बच्चों के लिए मजेदार कहानियाँ. सावधान कहानियाँ बच्चों की परी कथा 4

बनाया गया 12/01/2014 16:32 अद्यतन 02/16/2017 10:19

• "द फॉक्स एंड द बियर" (मोर्दोवियन);
• "मशरूम और जामुन का युद्ध" - वी. दल;
• "जंगली हंस" - एच.के. एंडरसन;
• "चेस्ट-एयरप्लेन" - एच.के. एंडरसन;
• "द ग्लूटोनस शू" - ए.एन. टॉल्स्टॉय;
• "साइकिल पर बिल्ली" - एस चेर्नी;
• "लुकोमोरी के पास एक हरा ओक का पेड़ है..." - ए.एस. पुश्किन;
• "द लिटिल हंपबैक्ड हॉर्स" - पी. एर्शोव;
• "द स्लीपिंग प्रिंसेस" - वी. ज़ुकोवस्की;
• "श्री औ" - एच. माकेला;
• "द अग्ली डकलिंग" - एच.के. एंडरसन;
• "हर कोई अपने तरीके से" - जी. स्क्रेबिट्स्की;
• "मेंढक - यात्री" - वी. गार्शिन;
• "डेनिस्का की कहानियाँ" - वी. ड्रैगुनस्की;
• "द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन" - ए.एस. पुश्किन;
• "मोरोज़ इवानोविच" - वी. ओडोव्स्की;
• "मालकिन बर्फ़ीला तूफ़ान" - ब्र. ग्रिम;
• "द टेल ऑफ़ लॉस्ट टाइम" - ई. श्वार्टज़;
• "गोल्डन की" - ए.एन. टॉल्स्टॉय;
• "गारंटी पुरुष" - ई. उसपेन्स्की;
• "ब्लैक चिकन, या भूमिगत निवासी" - ए. पोगोरेल्स्की;
• "द टेल ऑफ़ द डेड प्रिंसेस एंड द सेवन नाइट्स" - ए.एस. पुश्किन;
• "बेबी एलिफेंट" - आर. किपलिंग;
• "द स्कार्लेट फ्लावर" - के. अक्साकोव;
• "फूल - सात फूल" - वी. कटाव;
• "बिल्ली जो गा सकती थी" - एल. पेत्रुशेव्स्की।

वरिष्ठ समूह (5-6 वर्ष पुराना)

• "पंखों वाला, रोएंदार और तैलीय" (करनौखोवा द्वारा मॉडल);
• "मेंढक राजकुमारी" (बुलटोव का नमूना);
• "ब्रेड का कान" - ए. रेमीज़ोव;
• डी. मामिन-सिबिर्यक द्वारा "ग्रे नेक";
• "फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़" - आर.एन. परी कथा;
• "येवसेका का मामला" - एम. ​​गोर्की;
• "बारह महीने" (एस. मार्शल द्वारा अनुवादित);
• "सिल्वर हूफ़" - पी. बज़्होव;
• "डॉक्टर आइबोलिट" - के. चुकोवस्की;
• "बॉबिक विजिटिंग बारबोस" - एन. नोसोव;
• "लड़का - अंगूठा" - सी. पेरौल्ट;
• "द ट्रस्टिंग हेजहोग" - एस. कोज़लोव;
• "खवरोशेका" (ए.एन. टॉल्स्टॉय द्वारा मॉडल);
• "राजकुमारी - बर्फ का एक टुकड़ा" - एल. चार्स्काया;
• "थम्बेलिना" - एच. एंडरसन;
• "फूल - सात रंग का फूल" - वी. कटाव;
• "तीसरे ग्रह का रहस्य" - के. ब्यूलचेव;
• "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" (अध्याय) - ए वोल्कोव;
• "एक कुत्ते का दुख" - बी ज़खादर;
• "द टेल ऑफ़ थ्री पाइरेट्स" - ए. मित्येव।

मध्य समूह (4-5 वर्ष पुराना)

• "लड़की माशा के बारे में, कुत्ते, मुर्गे और बिल्ली नितोचका के बारे में" - ए वेदवेन्स्की;
• "गाय को ले जाना" - के. उशिंस्की;
• "ज़ुरका" - एम. ​​प्रिशविन;
• "द थ्री लिटिल पिग्स" (एस. मार्शल द्वारा अनुवाद);
• "फॉक्स - बहन और भेड़िया" (एम. बुलाटोव द्वारा व्यवस्थित);
• "विंटर क्वार्टर" (आई. सोकोलोव-मिकितोव द्वारा व्यवस्थित);
• "द फॉक्स एंड द गोट" (ओ. कपित्सा द्वारा व्यवस्थित;
• "इवानुष्का द फ़ूल के बारे में" - एम. ​​गोर्की;
• "टेलीफोन" - के. चुकोवस्की;
• "विंटर टेल" - एस. कोज़लोवा;
• "फ़ेडोरिनो का दुःख" - के. चुकोवस्की;
• "ब्रेमेन के संगीतकार" - ब्रदर्स ग्रिम;
• "द डॉग दैट कुड नॉट बार्क" (ए. टैनज़ेन द्वारा डेनिश से अनुवाद);
• "कोलोबोक - एक कांटेदार पक्ष" - वी. बियांची;
• "किसने कहा "म्याऊ!"?" - वी. सुतीव;
• "एक बुरे व्यवहार वाले चूहे की कहानी।"

द्वितीय कनिष्ठ समूह (3-4 वर्ष)

• "द वुल्फ एंड द लिटिल गोट्स" (ए.एन. टॉल्स्टॉय द्वारा व्यवस्थित);
• "गोबी - काला बैरल, सफेद खुर" (एम. बुलाटोव द्वारा मॉडल);
• "डर की बड़ी आंखें होती हैं" (एम. सेरोवा द्वारा व्यवस्थित);
• "विजिटिंग द सन" (स्लोवाक परी कथा);
• "दो लालची छोटे भालू" (हंगेरियन परी कथा);
• "चिकन" - के. चुकोवस्की;
• "लोमड़ी, खरगोश, मुर्गा" - आर.एन. परी कथा;
• "रुकोविचका" (यूक्रेनी, मॉडल एन. ब्लागिना);
• "द कॉकरेल एंड द बीन सीड" - (ओ. कपित्सा द्वारा व्यवस्थित);
• "थ्री ब्रदर्स" - (खाकासियन, वी. गुरोव द्वारा अनुवादित);
• "मुर्गे, सूरज और छोटे भालू के बारे में" - के. चुकोवस्की;
• "एक बहादुर हरे के बारे में एक परी कथा - लंबे कान, तिरछी आँखें, एक छोटी पूंछ" - एस. कोज़लोव;
• "टेरेमोक" (ई. चारुशिन द्वारा मॉडल);
• "फॉक्स-बास्ट-फुटर" (वी. डाहल द्वारा मॉडल);
• "द स्ली फॉक्स" (कोर्याक, ट्रांस. जी. मेनोवशिकोव);
• "बिल्ली, मुर्गा और लोमड़ी" (बोगोलीबुस्काया द्वारा व्यवस्थित);
• "गीज़ - हंस" (एम. बुलाटोव द्वारा व्यवस्थित);
• "दस्ताने" - एस मार्शल;
• "द टेल ऑफ़ द फिशरमैन एंड द फिश" - ए. पुश्किन।

• < Назад

कॉन्स्टेंटिन उशिंस्की "ग्रोव में बच्चे"

दो बच्चे, भाई और बहन, स्कूल गए। उन्हें एक सुंदर, छायादार उपवन से गुजरना था। सड़क पर गर्मी और धूल थी, लेकिन उपवन में ठंडक और प्रसन्नता थी।

- क्या आपको पता है? - भाई ने बहन से कहा। "हमारे पास अभी भी स्कूल के लिए समय होगा।" स्कूल अब घुटन भरा और उबाऊ है, लेकिन ग्रोव में बहुत मज़ा होना चाहिए। वहाँ पक्षियों और गिलहरियों की चहचहाहट सुनो, कितनी गिलहरियाँ शाखाओं पर कूद रही हैं! क्या हमें वहां नहीं जाना चाहिए, बहन?

बहन को भाई का प्रस्ताव पसंद आया. बच्चों ने वर्णमाला को घास में फेंक दिया, हाथ पकड़ लिया और हरी झाड़ियों के बीच, घुंघराले बिर्च के नीचे गायब हो गए। उपवन में निश्चित रूप से मज़ा और शोर था। पक्षी लगातार फड़फड़ाते, गाते और चिल्लाते; गिलहरियाँ शाखाओं पर कूद पड़ीं; घास में कीड़े इधर-उधर भाग रहे थे।

सबसे पहले बच्चों ने गोल्डन बग देखा।

"आओ हमारे साथ खेलो," बच्चों ने कीड़े से कहा।

"मुझे अच्छा लगेगा," भृंग ने उत्तर दिया, "लेकिन मेरे पास समय नहीं है: मुझे दोपहर का भोजन खुद ही लाना होगा।"

"हमारे साथ खेलो," बच्चों ने पीली, रोएँदार मधुमक्खी से कहा।

“मेरे पास तुम्हारे साथ खेलने का समय नहीं है,” मधुमक्खी ने उत्तर दिया, “मुझे शहद इकट्ठा करना है।”

-क्या तुम हमारे साथ नहीं खेलोगे? - बच्चों ने चींटी से पूछा।

लेकिन चींटी के पास उनकी बात सुनने का समय नहीं था: उसने अपने आकार से तीन गुना बड़ा तिनका खींचा और अपना चालाक घर बनाने के लिए जल्दबाजी की।

बच्चे गिलहरी की ओर मुड़े और उसे भी अपने साथ खेलने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन गिलहरी ने अपनी रोएँदार पूँछ लहराई और उत्तर दिया कि उसे सर्दियों के लिए मेवों का स्टॉक करना होगा। कबूतर ने कहा: "मैं अपने छोटे बच्चों के लिए घोंसला बना रहा हूँ।"

छोटा भूरा खरगोश अपना चेहरा धोने के लिए धारा की ओर भागा। सफेद स्ट्रॉबेरी के फूल के पास बच्चों की देखभाल के लिए भी समय नहीं था: उसने खूबसूरत मौसम का फायदा उठाया और समय पर अपने रसदार, स्वादिष्ट जामुन तैयार करने की जल्दी में था।

बच्चे ऊब गए कि हर कोई अपने-अपने काम में व्यस्त था और कोई भी उनके साथ खेलना नहीं चाहता था। वे धारा की ओर भागे। पत्थरों के ऊपर से कलकल करती हुई एक जलधारा उपवन से होकर बहती थी।

"तुम्हारे पास वास्तव में करने के लिए कुछ नहीं है," बच्चों ने उनसे कहा, "आओ हमारे साथ खेलो।"

- कैसे! मेरे पास कुछ करने के लिये नहीं है? - धारा गुस्से से गूँज उठी। - ओह, आलसी बच्चों! मुझे देखो: मैं दिन-रात काम करता हूं और मुझे एक मिनट की भी शांति नहीं मिलती। क्या मैं वह नहीं हूं जो लोगों और जानवरों के लिए गाता हूं? मेरे अलावा कौन कपड़े धोता है, चक्की चलाता है, नाव चलाता है और आग बुझाता है? "ओह, मेरे पास इतना काम है कि मेरा सिर घूम रहा है," धारा ने आगे कहा और पत्थरों पर बड़बड़ाना शुरू कर दिया।

बच्चे और भी अधिक ऊब गए, और उन्होंने सोचा कि उनके लिए बेहतर होगा कि वे पहले स्कूल जाएँ, और फिर, स्कूल से आते समय, बगीचे में जाएँ। लेकिन उसी समय लड़के की नजर एक हरी शाखा पर एक छोटे, सुंदर रोबिन पर पड़ी। ऐसा लग रहा था कि वह बहुत शांति से बैठी थी और बिना कुछ करने के, उसने एक आनंददायक गीत बजाया।

- अरे तुम, हंसमुख गायक! - लड़का रॉबिन को चिल्लाया। "ऐसा लगता है जैसे आपके पास करने के लिए कुछ भी नहीं है: बस हमारे साथ खेलें।"

- कैसे? - नाराज रॉबिन ने सीटी बजाई। - मेरे पास कुछ करने के लिये नहीं है? क्या मैं अपने छोटे बच्चों को खिलाने के लिए पूरे दिन मच्छरों को नहीं पकड़ता था! मैं इतना थक गया हूं कि मैं अपने पंख नहीं फैला सकता, और अब भी मैं अपने प्यारे बच्चों को गाने के साथ सुला देता हूं। आज तुमने क्या किया, छोटे आलसियों? आप स्कूल नहीं गए, आपने कुछ भी नहीं सीखा, आप बगीचे में इधर-उधर भाग रहे हैं, और यहां तक ​​कि दूसरों को उनका काम करने से भी रोक रहे हैं। बेहतर होगा कि आप वहीं जाएं जहां आपको भेजा गया है, और याद रखें कि केवल वे ही जिन्होंने काम किया है और वह सब कुछ किया है जो करने के लिए बाध्य था, आराम करने और खेलने में प्रसन्न होते हैं।

बच्चों को शर्म महसूस हुई; वे स्कूल गए और हालाँकि वे देर से पहुँचे, फिर भी उन्होंने लगन से पढ़ाई की।

जॉर्जी स्क्रेबिट्स्की "हर कोई अपने तरीके से"

गर्मियों में, जंगल की एक साफ़ जगह पर, लंबे कान वाले एक छोटे खरगोश का जन्म हुआ। वह कुछ छोटे चूहों या गिलहरियों की तरह असहाय, नग्न पैदा नहीं हुआ था, बिल्कुल भी नहीं। वह भूरे रोएँदार बालों के साथ, खुली आँखों वाला, इतना फुर्तीला, स्वतंत्र पैदा हुआ था कि वह तुरंत भाग सकता था और मोटी घास में दुश्मनों से छिप भी सकता था।

"तुमने अच्छा किया," खरगोश ने उससे अपनी खरगोश की भाषा में कहा। - यहीं झाड़ी के नीचे चुपचाप लेटे रहो, कहीं भागो मत और अगर तुम दौड़ना, कूदना शुरू करोगे तो तुम्हारे पंजों के निशान जमीन पर रह जायेंगे। यदि कोई लोमड़ी या भेड़िया उन पर ठोकर खाता है, तो वे तुरंत आपका पीछा करेंगे और आपको खा जायेंगे। ठीक है, होशियार बनो, आराम करो, अधिक ताकत हासिल करो, लेकिन मुझे दौड़ने और अपने पैर फैलाने की जरूरत है।

और खरगोश एक बड़ी छलांग लगाते हुए सरपट जंगल में भाग गया। तब से, छोटे खरगोश को न केवल उसकी अपनी मां ने, बल्कि अन्य खरगोशों ने भी खाना खिलाया, जो गलती से इस समाशोधन में भाग गए थे। आख़िरकार, प्राचीन काल से ही खरगोश ऐसे ही रहे हैं: यदि किसी खरगोश के सामने कोई बच्चा आता है, तो उसे इसकी परवाह नहीं होती कि यह उसका है या किसी और का, वह निश्चित रूप से उसे दूध पिलाती है।

जल्द ही छोटा खरगोश पूरी तरह से मजबूत हो गया, बड़ा हो गया, हरी-भरी घास खाने लगा और जंगल में दौड़ने लगा, अपने निवासियों - पक्षियों और जानवरों को जानने लगा।

दिन अच्छे थे, चारों ओर भरपूर भोजन था, और घनी घास और झाड़ियों में दुश्मनों से छिपना आसान था।

छोटा खरगोश अपने लिए जीता था और शोक नहीं करता था। इसलिए, किसी भी चीज़ की परवाह किए बिना, वह भीषण गर्मी में रहा।

लेकिन फिर शरद ऋतु आ गई. ठण्डा हो रहा है। पेड़ पीले हो गये। हवा ने शाखाओं से सूखी पत्तियाँ तोड़ दीं और जंगल के ऊपर चक्कर लगा दिया। तभी पत्तियाँ जमीन पर गिर पड़ीं। वे बेचैनी से वहीं लेटे रहे: वे हर समय बेचैन रहते थे, एक-दूसरे से फुसफुसाते रहते थे। और इससे जंगल भयानक सरसराहट से भर गया।

छोटा खरगोश मुश्किल से सो पाता था। वह हर मिनट संदिग्ध आवाजें सुनकर सावधान हो जाता था। उसे ऐसा लग रहा था कि ये हवा में सरसराती हुई पत्तियाँ नहीं हैं, बल्कि झाड़ियों के पीछे से कोई डरावना व्यक्ति रेंगता हुआ उसकी ओर आ रहा है।

दिन के दौरान भी, खरगोश अक्सर उछल-कूद करता था, एक जगह से दूसरी जगह भागता था और अधिक विश्वसनीय आश्रयों की तलाश करता था। मैंने खोजा और यह नहीं मिला।

लेकिन जंगल में दौड़ते समय, उसने बहुत सी नई और दिलचस्प चीज़ें देखीं जो उसने गर्मियों में पहले कभी नहीं देखी थीं। उसने देखा कि उसके सभी वन परिचित - पशु और पक्षी - किसी न किसी चीज़ में व्यस्त थे, कुछ न कुछ कर रहे थे।

एक दिन उसकी मुलाकात एक गिलहरी से हुई, लेकिन वह हमेशा की तरह एक शाखा से दूसरी शाखा पर नहीं कूदी, बल्कि जमीन पर उतरी, एक बोलेटस मशरूम उठाया, फिर उसे अपने दांतों में कसकर पकड़ लिया और उसके साथ पेड़ पर कूद गई। वहाँ गिलहरी ने एक मशरूम को शाखाओं के बीच एक कांटे में फँसा दिया। छोटे खरगोश ने देखा कि उसी पेड़ पर पहले से ही कई मशरूम लटके हुए थे।

- आप उन्हें फाड़कर शाखाओं पर क्यों लटकाते हैं? - उसने पूछा।

- क्यों से तुम्हारा क्या मतलब है? - गिलहरी ने उत्तर दिया। "सर्दी जल्द ही आ जाएगी, सब कुछ बर्फ से ढक जाएगा, फिर खाना मिलना मुश्किल हो जाएगा।" इसलिए अब मैं और अधिक आपूर्ति तैयार करने की जल्दी में हूं। मैं मशरूम को शाखाओं पर सुखाता हूं, मेवों और बलूत के दानों को खोखले स्थानों में इकट्ठा करता हूं। क्या आप स्वयं सर्दियों के लिए भोजन का भंडारण नहीं करते?

