Az orosz-grúz barátság emlékműve. Oroszország és Grúzia – örök barátság

Barátok mindörökké- egy emlékmű, Moszkva egyik nevezetessége, amelyet 1983-ban helyeztek el a Tishinskaya téren.

Sztori

Az „Örökké barátság” emlékmű Zurab Tsereteli Moszkvában telepített első munkája, amelyet Andrei Voznesensky és Yu Konovalov építészekkel készítettek.

Az emlékműnek a főemlék mellett nem hivatalos nevek is vannak: „Nyelvfa”, „Nyárs” vagy „Saslik” (külső hasonlósága miatt).

Érdekes módon a kompozíciót egykor „párosították”: a második részt, a „Barátság kötelékeit” a 208 kilométeres grúz katonai út kijáratánál helyezték el. Az emlékmű két gyűrűből állt - Oroszország és Grúzia történelméből, amelyeket egy hatalmas fémcsomó kötött össze aranyozással. Belül egy fémtekercs volt a Georgievszki Szerződés szövegével. Zurab Cseretelinek ezt a szokatlan kompozíciós formáját Alekszandr Szergejevics Gribojedov és Nina Alexandrovna Chavchavadze szerelme ihlette. 1991-ben felrobbantották a „Barátság kötelékei” emlékművet Grúzia első elnöke, Zviad Konstantinovich Gamsahurdia parancsára.

Leírás

A 42 méter magas „Barátság örökké” emlékműve függőleges keretre felfűzött, nehezen megkülönböztethető orosz és grúz ábécé betűiből álló oszlop, amely a „Béke”, „Munka”, „Egység” szavakat alkotja. "Testvériség". Az oszlopot egy búzakalászokkal összefonódott szőlőfürt koszorú koronázza meg, ami nagyon szimbolikus - a szőlő Grúziát, a kenyér pedig Oroszországot szimbolizálja.

Az emlékművet egy széles, lapos talapzaton állították fel réztekercsekkel, amelyek közül az egyiken a Georgievszki Szerződésből származó szavak, a többire pedig számos, Oroszország és Grúzia közötti barátságnak szentelt szerző műveiből faragtak idézetek: Sh Rustaveli , I. Chavchavadze, A. Csereteli, N. Nikoladze, A. S. Puskin, M. Yu Lermontov, S. A. Yesenin, B. L. Pasternak, K. S. Simonov és mások. Figyelemre méltó, hogy az egyik tekercs szövegében helyesírási hiba volt.

Néhány nappal az emlékmű megnyitása előtt 15 kartusz került felszerelésre, de a Borisz Leonidovics Paszternak sorait tartalmazó tekercset csak a kormányjárművek térre érkezése előtt hegesztették össze, mert az SZKP KB egyik titkára megtiltotta Pasternak verseit. rézlapokra helyezni. De Tseretelinek más volt a véleménye a történtekről:

Képtár

Hiba az indexkép létrehozásakor: A fájl nem található

Hiba az indexkép létrehozásakor: A fájl nem található

Írjon véleményt a "Barátság örökké (emlékmű)" cikkről

Megjegyzések

Részlet a Barátság örökké jellemzőjéről (emlékmű)

