urlaub – 마지막 휴가
인 덴 레츠텐 페리엔(in den letzten Ferien) – 마지막 휴일
vor einem Monat – 한 달 전
vor einer Woche – 일주일 전

휴가에 갈 곳:

Ich machte Urlaub... - 휴가 중이었는데...
전쟁이...Urlaub에서요. - 휴가중이었어
in der Stadt - 도시에서
auf dem Land - 마을에 있음
덴 베르겐에서 - 산에서
am See - 호수 위
am Meer - 바다에서
나는 Ausland - 해외
im Ferienlager / Trainingslager – 여름 / 스포츠 캠프 중
auf dem Campingplatz - 캠프장에서
in der Jugendherberge – 학생 호스텔에서
메신저 호텔 - 호텔 내

나의 여름 휴가 - Meine Sommerferien

Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder mussen nicht fruh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts fur die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ 학생들은 여름에 학교에 가지 않습니다. 그들은 3개월 동안 지속되는 여름 방학을 갖는다. 아이들은 일찍 일어나거나 숙제를 하거나 학교에 갈 준비를 할 필요가 없습니다. 그래서 모두가 여름 휴가를 좋아합니다. /

Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. Danach spiele ich drau?en mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer or mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fu?ball.

/ 나는 자유시간이 많기 때문에 여름방학을 정말 좋아한다. 화창한 여름 아침에 나는 결코 오랫동안 침대에 누워 있지 않습니다. 일어나서 맛있는 아침을 먹습니다. 그런 다음 친구들과 밖에서 놀아요. 그리고 밖에 비가 오면 컴퓨터나 레고로 놀아요. 가끔 점심 식사 후에는 친구들과 영화관에 가거나 마당에서 축구를 하기도 합니다. /

Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Gro?eltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kucken und Enten auf. 나는 Dorf mache ich 종종 Radtouren mit meinem Vater입니다. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so hei? ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ 매년 여름 나는 조부모님을 만나러 마을에 간다. 나는 정원일을 돕거나 닭과 오리를 돌봅니다. 마을에서는 아빠와 나는 자전거를 자주 탄다. 때때로 우리는 낚시를 하러 강에 가기도 합니다. 나는 별로 덥지 않은 아침에 해변에 가는 것을 정말 좋아한다. 나는 강둑에서 수영하고, 일광욕을 하고, 친구들과 놀아요. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.

/ 삼촌이 별로 바쁘지 않을 때 우리는 버섯을 따러 숲에 갑니다. 저녁에는 난로 옆에 앉아 노래 부르는 걸 정말 좋아하고, 텐트에서 자는 것도 정말 좋아해요. /

Fur mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine freunde wiedersehe.

/ 나에게 여름방학은 결코 길지 않다. 그럼에도 불구하고, 학교가 다시 시작되고 친구들을 모두 볼 수 있을 때마다 나는 항상 기쁘다. /

마이네 좀머페리앙 루틴!

Im Sommer gehen die Schüler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder müssen nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts für die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ 학생들은 여름에 학교에 가지 않습니다. 그들은 3개월 동안 지속되는 여름 방학을 갖는다. 아이들은 일찍 일어나거나 숙제를 하거나 학교에 갈 준비를 할 필요가 없습니다. 그래서 모두가 여름 휴가를 좋아합니다. /

Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Frühstück. Danach spiele ich draußen mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer or mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof einfach Fußball.

Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kücken und Enten auf. 나는 Dorf mache ich 종종 Radtouren mit meinem Vater입니다. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefällt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.

Für mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ 나에게 여름방학은 결코 길지 않다. 그럼에도 불구하고, 학교가 다시 시작되고 친구들을 모두 볼 수 있을 때마다 나는 항상 기쁘다. /