क्रिसमस कैरोल: परंपराएं और रीति-रिवाज। कैरल के लिए कैसे ड्रेस अप करें? क्रिसमस के लिए क्रिसमस रूढ़िवादी कैरोल के लिए कैरोलिंग
पुराने दिनों में, सर्दी एक ऐसा समय था जब खेतों में सभी काम पहले ही हो चुके थे, स्टॉक तैयार किए गए थे, यह केवल नए साल और क्रिसमस की छुट्टियों की प्रतीक्षा करने के लिए ही रहता है: क्रिसमस के पेड़ को पूरे परिवार के साथ सजाना , क्रिसमस भाग्य-बताने वाला, क्रिसमस के लिए बारह व्यंजन तैयार करना और भी बहुत कुछ। लेकिन एक और प्राचीन संस्कार के बारे में मत भूलना जो लोग आज भी सम्मान करते हैं: क्रिसमस पर, समूहों में इकट्ठा होते हैं, विभिन्न थीम वाली वेशभूषा में तैयार होते हैं, घर-घर चलते हैं और कैरल!
क्रिसमस कैरोल का इतिहास क्या है?
क्रिसमस कैरोल गाने के संस्कार में, पुरानी बुतपरस्त परंपराओं और नए ईसाई लोगों को जोड़ा जाता है। प्राचीन स्लाव भगवान कोल्याडा को मानते थे और उनकी महिमा करते थे, इसलिए, 6 जनवरी से 7 जनवरी तक हर क्रिसमस पर, पूरे परिवार कैरलिंग कर रहे थे।और यहाँ किंवदंती ही है: शीतकालीन संक्रांति के दिन, किंवदंती के अनुसार, सर्प कोरोटुन द्वारा सूर्य को खाया गया था, लेकिन लोगों को प्रकाश और गर्मी के बिना नहीं छोड़ा जाएगा, अच्छी देवी कोल्यादा के पानी में नीपर ने एक नए ल्यूमिनरी को जन्म दिया, एक छोटा बोझिक। इसके अलावा, नए सूरज को हर तरह से बुरी ताकतों से बचाना आवश्यक था। इसलिए लोग घर-घर जाकर पार्थिव प्रकाश की छवि लेकर घर-घर गए और उन्हें यह सुखद संदेश दिया। आकाश में पहले तारे के प्रकट होने के साथ, उन्होंने घर के मालिक को बुलाया और उसकी स्तुति गीत गाए। उन्हें कैरल कहा जाने लगा।
कैरल कब शुरू होते हैं?
अब क्रिसमस की पूर्व संध्या (6-7 जनवरी) पर कैरोल गाए जाते हैं। जैसे ही स्वर्ग में पहला तारा प्रकट होता है, सभी लोग मेज पर बैठ जाते हैं और मसीह के जन्म की स्तुति करते हैं। जब उत्सव की कुटी का पहला चम्मच चखा जाता है, तो छुट्टी अभी शुरू हुई है! यह कैरोलिंग जाने का समय है। छोटे शहरों और गांवों के निवासी इस परंपरा को विशेष रूप से पसंद करते हैं, क्योंकि वहां के लोग एक-दूसरे को जानते हैं और उपहारों के साथ परिचितों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।क्रिसमस के लिए कैरल कैसे करें?
सही ढंग से कैरल करने के लिए, कई नियम और विशेष गुण हैं, जिनके बिना अनुष्ठान अधूरा होगा।सबसे पहले, आपको कई लोगों की एक कंपनी को इकट्ठा करने और उन्हें भूमिकाओं के अनुसार वितरित करने की आवश्यकता है। आपको किसी ऐसे व्यक्ति को चुनने की आवश्यकता है जो उपहारों का थैला ले जाए। दरअसल, हर घर में आने वाले पूरे वर्ष के लिए अपने घर में सुख-समृद्धि की चाह रखने वाले स्वामी को कैरलिंग उपहार अवश्य देने चाहिए। आमतौर पर कैरोल्स को मिठाई दी जाती है, लेकिन कभी-कभी पैसे भी।
अगला, वेशभूषा तैयार करें: बकरियां (इसे उर्वरता और समृद्ध फसल का प्रतीक माना जाता है, इस भूमिका के लिए एक हंसमुख व्यक्ति को चुना जाता है, जो मालिकों के सामने नाचता है और इस तरह घर से बुरी आत्माओं को दूर भगाता है), एक भालू , भैंसे, देवदूत। कंपनी यथासंभव विविध होनी चाहिए!