– Radomir kegyetlen halála után Magdalena úgy döntött, visszatér oda, ahol igazi Otthona volt, ahol egykoron megszületett. Valószínűleg mindannyian vágyunk a „gyökereink” után, különösen, ha valamilyen okból rossz lesz... Így hát mélységes gyászától megölt, megsebesülten és magányosan úgy döntött, hogy végre hazatér... Ez a hely a titokzatos Occitaniában (a mai Franciaország, Languedoc) és a varázslók völgyének (vagy az Istenek völgyének) nevezték, mely zord, misztikus fenségéről és szépségéről híres. És nem volt olyan ember, aki egyszer ott járva ne szerette volna élete végéig a Varázslók Völgyét...
- Sajnálom, Sever, hogy félbeszakítottalak, de a Magdaléna név... nem a Varázslók Völgyéből jött?... - kiáltottam fel, és képtelen voltam ellenállni a sokkoló felfedezésnek.
- Teljesen igazad van, Isidora. – mosolygott North. - Látod - gondolod!.. Az igazi Magdolna úgy ötszáz éve született az Occitan Varázslók Völgyében, és ezért hívták Máriának - a Völgy Mágusának (Mage-Völgy).
– Miféle völgy ez – a Bűvészek Völgye, az Észak?.. És miért nem hallottam soha ilyesmiről? Apám soha nem említett ilyen nevet, és egyik tanárom sem beszélt róla?
– Ó, ez egy nagyon ősi és nagyon erős hely, Isidora! Az ottani föld valamikor rendkívüli erőt adott... „Nap országának”, vagy „Tiszta Földnek” nevezték. Ember alkotta, sok ezer éve... És azok közül, akiket az emberek Istennek neveztek, egykor ott élt kettő. Megvédték ezt a Tiszta Földet a „fekete erőktől”, mivel magában foglalta az Interworlds Kapuit, amelyek ma már nem léteznek. De valamikor, nagyon régen ez volt az a hely, ahol túlvilági emberek és túlvilági hírek jöttek. Egyike volt a Föld hét „hídjának”... Sajnos az ember ostoba hibája miatt elpusztult. Később, sok évszázaddal később tehetséges gyerekek kezdtek születni ebben a völgyben. És nekik, erőseknek, de butáknak, létrehoztunk ott egy új „meteorát”... Amit mi Ravedának (Ra-ved) hívtunk. Olyan volt, mint a Meteoránk húga, amelyben ők is tanítottak Tudást, csak sokkal egyszerűbben, mint mi, hiszen a Raveda kivétel nélkül nyitott volt minden tehetségesre. Nem a Titkos Tudást adták oda, hanem csak azt, ami segítheti őket abban, hogy együtt éljenek a terhükkel, ami megtaníthatta őket arra, hogy megismerjék és irányítsák csodálatos Ajándékukat. Fokozatosan különféle csodálatosan tehetséges emberek kezdtek özönleni Ravedába a Föld legtávolabbi végeiről, és alig várták a tanulást. És mivel a Raveda mindenki előtt nyitva állt, időnként „szürke” tehetséges emberek is érkeztek oda, akiket szintén Tudásra tanítottak, abban a reményben, hogy egy szép napon biztosan visszatér hozzájuk elveszett Fénylelkük.

Az orosz-grúz barátság emlékműve. Az emlékmű nagyon szokatlan: egy hatalmas, koszorúval végződő oszlop a grúz és az orosz ábécé nehezen megkülönböztethető betűiből áll, amelyek a „Béke”, „Munka”, „Egység”, „Testvériség” szavakat alkotják. Az oszlop egy széles lapos talapzaton áll, tekercsekkel, amelyek közül az egyik a Georgievszki Szerződésből származó szavakat tartalmaz, amelyek szerint Grúzia az Orosz Birodalom részévé vált, a többi pedig idézeteket tartalmaz számos szerző munkáiból, amelyek az Oroszország és az Oroszország közötti barátságról szólnak. Grúzia.

Ezt a Zurab Csereteli szobrász és Andrej Voznyeszenszkij építész által készített épületet, amelyet népi becenéven „nyárs shish kebabbal” is becéztek, 1983-ban, a Georgievszki Szerződés 200. évfordulójának ünneplésének évében nyitották meg.

Emlékművet állítottak a Tishinskaya téren, a grúzok történelmi moszkvai településének helyén.A „Barátság örökké” vagy „A nyelv fája” emlékmű Csereteli első építménye, amelyet Moszkvában telepítettek.

Az emlékművet „párosították”: a második részt „Baráti kötelékek” néven Tbilisziben, az Oroszországba vezető grúz katonai út kijáratánál állították fel. Egy hatalmas fém aranyozott csomó kapcsolt össze két gyűrűt, amelyek egyesítették a grúz és az orosz nép sorsát. Belül egy fémtekercs lógott a Georgievszki Szerződés szövegével. A Tsereteli emlékmű formáját Alekszandr Gribojedov és Nina Chavchavadze szerelmi története javasolta. A kép önmagában jelent meg - két arany gyűrű, szorosan csomóba kötve, szimbolizálva a népek kapcsolatát. A "Barátság kötelékei" emlékművet 1991-ben robbantották fel a Gamsakhurdia 3. Viad parancsára.