"नहीं," बन्नी ने उत्तर दिया, "मुझे नहीं पता कि यह कैसे करना है।" माँ बन्नी ने मुझे नहीं सिखाया।

"आपका व्यवसाय ख़राब है," गिलहरी ने अपना सिर हिलाया। "तो कम से कम अपने घोंसले को बेहतर ढंग से सुरक्षित रखें, सभी दरारों को काई से भर दें।"

"हाँ, मेरे पास घोंसला भी नहीं है," खरगोश शर्मिंदा हो गया। "मैं एक झाड़ी के नीचे सोता हूँ, जहाँ भी मुझे जाना होता है।"

- अच्छा, यह अच्छा नहीं है! - खेत की गिलहरी ने अपने पंजे फैलाए। "मुझे नहीं पता कि आप खाद्य आपूर्ति के बिना, गर्म घोंसले के बिना सर्दियों में कैसे जीवित रहेंगे।"

और उसने फिर से अपना काम शुरू कर दिया, और खरगोश उदास होकर आगे बढ़ गया।

शाम हो चुकी थी, खरगोश एक सुदूर खड्ड में पहुँच गया। वहां वह रुका और ध्यान से सुनने लगा। बीच-बीच में मिट्टी के छोटे-छोटे टुकड़े हल्के शोर के साथ खड्ड में लुढ़क जाते।

सामने क्या हो रहा है, इसे बेहतर ढंग से देखने के लिए छोटा खरगोश अपने पिछले पैरों पर खड़ा हो गया। हाँ, यह एक बिज्जू है जो छेद के पास व्यस्त है। खरगोश दौड़कर उसके पास आया और नमस्ते कहा।

"हैलो, तिरछा," बेजर ने उत्तर दिया। - क्या आप अभी भी कूद रहे हैं? अच्छा, बैठो, बैठो। वाह, मैं थक गया हूँ, यहाँ तक कि मेरे पंजे भी दुखने लगे हैं! देखो मैंने गड्ढे से कितनी मिट्टी निकाली।

- आप इसे क्यों बढ़ा-चढ़ा कर बता रहे हैं? - बन्नी से पूछा।

— सर्दियों के लिए, मैं छेद को साफ करता हूं ताकि यह अधिक विशाल हो। मैं इसे साफ़ कर दूँगा, फिर काई और गिरे हुए पत्तों को वहाँ खींचकर बिस्तर बना दूँगा। फिर मुझे सर्दी से भी डर नहीं लगेगा. लेट जाओ और लेट जाओ.

"और गिलहरी ने मुझे सर्दियों के लिए घोंसला बनाने की सलाह दी," खरगोश ने कहा।

"उसकी बात मत सुनो," बिज्जू ने अपना पंजा लहराया। "पेड़ों पर घोंसले बनाना उसने पक्षियों से सीखा।" समय की बर्बादी। जानवरों को एक बिल में रहना पड़ता है। मैं ऐसे ही रहता हूं. गड्ढे से आपातकालीन निकास को बेहतर ढंग से खोदने में मेरी सहायता करें। हम आवश्यकतानुसार सब कुछ व्यवस्थित करेंगे, छेद में चढ़ेंगे, और सर्दी एक साथ बिताएंगे।

"नहीं, मुझे नहीं पता कि गड्ढा कैसे खोदा जाता है," खरगोश ने उत्तर दिया। "और मैं भूमिगत किसी गड्ढे में नहीं बैठ पाऊंगा, मेरा वहां दम घुट जाएगा।" झाड़ी के नीचे आराम करना बेहतर है।

"ठंढ जल्द ही तुम्हें दिखाएगी कि झाड़ी के नीचे कैसे आराम करना है!" - बिज्जू ने गुस्से से उत्तर दिया। - ठीक है, अगर तुम मेरी मदद नहीं करना चाहते, तो जहाँ चाहो भाग जाओ। मेरे घर की व्यवस्था करने में मुझे परेशान मत करो।

पानी से कुछ ही दूरी पर, एक बड़ा और अनाड़ी व्यक्ति ऐस्पन के पेड़ के चारों ओर घूम रहा था। "वह ऊदबिलाव है," खरगोश ने देखा और दो छलांग में खुद को उसके बगल में पाया।

- हेलो दोस्त, तुम यहाँ क्या कर रहे हो? - बन्नी से पूछा।

"हाँ, मैं ऐस्पन को कुतरने का काम कर रहा हूँ," ऊदबिलाव ने धीरे से उत्तर दिया। "मैं इसे जमीन पर फेंक दूंगा, फिर मैं शाखाओं को काटना शुरू कर दूंगा, उन्हें नदी में खींच लूंगा, और सर्दियों के लिए अपनी झोपड़ी को सुरक्षित रखूंगा।" आप देखते हैं, मेरा घर द्वीप पर है - यह पूरी तरह से शाखाओं से बना है, और दरारें गाद से ढकी हुई हैं, अंदर मैं गर्म और आरामदायक हूं।

- मैं आपके घर में कैसे प्रवेश कर सकता हूँ? - बन्नी से पूछा। - प्रवेश द्वार कहीं दिखाई नहीं दे रहा है।

- मेरी झोपड़ी का प्रवेश द्वार नीचे, पानी के नीचे स्थित है। मैं तैरकर द्वीप पर जाऊँगा, बहुत नीचे तक गोता लगाऊँगा, और वहाँ मुझे अपने घर का प्रवेश द्वार मिल जाएगा। मेरी झोपड़ी से बेहतर कोई पशु-घर नहीं है। आइए इसे सर्दियों के लिए एक साथ गर्म करें, और आइए सर्दियों को एक साथ बिताएं।

"नहीं," छोटे खरगोश ने उत्तर दिया, "मुझे नहीं पता कि पानी के नीचे कैसे गोता लगाना और तैरना है, मैं तुरंत डूब जाऊंगा, मैं सर्दियों को एक झाड़ी के नीचे बिताना पसंद करूंगा।"

"तुम्हें मेरे साथ सर्दी नहीं बितानी चाहिए," ऊदबिलाव ने उत्तर दिया और ऐस्पन के पेड़ को कुतरना शुरू कर दिया।

अचानक झाड़ियों में कुछ सरसराहट हुई! कोसोय भागने ही वाला था, लेकिन तभी एक पुराने परिचित, हेजहोग, ने गिरे हुए पत्तों से बाहर देखा।

- बढ़िया, दोस्त! - वह चिल्लाया। - तुम इतने उदास क्यों हो, तुम्हारे कान खुले हुए हैं?

"मेरे दोस्तों ने मुझे परेशान कर दिया," बन्नी ने उत्तर दिया। "वे कहते हैं कि आपको सर्दियों के लिए एक गर्म घोंसला या झोपड़ी बनाने की ज़रूरत है, लेकिन मुझे नहीं पता कि कैसे।"

- एक झोपड़ी बनाएं? - हाथी हँसा। - यह बकवास है! बेहतर होगा कि आप वही करें जो मैं करता हूं: हर रात मैं अधिक खाता हूं, अधिक वसा जमा करता हूं, और जब मेरे पास पर्याप्त वसा जमा हो जाएगी, तो मुझे नींद आने लगेगी। फिर मैं गिरे हुए पत्तों में, काई में चढ़ जाऊँगा, एक गेंद में सिमट जाऊँगा और पूरी सर्दी के लिए सो जाऊँगा। और जब तू सोता है, तब न तो पाला और न वायु तुझ से डरते हैं।

“नहीं,” बन्नी ने उत्तर दिया, “मैं पूरी सर्दी सो नहीं पाऊँगा।” मेरी नींद संवेदनशील है, परेशान करने वाली है, मैं हर मिनट हर सरसराहट से जागता हूं।

"ठीक है, फिर जैसा चाहो वैसा करो," हाथी ने उत्तर दिया। - अलविदा, अब समय आ गया है कि मैं अपनी सर्दियों की नींद के लिए जगह ढूंढूं।

और जानवर फिर से झाड़ियों में गायब हो गया।

छोटा खरगोश जंगल में आगे बढ़ता गया। भटकता रहा, भटकता रहा। रात काफी बीत चुकी है, सुबह भी हो चुकी है. वह समाशोधन में निकल गया। वह देखता है - उस पर बहुत सारे काले पक्षी इकट्ठे हैं। सभी पेड़ इधर-उधर फँसे हुए हैं और ज़मीन पर कूद रहे हैं, चिल्ला रहे हैं, बकबक कर रहे हैं, किसी बात पर बहस कर रहे हैं।

- आप किस बारे में बहस कर रहे हैं? - छोटे बन्नी ने ब्लैकबर्ड से पूछा, जो उसके करीब बैठा था।

- हां, हम चर्चा कर रहे हैं कि हमें सर्दियों के लिए यहां से गर्म देशों के लिए कब उड़ान भरनी चाहिए।

- क्या आप सर्दियों के लिए हमारे जंगल में नहीं रहेंगे?

- तुम क्या हो, तुम क्या हो! - ब्लैकबर्ड आश्चर्यचकित था। - सर्दियों में बर्फ गिरेगी और पूरी जमीन और पेड़ों की शाखाओं को ढक देगी। फिर भोजन कहाँ से मिलेगा? हम अपने साथ दक्षिण की ओर उड़ते हैं, जहां सर्दियों में गर्मी होती है और भरपूर भोजन मिलता है।

"देखो मत, मेरे पास पंख भी नहीं हैं," खरगोश ने उदास होकर उत्तर दिया। "मैं एक जानवर हूं, पक्षी नहीं।" जानवर उड़ना नहीं जानते।

"यह सच नहीं है," ब्लैकबर्ड ने आपत्ति जताई। - चमगादड़ भी जानवर हैं, लेकिन वे हम पक्षियों से बदतर नहीं उड़ते। वे पहले ही दक्षिण की ओर, गर्म देशों की ओर उड़ान भर चुके हैं।

छोटे खरगोश ने ब्लैकबर्ड को कोई जवाब नहीं दिया, वह बस अपना पंजा लहराया और भाग गया।

“मैं सर्दियाँ कैसे बिताऊँगा? - उसने उत्सुकता से सोचा, - सभी जानवर और पक्षी अपने-अपने तरीके से सर्दियों की तैयारी करते हैं। लेकिन मेरे पास न तो गर्म घोंसला है, न ही भोजन की आपूर्ति, और मैं दक्षिण की ओर उड़ नहीं पाऊंगा। शायद मुझे भूख और ठंड से मरना पड़ेगा।”

एक महीना और बीत गया. झाड़ियों और पेड़ों ने अपने आखिरी पत्ते गिरा दिए हैं। बारिश और ठंड का समय आ गया है. जंगल उदास और नीरस हो गया। अधिकांश पक्षी गर्म देशों की ओर उड़ गए। जानवर बिलों में, घोंसलों में, खोहों में छिप गये। छोटा खरगोश खाली जंगल में खुश नहीं था, और इसके अलावा, उसके साथ कुछ बुरा हुआ: खरगोश ने अचानक देखा कि उसकी त्वचा सफेद होने लगी थी। ग्रीष्मकालीन ग्रे ऊन को एक नए ऊन से बदल दिया गया - रोएंदार, गर्म, लेकिन पूरी तरह से सफेद। सबसे पहले, पिछले पैर, बाजू, फिर पिछला हिस्सा और अंत में, सिर सफेद हो गया। केवल कानों के सिरे काले रह गए।

“अब मैं अपने शत्रुओं से कैसे छिप सकता हूँ? - खरगोश ने भयभीत होकर सोचा। "एक सफेद फर कोट में, लोमड़ी और बाज़ दोनों तुरंत मुझे नोटिस करेंगे।" और छोटा खरगोश उसी जंगल में, झाड़ियों के नीचे, दलदली झाड़ियों में छिप गया। हालाँकि, वहाँ भी, उसका सफ़ेद फर कोट आसानी से उसे एक शिकारी की तेज़ नज़र से दूर कर सकता था।

लेकिन फिर एक दिन, जब छोटा खरगोश लेटा हुआ था, एक झाड़ी के नीचे रेंग रहा था, उसने देखा कि उसके चारों ओर सब कुछ अचानक अंधेरा हो गया था। आकाश बादलों से ढका हुआ था; हालाँकि, उनसे बारिश नहीं टपकनी शुरू हुई, लेकिन कुछ सफ़ेद और ठंडा नीचे गिर गया।

पहले बर्फ के टुकड़े हवा में घूमे और जमीन पर, मुरझाई घास पर, झाड़ियों और पेड़ों की नंगी शाखाओं पर उतरने लगे। हर सेकंड के साथ बर्फ और अधिक मोटी होती गई। निकटतम पेड़ों को देखना अब संभव नहीं था। सब कुछ एक ठोस सफ़ेद धारा में डूब गया था।

बर्फबारी शाम को ही रुकी। आसमान साफ़ हो गया, तारे दिखाई देने लगे, चमकदार और दीप्तिमान, नीली ठंढी सुइयों की तरह। उन्होंने खेतों और जंगलों को रोशन किया, कपड़े पहने और सर्दियों की सफेद कंबल से ढक दिया।

रात काफ़ी हो गई थी, और ख़रगोश अभी भी झाड़ी के नीचे पड़ा हुआ था। वह अपने घात से बाहर निकलने और इस असामान्य रूप से सफेद भूमि पर रात की सैर के लिए जाने से डरता था।

अंततः, भूख ने उसे आश्रय छोड़कर भोजन की तलाश करने के लिए मजबूर कर दिया।

इसे ढूंढना इतना मुश्किल नहीं था - बर्फ ने केवल जमीन को थोड़ा ढका और छोटी झाड़ियों को भी नहीं छिपाया।

लेकिन एक पूरी तरह से अलग दुर्भाग्य हुआ: जैसे ही छोटा खरगोश झाड़ियों के नीचे से बाहर निकला और समाशोधन के पार भाग गया, वह यह देखकर भयभीत हो गया कि उसकी पटरियों की एक श्रृंखला हर जगह उसके पीछे चल रही थी।

"ऐसे रास्तों पर चलते हुए, कोई भी दुश्मन मुझे आसानी से ढूंढ सकता है," तिरछे व्यक्ति ने सोचा।

इसलिए, जब सुबह वह फिर से एक दिन के आराम के लिए गया, तो बन्नी ने उसकी पटरियों को पहले से भी अधिक अच्छी तरह से भ्रमित कर दिया।

ऐसा करने के बाद ही वह एक झाड़ी के नीचे छुप गया और उसे झपकी आ गई।

लेकिन सर्दी अपने साथ दु:ख के अलावा और भी बहुत कुछ लेकर आई। जब भोर हुई, तो छोटा खरगोश यह देखकर खुश हुआ कि उसका सफेद कोट सफेद बर्फ पर पूरी तरह से अदृश्य था। ऐसा लग रहा था कि बन्नी ने अदृश्य फर कोट पहना हुआ है। इसके अलावा, यह उसकी गर्मियों की भूरे रंग की त्वचा की तुलना में बहुत गर्म था, और उसे ठंढ और हवा से पूरी तरह से बचाता था।

"सर्दी इतनी डरावनी नहीं है," छोटे खरगोश ने फैसला किया और शाम तक पूरे दिन शांति से सोता रहा।

लेकिन सर्दियों की शुरुआत ही इतनी सुखद रही और फिर हालात बद से बदतर होते चले गए। बहुत बर्फ थी. बची हुई हरियाली तक पहुँचने के लिए इसे खोदना लगभग असंभव था। भोजन की तलाश में छोटा खरगोश ऊँचे बर्फ के बहाव में व्यर्थ ही भागता रहा। ऐसा अक्सर नहीं होता था कि वह बर्फ के नीचे से निकली किसी टहनी को चबाने में कामयाब हो जाता था।

एक दिन, भोजन की तलाश में दौड़ते समय, खरगोश ने जंगल के दिग्गज एल्क को देखा। वे ऐस्पन जंगल में शांति से खड़े रहे और भूख से युवा ऐस्पन पेड़ों की छाल और टहनियों को कुतरने लगे।

"मुझे कोशिश करने दो," बन्नी ने सोचा। "एकमात्र समस्या यह है: मूस के ऊंचे पैर, लंबी गर्दन होती है, उनके लिए युवा शूटिंग तक पहुंचना आसान होता है, लेकिन मैं उन्हें कैसे प्राप्त कर सकता हूं?"