ममर्स की मुख्य विशेषताओं में से एक स्टार है, क्योंकि यह बेथलहम के स्टार की उपस्थिति थी जिसने मसीह के जन्म को चिह्नित किया था। कैरलिंग के लिए, स्टार को यथासंभव ध्यान देने योग्य और उज्जवल बनाने की आवश्यकता है - इसे एक लंबी छड़ी पर ठीक करें, रिबन, माला और चमकदार पन्नी से सजाएं। दूर से ही सभी को यह ध्यान देने योग्य होगा कि उपहार तैयार करने का समय आ गया है।
पुराने जमाने में यह माना जाता था कि किसी तारे की जितनी अधिक किरणें होंगी, मनोकामनाएं उतनी ही अधिक होंगी। इसके अलावा, इसे अक्सर धार्मिक विषयों के चित्रों से सजाया जाता था, और मोमबत्तियों को बीच में रखा जाता था। आमतौर पर, छोटे सितारे बच्चों द्वारा पहने जाते थे, जबकि युवा लोगों ने उन्हें और अधिक जटिल बनाने की कोशिश की: उनका बेथलहम का सितारा अपनी धुरी के चारों ओर घूमता था, चमकता था और बेहतरीन काम के रिबन और ब्रैड से सजाया जाता था।
यदि संभव हो, तो आपको एक छोटा सा जन्म दृश्य भी बनाना होगा - बाइबिल के पात्रों और क्रिसमस की कहानियों के साथ एक पोर्टेबल कठपुतली थियेटर आसानी से अपने हाथों से बनाया जा सकता है। बच्चों से शुरू करने के लिए, जानवरों के आंकड़े पूछें।
अब मुख्य भाग क्रिसमस कैरोल सीखना है:
शुभ संध्या टोबी, मेरे स्वामी, आनन्दित हों,
तालिकाओं को ढँक दें, कि सभी किलिमों के साथ आनन्दित हों,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पाप का जन्म हुआ।
वसंत गेहूं के साथ कलाची का वह ढेर, आनन्दित,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पाप का जन्म हुआ।
बो आपके सामने तीन दावतों की यात्रा पर आएं, आनन्दित हों,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पाप का जन्म हुआ।
और पहला पर्व दिवस: क्रिसमस, आनन्दित,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पाप का जन्म हुआ।
और दूसरा पर्व दिन: संत तुलसी, आनन्दित,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पाप का जन्म हुआ।
और तीसरा पर्व दिन: पवित्र वोदोखरेश्च, आनन्दित,
हे आनन्द, पृथ्वी, परमेश्वर के पाप का जन्म हुआ।
आज एक फरिश्ता हमारे पास उतर आया है
और उसने गाया: "मसीह का जन्म हुआ!"
हम मसीह की महिमा करने आए थे,
और आपको छुट्टी की बधाई।
यहाँ हम चलते हैं, चरवाहों,
हमारे सभी पाप क्षमा हो जाते हैं।
हम घर जा रहे हैं,
हम मसीह परमेश्वर की महिमा करते हैं।
स्वर्ग और पृथ्वी, स्वर्ग और पृथ्वी
अब वे विजयी हैं।
एन्जिल्स, लोग, फ़रिश्ते, लोग
खुशी से झूम उठे।
देवदूत गाते हैं, महिमा देते हैं।
एक चमत्कार, एक चमत्कार की घोषणा की जाती है।
बेतलेहेम में, बेतलेहेम में,
आनंद आ गया है!
शुद्ध कन्या, शुद्ध कन्या,
उसने एक बेटे को जन्म दिया!
क्राइस्ट का जन्म हुआ, भगवान देहधारी थे,
देवदूत गाते हैं, महिमा देते हैं।
चरवाहे खेलते हैं, वे चरवाहे को नमस्कार करते हैं,
एक चमत्कार, एक चमत्कार की घोषणा की जाती है।
कैरल्स से कैसे मिलें?
सबसे पहले, एक दयालु हृदय और शुद्ध आत्मा के साथ, क्योंकि लोग आपके घर में आपके सुख, समृद्धि और शांति की कामना करने आते हैं।याद रखें, आप अचानक कैरल में आ सकते हैं, इसलिए एक दिन पहले एक दावत और कुछ छोटे पैसे तैयार करें। यदि गाँव में ऐसा है - सबसे अधिक संभावना है, आपके अच्छे दोस्त और परिचित आपसे मिलने आएंगे, हम आपको उनसे जुड़ने की सलाह देते हैं!
यहां वे कैरल हैं जिन्हें सीखना आसान होगा:
कैरल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या
पाई कौन देगा
टॉम मवेशी शेड से भरा है,
जई के साथ ओविन
पूंछ के साथ एक स्टालियन!
एक पाई कौन नहीं देगा
टॉम का चिकन लेग
मूसल, और एक फावड़ा,
हंपबैक गाय।
कैरल, कैरल, कैरल,
अच्छा मीठा शहद,
और शहद के बिना ऐसा नहीं है,
मुझे कुछ पाई दो।
याक एक पाई नहीं देगा
वेज़्मा बीका सींगों से,
मैं तुम्हें बाजार ले चलता हूँ
मैं अपनी खुद की पाई खरीदूंगा।
शांत आला, पवित्र आला!
स्पष्टता बी "є।
छोटा बच्चा परम पवित्र,
यह बहुत स्पष्ट है, भोर मूव,
शांत नींद में सोएं।
शांत आला, पवित्र आला!
ओह, थ्री स्लीओज़ी ज़ विच,
बो जिंग गॉड हमारे सामने जाओ,
प्रेम के पवित्र प्रकाश ने "तुम्हें बचाया,
हमें बताएं, पवित्र बच्चे!
पवित्र नीच नस्तां,
आकाश से एक स्पष्ट झिलमिलाहट b "є,
भगवान सिनी के मानव तिल में
बेथलहम में प्रियशोव निनी
Tsіli svіt को बचाने के लिए।
कैरल किस बारे में गा रहे हैं?