Érdekesség, hogy a talapzaton található egyik tekercs szövegébe helyesírási hiba csúszott. A „sikerülni fog” szó Jacob Gogebasvili grúz író és tanár idézetében: „Ez megerősíti a grúzok reményét, hogy képesek lesznek békésen megvédeni területüket, nemzetiségüket, önkormányzatukat és fényes jövőjüket” lágy jel.

Valószínűleg a 18. században a Tishinskaya tér nyugodt és nyűgös hely volt, innen ered a név. Most itt nem lehet levegőt venni a dugókban elakadt autók kipufogójából. A Tishinskaya tér közepén az orosz-grúz barátság tiszteletére emlékmű áll, a 90-es évek elején megszűnt a híres bolhapiac, és a helyére épült a Tishinka bevásárlóközpont.

Az „Örökké barátság” emlékművet 1983-ban állították fel a Szent György-szerződés aláírásának kétszázadik évfordulója alkalmából. Ez volt az első (de messze nem az utolsó) emlékmű Zurab Tseretelinek Moszkvában. A projekt társszerzője Andrej Voznesensky költő volt. Az emlékmű bronzból készült, magassága 35 méter. A városlakók ezt az emlékművet „shish kebab”-nak nevezték.

„Már a szovjet időkben betiltott Pasternak idézése is az ön életrajzának kockáztatását jelentette, de az én rovatomban - az úgynevezett nyelvi barátság emlékműve (a Tishinskaya téren, nem messze a Belorusszkij pályaudvartól) - a levélírással. Arámi, grúz, szláv ábécék - Pasternak fémbe öntött sorai Akkor - a stagnálás fénykorában - ez a név nem hangzott el, és Mihail Suslov személyesen törölte a sorokat. Emlékszel erre a szörnyű emberre az SZKP Központi Bizottságában, és veszélyes volt vitatkozni vele.
De nagyon szerettem volna, ha az emberek elolvassák Pasternak csodálatos verseit, és megmutattam az akaratosságomat: előre elkészítettem egy táblát, amelyre költői sorokat öntöttem, és várni kezdtem. Amikor tájékoztattak, hogy az emlékművet átvevő bizottság elhagyta a Kreml területét, parancsot adtam a födém hegesztésére” – írja a http://zurab-tsereteli.livejournal.com/ blog szerzője.

Emlékmű "Barátság örökre". 1983-1986:

Tishinskaya tér. 1935:

Az utolsó busz. 1958-1959:

Tishinskaya tér. 1961:

Azt mondják, hogy a Tishinsky piac már a forradalom előtt kialakult, itt árultak lovak takarmányát és szénát. A szovjet hatalom éveiben a piac kolhozpiac lett, de a gyümölcs- és zöldségkereskedelemmel párhuzamosan a fő moszkvai bolhapiacként működött. Az „Y hadművelet” és Shurik egyéb kalandjai” (Zarechensky kolhozpiac) és „Állomás kettesben” filmeket Tishinka területén forgatták. A piac szélén földszintes faépületek sorakoztak szövetkezetekkel és konszignációs üzletekkel, a központban pedig hosszú tálcák sorakoztak a mezőgazdasági termékek kereskedelmére.

Nem sokkal a bontás előtt érkeztem először Tishkába, akkor itt lehetett vásárolni és eladni nem túl viselt ruhákat, gyűjthető bélyegeket, régi könyveket, játékokat, háztartási gépeket és gyakorlatilag bármit, amit csak akart. Az árak változtak, de általában minimálisak voltak. A változások korában a városiak rosszul éltek, és nem vetették meg a használt dolgokat. Az 1990-es évek elején a kereskedők fő kontingense az idős emberekből gyűlt össze, de a vásárlók között sok a fiatal. Akkoriban még csak divatba jöttek a vintage cikkek, az egykori katonák katonai egyenruhát hoztak (főleg a pilóták sötétkék téli pávája volt keresett), néhány vállalkozó kedvű srác pedig Európából hozott használt farmert kezdett árulni.