लेकिन तभी एक ऊंचे बर्फ़ीले बहाव ने उसकी नज़र पकड़ ली। छोटा खरगोश उस पर कूद पड़ा, अपने पिछले पैरों पर खड़ा हो गया, आसानी से युवा, पतली शाखाओं तक पहुंच गया और उन्हें कुतरना शुरू कर दिया। फिर उसने ऐस्पन की छाल को कुतर दिया। उसे यह सब बहुत स्वादिष्ट लगा और उसने भरपेट खाया।

"तो बर्फ के कारण कोई बड़ी परेशानी नहीं हुई," दरांती ने फैसला किया। "उसने घास छिपा दी, लेकिन उसे झाड़ियों और पेड़ों की शाखाओं तक पहुंचने दिया।"

सब कुछ ठीक होता, लेकिन ठंढ और हवा ने बन्नी को परेशान करना शुरू कर दिया। यहाँ तक कि एक गर्म फर कोट भी उसे नहीं बचा सका।

सर्दियों के नंगे जंगल में ठंड से छिपने की कोई जगह नहीं थी।

"वाह, कितनी ठंड है!" - दरांती ने कहा, थोड़ा गर्म होने के लिए जंगल की सफाई के माध्यम से दौड़ रही है।

दिन आ चुका था, छुट्टी पर जाने का समय हो गया था, लेकिन खरगोश को अभी भी बर्फीली हवा से छिपने की जगह नहीं मिल पाई।

बर्च के पेड़ समाशोधन के बिल्कुल किनारे पर उग आए। अचानक छोटे खरगोश ने देखा कि जंगल के बड़े पक्षी, ब्लैक ग्राउज़, शांति से उन पर बैठे थे और भोजन कर रहे थे। वे पतली शाखाओं के सिरों पर लटके कैटकिंस का आनंद लेने के लिए यहां उड़े थे।

"ठीक है, आपने काफी खा लिया है, अब आराम करने का समय है," बूढ़े काले घड़ियाल ने अपने भाइयों से कहा। "आओ, क्रोधित हवा से जल्दी से छिद्रों में छिप जाएँ।"

"ब्लैक ग्राउज़ के पास किस प्रकार के बिल हो सकते हैं?" - खरगोश आश्चर्यचकित था।

लेकिन फिर उसने देखा कि बूढ़ा काला घड़ियाल, शाखा से गिरकर सीधे बर्फ में गिर गया, जैसे कि उसने पानी में गोता लगाया हो। दूसरे ब्लैक ग्राउज़ ने भी ऐसा ही किया और जल्द ही पूरा झुंड बर्फ के नीचे गायब हो गया।

"क्या वहाँ सचमुच गर्मी है?" - खरगोश आश्चर्यचकित रह गया और उसने तुरंत अपने लिए एक बर्फ का गड्ढा खोदने का प्रयास करने का फैसला किया। और क्या? यह सतह की तुलना में बर्फ के नीचे के छेद में अधिक गर्म निकला। कोई हवा नहीं थी, और ठंढ ने हमें बहुत कम परेशान किया।

तब से, खरगोश इस बात को लेकर काफी सहज हो गया कि सर्दी कैसे बितानी है। सफ़ेद जंगल में एक सफ़ेद फर कोट ने उसे दुश्मन की नज़रों से बचाया, बर्फ़ के बहाव ने उसे रसीले अंकुरों तक पहुँचने में मदद की, और बर्फ में एक गहरे छेद ने उसे ठंड से बचाया। छोटे खरगोश को सर्दियों में बर्फ से ढकी झाड़ियों के बीच गर्मियों में हरी फूलों वाली झाड़ियों की तुलना में अधिक बुरा महसूस नहीं हुआ। उसे पता ही नहीं चला कि सर्दी कैसे बीत गई।

और फिर सूरज फिर से गर्म हो गया, बर्फ पिघल गई, घास फिर से हरी हो गई, झाड़ियों और पेड़ों पर पत्ते खिल गए। दक्षिणी देशों से पक्षी लौटे हैं।

व्यस्त गिलहरी उस घोंसले से बाहर रेंगती रही जहाँ वह सर्दियों में ठंड से छिपती थी। एक बिज्जू, एक ऊदबिलाव और एक कांटेदार हाथी अपने आश्रयों से बाहर निकले। उनमें से प्रत्येक ने इस बारे में बात की कि उसने लंबी सर्दी कैसे बिताई। सभी ने सोचा कि उन्होंने इसे दूसरों की तुलना में बेहतर ढंग से निभाया है। और वे सब एक साथ खरगोश को देखकर आश्चर्यचकित रह गए। बेचारे, उसने सर्दियां बिना गर्म घोंसले के, बिना छेद के, बिना खाद्य आपूर्ति के कैसे बिताईं? और बन्नी ने अपने दोस्तों की बात सुनी और बस मुस्कुराया। आख़िरकार, वह सर्दियों में अपने बर्फ़-सफ़ेद अदृश्य फर कोट में काफी अच्छे से रहता था।

अब भी, वसंत ऋतु में, वह एक अदृश्य फर कोट भी पहने हुए था, केवल एक अलग, पृथ्वी के रंग से मेल खाने के लिए - सफेद नहीं, बल्कि ग्रे।

अलेक्जेंडर कुप्रिन "हाथी"

छोटी बच्ची की तबीयत खराब है. डॉक्टर मिखाइल पेत्रोविच, जिन्हें वह बहुत लंबे समय से जानती है, हर दिन उनसे मिलने आते हैं। और कभी-कभी वह अपने साथ दो और अजनबी डॉक्टरों को भी ले आता है। वे लड़की को उसकी पीठ और पेट के बल पलट देते हैं, कुछ सुनते हैं, उसके शरीर पर कान लगाते हैं, उसकी पलकें नीचे खींचते हैं और देखते हैं। साथ ही, वे किसी तरह महत्वपूर्ण ढंग से खर्राटे लेते हैं, उनके चेहरे सख्त होते हैं, और वे एक-दूसरे से समझ से बाहर की भाषा में बात करते हैं।

फिर वे नर्सरी से लिविंग रूम में चले जाते हैं, जहां उनकी मां उनका इंतजार कर रही होती है। सबसे महत्वपूर्ण डॉक्टर - लंबा, भूरे बालों वाला, सुनहरा चश्मा पहने हुए - उसे कुछ गंभीरता से और विस्तार से बताता है। दरवाज़ा बंद नहीं है, और लड़की अपने बिस्तर से सब कुछ देख और सुन सकती है। ऐसा बहुत कुछ है जो वह नहीं समझती, लेकिन वह जानती है कि यह उसके बारे में है। माँ डॉक्टर को बड़ी, थकी, आंसुओं से भरी आँखों से देखती है। अलविदा कहते हुए मुख्य चिकित्सक जोर से कहते हैं:

"मुख्य बात यह है कि उसे ऊबने न दें।" उसकी सभी इच्छाएं पूरी करें.

- आह, डॉक्टर, लेकिन वह कुछ नहीं चाहती!

- ठीक है, मुझे नहीं पता... याद रखें कि अपनी बीमारी से पहले उसे क्या पसंद था। खिलौने... कुछ उपहार...

- नहीं, नहीं डॉक्टर, उसे कुछ नहीं चाहिए...

- ठीक है, किसी तरह उसका मनोरंजन करने की कोशिश करो... ठीक है, कम से कम कुछ के साथ... मैं तुम्हें सम्मान का वचन देता हूं कि यदि आप उसे हंसाने, उसे खुश करने में कामयाब रहे, तो यह सबसे अच्छी दवा होगी। समझें कि आपकी बेटी जीवन के प्रति उदासीनता से बीमार है, और कुछ नहीं... अलविदा, महोदया!

"प्रिय नाद्या, मेरी प्यारी लड़की," माँ कहती है, "क्या तुम कुछ पसंद नहीं करोगी?"

- नहीं माँ, मुझे कुछ नहीं चाहिए।

"अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हारी सारी गुड़ियाँ तुम्हारे बिस्तर पर रख दूँगा।" हम एक कुर्सी, एक सोफा, एक मेज और एक चाय का सेट प्रदान करेंगे। गुड़ियां चाय पियेंगी और मौसम और अपने बच्चों के स्वास्थ्य के बारे में बात करेंगी।

- धन्यवाद, माँ... मुझे ऐसा नहीं लगता... मैं ऊब गया हूँ...

- ठीक है, ठीक है, मेरी बच्ची, गुड़ियों की कोई ज़रूरत नहीं है। या शायद मुझे कात्या या जेनेचका को आपके पास आने के लिए आमंत्रित करना चाहिए? आप उनसे बहुत प्यार करते हैं.

- कोई ज़रूरत नहीं, माँ. वास्तव में, यह आवश्यक नहीं है. मुझे कुछ भी नहीं चाहिए, कुछ भी नहीं. मैं बहुत बोर हो रहा हूँ!

- क्या आप चाहेंगे कि मैं आपके लिए कुछ चॉकलेट लाऊं?

लेकिन लड़की कोई उत्तर नहीं देती और निश्चल, उदास आँखों से छत की ओर देखती है। उसे कोई दर्द नहीं है और बुखार भी नहीं है. लेकिन उसका वजन दिन-ब-दिन कम होता जा रहा है और वह कमजोर होती जा रही है। चाहे वे उसके साथ कुछ भी करें, उसे कोई परवाह नहीं है, और उसे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। वह पूरे दिन और पूरी रात इसी तरह पड़ी रहती है, शांत, उदास। कभी-कभी वह आधे घंटे के लिए सो जाती है, लेकिन सपने में भी उसे शरद ऋतु की बारिश की तरह कुछ भूरा, लंबा, उबाऊ दिखाई देता है।

जब नर्सरी से लिविंग रूम का दरवाज़ा खुला होता है, और लिविंग रूम से आगे कार्यालय में, लड़की अपने पिता को देखती है। पिताजी तेजी से एक कोने से दूसरे कोने तक चलते हैं और धूम्रपान करते हैं। कभी-कभी वह नर्सरी में आता है, बिस्तर के किनारे पर बैठता है और धीरे से नाद्या के पैरों को सहलाता है। फिर वह अचानक उठकर खिड़की के पास चला जाता है.

वह सड़क की ओर देखते हुए कुछ सीटी बजाता है, लेकिन उसके कंधे काँप रहे हैं। फिर वह झट से एक आंख पर रुमाल लगाता है, फिर दूसरी आंख पर, और गुस्से की तरह अपने दफ्तर चला जाता है। फिर वह एक कोने से दूसरे कोने तक दौड़ता है और सब कुछ... धूम्रपान करता है, धूम्रपान करता है, धूम्रपान करता है... और कार्यालय तंबाकू के धुएं से नीला हो जाता है।

लेकिन एक सुबह लड़की सामान्य से कुछ ज्यादा खुश होकर उठती है। उसने सपने में कुछ देखा, लेकिन उसे ठीक से याद नहीं आ रहा कि वह क्या देख रही है, और वह बहुत देर तक और ध्यान से अपनी माँ की आँखों में देखती रहती है।

- आपको किसी चीज़ की जरूरत है? - माँ पूछती है।

लेकिन लड़की को अचानक अपना सपना याद आ जाता है और फुसफुसा कर कहती है, जैसे गुप्त रूप से:

- माँ... क्या मैं... एक हाथी पा सकता हूँ? बस चित्र में खींची गई बात नहीं... क्या यह संभव है?

- बिल्कुल, मेरी लड़की, बिल्कुल तुम कर सकती हो।

वह ऑफिस जाती है और पिताजी से कहती है कि लड़की को एक हाथी चाहिए। पिताजी तुरंत अपना कोट और टोपी पहनते हैं और कहीं चले जाते हैं। आधे घंटे बाद वह एक महंगा, सुंदर खिलौना लेकर लौटता है। यह एक बड़ा भूरा हाथी है, जो स्वयं अपना सिर हिलाता है और अपनी पूंछ हिलाता है; हाथी पर एक लाल काठी है, और काठी पर एक सुनहरा तम्बू है, और तीन छोटे आदमी उसमें बैठे हैं। लेकिन लड़की खिलौने को छत और दीवारों की तरह उदासीनता से देखती है, और उदासीनता से कहती है:

- नहीं। ये बिलकुल भी वैसा नहीं है. मैं एक वास्तविक, जीवित हाथी चाहता था, लेकिन यह मर चुका है।

"जरा देखो, नाद्या," पिताजी कहते हैं। "हम उसे अभी शुरू करेंगे, और वह बिल्कुल जीवित जैसा हो जाएगा।"

हाथी एक चाबी से घायल हो गया है, और वह अपना सिर हिलाता है और अपनी पूंछ हिलाता है, अपने पैरों से कदम बढ़ाना शुरू करता है और धीरे-धीरे मेज के साथ चलता है। लड़की को इसमें बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है और वह ऊब भी गई है, लेकिन अपने पिता को परेशान न करने के लिए, वह नम्रता से फुसफुसाती है:

"मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं, प्रिय पिताजी।" मुझे लगता है कि किसी के पास इतना दिलचस्प खिलौना नहीं है... केवल... याद रखें... आपने बहुत पहले वादा किया था कि मैं मुझे असली हाथी को दिखाने के लिए चिड़ियाघर में ले जाऊंगा... और आप कभी भाग्यशाली नहीं रहे...

"लेकिन सुनो, मेरी प्यारी लड़की, समझो कि यह असंभव है।" हाथी बहुत बड़ा है, यह छत तक पहुँच जाता है, यह हमारे कमरों में फिट नहीं होगा... और फिर, मैं इसे कहाँ से ला सकता हूँ?

- पिताजी, मुझे इतनी बड़ी चीज़ की ज़रूरत नहीं है... मेरे लिए कम से कम एक छोटी सी तो ले आओ, एक जीवित। अच्छा, कम से कम यह... कम से कम एक हाथी का बच्चा...

"प्रिय लड़की, मुझे तुम्हारे लिए सब कुछ करने में ख़ुशी है, लेकिन मैं ऐसा नहीं कर सकता।" आख़िरकार, यह वैसा ही है जैसे आपने अचानक मुझसे कहा: पिताजी, मेरे लिए आकाश से सूरज ले आओ।

लड़की उदास होकर मुस्कुराती है.

- आप कितने मूर्ख हैं पिताजी। क्या मैं नहीं जानता कि तुम सूर्य तक नहीं पहुंच सकते क्योंकि वह जलता है। और चाँद की भी इजाज़त नहीं है. नहीं, मुझे एक हाथी चाहिए... असली हाथी।

और वह चुपचाप अपनी आँखें बंद कर लेती है और फुसफुसाती है:

- मैं थक गया हूँ... क्षमा करें पिताजी...

पिताजी अपने बाल पकड़ते हैं और कार्यालय में भाग जाते हैं। वहां वह कुछ देर तक एक कोने से दूसरे कोने तक चमकता रहता है। फिर वह दृढ़ता से आधी जली हुई सिगरेट फर्श पर फेंक देता है (जिसके लिए वह हमेशा अपनी माँ से लेता है) और नौकरानी से चिल्लाता है:

- ओल्गा! कोट और टोपी!

पत्नी बाहर हॉल में आती है.

-तुम कहाँ जा रही हो, साशा? वह पूछती है।

वह अपने कोट के बटन बंद करते हुए जोर-जोर से सांस लेता है।

"मैं खुद, माशेंका, पता नहीं कहाँ... केवल, ऐसा लगता है कि आज शाम तक मैं वास्तव में एक असली हाथी को यहाँ हमारे पास लाऊँगा।"

उसकी पत्नी उसे चिंता से देखती है।

- प्रिये, क्या तुम ठीक हो? क्या तुम्हें सिरदर्द है? शायद आज तुम्हें ठीक से नींद नहीं आयी?

वह जवाब देता है, ''मुझे बिल्कुल नींद नहीं आई।''

गुस्से से। "मैं देख रहा हूँ कि आप पूछना चाहते हैं कि क्या मैं पागल हो गया हूँ?" अभी तक नहीं। अलविदा! शाम को सब कुछ दिखने लगेगा.

और वह ज़ोर से सामने का दरवाज़ा पटकते हुए गायब हो जाता है।

दो घंटे बाद, वह मेनगेरी में, पहली पंक्ति में बैठता है, और देखता है कि कैसे विद्वान जानवर, मालिक के आदेश पर, विभिन्न चीजें बनाते हैं। स्मार्ट कुत्ते कूदते हैं, लुढ़कते हैं, नाचते हैं, संगीत पर गाते हैं और बड़े कार्डबोर्ड अक्षरों से शब्द बनाते हैं। बंदर - कुछ लाल स्कर्ट में, कुछ नीली पैंट में - रस्सी पर चलते हैं और एक बड़े पूडल पर सवारी करते हैं। विशाल लाल शेर जलते हुप्स के बीच से कूदते हैं। एक अनाड़ी सील पिस्तौल से गोली चलाती है। अंत में हाथियों को बाहर निकाला जाता है। उनमें से तीन हैं: एक बड़ा, दो बहुत छोटे, बौने, लेकिन फिर भी घोड़े से बहुत अधिक लम्बे। यह देखना अजीब है कि ये विशाल जानवर, दिखने में इतने अनाड़ी और भारी, सबसे कठिन चालें कैसे करते हैं जो एक बहुत ही निपुण व्यक्ति भी नहीं कर सकता। सबसे बड़ा हाथी विशेष रूप से विशिष्ट है। वह पहले अपने पिछले पैरों पर खड़ा होता है, बैठता है, अपने सिर के बल खड़ा होता है, पैर ऊपर उठाता है, लकड़ी की बोतलों पर चलता है, एक लुढ़कते हुए बैरल पर चलता है, अपनी सूंड से एक बड़ी कार्डबोर्ड किताब के पन्ने पलटता है और अंत में मेज पर बैठ जाता है और, एक रुमाल से बंधा हुआ, एक अच्छे लड़के की तरह, रात का खाना खाता है।

शो समाप्त होता है. दर्शक तितर-बितर हो गए. नाद्या के पिता मेनेजरी के मालिक, मोटे जर्मन के पास जाते हैं। मालिक एक तख़्त विभाजन के पीछे खड़ा है और उसके मुँह में एक बड़ा काला सिगार है।

"माफ़ करें, कृपया," नाद्या के पिता कहते हैं। —क्या आप अपने हाथी को कुछ देर के लिए मेरे घर जाने दे सकते हैं?

जर्मन ने आश्चर्य से अपनी आँखें खोलीं और फिर अपना मुँह, जिससे सिगार ज़मीन पर गिर गया। कराहते हुए, वह नीचे झुकता है, सिगार उठाता है, उसे वापस अपने मुँह में डालता है और फिर कहता है:

- जाने दो? एक हाथी? घर? मुझे समझ नहीं आ रहा है।

जर्मन की नजर से साफ है कि वह यह भी पूछना चाहता है कि क्या नाद्या के पिता को सिरदर्द है... लेकिन पिता जल्दी से बताते हैं कि मामला क्या है: उनकी इकलौती बेटी नाद्या किसी अजीब बीमारी से पीड़ित है, जो डॉक्टरों को भी नहीं पता समझें कि कैसे अनुसरण करता है। वह एक महीने से अपने पालने में लेटी हुई है, उसका वजन कम हो रहा है, वह दिन-ब-दिन कमजोर होती जा रही है, उसे किसी भी चीज में कोई दिलचस्पी नहीं है, वह ऊब चुकी है और धीरे-धीरे लुप्त होती जा रही है। डॉक्टर उसे मनोरंजन करने के लिए कहते हैं, लेकिन उसे कुछ भी पसंद नहीं आता है, वे उसे अपनी सभी इच्छाएँ पूरी करने के लिए कहते हैं, लेकिन उसकी कोई इच्छा नहीं होती है। आज वह एक जीवित हाथी देखना चाहती थी। क्या ऐसा करना सचमुच असंभव है? और वह जर्मन को उसके कोट का बटन पकड़ते हुए, कांपती आवाज़ में कहता है:

- ठीक है, यहाँ... मैं, निश्चित रूप से, आशा करता हूँ कि मेरी लड़की ठीक हो जाएगी। लेकिन... भगवान न करे... अगर उसकी बीमारी बुरी तरह खत्म हो गई तो क्या होगा... अगर लड़की मर गई तो क्या होगा?.. जरा सोचो: जीवन भर मैं इस सोच से परेशान रहूंगा कि मैंने उसकी आखिरी, आखिरी इच्छा पूरी नहीं की !..