अधिकांश कैरल लोक कला का परिणाम हैं, अर्थात्, वे हमारे लोगों के जीवन और विश्वदृष्टि को अधिक स्पष्ट और सटीक रूप से दर्शाते हैं। क्रिसमस के गीतों में दुनिया के निर्माण के उद्देश्यों का पता लगाया जाता है, ग्रामीण श्रम के विषयों, कोसैक अभियानों का वर्णन किया जाता है, और यहां तक कि कीवन रस के समय का भी वर्णन किया गया है।कैरल मानव श्रम, भलाई, न्याय और खुशी की भी प्रशंसा करते हैं।
6 जनवरी को होली सपर के बाद, बच्चे और वयस्क उज्ज्वल वेशभूषा में तैयार होते हैं, घर-घर जाते हैं और क्रिसमस कैरोल गाते हैं। ममर्स को घर में आमंत्रित किया जाता है, इलाज किया जाता है, और प्रदर्शन के लिए उन्हें मिठाई और पैसे के साथ धन्यवाद दिया जाता है। हमने वयस्कों और बच्चों के लिए सबसे अच्छे लंबे और छोटे क्रिसमस कैरोल चुने हैं जिन्हें सीखना आसान है।
क्या आप क्रिसमस की रात 6 से 7 जनवरी तक अपने दोस्तों को मजेदार और मजेदार कैरल के साथ खुश करना चाहते हैं? बच्चों और वयस्कों के लिए ये दिलचस्प और मजेदार कैरल शुभकामनाएं सीखना आसान है और जल्दी याद किया जाता है!
***
कैरलिंग, कैरलिंग
मुझे अपनी नाक में वोदका की गंध आती है!
हमें सौ ग्राम डालो
यह हमारे और आपके लिए अच्छा होगा!
***
कितने ऐस्पन के पेड़,
तुम्हारे लिए इतने सूअर;
कितने पेड़
इतनी गायें;
कितनी मोमबत्ती
इतनी भेड़ें हैं।
आपको खुशियां मिलें
परिचारिका के साथ मालिक,
उत्तम स्वास्थ्य,
नववर्ष की शुभकामना
पूरे परिवार के साथ!
कोल्याडा, कोल्याडा!
***
क्रिसमस की बधाई -
हम आपके शांत विचारों की कामना करते हैं
ताकि पृथ्वी न हिले
और आत्मा ने इसका आनंद लिया !!!
***
कैरल का जन्म हुआ था
क्रिसमस की पूर्व संध्या,
पहाड़ के ऊपर खड़ी के पीछे
नदी के उस पार, उपवास के पार,
पहाड़ के ऊपर खड़ी के पीछे
नदी के उस पार, उपवास के पार
घने जंगल हैं,
उन लकड़ियों में दीये जल रहे हैं
बत्तियाँ जल रही हैं
रोशनी के इर्दगिर्द खड़े हैं लोग
लोग ठहाके लगा रहे हैं:
'ओह कैरल, कैरल,
आप होते हैं, कोल्याडा,
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर'।
***
कैरल, कैरल, कैरल,
मुझे हैंगओवर दें
साला, मायसा, कोवबासिक
एक कायर पर वह बीस!
***
कैरल, कैरल, कैरल -
शहद पेनकेक्स के साथ अच्छा है!
और बिना शहद के - ऐसा नहीं,
मुझे कुछ पाई दो, चाची!
***
शेड्रिक-पेट्रिक,
मुझे एक पकौड़ी दो!
एक चम्मच दलिया
सॉसेज ऊपर।
यह पर्याप्त नहीं है
मुझे बेकन का एक टुकड़ा दो।
जल्दी निकालो
बच्चों को फ्रीज मत करो!
***
कोल्याडा, कोल्याडा,
हम सारे घर खोलते हैं
सभी खिड़कियां, चेस्ट,
हम मिठाई और पाई देते हैं
आपके लिए अच्छा होने के लिए,
स्वर्ग को धन्यवाद कहो
भगवान हम सभी को स्वास्थ्य देंगे,
आखिरकार, वह इसके लिए अच्छा है!
***
कोल्याडा, कोलकाता
क्रिसमस की पूर्व संध्या
धिक्कार है और केक
मालिक एलोशका
चाची को एक निकल दे दो
मैं ऐसे घर से नहीं निकलूंगा !!
छोटा लड़का
शीशे पर बैठ गया
और शीशा नाजुक है
परिचारिका को रगड़ दो !!!
***
कैरल, कैरल, कैरल,
अच्छा मीठा शहद,
और शहद के बिना ऐसा नहीं है,
मुझे कुछ पाई दो।
याक एक पाई नहीं देगा
वेज़्मा बीका सींगों से,
मैं तुम्हें बाजार ले चलता हूँ
मैं अपनी खुद की पाई खरीदूंगा।
***
क्रिसमस की बधाई,
हम यहाँ दया के साथ आए,
आप हमें थोड़ा दें,
ट्रैक पर पाई
आपके पास खुशियों के आने के लिए,
ताकि आप हर चीज में भाग्यशाली हों
ताकि प्रभु स्वास्थ्य दे,
हम कैरल, उदासी से!
***
चाँद आसमान में चमका, हमें राह दिखाई
ऊपर-नीचे - घर के सबसे करीब।
बाहर आओ, पोर्च में मास्टर, एक गिलास में कुछ शराब डालो।
हम दाखमधु नहीं पीएंगे - हम अपने होठों का अभिषेक करेंगे,
हम तेरे होठों का अभिषेक करेंगे- हम तुझे तेरे घर के बारे में बताएंगे।
आपके घर के चार कोने हैं
प्रत्येक कोने में तीन साथी हैं:
अच्छा, आराम, शांति रहते हैं।
एक लड़की कोने-कोने चलती है -
दरांती फर्श के साथ फैलती है -
लड़की को कहा जाता है - प्यार,
उस पर तुम्हारा आश्रय है!
यदि आप हमें उदारता से पुरस्कृत करते हैं, -
घर में आपकी खुशियां बनी रहेंगी!
चलो उपहारों के साथ यार्ड छोड़ते हैं -
डिब्बे भरे रहेंगे!
कम से कम एक कैंडी, कम से कम एक निकल -
हम बस नहीं छोड़ेंगे !!!
***
कोल्याडा, कोल्याडा ...