Ez az egész történet 1993-ban ért véget, ahogy Koroleni blogger beszél: http://koroleni.livejournal.com/82195.html

"Y hadművelet és Shurik egyéb kalandjai." 1965:

Tishinsky piac. 1985-1986:

Lenyűgöző 90-es évek.

A Tishinsky piacot Shabtai Kalmanovich üzletember vásárolta meg és építette újjá. A bolhapiac helyén bevásárlóközpontot nyitott élelmiszerbolttal és butikokkal. Fémszerkezetekből sebtében épült fel ez a kereskedelmi épület. A pletykák szerint Kalmanovics mind a bűnözéssel, mind a hírszerző szolgálatokkal kapcsolatban állt, ami lehetővé tette számára, hogy hatékonyan részt vegyen különböző üzleti projektekben - építőiparban, gyógyszeriparban, gyártásban. Feltehetően a fővárosi piacok befolyási övezeteinek újraelosztása miatti leszámolás során ölték meg.

Bár a fővárosban már több éve működik az „Accessible Environment” projekt, nem minden létesítmény akadálymentes a fogyatékkal élők számára. A Tishinkán nem csak egy pódium található a kerekesszékesek számára, hanem egy emelt betűtípus is a vakok számára.

A régi Moszkva története évente csak néhányszor tér vissza ide, amikor a Tishinka bevásárlóközpontban (Tishinskaya tér, 1. épület) ad otthont a Bolhapiac régiségvásárának. Ez egy teljesen más formátum, semmiképpen nem kapcsolódik a történelmi piachoz, de érdekes ide ellátogatni. Ellentétben például a Központi Művészek Házában található Antik Szalonnal, a Bolhapiacon nem drága műtárgyakat, hanem háztartási cikkeket, fogyasztási cikkeket mutatnak be.

A Tishinka bevásárlóközpont hagyományosan ad otthont a kézzel készített játékok babakiállításainak, a „Szerzői babák szalonjának” és a „Hello, Teddy”-nek. Itt van a rrrrrr forradalmár Gennagyij Zjuganov.

A babák is babák. Újjászületőknek hívják őket.

A Tishinskaya teret három oldalról a Bolshaya Gruzinskaya utca, a Krasin utca és a Sredny Tishinsky Lane határolja. A régi épületek (lakóházak, lakóépületek, kollégiumok) az elmúlt évtizedekben átadták helyét a modern többszintes épületeknek.

• Más nevek:„Örökké barátság” emlékmű
• Építés ideje: 1983
• Építész, szobrász, restaurátor: Zurab Tsereteli szobrász, A. Voznesensky és Y. Konovalov építészek
• Cím: Tishinskaya sq., 1
• Metró: Belorusskaya (KL)
• Koordináták: 37°34′58,25″E; 55°46′12,63″ é

1983-ban ünnepélyesen megünnepelték a Georgian Highway megnyitásának bicentenáriumát. 1783. július 24-én (augusztus 4-én) II. Irakli cár aláírta a Georgievszki Szerződést Oroszországgal, amely Oroszország pártfogásáról és legfőbb hatalmáról szólt az egyesült grúz királysággal, Kartli-Kahetival. Ennek a megállapodásnak köszönhetően Kelet-Grúzia egy része orosz protektoráció alá került.

E dokumentum aláírása után megkezdődött a grúz autópálya nagyszabású építése - a Grúzia és Oroszország közötti út, amelyet ma grúz katonai útnak hívnak. A Tishinskaya téren az orosz és a grúz nép barátságának szentelt emlékművet állítottak , ahol a grúz telep a XIX.