जर्मन सोच में डूब जाता है और अपनी छोटी उंगली से अपनी बायीं भौंह खुजाता है। अंत में वह पूछता है:

- हम्म... आपकी लड़की की उम्र क्या है?

- हम्म... मेरी लिसा भी छह साल की है। हम्म... लेकिन, आप जानते हैं, इसकी आपको बहुत कीमत चुकानी पड़ेगी। आपको हाथी को रात में लाना होगा और अगली रात ही वापस ले जाना होगा। दिन के दौरान आप नहीं कर सकते. जनता इकट्ठा हो जाएगी और हंगामा मच जाएगा... इस प्रकार, यह पता चला कि मैं पूरा दिन खो रहा हूं, और आपको मुझे नुकसान वापस करना होगा।

- ओह, बिल्कुल, बिल्कुल... इसके बारे में चिंता मत करो...

— फिर: क्या पुलिस एक हाथी को एक घर में घुसने देगी?

- मैं इसकी व्यवस्था करूंगा। अनुमति देगा।

— एक और प्रश्न: क्या आपके घर का मालिक एक हाथी को अपने घर में आने देगा?

- यह इसकी अनुमति देगा. इस घर का मालिक मैं खुद हूं.

- हाँ! ये तो और भी अच्छा है. और फिर एक और सवाल: आप किस मंजिल पर रहते हैं?

- क्षण में।

- हम्म... यह इतना अच्छा नहीं है... क्या आपके घर में चौड़ी सीढ़ियाँ, ऊँची छत, बड़ा कमरा, चौड़े दरवाजे और बहुत मजबूत फर्श है? क्योंकि मेरा टॉमी तीन अर्शिन और चार इंच ऊंचा है, और साढ़े पांच अर्शिन लंबा है। इसके अलावा, इसका वजन एक सौ बारह पाउंड है।

नाद्या के पिता एक मिनट के लिए सोचते हैं।

- क्या आपको पता है? - वह कहता है। -चलो अब मेरे घर चलते हैं और सब कुछ मौके पर ही देखते हैं। यदि आवश्यक हुआ, तो मैं दीवारों में मार्ग को चौड़ा करने का आदेश दूंगा।

- बहुत अच्छा! - मेनेजरी का मालिक सहमत है।

रात में एक हाथी को एक बीमार लड़की से मिलने ले जाया जाता है। एक सफेद कंबल में, वह सड़क के बिल्कुल बीचों-बीच अपना सिर हिलाते हुए, मुड़ता हुआ और फिर अपनी सूंड विकसित करते हुए महत्वपूर्ण रूप से आगे बढ़ता है। देर होने के बावजूद उनके आसपास काफी भीड़ है. लेकिन हाथी उस पर ध्यान नहीं देता: हर दिन वह मेनेजरी में सैकड़ों लोगों को देखता है। बस एक बार उन्हें थोड़ा गुस्सा आया.

कुछ सड़क का लड़का अपने पैरों पर खड़ा हो गया और दर्शकों के मनोरंजन के लिए चेहरे बनाने लगा। फिर हाथी ने शांति से अपनी सूंड से अपनी टोपी उतारी और उसे पास की कीलों से जड़ी बाड़ पर फेंक दिया।

पुलिसकर्मी भीड़ के बीच चलता है और उसे मनाता है:

- सज्जनों, कृपया छोड़ें। और आपको यहाँ क्या इतना असामान्य लगता है? मैं हैरान हूँ! यह ऐसा है मानो हमने सड़क पर कभी जीवित हाथी नहीं देखा हो।

वे घर के पास पहुँचते हैं। सीढ़ियों पर, साथ ही हाथी के पूरे रास्ते में, भोजन कक्ष तक, सभी दरवाजे खुले हुए थे, जिसके लिए दरवाजे की कुंडी को हथौड़े से पीटना आवश्यक था। ऐसा ही एक बार किया गया था जब एक बड़ा चमत्कारी चिह्न घर में लाया गया था। लेकिन सीढ़ियों के सामने हाथी रुक जाता है, बेचैन और जिद्दी.

जर्मन कहते हैं, "हमें उसे किसी प्रकार का उपचार देने की ज़रूरत है..."। - कोई मीठा बन या कुछ और... लेकिन... टॉमी!.. वाह... टॉमी!..

नादीन के पिता पास की बेकरी में भागते हैं और एक बड़ा गोल पिस्ता केक खरीदते हैं। हाथी को गत्ते के बक्से के साथ इसे पूरा निगलने की इच्छा होती है, लेकिन जर्मन उसे केवल एक चौथाई देता है। टॉमी को केक पसंद आया और उसने दूसरे टुकड़े के लिए अपनी सूंड की ओर हाथ बढ़ाया। हालाँकि, जर्मन अधिक चालाक निकला। अपने हाथ में एक स्वादिष्ट व्यंजन पकड़कर, वह एक कदम से दूसरे कदम ऊपर उठता है, और एक फैली हुई सूंड और फैले हुए कान वाला हाथी अनिवार्य रूप से उसका पीछा करता है। सेट पर, टॉमी को उसका दूसरा टुकड़ा मिलता है।

इस प्रकार, उसे भोजन कक्ष में लाया जाता है, जहां से सारा फर्नीचर पहले ही हटा दिया गया है, और फर्श को मोटे तौर पर पुआल से ढक दिया गया है... हाथी को पैर से फर्श में फंसी एक अंगूठी से बांध दिया गया है। उसके सामने ताज़ी गाजर, पत्तागोभी और शलजम रखे हुए हैं। जर्मन पास में, सोफ़े पर स्थित है। लाइटें बंद कर दी जाती हैं और सभी लोग सो जाते हैं।

अगले दिन लड़की सुबह उठकर सबसे पहले पूछती है:

- हाथी के बारे में क्या? उसने आ?

"वह आया," मेरी मां जवाब देती है, "लेकिन उसने नाद्या को केवल यह आदेश दिया कि वह पहले खुद को धो ले, और फिर नरम उबला अंडा खाए और गर्म दूध पिए।"

- क्या वह दयालु है?

- वह दयालु है। खाओ, लड़की. अब हम उसके पास जायेंगे.

- क्या वह मजाकिया है?

- थोड़ा। गर्म ब्लाउज पहनें।

अंडा खाया और दूध पिया. नाद्या को उसी घुमक्कड़ी में रखा गया है जिसमें वह तब सवार हुई थी जब वह इतनी छोटी थी कि वह बिल्कुल भी नहीं चल सकती थी, और वे उसे भोजन कक्ष में ले गए।

जब नाद्या ने तस्वीर में हाथी को देखा तो वह उससे कहीं ज्यादा बड़ा निकला जितना नाद्या ने सोचा था। वह दरवाजे से थोड़ा ही लंबा है, और लंबाई में वह भोजन कक्ष का आधा हिस्सा घेरता है। उसकी त्वचा खुरदरी, भारी सिलवटों वाली है। पैर खंभे की तरह मोटे हैं।

एक लंबी पूँछ जिसके सिरे पर झाड़ू जैसा कुछ होता है। सिर बड़े-बड़े उभारों से भरा है। कान बड़े होते हैं, मग की तरह, और नीचे लटकते हैं। आंखें बहुत छोटी हैं, लेकिन स्मार्ट और दयालु हैं। दाँतों की छँटाई की जाती है। सूंड एक लंबे साँप की तरह है और दो नासिका छिद्रों में समाप्त होती है, और उनके बीच एक गतिशील, लचीली उंगली होती है। यदि हाथी ने अपनी सूंड पूरी लंबाई तक फैला दी होती, तो संभवतः वह खिड़की तक पहुंच जाती। लड़की बिल्कुल भी डरी हुई नहीं है. वह जानवर के विशाल आकार से बस थोड़ा आश्चर्यचकित है। लेकिन नानी, सोलह वर्षीय पोल्या, डर से चिल्लाने लगती है।

हाथी का मालिक, एक जर्मन, घुमक्कड़ी के पास आता है और कहता है:

- सुप्रभात, युवा महिला। कृपया डरें नहीं. टॉमी बहुत दयालु है और बच्चों से प्यार करता है।

लड़की अपना छोटा पीला हाथ जर्मन की ओर बढ़ाती है।

- नमस्ते, आप कैसे हैं? - वह जवाब देती है। "मैं ज़रा भी नहीं डरता।" और उसका नाम क्या है?

"हैलो, टॉमी," लड़की कहती है और अपना सिर झुका लेती है। चूँकि हाथी इतना बड़ा है, इसलिए वह उससे व्यक्तिगत स्तर पर बात करने की हिम्मत नहीं करती। - आप कल रात कैसे सोये थे?

वह उसकी ओर भी अपना हाथ बढ़ाती है. हाथी अपनी पतली उंगलियों को अपनी मोबाइल मजबूत उंगली से सावधानी से पकड़ता और हिलाता है और यह काम डॉक्टर मिखाइल पेत्रोविच की तुलना में बहुत अधिक कोमलता से करता है। उसी समय, हाथी अपना सिर हिलाता है, और उसकी छोटी-छोटी आँखें पूरी तरह से सिकुड़ जाती हैं, मानो हँस रहा हो।

- वह सब कुछ समझता है, है ना? - लड़की जर्मन से पूछती है।

- ओह, बिल्कुल सब कुछ, युवा महिला!

- लेकिन वह अकेला है जो बोलता नहीं है?

- हाँ, लेकिन वह बोलता नहीं है। तुम्हें पता है, मेरी भी एक बेटी है, बिल्कुल तुम्हारी तरह छोटी। उसका नाम लिज़ा है. टॉमी उसका एक बहुत अच्छा, अच्छा दोस्त है।

-क्या तुमने, टॉमी, पहले ही चाय पी ली है? - लड़की हाथी से पूछती है।

हाथी फिर से अपनी सूंड फैलाता है और लड़की के चेहरे पर गर्म, तेज़ हवा फेंकता है।

साँस लेते हुए, लड़की के सिर पर हल्के बाल सभी दिशाओं में उड़ गए।

नाद्या हँसती है और ताली बजाती है। जर्मन जोर से हंसता है. वह खुद हाथी जितना बड़ा, मोटा और अच्छे स्वभाव का है और नाद्या को लगता है कि वे दोनों एक जैसे दिखते हैं। शायद वे संबंधित हैं?

- नहीं, उसने चाय नहीं पी, युवती। लेकिन वह चीनी वाला पानी मजे से पीता है। उन्हें बन्स भी बहुत पसंद हैं.

वे ब्रेड रोल की एक ट्रे लाते हैं। एक लड़की हाथी का इलाज करती है. वह चतुराई से अपनी उंगली से जूड़े को पकड़ लेता है और, अपनी सूंड को एक छल्ले की तरह मोड़कर, उसे अपने सिर के नीचे कहीं छिपा लेता है, जहां उसका अजीब, त्रिकोणीय, रोएंदार निचला होंठ हिलता है। आप सूखी त्वचा पर रोल की सरसराहट सुन सकते हैं। टॉमी दूसरे जूड़े, तीसरे, चौथे और पांचवें जूड़े के साथ भी ऐसा ही करता है और कृतज्ञता में अपना सिर हिलाता है, और उसकी छोटी आंखें खुशी से और भी संकीर्ण हो जाती हैं। और लड़की ख़ुशी से हंसती है.

जब सभी बन खा लिए जाते हैं, तो नाद्या हाथी को अपनी गुड़िया से मिलवाती है:

- देखो, टॉमी, यह खूबसूरत गुड़िया सोन्या है। वह बहुत दयालु बच्ची है, लेकिन वह थोड़ी मनमौजी है और सूप नहीं खाना चाहती। और यह नताशा है, सोन्या की बेटी। वह पहले से ही सीखना शुरू कर रही है और लगभग सभी अक्षर जानती है। और यह मैत्रियोश्का है। यह मेरी पहली गुड़िया है. आप देखिए, उसकी नाक नहीं है, और उसका सिर चिपका हुआ है और बाल भी नहीं हैं। लेकिन फिर भी, आप बुढ़िया को घर से बाहर नहीं निकाल सकते। सच में, टॉमी? वह सोन्या की माँ हुआ करती थी, और अब वह हमारे रसोइये के रूप में काम करती है। अच्छा, चलो खेलते हैं, टॉमी: तुम पिता बनोगे, और मैं माँ बनूंगी, और ये हमारे बच्चे होंगे।

टॉमी सहमत हैं. वह हँसता है, मैत्रियोश्का को गर्दन से पकड़ता है और अपने मुँह में खींच लेता है। लेकिन ये महज़ एक मज़ाक है. गुड़िया को हल्के से चबाने के बाद, वह उसे फिर से लड़की की गोद में रख देता है, भले ही वह थोड़ी गीली और खरोंची हुई हो।

फिर नाद्या उसे चित्रों वाली एक बड़ी किताब दिखाती है और समझाती है:

- यह एक घोड़ा है, यह एक कैनरी है, यह एक बंदूक है... यहां एक पक्षी के साथ एक पिंजरा है, यहां एक बाल्टी, एक दर्पण, एक स्टोव, एक फावड़ा, एक कौवा है... और यह, देखो, यह एक हाथी है! यह वास्तव में बिल्कुल भी ऐसा नहीं दिखता? क्या हाथी सचमुच इतने छोटे होते हैं, टॉमी?

टॉमी को पता चला कि दुनिया में इतने छोटे हाथी कभी नहीं रहे। सामान्य तौर पर, उन्हें यह तस्वीर पसंद नहीं है। वह पन्ने के किनारे को अपनी उंगली से पकड़ता है और उसे पलट देता है।

दोपहर के भोजन का समय हो गया है, लेकिन लड़की को हाथी से दूर नहीं किया जा सकता। एक जर्मन बचाव के लिए आता है:

- मुझे यह सब व्यवस्थित करने दो। वे साथ में लंच करेंगे.

वह हाथी को बैठने का आदेश देता है। हाथी आज्ञाकारी रूप से बैठ जाता है, जिससे पूरे अपार्टमेंट में फर्श हिल जाता है, कोठरी में बर्तन खड़खड़ाने लगते हैं, और निचले निवासियों का प्लास्टर छत से गिर जाता है। उसके सामने एक लड़की बैठती है. उनके बीच एक टेबल रखी गई है. हाथी के गले में एक मेज़पोश बाँध दिया जाता है, और नए दोस्त भोजन करना शुरू कर देते हैं। लड़की चिकन सूप और कटलेट खाती है, और हाथी विभिन्न सब्जियां और सलाद खाता है। लड़की को शेरी का एक छोटा गिलास दिया जाता है, और हाथी को एक गिलास रम के साथ गर्म पानी दिया जाता है, और वह ख़ुशी से अपनी सूंड से इस पेय को कटोरे से बाहर निकालता है। फिर उन्हें मिठाइयाँ मिलती हैं - लड़की को एक कप कोको मिलता है, और हाथी को आधा केक मिलता है, इस बार अखरोट वाला। इस समय, जर्मन अपने पिता के साथ लिविंग रूम में बैठा है और हाथी की तरह ही मजे से बीयर पी रहा है, केवल बड़ी मात्रा में।

दोपहर के भोजन के बाद, मेरे पिता के कुछ दोस्त आते हैं, उन्हें हाथी के बारे में हॉल में चेतावनी दी जाती है ताकि वे डरें नहीं। पहले तो उन्हें विश्वास नहीं हुआ और फिर टॉमी को देखकर वे दरवाजे की ओर भीड़ लगाने लगे।

- डरो मत, वह दयालु है! - लड़की उन्हें आश्वस्त करती है। लेकिन परिचित जल्दी से लिविंग रूम में चले जाते हैं और पांच मिनट भी बैठे बिना चले जाते हैं।

शाम होने वाली है. देर। लड़की के सोने का समय हो गया है। हालाँकि, उसे हाथी से दूर खींचना असंभव है। वह उसके बगल में सो जाती है, और वे उसे, पहले से ही नींद में, नर्सरी में ले जाते हैं। वह यह भी नहीं सुनती कि वे उसे कैसे निर्वस्त्र करते हैं।

उस रात नाद्या ने सपना देखा कि उसने टॉमी से शादी कर ली है और उनके कई बच्चे हैं, छोटे, हंसमुख हाथी हैं। हाथी, जिसे रात में चिड़ियाघर में ले जाया गया था, एक सपने में एक प्यारी, स्नेही लड़की को भी देखता है। इसके अलावा, वह बड़े केक, अखरोट और पिस्ता, गेट के आकार का सपना देखता है...

सुबह लड़की प्रसन्नचित्त, तरोताजा उठती है और, पुराने दिनों की तरह, जब वह अभी भी स्वस्थ थी, जोर से और अधीरता से पूरे घर में चिल्लाती है:

- मो-लोच-का!

यह रोना सुनकर मेरी माँ ख़ुशी से अपने शयनकक्ष में चली जाती है।

लेकिन लड़की तुरंत कल याद करती है और पूछती है:

- और हाथी?