और महिला की दाढ़ी है।
और दादा की पूंछ थी।
लड़कियों के लिए दौड़ता है, बदमाश।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
हमें कोई फर्क नहीं पड़ता।
वह भी जो अंधा और गूंगा है -
वह सात शॉट पीएगा।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
हम सभी वर्षों से नाच रहे हैं।
और चारों तरफ
हम साहसपूर्वक सीढ़ियाँ चढ़ते हैं।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
हम कभी बीमार नहीं पड़ते।
पत्नियों का विवाद शुरू -
हम यार्ड में नग्न उड़ते हैं।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
कि पैसे के बिना बकवास है!
सभी बोतलें लौटा दी जाती हैं
और वे फिर चलकर पीते हैं।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
कुछ भी ठंडा नहीं।
मैं खुद अपनी मालकिन के पास जाऊंगा,
मैं उसके साथ तालाब में तैरूंगा।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
मज़े करो, लोग, हमेशा!
आखिर हमें उदास नहीं होना चाहिए,
जीवन की गेंद का आनंद ले रहे हैं।
कोल्याडा, कोल्याडा ...
मेज पर एक मोमबत्ती, भोजन है।
एक प्यारा हेरिंगबोन चमकता है।
और भगवान सबका भला करे।
***
और भगवान न करे कि
इस घर में कौन है!
उसकी राई मोटी है,
रात के खाने की राई!
वह ऑक्टोपस के कान की तरह है,
उसकी गलीचे के दाने से,
आधा अनाज पाई।
क्या प्रभु आपको समर्थन देंगे
और जियो और रहो,
और धन!
***
कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
मैं परिचारिका से पूछूंगा
मिठाई आओ।
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स के साथ शर्बत,
और हलवा और चॉकलेट,
पेस्टिला और मुरब्बा
स्वदिष्ट केक
मीठी आइसक्रीम
हम खुद खायेंगे
और एक दूसरे का इलाज करें
और परिचारिका, और परिचारिका
एक दयालु शब्द के साथ याद रखें!
***
कैरल, कैरल, कैरल,
शहद के साथ अच्छा है।
और शहद के बिना ऐसा नहीं है,
मुझे एक प्याताका दे दो, अंकल।
और p'yataliy कुछ,
मुझे एक सुनहरी पसली दो!
कोल्याडिन, कोल्याडिन,
मैं अपनी माँ के यहाँ अकेला हूँ।
मेरे पाई ले लो,
उस एक को भालू पर रखो।
कोल्याडिन, कोल्याडिन,
मैं बाबूसी में अकेला हूं।
आवरण की संख्या से,
चाचा को एक पाई दो।
कोल्याडिन, कोल्याडिन,
और मैं अकेला हूँ,
हम आवरण फाड़ देते हैं,
मेरे लिए एक डोनट ले आओ।
नीला भोर सफेद हो जाता है। पेड़ों का बर्फीला फीता हवा की तरह हल्का होता है। चर्च की गड़गड़ाहट तैर रही है, और इस ठंढी ठिठुरन में सूरज एक गेंद की तरह उगता है। यह उग्र, मोटा, सामान्य से अधिक है: क्रिसमस पर सूरज। बगीचे के पीछे आग से तैरता है। बगीचा गहरी बर्फ में है, चमकता है, नीला हो जाता है। यहाँ, यह सबसे ऊपर के साथ दौड़ा; ठंढ गुलाबी हो गई; चेक के निशान गुलाबी काले हो गए, जाग गए; गुलाबी रंग की धूल छिटक गई, सन्टी सोने का पानी चढ़ा, और सफेद बर्फ पर ज्वलंत सुनहरे धब्बे गिरे। यहाँ यह है, छुट्टी की सुबह - क्रिसमस। बचपन में, यह था - और रहा।
इवान श्मेलेव। "भगवान की गर्मी"
आज क्रिसमस की पूर्व संध्या है।
आइए याद रखें हमारी परंपराएं?
क्या आप क्रिसमस कैरोल गए थे? मैं - नहीं, लेकिन हाल ही में बच्चे हमारे घर आए हैं, क्रिसमस कैरोल गाए हैं, और मेरी आत्मा किसी तरह अधिक हर्षित हो गई है।
क्रिसमस कैरोल क्या है?
अब कुछ स्मार्ट शब्द होंगे।
कैरल एक क्रिसमस अनुष्ठान गीत और कविताएँ हैं, जो पश्चिमी क्रिसमस कैरोल्स का एक प्राचीन स्लाविक एनालॉग है।
हमारे पूर्वजों ने मुख्य शीतकालीन अवकाश पर कैरोल गाए, और इन गीतों में उन्होंने भगवान के जन्म की महिमा की, एक-दूसरे की भलाई और समृद्धि की कामना की।
हर उम्र के लोग कैरल में जाते हैं - युवा से लेकर बूढ़े तक।
फिर भी, बच्चों और किशोरों ने सबसे पहले मसीह के जन्म की खबर फैलाई।
उन्होंने बड़ी भीड़ में सभी से मुलाकात की - गरीब घरों और अमीर लोगों के आंगन दोनों।
क्रिसमस के बारे में बच्चों के गीतों ने आनंद, प्रकाश, आशा दी, वे आत्मा को बेहतर महसूस कराते हैं और एक उज्जवल भविष्य की आशा प्रकट होती है। कई सदियों पहले, यह माना जाता है कि क्रिसमस पर जितने अधिक बच्चे घर में खुशखबरी लाते हैं, उतना ही अधिक आनंद, प्रकाश और दया पूरे वर्ष भर रहेगी।
और अब परिचित अमेरिकी "जिंगल बेल्स" या सोवियत "ए क्रिसमस ट्री जंगल में पैदा हुआ" के अलावा आप कौन से क्रिसमस गीत जानते हैं?