Az „Örökké barátság” emlékmű grúz és orosz ábécé betűiből álló oszlop formájában készült, amelyet aranyozott bronzkoszorú koronáz meg. Ennek az összetett szoborkompozíciónak a függőleges keretre felfűzött, szétszórt betűi a „testvériség”, „béke”, „barátság”, „egység” szavakat alkotják. Az emlékmű tetejét díszítő koszorú kalászokkal összefonódó szőlőfürtöket ábrázol. A szőlő Grúziát, a kalász pedig Oroszországot jelképezi. Összességében az emlékmű az egység, a közös munka, a kultúrák rokonsága és a baráti kapcsolatok eszméjét képviseli. Az emlékmű teljes magassága eléri a 42 métert.

A sztélé tövében grúz és orosz írók idézeteit ábrázoló kartoték találhatók: Shota Rusztaveli, Ilja Csavcsavadze, Arkagyij Cereteli herceg, Nyikolaj Nyikolajdze, Alekszandr Puskin, Mihail Lermontov, Szergej Jeszenyin, Borisz Paszternak stb.

Nehéz átadni az emlékműről való szemlélődés általános benyomását. Az ötlet egész jó, a részletek jól kivitelezettek, de mint Tsereteli legtöbb szobra, az emlékmű is terjedelmesnek tűnik.

Az ilyen grandiózus szobrok nagy teret igényelnek, lehetséges, hogy ha az emlékművet egy széles térre, egy halom tetejére stb. helyeznék el, az emlékmű sokkal érdekesebbnek és megfelelőbbnek tűnik. Itt, a közkert kis részén, lakóépületek közé zárva nyomasztó érzést kelt, és nem kelt nagy rokonszenvet.

Azok az emberek, akik szeretnek beceneveket adni az ilyen „remekműveknek”, elkeresztelték ezt a büszkén magasodó szobrot „Nárson shish kebabbal”.

Figyelemre méltó, hogy ettől az emlékműtől kezdődött Moszkva „globális” díszítése Tsereteli szobraival.

Zurab Tsereteli és Andrei Voznesensky emlékmű megnyitóján

Még mindig nem tudom elfelejteni az 1986-os grúziai utazásomat. Moszkvában januári fagyok és tilalom vannak, de pár óra múlva már megvan meleg Tbilisit és rengeteg Samtrest italboltot. Sikló és Ibéria, Lagidze-vizek édes, színes szörpökkel és igazi óriási khinkalival, hihetetlen udvarok nyitott erkélyek enfiládjaival, a láthatár mögött megbúvó hegyek, mezők tarka birkacsordákkal és a viharos Kura. Moszkvában volt a házunkban egy szomszéd - Georgian Nana -, neki köszönhetően anyám megtanult készíteni hófehér satsivi és diós kharcho, guriai káposzta és ajapsandal. Grúziát évszázadok óta elválaszthatatlanul összeköti velünk a hit és a kultúra, a jellem és a szokások, a melegség és a csodálatos emberek.

Moszkvában több úgynevezett „grúz hely” található. Ez Vsekhsvyatskoe (ma Szokol) faluja, amely ősidők óta a grúz hercegekhez kötődik, valamint a szandunovi erők szandunovi fürdője (született grúz Zandukeli). Grúz utcák, és persze Zurab Tsereteli szobrász, akinek alkotásai egyesek szerint Moszkvát díszítik, mások szerint viszont csak elrontják. Nem tudom, te hogy vagy vele, de én személy szerint szeretem Péter emlékművét és a Trubnaya metróállomást a Szretenszkij körúttal. Száz évvel ezelőtt Merkurov szobrász alkotásai ugyanolyan ellentmondásos véleményeket váltottak ki a moszkovitákban, mint Csereteli munkái. És most megcsodáljuk Timiryazev monumentalitását köntösben a Nyikickij körúton és a megfagyott Dosztojevszkijt a Mariinszkij Kórház udvarának mélyén. Várjuk meg, mit mondanak az utódok.