उन्होंने उसे समझाया कि हाथी व्यवसाय के सिलसिले में घर गया था, कि उसके बच्चे हैं जिन्हें अकेला नहीं छोड़ा जा सकता, कि उसने नाद्या को प्रणाम करने के लिए कहा और वह उसके स्वस्थ होने पर उससे मिलने का इंतजार कर रहा है।

लड़की धूर्तता से मुस्कुराती है और कहती है:

- टॉमी को बताएं कि मैं पूरी तरह स्वस्थ हूं!

मिखाइल प्रिशविन "गायज़ एंड डकलिंग्स"

एक छोटी सी जंगली चैती बत्तख ने अंततः अपने बत्तखों को जंगल से, गाँव से होते हुए, आज़ादी के लिए झील में ले जाने का फैसला किया। वसंत ऋतु में, यह झील दूर तक बहती थी, और घोंसले के लिए एक ठोस जगह केवल तीन मील दूर, एक दलदली जंगल में, एक झुरमुट पर पाई जा सकती थी। और जब पानी कम हो गया, तो हमें झील तक तीन मील की दूरी तय करनी पड़ी।

मनुष्य, लोमड़ी और बाज़ की आँखों के लिए खुले स्थानों में, माँ पीछे-पीछे चलती थी ताकि बत्तखों को एक मिनट के लिए भी नज़रों से ओझल न होने दें। और फोर्ज के पास, सड़क पार करते समय, उसने, निश्चित रूप से, उन्हें आगे जाने दिया। यहीं पर लोगों ने उन्हें देखा और उन पर अपनी टोपियाँ फेंक दीं। पूरे समय जब वे बत्तखों को पकड़ रहे थे, माँ अपनी चोंच खोलकर उनके पीछे दौड़ती रही और अत्यधिक उत्साह में अलग-अलग दिशाओं में कई कदम उड़ती रही। वे लोग अपनी माँ पर टोपी फेंकने और उसे बत्तखों की तरह पकड़ने ही वाले थे, लेकिन तभी मैं पास आ गया।

- आप बत्तखों के साथ क्या करेंगे? - मैंने लोगों से सख्ती से पूछा।

उन्होंने चिढ़कर जवाब दिया:

- चल दर।

- चलो "इसे जाने दो"! -मैंने गुस्से से कहा। -आपको उन्हें पकड़ने की जरूरत क्यों पड़ी? माँ अब कहाँ है?

- और वह वहाँ बैठता है! - लोगों ने एक स्वर में उत्तर दिया। और उन्होंने मुझे पास के परती खेत की एक पहाड़ी की ओर इशारा किया, जहाँ बत्तख वास्तव में उत्तेजना में अपना मुँह खोले बैठी थी।

"जल्दी करो," मैंने लोगों को आदेश दिया, "जाओ और सभी बत्तखों को उसे लौटा दो!"

ऐसा लग रहा था कि वे मेरे आदेश से बहुत खुश हुए और बत्तख के बच्चों के साथ पहाड़ी पर भाग गए। माँ थोड़ी दूर उड़ गई और, जब लोग चले गए, तो अपने बेटों और बेटियों को बचाने के लिए दौड़ी। उसने अपने तरीके से जल्दी से उनसे कुछ कहा और जई के खेत की ओर भाग गई। पाँच बत्तखें उसके पीछे दौड़ीं। और इसलिए, जई के खेत से होते हुए, गाँव को दरकिनार करते हुए, परिवार ने झील की ओर अपनी यात्रा जारी रखी।

मैंने ख़ुशी से अपनी टोपी उतार दी और उसे लहराते हुए चिल्लाया:

- बॉन यात्रा, बत्तखें!

लोग मुझ पर हँसे।

- तुम क्यों हंस रहे हो, मूर्खों? - मैंने लोगों से कहा। — क्या आपको लगता है कि बत्तखों के लिए झील में उतरना इतना आसान है? बस रुको, विश्वविद्यालय परीक्षा की प्रतीक्षा करो। अपनी सारी टोपियाँ उतारो और चिल्लाओ "अलविदा!"

और वही टोपियाँ, जो बत्तखों को पकड़ते समय सड़क पर धूल से सनी हुई थीं, हवा में उठ गईं; सभी लोग एक साथ चिल्लाये:

- अलविदा, बत्तखें!

मिखाइल प्रिशविन "फॉक्स ब्रेड"

एक दिन मैं सारा दिन जंगल में घूमता रहा और शाम को भरपूर लूट का सामान लेकर घर लौटा। मैंने भारी बैग अपने कंधों से उतार दिया और अपना सामान मेज पर रखना शुरू कर दिया।

- यह किस प्रकार का पक्षी है? - ज़िनोचका ने पूछा।

"टेरेंटी," मैंने उत्तर दिया।

और उसने उसे ब्लैक ग्राउज़ के बारे में बताया, वह जंगल में कैसे रहता है, वसंत में वह कैसे बड़बड़ाता है, कैसे वह बर्च कलियों को चोंच मारता है, पतझड़ में दलदल में जामुन इकट्ठा करता है, और सर्दियों में बर्फ के नीचे हवा से खुद को गर्म करता है . उसने उसे हेज़ल ग्राउज़ के बारे में भी बताया, उसे दिखाया कि यह एक गुच्छे के साथ ग्रे था, और हेज़ल ग्राउज़ शैली में पाइप में सीटी बजाई और उसे सीटी बजाने दी। मैंने मेज पर ढेर सारे पोर्सिनी मशरूम भी डाले, दोनों लाल और काले। मेरी जेब में एक खूनी बोनबेरी, और एक नीली ब्लूबेरी, और एक लाल लिंगोनबेरी भी थी। मैं अपने साथ पाइन राल की एक सुगंधित गांठ भी लाया, उसे लड़की को सूंघने के लिए दिया और कहा कि इस राल से पेड़ों का इलाज किया जाता है।

- वहां उनका इलाज कौन करता है? - ज़िनोचका ने पूछा।

"वे अपना इलाज कर रहे हैं," मैंने उत्तर दिया। "कभी-कभी कोई शिकारी आता है और आराम करना चाहता है, वह एक कुल्हाड़ी को पेड़ में गाड़ देता है और अपना बैग कुल्हाड़ी पर लटका देता है, और पेड़ के नीचे लेट जाता है।" वह सोएगा और आराम करेगा. वह पेड़ से एक कुल्हाड़ी निकालता है, एक थैला रखता है और चला जाता है। और लकड़ी की कुल्हाड़ी के घाव से यह सुगंधित राल निकलेगी और घाव को ठीक कर देगी।

इसके अलावा, विशेष रूप से ज़िनोचका के लिए, मैं विभिन्न अद्भुत जड़ी-बूटियाँ लाया, एक समय में एक पत्ता, एक समय में एक जड़, एक समय में एक फूल: कोयल के आँसू, वेलेरियन, पीटर का क्रॉस, हरे की गोभी। और हरे गोभी के ठीक नीचे मेरे पास काली रोटी का एक टुकड़ा था: मेरे साथ हमेशा ऐसा होता है कि जब मैं रोटी जंगल में नहीं ले जाता, तो मुझे भूख लगती है, लेकिन अगर मैं इसे ले जाता हूं, तो मैं इसे खाना और लाना भूल जाता हूं पीछे। और ज़िनोचका, जब उसने मेरी हरी गोभी के नीचे काली रोटी देखी, तो वह दंग रह गई:

-जंगल में रोटी कहाँ से आई?

- यहाँ आश्चर्य की क्या बात है? आख़िर पत्तागोभी है...

- खरगोश...

- और रोटी चेंटरेल ब्रेड है। इसे चखें।

उसने उसे ध्यान से चखा और खाना शुरू कर दिया।

- अच्छी चेंटरेल ब्रेड।

और उसने मेरी सारी काली रोटी साफ़ खा ली। हमारे साथ ऐसा ही हुआ। ज़िनोचका, ऐसी कोपुला, अक्सर सफ़ेद ब्रेड भी नहीं लेती, लेकिन जब मैं जंगल से लोमड़ी की ब्रेड लाता हूँ, तो वह हमेशा यह सब खाती है और इसकी प्रशंसा करती है:

- फॉक्स ब्रेड हमारी तुलना में बहुत बेहतर है!

यूरी कोवल "दादा, दादी और एलोशा"

दादाजी और महिला ने इस बात पर बहस की कि उनका पोता कैसा दिखता है।

बाबा कहते हैं:

- एलोशा मेरे जैसी दिखती है। बिल्कुल स्मार्ट और किफायती.

एलोशा कहते हैं:

- यह सही है, यह सही है, मैं एक महिला की तरह दिखती हूं।

दादाजी कहते हैं:

- और, मेरी राय में, एलोशा मेरे जैसी दिखती है। उसकी आंखें वैसी ही हैं - सुंदर, काली। और जब एलोशा खुद बड़ा होगा तो शायद उसकी भी वही बड़ी दाढ़ी होगी।

एलोशा चाहता था कि उसकी भी वही दाढ़ी बढ़े, और वह कहता है:

- यह सही है, यह सही है, मैं अपने दादाजी जैसा दिखता हूं।

बाबा कहते हैं:

- दाढ़ी कितनी बड़ी होगी यह अभी भी अज्ञात है। लेकिन एलोशा मेरे जैसी ही है। मेरी तरह, उसे शहद वाली चाय, जिंजरब्रेड, जैम और पनीर के साथ चीज़केक बहुत पसंद है। लेकिन समोवर ठीक समय पर था। अब देखते हैं एलोशा किसे ज्यादा पसंद करती हैं।

एलोशा ने एक पल सोचा और कहा:

"शायद मैं अभी भी काफी हद तक एक महिला की तरह दिखती हूं।"

दादाजी ने अपना सिर खुजलाया और कहा:

— शहद वाली चाय पूर्ण समानता नहीं है। लेकिन एलोशा को भी मेरी तरह घोड़े पर जोतना और फिर स्लेज पर सवार होकर जंगल में जाना पसंद है। अब चलो स्लेज बिछाएं और जंगल में चलें। वे कहते हैं, वहाँ मूस आ गए हैं और हमारे ढेर से घास चर रहे हैं। हमें एक नजर डालने की जरूरत है.

एलोशा ने सोचा और सोचा और कहा:

"आप जानते हैं, दादाजी, मेरे जीवन में चीजें बहुत अजीब तरह से घटित होती हैं।" मैं आधे दिन एक महिला की तरह दिखती हूं, और आधे दिन मैं आपकी तरह दिखती हूं। अब मैं कुछ चाय पीऊंगा और मैं तुरंत आपके जैसा दिखने लगूंगा।

और जब एलोशा ने चाय पी, तो उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और दादी की तरह फुँफकारने लगा, और जब वे अपने दादा की तरह एक स्लेज पर जंगल की ओर दौड़े, तो वह चिल्लाया: "लेकिन-ऊह, प्रिये! चलो! चलो!" - और अपना कोड़ा फटकारा।

यूरी कोवल "स्टोज़ोक"

वैसे, अंकल ज़ुई यल्मा नदी के मोड़ के पास एक पुराने स्नानागार में रहते थे।

वह अकेले नहीं, बल्कि अपनी पोती न्युरका के साथ रहता था, और उसके पास उसकी ज़रूरत की हर चीज़ थी - मुर्गियाँ और एक गाय।

अंकल ज़ुई ने कहा, "वहां कोई सुअर नहीं है।" "एक अच्छे आदमी को सुअर की क्या आवश्यकता है?"

गर्मियों में, अंकल ज़ुई ने जंगल में घास काटी और घास का ढेर हटा दिया, लेकिन उन्होंने इसे सिर्फ नहीं हटाया - चालाकी से: उन्होंने घास का ढेर जमीन पर नहीं रखा, जैसा कि हर कोई करता है, लेकिन सीधे बेपहियों की गाड़ी पर , ताकि सर्दियों में घास को जंगल से बाहर ले जाना अधिक सुविधाजनक हो।

और जब सर्दियाँ आईं, अंकल ज़ुई उस घास के बारे में भूल गए।

"दादाजी," न्युरका कहते हैं, "क्या आप जंगल से घास नहीं ला रहे हैं?" ओह, क्या आप भूल गए?

- कैसी घास? - अंकल ज़ुई आश्चर्यचकित हो गए, और फिर अपने माथे पर थप्पड़ मारा और घोड़ा मांगने के लिए चेयरमैन के पास दौड़े।

चेयरमैन ने मुझे एक अच्छा, मजबूत घोड़ा दिया। इस पर अंकल जुई जल्द ही वहां पहुंच गए। वह देखता है - उसका ढेर बर्फ से ढका हुआ है।

उसने स्लेज के चारों ओर बर्फ को लात मारना शुरू कर दिया, फिर चारों ओर देखा - कोई घोड़ा नहीं था: शापित घोड़ा चला गया था!

वह उसके पीछे दौड़ा और पकड़ लिया, लेकिन घोड़ा ढेर तक नहीं गया, उसने विरोध किया।

अंकल जुई सोचते हैं, "वह क्यों विरोध करेगी?"

अंत में, अंकल ज़ुई ने उसे स्लीघ में बांध लिया।

- लेकिन-ओह-ओह!..

अंकल ज़ुई अपने होठों को थपथपाते हैं और चिल्लाते हैं, लेकिन घोड़ा हिलता नहीं है - धावक ज़मीन पर जमे हुए हैं। मुझे उन्हें कुल्हाड़ी से मारना पड़ा - बेपहियों की गाड़ी चलने लगी, और उस पर घास का ढेर था। यह वैसे ही चलता है जैसे यह जंगल में खड़ा था।

अंकल ज़ुई बगल से चलते हैं और घोड़े पर अपने होंठ थपथपाते हैं।

दोपहर के भोजन के समय तक हम घर पहुँचे, अंकल ज़ुई ने कपड़े उतारना शुरू कर दिया।

- तुम क्या लाए हो, ज़ुयुश्को?! - पेंटेलेवना उसे चिल्लाता है।

- हे, पेंटेलेवना। और क्या?

- आपकी गाड़ी में क्या है?

अंकल ज़ुई ने देखा और बर्फ में वैसे ही बैठ गये जैसे वह खड़े थे। किसी तरह का भयानक, टेढ़ा और झबरा थूथन गाड़ी से बाहर निकला - एक भालू!

“र-रु-उ-उ!..”

भालू ने गाड़ी पर हलचल की, ढेर को एक तरफ झुका दिया और बर्फ में गिर गया। उसने अपना सिर हिलाया, बर्फ को अपने दांतों में दबाया और जंगल में भाग गया।

- रुकना! - अंकल ज़ू चिल्लाये। - उसे पकड़ो, पेंटेलेव्ना!

भालू भौंका और देवदार के पेड़ों में गायब हो गया।

लोग जुटने लगे.

शिकारी आये और निस्संदेह मैं उनके साथ था। हम भालू के पदचिह्नों को देखते हुए चारों ओर भीड़ लगाते हैं।

पाशा द हंटर कहते हैं:

- देखो वह अपने लिए कैसी मांद लेकर आया है - ज़ुएव स्टोझोक।

और पेंटेलेवना चिल्लाती है और डर जाती है:

- उसने तुम्हें कैसे नहीं काटा, ज़ुयुश्को?..

"हाँ," अंकल ज़ुई ने कहा, "अब घास से भालू के मांस की बदबू आएगी।" गाय शायद इसे अपने मुँह में भी नहीं लेगी।

किसी पाठ को दोबारा कहने की क्षमता न केवल भाषण विकास के स्तर को प्रदर्शित करती है, बल्कि यह भी दर्शाती है कि बच्चा सुने या पढ़े गए पाठ को कितना समझ और विश्लेषण कर सकता है। लेकिन बच्चों के लिए, पाठ को दोबारा सुनाना अक्सर कठिनाइयों का कारण बनता है। आप अपने बच्चे को उनसे उबरने में कैसे मदद कर सकते हैं?

किसी बच्चे को पाठ दोबारा सुनाने में कठिनाई होने के दो मुख्य कारण हैं: भाषण विकास में समस्याएँ या जो उसने सुना है उसे समझने, विश्लेषण करने और तैयार करने में समस्याएँ। पहले मामले में, विशेष रूप से भाषण के विकास पर जोर दिया जाना चाहिए और यह रीटेलिंग की मदद से नहीं, बल्कि भाषण के विकास के लिए सरल खेलों की मदद से किया जाना चाहिए। लेकिन दूसरे मामले में, बच्चे की पाठ को दोबारा कहने की क्षमता को प्रशिक्षित करने की आवश्यकता है।

हम आपके ध्यान में छोटी कहानियाँ लाते हैं जिनकी मदद से आप आसानी से अपने बच्चे को पाठ दोबारा सुनाना सिखा सकते हैं।

अच्छा बत्तख

वी. सुतीव

बत्तख और बत्तख के बच्चे और मुर्गी और चूजे टहलने गए। वे चलते-चलते नदी पर आये। बत्तख और बत्तख के बच्चे तैर सकते हैं, लेकिन मुर्गी और चूजे नहीं। क्या करें? हमने सोचा और सोचा और एक विचार आया! वे ठीक आधे मिनट में नदी पार कर गए: एक बत्तख के बच्चे पर एक मुर्गी, एक बत्तख के बच्चे पर एक मुर्गी, और एक बत्तख पर एक मुर्गी!

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

कौन घूमने गया था?

बत्तख और बत्तख के बच्चे और मुर्गियाँ और मुर्गियाँ टहलने के लिए कहाँ गए थे?

एक बत्तख अपने बत्तखों के साथ क्या कर सकती है?

एक मुर्गी अपने बच्चों के साथ क्या नहीं कर सकती?

पक्षी क्या लेकर आए?

उन्होंने बत्तख के बारे में अच्छा क्यों कहा?

पक्षी आधे मिनट में तैरकर नदी पार कर गए, इसका क्या मतलब है?

2. फिर से बताना.