मैं तुम्हारी मदद करूँगा।
बहुत जल्द, कैरल आ जाएगी।
और अचानक आपको (या आपके बच्चों को) इसकी आवश्यकता होगी।
रूसी कैरोली
कैरल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या,
गाय दो,
तेल सिर।
भगवान न करे कि
इस घर में कौन है।
उसकी राई मोटी है,
राई निचोड़ा हुआ है।
वह ऑक्टोपस के कान की तरह है,
उसकी गलीचे के दाने से,
आधा अनाज - पाई।
क्या प्रभु आपको समर्थन देंगे
और जीना, और होना,
और धन।
और तुम्हारे लिए पैदा करो, भगवान,
और भी बेहतर!
गौरैया उड़ती है
गौरैया उड़ती है
अपनी पूंछ घुमाता है
और आप लोग जानते हैं
तालिकाओं को शक्ति दें
मेहमानों का स्वागत,
क्रिसमस से मिलो!
और यहां आपके लिए क्रिसमस संगीत है।
यहां सब कुछ है: लोक गीतों से लेकर शास्त्रीय संगीत और समकालीन संगीतकारों तक।
"निस्तब्ध रात्रि"
दुनिया भर में सबसे लोकप्रिय क्रिसमस गीतों में से एक ऑस्ट्रियाई पुजारी जोसेफ मोरे द्वारा 1818 में लिखा गया था।
और यहाँ एक साल पहले पुल्कोवो हवाई अड्डे पर थियोलॉजिकल अकादमी के पुरुष गायक मंडली के सदस्यों ने किस तरह का प्री-क्रिसमस प्रदर्शन किया था।
दुनिया में सबसे प्रसिद्ध कैरल (और बहुत, बहुत सुंदर) - शेड्रीको.
इस यूक्रेनी क्रिसमस लोक गीत ने निकोलाई लियोनिदोविच की संगीत व्यवस्था में दुनिया भर में लोकप्रियता हासिल की है।
1916 में पहली बार कीव विश्वविद्यालय के गाना बजानेवालों द्वारा इस गीत का प्रदर्शन किया गया था।
अंग्रेजी में, गीत के रूप में जाना जाता है " घंटी की कैरल". यह बहुत लोकप्रिय है और अक्सर चलचित्रों में प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, उसे "हैरी पॉटर" में सुना जा सकता है
अधिक आधुनिक क्रिसमस गीत
एक्वेरियम " क्रिसमस का गाना"(ए। बुत द्वारा गीत)
पसीना आना " क्रिसमस पर हर कोई थोड़ा जादूगर है”(कला। आई। ब्रोडस्की)
जैसे-जैसे सर्दियाँ आती हैं, कई अधिक से अधिक बार कैलेंडर को देखते हैं, वर्ष के प्रतिष्ठित अंत तक सप्ताहों और दिनों की गिनती करते हैं। नया साल, क्रिसमस, पुराना नया साल - जनवरी की छुट्टियों की सूची वास्तव में प्रभावशाली है। परंपरा के अनुसार, इन दिनों हर कोई एक समृद्ध सेट टेबल पर मस्ती कर रहा है, मिलने जा रहा है, परिवार और दोस्तों से मिल रहा है। उत्सव के दावतों और दावतों के अलावा, क्रिसमस पर कैरल करने का रिवाज है - आंगनों में घूमना और खुशी, सौभाग्य और समृद्धि की कामना के साथ कैरल गाना। कैरल क्या हैं? ये धार्मिक प्रकृति के पारंपरिक अनुष्ठान गीत हैं, जो यीशु मसीह के जन्म की महिमा करते हैं, साथ ही पुराने नियम के अन्य व्यक्तियों और घटनाओं के बारे में बताते हैं। एक राय है कि कोल्याडा और क्रिसमस के बीच एक अटूट संबंध है, लेकिन यह पूरी तरह से सच नहीं है। प्राचीन रूस में, कैरल बुतपरस्त भगवान कोल्यादा, सभी किसानों के संरक्षक संत और सौर देवता दज़दबोग के पुत्र को समर्पित थे। कोल्याडा की छुट्टी शीतकालीन संक्रांति के "मोड़" पर गिर गई, जब दिन धीरे-धीरे लंबे होते जा रहे थे और रातें छोटी होती जा रही थीं। नए साल में फसल उदार होने के लिए, और घर में समृद्धि और स्वास्थ्य के लिए, यह कैरोल गाने के लिए प्रथागत था। ईसाई धर्म के आगमन के साथ, कोल्याडा का पर्व और ईसा मसीह का जन्म "संयुक्त" हो गया और कैरल के शब्दों ने पुराने वर्ष में सभी अच्छी चीजों के लिए भगवान को धन्यवाद देना शुरू कर दिया, साथ ही मालिकों की उदारता और आतिथ्य की प्रशंसा की। . हमने क्रिसमस के लिए सबसे खूबसूरत रूसी लोक कैरल इकट्ठा करने की कोशिश की - छोटे बच्चों की यात्राएं, लंबे टुकड़े। हमारे ग्रंथों और अंकों के अनुसार, आप आसानी से क्रिसमस और क्रिसमस की पूर्व संध्या पर ममर्स की एक हंसमुख कंपनी के साथ कैरलिंग जाने के लिए अपने पसंदीदा कैरल सीख सकते हैं। वीडियो की मदद से आप किसी भी समय क्रिसमस कैरल सुन सकते हैं और अद्भुत गानों का आनंद ले सकते हैं।
क्रिसमस के लिए रूसी लोक कैरल - कविताओं के छोटे मज़ेदार पाठ
परंपरागत रूप से, क्रिसमस की रात, "मम्मर्स" की भीड़ - परी-कथा पात्रों और जानवरों की वेशभूषा में लड़कियों के साथ बच्चे और युवा - अपने घरों और आंगनों में घूमते हैं। यह एक अत्यंत उज्ज्वल और करामाती दृश्य है! मीरा कंपनी के सिर पर एक "तारा" होता है जिसमें एक बड़ा आठ-बिंदु वाला तारा होता है - यीशु मसीह के जन्म का प्रतीक। फिर "घंटी बजाने वाला" आता है, जिसका कर्तव्य घंटी को ढोना है, और "महोनोशा" उपहार इकट्ठा करने के लिए एक बड़े बैग के साथ जुलूस को बंद कर देता है। एक नियम के रूप में, क्रिसमस कैरोल को "अर्थ के साथ" संक्षिप्त रूप से सीखा गया था, जिसके पाठ याद रखने में आसान हैं। हमारे पृष्ठों पर आपको रूसी लोक कैरल-कविताएँ छोटे मज़ेदार पाठों के साथ मिलेंगी - यहाँ तक कि कैरलिंग बच्चे भी अपने सरल शब्दों को जल्दी से सीख सकते हैं।
कोल्याडा, कोल्याडा!