És az első emlékmű, amelyet Zurab Tsereteli szobrászművész állított Moszkvában 1983-ban, pontosan ez volt, hivatalos néven „Barátság örökké” vagy „Nyelvek fája”. Még mindig a Tishinskaya téren áll. Ezt a 42 méteres oszlopot, amely az orosz és a grúz ábécé betűiből áll, népiesen hívták "emlékmű a shish kebabhoz". Az oszlopon lévő betűk okkal vannak telepítve, grúz és orosz nyelven összeállíthatja a szavakat - egység, béke, testvériség, munka. Az oszlop tetején búzakalászos szőlőtőkékből álló nagy, aranyozott koszorú fekszik, amely Grúzia és Oroszország népeinek erős barátságát jelképezi. A talapzaton van egy oszlop, amelyen híres orosz és grúz írók és költők idézeteit tartalmazó tekercsek vannak kibontva. Azt mondják, hogy ennek az emlékműnek az ötletét Andrej Voznyeszenszkij költő javasolta a szobrásznak!

Az emlékmű létrehozását az Oroszország és Grúzia közötti barátságról és mecenatúráról, valamint Oroszországnak a grúz királysággal való legfőbb hatalmáról szóló Georgievszki Szerződés aláírásának kétszázadik évfordulójára időzítették. Ezt a szerződést 1783. július 24-én (augusztus 4-én) írták alá az egyesült grúziai Kartli-Kakheti Királysággal Kelet-Grúziában az Észak-Kaukázusban a Szent György-erődben (ma Georgievszk városa a Sztavropoli területen).

Az emlékmű helyét nem véletlenül választották ki. A közelben találhatók a Bolsaya és a Malaya Gruzinskaya utcák, amelyek a 18. század eleje óta ismert ősi moszkvai kerületről nevezték el - grúz település. Ezt az egykori palotafalut, Voskresenskoye-t Vakhtang Levanovics VI. grúz királynak adományozták. Később a téren helyezték el Tishinsky piac faboltokkal és számos bevásárlóárkád napellenzőkkel. A 80-as években bolhapiac alakult ki az emlékmű körül. Közvetlenül az emlékmű melletti téren az emberek kirakták áruikat, és egy újságot vagy kartonlapot terítettek az aszfaltra. Primus kályhák, szénnel fűtött vasalók, régi edények, gyufacímke-gyűjtemények, gramofonok, telefonok kagylóval és a Szovjetunió címerével - általában minden felesleges szemét, amit a takarékbolt nem fogadott el, közvetlenül kézből adták el. Hozzáértő emberek jöttek ide reggel, és a legritkább árukat vették. Most ez a hely a Tishinka bevásárlóközpont, ahol a vásár gyakran zajlik "Bolhapiac", amely szintén csak egészen más áron árul régi árut. Az igazi bolha a Novopodrezkovo állomásra költözött, és „Levsha”-nak hívják.

Tbilisziben is ugyanilyen emlékművet állítottak az orosz-grúz barátságnak, csak ott a 90-es években becézték. "elszakíthatatlan kötelékek", amely szorosan összeköti a két országot. Az emlékmű a nagy orosz költő, Alekszandr Gribojedov és felesége, Nina Csavcsavadze grúz hercegnő összefonódó jegygyűrűiből állt, amelyek belsejében ortodox kereszt állt. Az emlékmű a város kijáratánál állt a grúz katonai úton, és 1992-ben, a Szovjetunió összeomlása és Grúzia annektálása után, Zviad Gamsahurdia parancsára felrobbantották. Fényképet nem találtam róla, de Grúziában, a tbiliszi repülőtér felé vezető úton található a 2010-ben vandálok áldozatává vált „Ember és Nap” Mokov-emlékmű majdnem duplája.

De annak ellenére, hogy boltjainkban már régóta nem volt finom grúz bor

„Kindzmarauli” és „Khvanchkara”, valamint az, hogy hatalmaink elnökei nem találtak közös nyelvet, A grúz és az orosz nép barátsága folytatódik, ahogy a grúz művészet, a grúz konyha és a szokások iránti szeretet folytatódik. Egy kora reggel találkoztam egy grúzgal a Pátriárka tavainál, aki a kutyáját sétáltatta. Beszélgettünk, és megkérdeztem: „Nos, mi van Georgiában?” "Minden rendben van" - mondta -, és te magad gyere! Felkészültem hát az útra...

Szóval, menj és nézd meg! A legjobb az egészben, utazzon és élvezze!