फिसलना

एन. नोसोव

लोगों ने यार्ड में एक स्नो स्लाइड बनाई। उन्होंने उस पर पानी डाला और घर चले गए। कोटका ने काम नहीं किया. वह घर पर बैठा खिड़की से बाहर देख रहा था। जब लोग चले गए, तो कोटका ने अपनी स्केट्स पहनी और पहाड़ी पर चढ़ गया। वह बर्फ पर स्केटिंग करता है, लेकिन उठ नहीं पाता। क्या करें? कोटका ने रेत का एक डिब्बा लिया और उसे पहाड़ी पर छिड़क दिया। लोग दौड़ते हुए आये. अब कैसे सवारी करें? लोग कोटका से नाराज थे और उसे अपनी रेत को बर्फ से ढकने के लिए मजबूर किया। कोटका ने अपने स्केट्स खोल दिए और स्लाइड को बर्फ से ढकना शुरू कर दिया और लोगों ने उस पर फिर से पानी डाला। कोटका ने भी कदम बढ़ाए.

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

लड़कों ने क्या किया?

उस समय कोटका कहाँ था?

जब लोग चले गए तो क्या हुआ?

कोटका पहाड़ी पर क्यों नहीं चढ़ सका?

तब उन्होंने क्या किया।

जब लोग दौड़ते हुए आये तो क्या हुआ?

आपने स्लाइड को कैसे ठीक किया?

2. फिर से बताना.

शरद ऋतु।

शरद ऋतु में आकाश घने बादलों से घिरा रहता है। सूरज बमुश्किल बादलों के पीछे से निकल पाता है। ठंडी, भेदने वाली हवाएँ चल रही हैं। पेड़ और झाड़ियाँ नंगी हैं। उनका हरा परिधान उनके चारों ओर उड़ रहा था। घास पीली होकर सूख गई। चारों ओर पोखर और गंदगी है।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

अभी साल का कौन सा समय है?

कहानी में क्या वर्णित है?

शरद ऋतु में आकाश कैसा होता है?

यह किससे कस रहा है?

सूर्य के बारे में क्या कहा जाता है?

पतझड़ में घास का क्या हुआ?

और शरद ऋतु को और क्या अलग करता है?

2. फिर से बताना.

मुर्गी.

ई. चारुशिन।

एक मुर्गी और उसके बच्चे आँगन में घूम रहे थे। अचानक बारिश होने लगी. मुर्गी जल्दी से जमीन पर बैठ गई, अपने सारे पंख फैलाए और चहचहाने लगी: क्वोक-क्वोक-क्वोक-क्वोक! इसका मतलब है: जल्दी से छिप जाओ. और सभी मुर्गियाँ उसके पंखों के नीचे रेंगने लगीं और अपने आप को उसके गर्म पंखों में दबा लिया। कुछ पूरी तरह से छिपे हुए हैं, कुछ के केवल पैर दिखाई दे रहे हैं, कुछ के सिर बाहर निकले हुए हैं, और कुछ की केवल आँखें बाहर झाँक रही हैं।

लेकिन दोनों मुर्गों ने अपनी माँ की बात नहीं मानी और छुपे नहीं। वे वहाँ खड़े हैं, चिल्ला रहे हैं और आश्चर्य कर रहे हैं: यह क्या चीज़ उनके सिर पर टपक रही है?

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

मुर्गी और उसके बच्चे कहाँ गए?

क्या हुआ है?

मुर्गे ने क्या किया?

मुर्गियाँ मुर्गे के पंखों के नीचे कैसे छिप गईं?

कौन नहीं छिपा?

वो क्या करते थे?

2. फिर से बताना.

मार्टिन.

निगल माँ ने चूज़े को उड़ना सिखाया। चूजा बहुत छोटा था. उसने अयोग्यता और असहायता से अपने कमज़ोर पंख फड़फड़ाये।

हवा में टिकने में असमर्थ चूज़ा ज़मीन पर गिर गया और गंभीर रूप से घायल हो गया। वह निश्चल पड़ा रहा और दयनीय ढंग से चिल्लाता रहा।

माँ निगल बहुत घबरा गई। वह चूजे के ऊपर चक्कर लगाने लगी, जोर से चिल्लाने लगी और उसे समझ नहीं आ रहा था कि वह उसकी मदद कैसे करे।

लड़की ने चूज़े को उठाया और एक लकड़ी के बक्से में रख दिया। और उसने चूजे सहित बक्सा एक पेड़ पर रख दिया।

निगल ने अपने बच्चे की देखभाल की। वह प्रतिदिन उसके लिए भोजन लाती और उसे खिलाती।

चूजा तेजी से ठीक होने लगा और पहले से ही खुशी से चहचहा रहा था और खुशी-खुशी अपने मजबूत पंखों को फड़फड़ा रहा था।

बूढ़ी लाल बिल्ली चूज़े को खाना चाहती थी। वह चुपचाप ऊपर उठा, पेड़ पर चढ़ गया और पहले से ही उसी डिब्बे के पास था।

लेकिन इसी समय निगल शाखा से उड़ गया और बिल्ली की नाक के सामने साहसपूर्वक उड़ने लगा।

बिल्ली उसके पीछे दौड़ी, लेकिन निगल तेजी से चकमा खा गया, और बिल्ली चूक गई और अपनी पूरी ताकत से जमीन पर पटक दी। जल्द ही चूजा पूरी तरह से ठीक हो गया और निगल खुशी से चहचहाते हुए उसे पड़ोसी की छत के नीचे अपने मूल घोंसले में ले गया।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

चूजे के साथ क्या दुर्भाग्य हुआ?

दुर्घटना कब हुई?

यह क्यों होता है?

चूज़े को किसने बचाया?

लाल बिल्ली क्या कर रही है?

माँ निगल ने अपने चूजे की रक्षा कैसे की?

उसने अपने बच्चे की देखभाल कैसे की?

यह कहानी कैसे ख़त्म हुई?

2. फिर से बताना.

तितलियाँ।

मौसम गर्म था। एक जंगल में तीन तितलियाँ उड़ रही थीं। एक पीला था, दूसरा लाल धब्बों वाला भूरा था, और तीसरा तितली नीला था। तितलियाँ एक बड़ी खूबसूरत डेज़ी पर उतरीं। फिर दो और रंग-बिरंगी तितलियाँ उड़कर उसी डेज़ी पर उतरीं

यह तितलियों के लिए तंग था, लेकिन यह मज़ेदार था।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

कहानी किसके बारे में है?

पहले क्या कहा गया है?

तितलियाँ कैसी थीं?

तितलियाँ कहाँ गईं?

यह किस प्रकार का कैमोमाइल था?

और कितनी तितलियाँ आ गई हैं?

वे किसके जैसे दिखाई दे रहे थे?

आख़िर में यह क्या कहता है?

2. फिर से बताना.

पोते-पोतियों ने मदद की.

दादी न्युरा की बकरी नोचका गायब हो गई है। दादी बहुत परेशान थीं.

पोते-पोतियों को अपनी दादी पर दया आई और उन्होंने उनकी मदद करने का फैसला किया।

लोग बकरी की तलाश में जंगल में गए। उसने लड़कों की आवाज़ सुनी और उनकी ओर चली गई।

दादी ने जब अपनी बकरी को देखा तो बहुत खुश हुई।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

कहानी किसके बारे में बात कर रही है?

दादी न्युरा परेशान क्यों थीं?

बकरी का नाम क्या था?

पोते-पोतियों ने क्या करने का फैसला किया? क्यों?

बकरी कैसे मिली?

यह कहानी कैसे ख़त्म हुई?

2. फिर से बताना.

कोकिला को शर्म आनी चाहिए।

वी. सुखोमलिंस्की।

ओलेया और लिडा, छोटी लड़कियाँ, जंगल में गईं। थका देने वाली यात्रा के बाद, वे आराम करने और दोपहर का भोजन करने के लिए घास पर बैठ गए।

उन्होंने बैग से ब्रेड, मक्खन और अंडे निकाले। जब लड़कियाँ दोपहर का भोजन कर चुकीं, तो उनसे कुछ ही दूरी पर एक बुलबुल ने गाना शुरू कर दिया। सुंदर गीत से मंत्रमुग्ध होकर, ओलेया और लिडा हिलने से डरते हुए बैठ गए।

कोकिला ने गाना बंद कर दिया।

ओलेया ने अपने भोजन के अवशेष और कागज के टुकड़े एकत्र किए और उन्हें एक झाड़ी के नीचे फेंक दिया।

लिडा ने अंडे के छिलके और ब्रेड के टुकड़ों को अखबार में लपेटा और बैग को अपने बैग में रख लिया।

आप कचरा अपने साथ क्यों ले जाते हैं? ओलेया ने कहा। -इसे झाड़ी के नीचे फेंक दो. आख़िर हम जंगल में हैं. कोई नहीं देखेगा.

"मुझे बुलबुल के सामने शर्म आती है," लिडा ने चुपचाप उत्तर दिया।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

जंगल में कौन गया?

ओलेआ और लिडा जंगल में क्यों गए?

लड़कियों ने जंगल में क्या सुना?

ओला ने कूड़े का क्या किया? और लिडा?

कहानी को बुलबुल से पहले शर्मिंदा क्यों कहा जाता है?

आपको किसका एक्शन ज्यादा अच्छा लगता है? क्यों?

2. फिर से बताना.

दोस्ती।

गर्मियों में, एक गिलहरी और एक खरगोश दोस्त थे। गिलहरी लाल थी, और बन्नी भूरे रंग की थी। हर दिन वे एक साथ खेलते थे।

लेकिन फिर सर्दी आ गई. सफेद बर्फ गिरी. एक लाल गिलहरी एक खोखले में चढ़ गई। और बन्नी स्प्रूस शाखा के नीचे चढ़ गया।

एक दिन एक गिलहरी खोखले स्थान से रेंगते हुए बाहर निकली। उसने खरगोश को देखा, लेकिन उसे पहचान नहीं पाई। बन्नी अब ग्रे नहीं, बल्कि सफेद था। खरगोश ने एक गिलहरी भी देखी। उसने भी उसे नहीं पहचाना. आख़िरकार, वह लाल गिलहरी को जानता था। और यह गिलहरी भूरे रंग की थी.

लेकिन गर्मियों में वे एक-दूसरे को फिर से जानने लगते हैं।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

गिलहरी और खरगोश कब दोस्त बने?

वे गर्मियों में कैसे थे?

सर्दियों में गिलहरी और खरगोश ने एक दूसरे को क्यों नहीं पहचाना?

सर्दियों में गिलहरी और खरगोश ठंढ से कहाँ छिपते हैं?

वे गर्मियों में एक दूसरे को फिर से क्यों पहचानते हैं?

2. फिर से बताना.

कल्पित दो कामरेड।

एल.एन. टॉल्स्टॉय।

दो साथी जंगल से गुजर रहे थे और एक भालू उन पर कूद पड़ा। एक भागकर पेड़ पर चढ़ गया और छिप गया, जबकि दूसरा सड़क पर ही रुक गया। उसके पास करने को कुछ नहीं था, वह ज़मीन पर गिर गया और मरने का नाटक करने लगा।

भालू उसके पास आया और सूँघने लगा: उसने साँस लेना बंद कर दिया।

भालू ने उसका चेहरा सूँघा, उसे लगा कि वह मर गया है, और चला गया।

जब भालू चला गया तो वह पेड़ से नीचे उतरा और हंसने लगा।

अच्छा, वह कहता है, क्या भालू ने तुम्हारे कान में बात की?

और उन्होंने मुझसे कहा कि बुरे लोग वे होते हैं जो खतरे में अपने साथियों से दूर भागते हैं।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

कल्पित कहानी को दो कामरेड क्यों कहा जाता है?

लड़के कहाँ थे?

उन्हें क्या हुआ?

लड़कों ने क्या किया?

आप कैसे समझते हैं कि अभिव्यक्ति ज़मीन पर गिर गई?

भालू ने कैसी प्रतिक्रिया दी?

भालू को ऐसा क्यों लगा कि लड़का मर गया है?

यह कथा क्या सिखाती है?

इस स्थिति में आप क्या करेंगे?

क्या लड़के असली साथी थे? क्यों?

2. फिर से बताना.

मुर्का.

हमारे पास बिल्ली है। उसका नाम मुर्का है। मुरका काला है, केवल पंजे और पूंछ सफेद हैं। फर मुलायम और मुलायम होता है। पूंछ लंबी, रोएंदार है, मुरका की आंखें पीली हैं, रोशनी की तरह।

मुर्का के पांच बिल्ली के बच्चे हैं। तीन बिल्ली के बच्चे पूरी तरह से काले हैं, और दो धब्बेदार हैं। सभी बिल्ली के बच्चे गांठ की तरह फूले हुए होते हैं। मुर्का और बिल्ली के बच्चे एक टोकरी में रहते हैं। उनकी टोकरी बहुत बड़ी है. सभी बिल्ली के बच्चे आरामदायक और गर्म हैं।

रात में, मुर्का चूहों का शिकार करता है, और बिल्ली के बच्चे मीठी नींद सोते हैं।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

कहानी को मुरका क्यों कहा जाता है?

आपने मुर्का के बारे में क्या सीखा?

हमें बिल्ली के बच्चों के बारे में बताएं.

अंत क्या कहता है?

2. फिर से बताना.

भालू ने खुद को कैसे डराया।

एन स्लैडकोव।

एक भालू जंगल में घुस आया। उसके भारी पंजे के नीचे एक सूखी टहनी कुरकुरा रही थी। शाखा पर मौजूद गिलहरी डर गई और उसने पाइन शंकु को अपने पंजे से गिरा दिया। एक शंकु गिरकर खरगोश के माथे पर लगा। खरगोश उछलकर घने जंगल में भाग गया। वह चालीस की ओर भागा और झाड़ियों के नीचे से कूद गया। उन्होंने पूरे जंगल में चीख पुकार मचा दी। मूस ने यह सुन लिया। मूस झाड़ियों को तोड़ने के लिए जंगल में चला गया।

यहाँ भालू रुक गया और उसने अपने कान खड़े कर लिए: एक गिलहरी बड़बड़ा रही थी, मैगपाई चहचहा रहे थे, मूस झाड़ियों को तोड़ रहे थे। क्या वहां से चले जाना बेहतर नहीं है? - भालू ने सोचा। वह भौंका और पीछा किया.

तो भालू खुद ही डर गया।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

भालू कहाँ गया?

उसके पंजे के नीचे क्या कुरकुरा हुआ?

गिलहरी ने क्या किया?

टक्कर किस पर गिरी?

खरगोश ने क्या किया?

मैगपाई ने किसे देखा? उसने क्या किया?

मूस ने क्या निर्णय लिया? वो क्या करते थे?

भालू ने कैसा व्यवहार किया?

किस अभिव्यक्ति ने एक लकीर दी, भौंक दी?

कहानी खत्म कैसे होती है?

भालू को किसने डराया?

2. फिर से बताना.

अग्नि कुत्ते.

एल.एन. टॉल्स्टॉय।

अक्सर ऐसा होता है कि शहरों में आग लगने के दौरान बच्चे घरों में ही रह जाते हैं और उन्हें बाहर नहीं निकाला जा सकता, क्योंकि वे डर के मारे छिप जाते हैं और चुप हो जाते हैं, और धुएं के कारण उन्हें देखा नहीं जा सकता। लंदन में कुत्तों को इसी उद्देश्य से प्रशिक्षित किया जाता है। ये कुत्ते अग्निशामकों के साथ रहते हैं और जब किसी घर में आग लग जाती है, तो अग्निशामक बच्चों को बाहर निकालने के लिए कुत्तों को भेजते हैं। ऐसे ही एक कुत्ते ने बारह बच्चों की जान बचाई, उसका नाम बॉब था।

एक बार घर में आग लग गयी. जब अग्निशमनकर्मी घर पर पहुंचे, तो एक महिला उनके पास भागी। उसने रोते हुए कहा कि घर में दो साल की बच्ची बची है। अग्निशामकों ने बॉब को भेजा। बॉब सीढ़ियों से ऊपर भागा और धुएं में गायब हो गया। पांच मिनट बाद वह लड़की को शर्ट से मुंह में दबाकर घर से बाहर भागा। माँ अपनी बेटी के पास दौड़ी और खुशी से रोने लगी कि उसकी बेटी जीवित है।

अग्निशामकों ने कुत्ते को सहलाया और यह देखने के लिए उसकी जांच की कि क्या वह जला हुआ है; लेकिन बॉब घर में घुसने के लिए उत्सुक था। अग्निशामकों ने सोचा कि घर में अभी भी कुछ जीवित है और उसे अंदर जाने दिया। कुत्ता घर में भाग गया और जल्द ही अपने दांतों में कुछ लेकर बाहर भाग गया। जब लोगों ने देखा कि वह क्या लेकर आई है, तो वे सभी हँस पड़े: वह एक बड़ी गुड़िया ले जा रही थी।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

एक बार क्या हुआ था?

ये कहां हुआ, किस शहर में हुआ?

अग्निशामक घर में किसे लाए?

कुत्ते आग में क्या करते हैं? उनके नाम क्या हैं?

अग्निशामकों के पहुँचने पर कौन भागकर उनके पास गया?

महिला ने क्या किया, क्या बात की?

बॉब ने लड़की को कैसे उठाया?

लड़की की माँ ने क्या किया?

कुत्ते द्वारा लड़की को बाहर निकालने के बाद अग्निशामकों ने क्या किया?

बॉब कहाँ जा रहा था?

अग्निशामकों ने क्या सोचा?

जब लोगों ने विचार किया कि उसने क्या सहा है, तो उन्होंने क्या किया?

2. फिर से बताना.

हड्डी।

एल.एन. टॉल्स्टॉय

माँ ने बेर खरीदे और दोपहर के भोजन के बाद उन्हें बच्चों को देना चाहती थी। वे थाली में थे. वान्या ने कभी आलूबुखारा नहीं खाया और उन्हें सूंघती रही। और वह वास्तव में उन्हें पसंद करता था। मैं सचमुच इसे खाना चाहता था। वह बेरों के पास से चलता रहा। जब ऊपर वाले कमरे में कोई नहीं था तो वह खुद को रोक नहीं सका और उसने एक बेर उठा कर खा लिया।

रात के खाने से पहले, माँ ने आलूबुखारे गिने और देखा कि एक गायब है। उसने अपने पिता को बताया.

रात्रि भोजन के समय मेरे पिता कहते हैं:

अच्छा, बच्चों, क्या किसी ने एक बेर खाया?