हमें कुछ पाई दें
या रोटी का एक टुकड़ा,
या आधा डॉलर का पैसा,
या एक शिखा वाला चिकन,
कंघी के साथ कॉकरेल!
कोल्याडा-मोलाडी
युवा लुढ़का!
हमें एक गाड़ी मिली
मिरोनोव यार्ड में।
अरे अंकल मायरोन
अच्छे को यार्ड में ले जाओ।
यह बाहर ठंढ की तरह है
नाक जम जाती है।
मुझे ज्यादा देर खड़े रहने को नहीं कहते
जल्द सबमिट करने को कहता है
या एक गुनगुना केक
या मक्खन, पनीर,
या पैसे का भाला,
या चांदी में एक रूबल!
मसीह उद्धारकर्ता
आधी रात को पैदा हुआ था।
गरीब मांद में
वह बस गया।
जन्म के दृश्य के ऊपर
तारा चमक रहा है।
क्राइस्ट द मास्टर,
आपके जन्मदिन पर
सभी लोगों को दें
ज्ञान की दुनिया!
बच्चों के क्रिसमस कैरोल - उत्सव के लोक गीतों के ग्रंथ
सभी उम्र के कई बच्चे क्रिसमस पर कैरल खेलना पसंद करते हैं, वयस्क कैरोलर्स या उनकी "छोटी" कंपनी के साथ मिलकर। बेशक, छुट्टियों से पहले, आपको इस महत्वपूर्ण घटना के लिए ठीक से तैयारी करने की आवश्यकता है - ममर्स के लिए मज़ेदार पोशाक चुनें और क्रिसमस कैरोल के ग्रंथों को जानें। बच्चों के क्रिसमस कैरल को छोटे पाठों के साथ चुनने में आपकी मदद करने में हमें खुशी होगी, जो बच्चों को उनकी सादगी के लिए निश्चित रूप से पसंद आएगा। बच्चे न केवल अपने माता-पिता, बल्कि दादा-दादी, अन्य रिश्तेदारों, अच्छे दोस्तों और यहां तक कि पड़ोसियों के लिए भी इस तरह के मार्मिक रूसी लोक गीत गाकर खुश होंगे। अद्भुत लोक मंत्रों के लिए कृतज्ञता में, श्रोता उदारतापूर्वक छोटे कैरल-गायकों को मिठाई और सिक्के भेंट करेंगे। हम सबसे अधिक स्पर्श करने वाले बच्चों के लघु कैरल का चयन प्रदान करते हैं जिन्हें आप आसानी से दिल से सीख सकते हैं और अपने आस-पास के लोगों को इस तरह के उज्ज्वल अवकाश - क्रिसमस पर गायन के साथ खुश कर सकते हैं!
मैं छोटा हूँ
हाँ, होशियार!
मंगलवार को जन्म
मसीह को बड़ा करने के लिए!
बधाई हो!
स्वस्थ रहो!
क्रिसमस की बधाई!
आज एक फरिश्ता हमारे पास उतर आया है
और उसने गाया: "मसीह का जन्म हुआ!"
हम मसीह की महिमा करने आए थे,
और आपको छुट्टी की बधाई!
गौरैया उड़ती है
अपनी पूंछ घुमाता है
और आप लोग जानते हैं
टेबल को कवर करें
मेहमानों का स्वागत,
क्रिसमस से मिलो!
क्रिसमस के लिए लोक कैरल गीतों के ग्रंथ और शीट संगीत - छुट्टियों के लिए बच्चों को कैरल करने के लिए
6-7 जनवरी की रात को, रूढ़िवादी ईसाई मसीह के जन्म का जश्न मनाते हैं - एक उज्ज्वल और आनंदमय अवकाश। पुराने दिनों में, पहले सितारे के उदय के बाद, पूरा परिवार उत्सव की मेज पर विभिन्न स्वादिष्ट व्यंजन और पेय के साथ बैठ गया। इस समय, सड़क पर मस्ती शुरू हुई - क्रिसमस कैरोल! युवा और बच्चे बड़ी कंपनियों में इकट्ठा हुए, परी-कथा पात्रों के घर के बने परिधानों में बदल गए और आंगनों में कैरलिंग करने चले गए। लोक कैरल के ग्रंथों में ईसाई और धार्मिक उद्देश्यों के कार्बनिक संयोजन का पता लगाना आसान है। इसलिए, कुछ कैरल यीशु मसीह के जन्म की महिमा करते हैं, उस महत्वपूर्ण रात की बाइबिल की घटनाओं के बारे में बताते हुए जब एक स्वर्गदूत एक अद्भुत संदेश के साथ बेथलहम के चरवाहों को दिखाई दिया। अन्य कैरल गीतों के बोलों में, मुख्य जोर घर के मालिक और परिवार के अन्य सदस्यों को क्रिसमस की बधाई देने पर था, इसके बाद उपहारों के लिए अनुरोध किया गया था। बदले में, छंदों और गीतों में कैरल नए साल में कल्याण, समृद्धि और विभिन्न आशीर्वादों की "इच्छा" करते हैं। हमने कैरल खेलने वाले बच्चों के लिए लघु क्रिसमस कैरल के लिए टेक्स्ट और शीट संगीत तैयार किया है, जिसे आगामी सर्दियों की छुट्टियों के लिए तैयार किया जा सकता है।
रूसी लोक कैरल "कोल्याडा" - पाठ और शीट संगीत
कोल्याडा, कोल्याडा,
दरवाजा खोलो।
कैरल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर।
क्रम्पेट के साथ, केक के साथ,
सूअर का मांस पैरों के साथ।
कोल्याडा, कोल्याडा,
मुझे कुछ पाई दो!
सेवा करो, तोड़ो मत।
और पूरे के लिए आओ!
पाई कौन देता है
टॉम मवेशी, पेट।
एक पाई कौन नहीं देगा -
चलो गाय को सींगों से पकड़ें!
एक लघु कैरल-गीत "क्रिसमस ऑफ क्राइस्ट" - पाठ और शीट संगीत
क्राइस्ट क्रिसमस की तरह
खिड़की के नीचे लुढ़का
निकानोरोव का यार्ड
सात खंभों पर।
पोस्ट कर दिया,
सोना चढ़ाया हुआ।
हमारा कैरोलाडा
न छोटा न बड़ा।
खिड़की के नीचे सिलाई,
पाई परोसता है।
यहाँ मालिक के घर में
वे शहद को एक पैनकेक देंगे!
"कैरोल आ गया है" - रूसी लोक कैरोल का पाठ और नोट्स
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर गाड़ी आ गई।
हम चले, हम एक संत की गाड़ी की तलाश कर रहे थे।
हमें रोमानोव के यार्ड में एक गाड़ी मिली।
रोमानोव यार्ड, आयरन टाइन।
आंगन के बीच में तीन मीनारें खड़ी हैं।
पहली हवेली में एक लाल सूरज है,
लाल सूरज परिचारिका है।
दूसरे कक्ष में - महीना उज्ज्वल है,
तारक अक्सर तीसरे कक्ष में होते हैं।
महीना उज्ज्वल है - मालिक यहाँ है।
तारांकन अक्सर होते हैं - बच्चे छोटे होते हैं।
रूसी लोक कैरल - गीत और वीडियो (आप क्रिसमस गीतों की ऑनलाइन संगीत रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं)
कैरल गाने की प्रथा प्राचीन काल से चली आ रही है। तो, हमारे पूर्वजों, स्लाव, प्रजनन, धन और पारिवारिक अर्थव्यवस्था के देवता वेलेस को बहुत सम्मानित करते थे - उनकी छुट्टी शीतकालीन संक्रांति के दिन मनाई जाती थी। यह माना जाता था कि इस दिन एक नए युवा सूरज का जन्म हुआ था, इसलिए घर में सभी आग बुझ गई और चकमक पत्थर या घर्षण की मदद से एक नया जला दिया गया। बाद में, ईसाई धर्म ने इस मूर्तिपूजक अवकाश पर अपनी "छाप" छोड़ी, धार्मिक रूप से उदात्त अर्थ के साथ कैरल को समाप्त किया। कई क्रिसमस कैरोल के ग्रंथ यीशु के जन्म की संपूर्ण सुसमाचार कहानियों के गीत हैं। परंपरागत रूप से, कैरल 6 जनवरी की शाम को आंगनों के चारों ओर घूमना शुरू कर देते थे, नए साल में मालिकों को शुभकामनाओं के साथ क्रिसमस गीत गाते थे। बदले में मम्मरों की भीड़ को उनके बैग में स्वादिष्ट उपहार और यहां तक कि पैसे भी मिले। बच्चे - सबसे उत्साही क्रिसमस कैरोल - विशेष अधीरता के साथ क्रिसमस की प्रतीक्षा कर रहे थे। क्रिसमस की कड़ाके की ठंड के बावजूद, बच्चों के गिरोह हंसते हुए, यार्ड से यार्ड तक दौड़े और चारों ओर प्रहार करने की अनुमति मांगी। यदि मालिकों ने आगे बढ़ने दिया, तो छोटे बच्चों के कैरल के शब्दों को प्रतिक्रिया में सुनाया गया - उनके सरल ग्रंथों को टॉडलर्स और बड़े बच्चों दोनों में महारत हासिल होगी। सुंदर मंत्र के लिए कृतज्ञता में, मालिकों ने छोटे कैरल-गायकों को मिठाई, सेब और कीनू (आधुनिक "नया साल" संस्करण) के साथ प्रस्तुत किया। ऐसा होता है कि लोगों ने उनके अनुरोध पर इनकार कर दिया - लोकप्रिय मान्यताओं के अनुसार, नए साल में ऐसा आंगन भाग्य और समृद्धि से दूर हो जाएगा। हमारे वीडियो की मदद से, आप आश्चर्यजनक रूप से सुंदर रूसी लोक कैरल ऑनलाइन सुन सकते हैं, जिसकी संगीत रिकॉर्डिंग आपको अनोखे उत्सव के माहौल में डुबो देगी।