सभी ने कहा:

वान्या लॉबस्टर की तरह शरमा गई और उसने भी कहा:

नहीं, मैंने नहीं खाया.

तब पिता ने कहा:

तुम में से किसी ने जो खाया वह अच्छा नहीं; लेकिन यह समस्या नहीं है. समस्या यह है कि बेर में बीज होते हैं, और यदि कोई उन्हें खाना नहीं जानता और बीज निगल लेता है, तो वह एक दिन के भीतर मर जाएगा। मुझे इस बात का डर है.

वान्या पीला पड़ गई और बोली:

नहीं, मैंने हड्डी को खिड़की से बाहर फेंक दिया।

और सभी हँसे, और वान्या रोने लगी।

1. प्रश्नों के उत्तर दें:

मुख्य पात्र का नाम क्या था?

माँ ने बच्चों के लिए क्या खरीदा?

वान्या ने बेर क्यों खाया?

आपकी माँ को कब पता चला कि यह गायब है?

बाप ने बच्चों से क्या पूछा?

उन्होंने ऐसा क्यों कहा कि मरना संभव है?

वान्या ने तुरंत क्यों स्वीकार किया कि उसने बेर खाया है?

लड़का क्यों रोया?

क्या वान्या ने सही काम किया?

तुम्हें उस लड़के पर दया आती है या नहीं?

आप उसकी जगह क्या करेंगे?

चलो गर्दन बदल लें! - जिराफ़ लॉन्गहॉर्न को पिगलेट बटन का सुझाव दिया।

मैं तुम्हें अपना दूंगा, और तुम मुझे अपना दोगे।

तुम्हें मेरी गर्दन की आवश्यकता क्यों है? - जिराफ़ से पूछा।

यह काम आएगा - सूअर के बच्चे ने उत्तर दिया। - लंबी गर्दन के साथ, कक्षा में श्रुतलेख की प्रतिलिपि बनाना आसान है।

और क्यों?

और सिनेमा में आप कहीं से भी सब कुछ देख सकते हैं।

अच्छा, और क्या?

आप ऊंचे पेड़ों से सेब प्राप्त कर सकते हैं।

उह-उह, नहीं! - डोल्गोव्याज़िक ने कहा।

मुझे स्वयं ऐसी अद्भुत गर्दन की आवश्यकता होगी!

परी कथा "फिशर कैट"

एक दिन बिल्ली मछली पकड़ने के लिए नदी पर गई और नदी के बिल्कुल किनारे पर लोमड़ी से मिली। लोमड़ी ने अपनी रोएँदार पूँछ लहराई और मधुर स्वर में कहा:

नमस्ते, गॉडफादर, भुलक्कड़ बिल्ली! मैं देख रहा हूँ कि तुम मछली पकड़ने जा रहे हो?

हाँ, मैं अपने बिल्ली के बच्चों के लिए कुछ मछलियाँ लाना चाहता हूँ।

लोमड़ी ने अपनी आँखें नीची कर लीं और बहुत धीरे से पूछा:

शायद आप मुझे कुछ मछलियाँ भी खिला सकते हैं? अन्यथा ये सभी मुर्गियां और बत्तखें हैं।

बिल्ली मुस्कुराई:

ऐसा ही होगा। मैं तुम्हें पहली मछली दूँगा।

मैं नहीं जानता कि आपको कैसे धन्यवाद दूँ।

मेरी पहली मछली, मेरी पहली मछली!..

और फिर, झबरा स्प्रूस के तने के पीछे से, एक बड़ा, झबरा ग्रे वुल्फ उनसे मिलने के लिए बाहर आया।

नमस्कार भाई! - भेड़िया ने घरघराहट की। - क्या आप मछली पकड़ने जा रहे हैं?

हाँ, मुझे बिल्ली के बच्चे चाहिए

अच्छा, क्या तुम मेरे लिए कुछ मछलियाँ फेंकोगे भाई? अन्यथा यह सब बकरियाँ और भेड़, बकरियाँ और मेढ़े हैं। मुझे कुछ दुबला चाहिए!

बिल्ली मुस्कुराई:

ठीक है। पहली मछली लोमड़ी के लिए है, और दूसरी आपके लिए है!

शाबाश भाई! धन्यवाद!

और दूसरा मेरा है! और दूसरा मेरा है!

अचानक एक भालू झाड़ियों से बाहर आया। मैंने एक बिल्ली को मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ दहाड़ते हुए देखा:

अरे बेटा! क्या आप मछली पकड़ रहे हैं?

मैं इसे बिल्ली के बच्चों के लिए चाहता हूँ।

सुनो बेटे, क्या तुम मुझे, एक बूढ़े आदमी को, कुछ मछलियाँ नहीं दोगे? मुझे मछली से मौत तक प्यार है! अन्यथा वे सभी सींग और खुर वाले बैल और गायें हैं।

बिल्ली ने अपनी मूंछों पर मुस्कुराया और कहा:

मैंने पहली मछली लोमड़ी को देने का वादा किया था, दूसरी मछली भेड़िये को देने का, और तीसरी मछली तुम्हें मिलेगी।

इसे तीसरा होने दें, लेकिन केवल सबसे बड़ा!

बिल्ली आगे-आगे चलती है, लोमड़ी उसके पीछे-पीछे चलती है, भेड़िया लोमड़ी के पीछे छिपता है, और भालू सबके पीछे-पीछे चलता है।

पहली मछली अद्भुत है, मेरी! - लोमड़ी फुसफुसाती है।

और दूसरा मेरा है,'' वुल्फ बड़बड़ाता है।

और तीसरा मेरा है! - भालू गुर्राता है।

तो सभी लोग नदी पर आये। बिल्ली ने बैग उतार दिया, बाल्टी उसके बगल में रख दी और मछली पकड़ने वाली छड़ी को खोलना शुरू कर दिया। लोमड़ी, भेड़िया और भालू पास की झाड़ियों में बस गए: वे पकड़ के अपने हिस्से की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

बिल्ली ने काँटे पर कीड़ा डाला, मछली पकड़ने वाली छड़ी बाहर फेंक दी, आराम से बैठ गई और तैरती हुई नाव को देखती रही। झाड़ियों में मौजूद दोस्त भी नाव से अपनी नज़रें नहीं हटा रहे हैं। प्रतीक्षा कर रहे है।

लोमड़ी फुसफुसाती है:

पकड़ो, मछली पकड़ो, बड़ी और छोटी।

और अचानक फ्लोट हिल गया. लिसा हांफने लगी:

ओह, मेरी मछली काट रही है!

नाव पानी पर नाचती और कूदती रही; उसके पास से सभी दिशाओं में वृत्त दौड़ गए।

खींचो! खींचो! मेरी मछली ले आओ! - लिसा चिल्लाई। बिल्ली डर गयी और खिंच गयी. मछली चांदी की तरह चमकी और छपाक से पानी के अंदर चली गई।

इसे खो दिया! - भेड़िया ने घरघराहट की। "मैं जल्दबाजी कर बैठा, मूर्ख, और चिल्लाने लगा।" खैर, अब मेरी बारी है! मेरा नहीं फटेगा!

बिल्ली ने काँटे पर एक नया कीड़ा डाला और मछली पकड़ने वाली छड़ी फिर से डाल दी। भेड़िया अपने पंजे रगड़ता है और कहता है:

मछलियाँ पकड़ो, बड़ी और बड़ी। पकड़े जाओ।

तभी नाव काँप उठी और पानी पर चलने लगी। बिल्ली ने पहले ही छड़ी को अपने पंजे में ले लिया है।

मत खींचो! - भेड़िया गुर्राता है। - मछली को मजबूत पकड़ दें।

बिल्ली ने मछली पकड़ने वाली छड़ी छोड़ दी और नाव अचानक रुक गई।

अब इसे प्राप्त करें! - वुल्फ को आदेश दिया।

बिल्ली ने मछली पकड़ने वाली छड़ी खींच ली - पंक्ति के अंत में एक नंगा काँटा लटक रहा था।

इसका इंतज़ार किया,'' लिसा हँसी। - आपकी मछली ने पूरा कीड़ा खा लिया!

बिल्ली ने काँटे पर एक नया कीड़ा डाला और तीसरी बार मछली पकड़ने वाली छड़ी डाली।

खैर, अब यह शांत है! - भालू भौंका। - यदि तुम मेरी मछली को डराओगे, तो मैं तुम्हें बता दूँगा!.. यह यहाँ है!!!

पूरी नाव पानी के नीचे चली गई, मछली पकड़ने की रेखा एक तार की तरह फैली हुई थी: वह टूटने वाली थी।

हो-हो! - भालू आनन्दित होता है। - वह मेरा है! जैसे मैंने सज़ा दी, सबसे बड़ी!

बिल्ली मुश्किल से किनारे पर रह सकती है: मछली उसे पानी में खींच लेगी। पानी से एक भयानक, मूंछों वाला थूथन पहले ही प्रकट हो चुका है। वह कैटफ़िश है!

मैं पहला हूँ, यह मेरा है!.. मैं इसे नहीं दूँगा!!! - लोमड़ी अचानक चिल्लाई और नदी में चली गई।

नहीं, तुम शरारती हो रहे हो। मेरा होगा! - भेड़िया गुर्राया और लोमड़ी के पीछे गोता लगाया। किनारे पर भालू अपने फेफड़ों के शीर्ष पर दहाड़ता है:

लूट लिया!.. लुटेरे!..

और पानी में पहले से ही लड़ाई चल रही है: भेड़िया और लोमड़ी एक दूसरे से मछली छीन रहे हैं। भालू ने ज्यादा देर नहीं सोचा और दौड़ने के साथ ही पानी में गिर गया।

नदी का पानी कढ़ाई की तरह उबल रहा है. समय-समय पर किसी न किसी का सिर उभर आएगा: अब लोमड़ी का, अब भेड़िये का, अब भालू का। यह अज्ञात है कि वे क्यों लड़ रहे हैं। मछली काफी देर पहले ही तैरकर दूर जा चुकी थी।

बिल्ली अपनी मूंछों में मुस्कुराई, मछली पकड़ने वाली छड़ी में घूम गई और दूसरी जगह की तलाश में चली गई, जहां यह शांत हो।

परी कथा "खरगोश जो किसी से नहीं डरता था"

प्रसिद्धि तब मिलती है जब आप इसकी उम्मीद नहीं करते। तो वह ग्रे खरगोश कोचेरीज़्का के पास आई, जो एक दिन प्रसिद्ध हो गया। उस दिन, खरगोश कोचेरीज़्का की मुलाकात जंगल में एक भालू से हुई।

यह मेरा tr-r-ropinka है! - भालू बुदबुदाया, मजाक में खरगोश को डराना चाहता था। लेकिन कोचेरीज़्का ने एक भी कान नहीं हिलाया, नमस्ते कहा और ऐसे चला गया जैसे कुछ हुआ ही न हो।

भालू भी आश्चर्य से हतप्रभ रह गया। उस दिन, कोचेरीज़्का खरगोश एक सस्पेंशन ब्रिज पर टाइगर से टकरा गया।

यहाँ मैं तुम्हें दिखाऊंगा! - बाघ ने खरगोश पर हमला कर दिया।

लेकिन कोचेरीज़्का खरगोश बिल्कुल भी नहीं डरा। उसने बस पूछा:

क्या आपने यही कहा था?

उस दिन, खरगोश कोचेरीज़्का ने गलती से शेर के पंजे पर पैर रख दिया।

मैं तुम्हें कुचलने जा रहा हूँ, छोटे बच्चे, एकदम सदमे में! - लेव खतरनाक तरीके से गुर्राया।

फिर उसने अपनी टोपी उठाई, प्रणाम किया और आगे बढ़ गया। बाघ भी इस अनसुने दुस्साहस से हतप्रभ रह गया।

"मुझे आपको देखकर खुशी हुई," कोचेरीज़्का ने कहा, मुस्कुराया और स्तब्ध लेव की पीठ थपथपाई।

ईटा के तोते ने यह सब देखा-सुना और इधर-उधर बक-बक करने लगा। तब पशु-पक्षी हर संभव तरीके से कोचेरीज़्का खरगोश की प्रशंसा करने लगे, जो किसी से नहीं डरता। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वे कहते हैं कि प्रसिद्धि के पंख होते हैं। कोचेरीज़्का बस अपने घर के पास आ रहा था, और प्रसिद्धि पहले से ही अपनी सड़क पर नायक की प्रतीक्षा कर रही थी।

बहुत अच्छा! तुम बहुत अच्छे हो, कोचेरीज़्का! - गधा वर्णमाला उसकी ओर दौड़ा।

हमने पहले ही अपनी गोभी स्ट्रीट का नाम बदल दिया है। अब इसे "कोचरीज़्का खरगोश के नाम पर सड़क" कहा जाता है।

इंतज़ार! आप क्या कह रहे हैं? मुझे कुछ भी सुनाई नहीं देता. आह, मुझे याद आया! आख़िरकार, कल मैंने अपने कान रूई से बंद कर लिए थे क्योंकि दीवार के पीछे का संगीत मुझे सोने से रोक रहा था।

और खरगोश ने उसके कानों से रूई निकाल ली।

अब, यह बिल्कुल अलग मामला है, मैं सब कुछ फिर से सुनता हूं। तो यहाँ क्या हुआ? - वह आश्चर्यचकित गधे की ओर मुड़ा।

और तब गधे वर्णमाला को समझ में आया कि उसका दोस्त कोचेरीज़्का न तो भालू से डरता था, न ही बाघ से, या यहाँ तक कि खुद शेर से भी नहीं डरता था। उसने उनकी भयानक धमकियाँ नहीं सुनीं। या शायद उसने सुना और डरा नहीं? कौन जानता है? लेकिन उन्होंने सड़क का नाम नहीं बदला. इसे अब यही कहा जाता है - कोचेरीज़किना स्ट्रीट। और जब कोचेरीज़्का के पोते सड़क से गुजरते हैं, तो वे आमतौर पर उनके पीछे दौड़ते हैं:

देखना! वहाँ उसी खरगोश के पोते-पोतियाँ आये जो किसी से नहीं डरता था!

परी कथा "सिस्टर फॉक्स एंड द वुल्फ"

ए.एन. के संग्रह से अफानसयेव "रूसी बच्चों की परियों की कहानियां"

एक बार की बात है वहाँ एक दादा और एक महिला रहते थे। एक दिन दादाजी महिला से कहते हैं:

तुम, औरत, पाई पकाओ, और मैं बेपहियों की गाड़ी खींचकर मछली के पीछे चला जाऊँगा।

उसने मछलियाँ पकड़ीं और सारा सामान घर ले जा रहा है। तो वह गाड़ी चलाता है और देखता है: एक लोमड़ी सड़क पर मुड़कर लेटी हुई है।

दादाजी गाड़ी से उतरे, लोमड़ी के पास गए, लेकिन उसने कोई हलचल नहीं की, वह वहीं मृत अवस्था में पड़ी रही।
- यह मेरी पत्नी के लिए एक उपहार होगा! - दादाजी ने कहा, लोमड़ी को ले लिया और गाड़ी पर रख दिया, और वह खुद आगे बढ़ गए।

और लोमड़ी को बस यही चाहिए: उसने गाड़ी से सब कुछ हल्के से फेंकना शुरू कर दिया, एक के बाद एक मछली, एक के बाद एक मछली। उसने सारी मछलियाँ फेंक दीं और चली गई।

अच्छा, बूढ़ी औरत, दादाजी कहते हैं, मैं तुम्हारे फर कोट के लिए क्या कॉलर लाया हूँ!

वहाँ, गाड़ी पर, मछली और कॉलर दोनों हैं।

एक महिला गाड़ी के पास पहुंची: न कॉलर, न मछली, और अपने पति को डांटने लगी:

ओह तुम, फलाना! आपने फिर भी धोखा देने का फैसला किया!

तब दादाजी को एहसास हुआ कि लोमड़ी मरी नहीं है। मैं दुखी और दुखी हुआ, लेकिन करने को कुछ नहीं था।

इस बीच, लोमड़ी ने सभी बिखरी हुई मछलियों को एक ढेर में इकट्ठा किया, सड़क पर बैठ गई और अपने लिए खाने लगी।

एक भूरा भेड़िया उसके पास आता है:

हैलो बहन! मुझे कुछ मछलियाँ दो!

इसे आप ही पकड़ो और खाओ.

मैं नहीं कर सकता!

अरे, मैंने इसे पकड़ लिया! नदी के पास जाओ, अपनी पूँछ छेद में डालो, बैठो और कहो: “छोटी और बड़ी दोनों तरह की मछलियाँ पकड़ो! पकड़ो, छोटी मछलियाँ, छोटी और बड़ी दोनों! मछली स्वयं आपकी पूँछ पर लटक जाती है और चिपक जाती है।

भेड़िया नदी की ओर भागा, अपनी पूँछ छेद में डाल दी, बैठ गया और बोला:

पकड़ो, मछली, बड़ी और छोटी!

और पाला और भी मजबूत होता जा रहा है। भेड़िये की पूँछ कसकर जम गई। भेड़िया पूरी रात नदी पर बैठा रहा।

और सुबह महिलाएं पानी के लिए बर्फ के छेद पर आईं, एक भेड़िया देखा और चिल्लाया:

भेड़िया, भेड़िया! उसे हराओ!

भेड़िया आगे-पीछे चलता रहता है, अपनी पूँछ बाहर नहीं निकाल पाता। महिला ने बाल्टियाँ फेंक दीं और उसे जूए से मारना शुरू कर दिया। मारो और मारो, भेड़िया उत्सुक और उत्सुक था, उसकी पूंछ फाड़ दी और भागने लगा।

एक भेड़िया दौड़ रहा है, और एक लोमड़ी उसकी ओर दौड़ रही है, उसके सिर पर दुपट्टा बंधा हुआ है।

तो, - भेड़िया रोता है, - क्या तुमने मुझे मछली पकड़ना सिखाया? उन्होंने मुझे पीटा और मेरी पूँछ फाड़ दी!

ओह, छोटा टॉप! - लोमड़ी कहती है। “उन्होंने केवल तुम्हारी पूंछ तोड़ी, लेकिन उन्होंने मेरा पूरा सिर तोड़ दिया।” मैं अपने पैर घसीट रहा हूँ!