क्रिसमस के लिए एक छोटा क्रिसमस कैरल "कैरोल कैसा चल रहा था" - पाठ
गाड़ी कैसे चली
एक नए शहर से
हम एक गाड़ी की तलाश में थे
इवान के यार्ड में।
इवानोव यार्ड के लिए
पांच खंभों पर
पांच खंभों पर
सात क़दम पर।
आप पहले से ही, पिता इवान,
रेशमी दाढ़ी,
रेशमी दाढ़ी,
सिर चमकता हुआ है।
मत काटो, मत तोड़ो
पूरी रोटी परोसें।
क्रिसमस लोक कैरल "यह रात पवित्र है" - पाठ
यह रात पवित्र है
मोक्ष की यह रात
पूरी दुनिया के लिए घोषित
अवतार का रहस्य।
इस पावन रात में
चरवाहों को नींद नहीं आई
द ब्राइट एंजल उनके पास उड़ गया
स्वर्गीय प्रकाश दूरी से।
डर बड़ा है
रेगिस्तान के वो बच्चे।
उसने उनसे कहा: "ओह, डरो मत -
अब पूरी दुनिया में खुशी है।
अब भगवान अवतार हो गए हैं
बचाव के लिए लोग;
तुम जाओ देखो
बड़ी विनम्रता के लिए।"
स्वर्ग की ऊंचाइयों से
अचानक गाना बज रहा था:
"महिमा, सर्वोच्च में भगवान की महिमा,
पृथ्वी पर सद्भावना! ”
एक छोटा क्रिसमस कैरल "गुड इवनिंग" (पाठ)
आपको शुभ संध्या
स्नेही मेजबान
आनन्दित, आनन्दित, पृथ्वी,
भगवान का पुत्र दुनिया में पैदा हुआ था।
हम आपके लिए हैं, गुरु,
अच्छी खबर।
आनन्दित, आनन्दित, पृथ्वी,
भगवान का पुत्र दुनिया में पैदा हुआ था।
अच्छी खबर
पवित्र शहर से।
आनन्दित, आनन्दित, पृथ्वी,
भगवान का पुत्र दुनिया में पैदा हुआ था।
बच्चों के कैरल गाने - रूसी लोक गीत के साथ काम करते हैं
पुराने समय से, क्रिसमस की शाम को पहला सितारा उगने के बाद, कैरोल्स सड़कों पर इकट्ठा होते थे - युवा लड़कों या लड़कियों के समूह (या "मिश्रित" वाले भी)। इस तरह के एक पारंपरिक जुलूस के दौरान, मेरी क्रिसमस कैरोल गाए जाते थे, "बेल रिंगर" के हाथों में घंटी जोर से बजती थी, और मम्मरों की हंसमुख हँसी सुनाई देती थी। वयस्क कैरल के विपरीत, बच्चे जानवरों की वेशभूषा में तैयार नहीं होते थे, लेकिन सुबह और दोपहर में मास्टर के प्रांगण के चारों ओर अपना "गोल" बनाते थे। इसके अलावा, बच्चों के कैरल के ग्रंथ छोटे थे और इसमें मालिकों से उन्हें व्यवहार और सिक्कों के साथ पेश करने के अनुरोध के साथ एक अपील शामिल थी। हमारे चयन में आपको बच्चों के लिए सबसे मार्मिक लघु क्रिसमस कैरोल मिलेंगे, जिनके पाठ किसी भी उम्र के बच्चे के लिए याद रखना आसान है। क्रिसमस की बधाई!
आप हमें देंगे -
हम प्रशंसा करेंगे
लेकिन आप नहीं देंगे -
हम निंदा करेंगे!
कोल्याडा, कोल्याडा!
पाई परोसें!
कोल्याडा, कोल्याडा,
एक पाई कौन नहीं देगा
हम सींगों से गाय हैं
क्रंपेट कौन नहीं देगा
हम माथे पर धक्कों हैं,
पैच कौन नहीं देगा,
टॉम की गर्दन बगल में।
कोल्याडा, कोल्याडा,
दरवाजा खोलो
छाती से बाहर निकलो
पैच परोसें।
कम से कम चॉप
कम से कम एक पैसा
इस तरह घर से न निकलें!
हमें कुछ कैंडी दें
या शायद एक सिक्का।
किसी बात का मलाल मत करो
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर!
क्रिसमस की छुट्टियां अपने साथ आनंद और मस्ती की एक अनूठी भावना लेकर आती हैं, जो सभी ईसाइयों को एक अद्भुत संदेश के साथ एकजुट करती है - भगवान के पुत्र का जन्म हुआ! हर घर में, मेहमानों का स्वागत टेबल पर रखी जाती है, और पारंपरिक कैरल गाकर सुख, समृद्धि और समृद्धि की कामना की जाती है। यहां आप क्रिसमस के लिए रूसी लोक कैरल पा सकते हैं: बच्चों के लिए लघु, वयस्क कैरोल के लिए लंबे ग्रंथ, साथ ही गीतों के मकसद को सीखने के लिए शीट संगीत। हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह के जन्म की कहानी बताने वाली स्पष्ट, सुरीली आवाजों को सुनना एक खुशी है - वीडियो पर आपको क्रिसमस कैरोल की सर्वश्रेष्ठ संगीतमय रिकॉर्डिंग मिलेगी। कोल्याडा आ गया है, द्वार खोलो!