और यह सच है, भेड़िया कहता है। - तुम्हें कहाँ जाना चाहिए, लोमड़ी? मेरे ऊपर चढ़ो, मैं तुम्हें ले चलूँगा।

एक लोमड़ी भेड़िये पर सवार होकर हँसती है: "पीटा हुआ व्यक्ति अजेय को ले जाता है।" भेड़िये के पास न तो कारण है और न ही समझ!

परी कथा "लोमड़ी एक रोलिंग पिन के साथ"

रूसी लोककथा

लोमड़ी रास्ते पर चल रही थी और उसे एक बेलन मिला। उसने उसे उठाया और आगे बढ़ गई। वह गाँव में आई और झोपड़ी पर दस्तक दी:

ठक ठक ठक!

यह तुम्हारे बिना तंग है.

हाँ, मैं तुम्हें विस्थापित नहीं करूँगा: मैं स्वयं बेंच पर लेट जाऊँगा, मेरी पूँछ बेंच के नीचे, बेलन चूल्हे के नीचे।

उन्होंने उसे अंदर जाने दिया.

इसलिए वह खुद ही बेंच पर लेट गई, उसकी पूँछ बेंच के नीचे थी, बेलन चूल्हे के नीचे था। सुबह-सुबह लोमड़ी उठी, अपना बेलन जलाया और फिर पूछा:

मेरा बेलन कहाँ है? मुझे उसके लिए कुछ चिकन दो!

आदमी - करने को कुछ नहीं है! - मैंने उसे बेलन के बदले एक चिकन दिया। लोमड़ी मुर्गे को लेकर चली और गाने लगी:

रास्ते में एक लोमड़ी चली,

मुझे एक बेलन मिला

बेलन के लिए

मैंने चिकन ले लिया!

वह दूसरे गाँव में आई:

ठक ठक ठक!

मैं, छोटी लोमड़ी-बहन! मुझे रात बिताने दो!

यह तुम्हारे बिना तंग है.

हां, मैं तुम्हें एक तरफ नहीं धकेलूंगा: मैं खुद बेंच पर लेट जाऊंगा, बेंच के नीचे पूंछ, चूल्हे के नीचे चिकन।

उन्होंने उसे अंदर जाने दिया. छोटी लोमड़ी बेंच पर लेट गई, उसकी पूँछ बेंच के नीचे और मुर्गी चूल्हे के नीचे। सुबह-सुबह लोमड़ी धीरे से उठी, मुर्गे को पकड़ा, खाया और फिर बोली:

मेरी मुर्गी कहाँ है? मुझे इसके लिए एक टुकड़ा दो!

कुछ नहीं किया जा सकता, मालिक को चिकन के बदले चिकन का एक टुकड़ा देना पड़ा।

लोमड़ी हंस को लेकर चली और गाने लगी:

रास्ते में एक लोमड़ी चल रही थी।

मुझे एक बेलन मिला

उसने चिकन को बेलन से पकड़ लिया,

मैंने चिकन के लिए एक टुकड़ा लिया!

शाम को वह तीसरे गाँव में आई:

ठक ठक ठक!

मैं, छोटी लोमड़ी-बहन! मुझे रात बिताने दो!

यह तुम्हारे बिना तंग है.

हाँ, मैं तुम्हें एक तरफ नहीं धकेलूँगा: मैं खुद बेंच पर लेट जाऊँगा, बेंच के नीचे पूँछ, स्टोव के नीचे थोड़ा सा।

उन्होंने उसे अंदर जाने दिया. छोटी लोमड़ी बेंच पर लेट गई, उसकी पूँछ बेंच के नीचे और उसकी छोटी पूँछ स्टोव के नीचे। सुबह, उजाला होने से ठीक पहले, लोमड़ी ने छलांग लगाई, हंस को पकड़ लिया, उसे खाया और कहा:

मेरा हंस कहाँ है? मुझे उसके लिए लड़की दे दो!

और लड़की को उस आदमी को सौंपना अफ़सोस की बात है। उसने एक बड़ा कुत्ता एक थैले में रखा और लोमड़ी को दे दिया:

लड़की को ले लो, लोमड़ी!

तो लोमड़ी ने थैला लिया, सड़क पर चली गई और बोली:

लड़की, गीत गाओ!

और बैग में कुत्ता कैसे गुर्राता है! लोमड़ी डर गई, बैग फेंक दिया - और भाग गई... फिर कुत्ता बैग से बाहर कूद गया - और उसके पीछे चला गया! लोमड़ी कुत्ते से दूर भागी, दौड़ी और एक पेड़ के तने के नीचे एक छेद में घुस गई। वहाँ बैठता है और कहता है:

मेरे कान, मेरे कान! आपने क्या किया?

हम सबने सुना.

तुम क्या कर रहे थे, छोटे पैर?

हम सब भागे.

और तुम, छोटी आँखें?

हम सबने देखा.

तुम्हारे बारे में क्या, पूँछ?

और मैं तुम्हें भागने से रोकता रहा.

और आप रास्ते में आते रहे! अच्छा, रुको, मैं तुमसे पूछता हूँ! - और अपनी पूँछ छेद से बाहर निकाली:

इसे खाओ, कुत्ते! फिर कुत्ते ने लोमड़ी की पूँछ पकड़ ली, लोमड़ी को छेद से बाहर खींच लिया और उसे हिलाने लगा!

परी कथा "द कॉकरेल एंड द बीन सीड"

रूसी लोककथा

एक समय की बात है, एक मुर्गा और एक मुर्गी रहते थे। मुर्गा जल्दी में था, और मुर्गी ने कहा:

पेट्या, अपना समय ले लो। पेट्या, जल्दी मत करो।

एक बार एक मुर्गे ने जल्दी-जल्दी में सेम के बीजों को चोंच मारा और उसका दम घुट गया। उसका दम घुट गया है, वह सांस नहीं ले पा रहा है, ऐसा लग रहा है जैसे वह मृत पड़ा है। मुर्गी डर गई, चिल्लाते हुए मालिक के पास पहुंची:

ओह, परिचारिका, जल्दी से मुझे गर्दन को चिकना करने के लिए कुछ मक्खन दो: उसने सेम के दाने को दबा दिया।

जल्दी से गाय के पास दौड़ो, उससे दूध मांगो, और फिर मैं थोड़ा मक्खन लगाऊंगा।

मुर्गी गाय के पास दौड़ी।

गाय, मेरे प्रिय, मुझे जल्दी से थोड़ा दूध दो, परिचारिका दूध से मक्खन बनाएगी, मैं मुर्गे की गर्दन को मक्खन से चिकना कर दूँगा: मुर्गे ने सेम के बीज का दम घोंट दिया।

जल्दी से मालिक के पास जाओ. उसे मेरे लिए कुछ ताज़ी घास लाने दो।

मुर्गी दौड़कर अपने मालिक के पास जाती है।

मालिक! जल्दी से गाय को ताजी घास दो, वह दूध देगी, परिचारिका दूध से मक्खन बनाएगी, मैं मुर्गे की गर्दन पर मक्खन लगाऊंगा: उसका दम घुट गया है, वह सांस नहीं ले रहा है।

हंसिया के लिए जल्दी से लोहार के पास दौड़ें।

मुर्गी लोहार के पास जितनी तेजी से दौड़ सकती थी दौड़ी।

लोहार, जल्दी से मालिक को एक अच्छी सी हँसिया दे दो। मालिक गाय को घास देगा, गाय दूध देगी, परिचारिका मुझे मक्खन देगी, मैं मुर्गे की गर्दन को चिकना कर दूँगा: मुर्गे ने बीन के बीज का दम घोंट दिया।

लोहार ने मालिक को नई हँसिया दी, मालिक ने ताज़ी घास काटी, गाय ने दूध दिया, परिचारिका ने मक्खन मथ लिया, और मुर्गे को मक्खन दिया। मुर्गे ने मुर्गे की गर्दन को चिकना कर दिया। सेम का बीज फिसल गया। मुर्गा उछल पड़ा और ज़ोर से चिल्लाया: "कू-का-रे-कू!"

परी कथा "पकड़ा गया जिसने काटा"

ऊदबिलाव दौड़कर बेजर के पास गया और पूछा:

क्या आपके पदचिह्न किनारे पर हैं?

मेरा! - बेजर जवाब देता है।

खैर, मैं आपको बधाई देता हूं! लोमड़ी आपकी राह पर चल रही है।

ये कहां जा रहा है? - बिज्जू डर गया।

वह आ गया है!

शायद यह अभी तक आपका निशान नहीं है, ”ऊदबिलाव ने कहा।

मेरा नहीं है। यह चूहे के पदचिन्ह है. यह उसके पीछे है, इसका मतलब लोमड़ी है...

"क्या बड़े जानवरों को परेशान करना अच्छा है?" लोमड़ी ने पूछा, ऊदबिलाव को पकड़ लिया और दूर फेंक दिया। ऊदबिलाव सीधे जंगल की मधुमक्खियों के बीच खोखले में गिर गया।

ऊदबिलाव ने तुरंत कहा, "मैं शहद नहीं खाता।" वह बुरा है.

मधुमक्खियाँ क्रोधित हो गईं और ऊदबिलाव पर टूट पड़ीं।

नहीं, नहीं," ऊदबिलाव ने खुद को सुधारा, "शहद अद्भुत है, लेकिन मैं इसे नहीं खाता।"

और बेजर ने चूहे को पकड़ लिया और चिल्लाया:

चूहा, भागो!

कहाँ भागना है? - चूहा हैरान था।

बिज्जू उसे सब कुछ समझाना चाहता था, लेकिन पेड़ के पीछे से लोमड़ी ने बिज्जू पर अपनी मुट्ठी हिला दी।

उह-उह... - कायर बिज्जू ने कहा, - जहाँ चाहो भागो। जाना। सैर के लिए जाओ।

आपने चूहे को चेतावनी क्यों नहीं दी? - ऊदबिलाव से पूछा।

तुमने लोमड़ी को रोका क्यों नहीं? - बेजर से पूछा।

चूहा चला गया और उसे कुछ भी नज़र नहीं आया। और लोमड़ी पहले ही बहुत करीब आ चुकी थी। चूहा बाहर साफ़ जगह पर आया, और वहाँ एक झोपड़ी थी।

एक खरगोश खिड़की पर बैठता है, चाय पीता है।

"अरे, छोटा चूहा," खरगोश ने कहा, "और तुम्हारी पीठ के पीछे यह है... उसका नाम क्या है... लाल लोमड़ी।"

कहाँ? - चूहा खुश था।

वह मुड़ा, लोमड़ी को देखा और चिल्लाया:

हाँ! काट रहा हूँ!

और चूहा लोमड़ी पर झपटा। लोमड़ी पहले तो भ्रमित हुई, लेकिन फिर उसने अंततः चूहे को पकड़ लिया। तभी एक भालू ने खिड़की से बाहर देखा।

क्या हुआ है? - उसने पूछा।

"ओह... यह कुछ भी नहीं है!" खरगोश ने उत्तर दिया। "उन्होंने लोमड़ी को पीटा।"

लोमड़ी भालू से डर गई और चूहे को जाने दिया। और चूहे ने लोमड़ी की नाक पर सीधा प्रहार किया।

ऊदबिलाव और बिज्जू ने झाड़ी के पीछे से इस पूरे दृश्य को देखा और चूहे के लिए "जयकार" की।

एह! आपको इसे इस तरह नहीं मारना चाहिए था! - ऊदबिलाव ने कहा।

परंतु जैसे? - बेजर से पूछा।

बीवर ने दिखाया कि कैसे।

अपना यह सामान मुझसे दूर ले जाओ!" लोमड़ी चिल्लाई और चूहे से दूर हट गई।

आख़िरकार लोमड़ी इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी और भाग गई। चूहे ने उसका पीछा किया। ऊदबिलाव और बिज्जू ने भी पीछा किया। लेकिन लोमड़ी इतनी तेजी से भागी कि वह पकड़ में नहीं आया।

चूहे ने अपने दोस्तों से कहा, "उससे डरो मत। अगर कुछ भी हो तो मुझे फोन करना।"

और उन सभी ने एक साथ एक गाना गाया:

हम अच्छे मूड में जंगलों में घूम रहे हैं।

जो कोई हमें ठेस पहुँचाना चाहेगा, उसकी मूंछों पर तमाचा जड़ दिया जाएगा।

परी कथा "विभिन्न पहिए"

वहाँ एक ठूंठ है, उस ठूंठ पर एक छोटी सी मीनार है। और छोटे से घर में मुश्का, मेंढक, हेजहोग और गोल्डन स्कैलप कॉकरेल रहते हैं। एक दिन वे फूल, मशरूम और जामुन तोड़ने के लिए जंगल में गए। हम जंगल से होते हुए चले और एक साफ़ जगह पर आ गए। वे देखते हैं - और वहाँ एक खाली गाड़ी है। गाड़ी खाली है, लेकिन सरल नहीं है - सभी पहिये अलग-अलग हैं: एक बहुत छोटा पहिया है, दूसरा बड़ा है, तीसरा मध्यम है, और चौथा एक बड़ा, बहुत बड़ा पहिया है। गाड़ी जाहिरा तौर पर लंबे समय से खड़ी है: इसके नीचे मशरूम उग रहे हैं। मुश्का, मेंढक, हेजहोग और कॉकरेल खड़े होकर देख रहे हैं और आश्चर्यचकित हैं। फिर खरगोश झाड़ियों से बाहर सड़क पर कूद गया, वह भी देख रहा था और हंस रहा था।

क्या यह आपकी गाड़ी है? - वे हरे से पूछते हैं।

नहीं, यह भालू की गाड़ी है। उसने यह किया और किया, इसे पूरा नहीं किया और छोड़ दिया। यहाँ वह खड़ी है.

"चलो गाड़ी को घर ले चलें," हेजहोग ने कहा। यह खेत में काम आएगा.

"चलो," दूसरों ने कहा।

सभी ने गाड़ी को धक्का देना शुरू किया, लेकिन वह आगे नहीं बढ़ी: उसके सभी पहिए अलग-अलग थे।

हेजहोग ने फिर अनुमान लगाया:

आइए एक बार में सब कुछ एक पहिए पर ले जाएं।

चलो!

उन्होंने गाड़ी से पहिए उतारे और घर चले गए: मक्खी एक छोटा पहिया है, हेजहोग एक बड़ा पहिया है, मेंढक एक मध्यम पहिया है... और कॉकरेल सबसे बड़े पहिये पर कूद गया, अपने पैर हिलाता है, अपने पंख फड़फड़ाता है और चिल्लाता है:

कू-का-रे-कू!

खरगोश हँसता है: "यहाँ अजीब लोग हैं, अलग-अलग पहिए घर की ओर घूम रहे हैं!"

इस बीच, मुश्का, हेजहोग, मेंढक और कॉकरेल ने पहियों को घर घुमाया और सोचा: उनके साथ क्या करना है?

"मुझे पता है," मुश्का ने कहा, और सबसे छोटा पहिया लिया और एक चरखा बनाया। हेजहोग ने अपने पहिये में दो छड़ियाँ जोड़ दीं और कार बाहर निकल गई।

मेंढक ने कहा, "मेरे मन में भी यही विचार आया," और उसने कुएं में एक बड़ा पहिया जोड़ दिया ताकि पानी निकालना आसान हो जाए। और कॉकरेल ने बड़े पहिये को धारा में उतारा, चक्की के पाट लगाए और एक चक्की बनाई।

खेत के सभी पहिए उपयोगी थे: मक्खी चरखे पर धागे कातती है, मेंढक कुएं से पानी लाता है और बगीचे को सींचता है, हेजहोग जंगल से मशरूम, जामुन और जलाऊ लकड़ी एक पहिये में ले जाता है। और कॉकरेल चक्की पर आटा पीस रहा है। एक बार खरगोश उनके पास उनका जीवन देखने आया।

और उनका स्वागत एक प्रिय अतिथि के रूप में किया गया: मुश्का ने उनके लिए मिट्टियाँ बुनीं, मेंढक ने उन्हें बगीचे से गाजर, हेजहोग ने मशरूम और जामुन, और कॉकरेल ने पाई और चीज़केक खिलाए। खरगोश को शर्म महसूस हुई।

मुझे माफ कर दो, वह कहता है, मैं तुम पर हंसा था, लेकिन अब मैं देखता हूं कि कुशल हाथों में, विभिन्न पहिये काम आ सकते हैं।

परी कथा "मिट्टन"

रूसी लोककथा

दादाजी जंगल से गुजर रहे थे और एक कुत्ता उनके पीछे दौड़ रहा था। दादाजी चलते रहे और चलते रहे और अपना दस्ताना गिरा दिया। यहाँ एक चूहा दौड़ रहा है, इस दस्ताने में घुस गया और कहता है:

यहीं मैं रहूंगा.

और इस समय मेढक उछल-कूद रहा है! पूछता है:

कौन, दस्ताने में कौन रहता है?

खरोंचने वाला चूहा. और आप कौन है?

और मैं एक उछलता हुआ मेंढक हूं। मुझे भी जाने दो!

उनमें से दो पहले से ही मौजूद हैं। बन्नी दौड़ रहा है. वह दौड़कर दस्ताने के पास गया और पूछा:

कौन, दस्ताने में कौन रहता है?

नोचने वाला चूहा, कूदने वाला मेंढक। और आप कौन है?

और मैं एक भगोड़ा खरगोश हूँ. मुझे भी अंदर आने दो!

जाना। उनमें से तीन पहले से ही मौजूद हैं।

लोमड़ी दौड़ती है:

कौन, दस्ताने में कौन रहता है?

एक खुजलाने वाला चूहा, एक उछलता हुआ मेंढक और एक दौड़ता हुआ खरगोश। और आप कौन है?

और मैं एक लोमड़ी-बहन हूँ. मुझे भी अंदर आने दो!

उनमें से चार पहले से ही वहां बैठे हैं। देखो और देखो, शीर्ष भागता है - और दस्ताने की ओर भी, और पूछता है: - कौन, दस्ताने में कौन रहता है?

एक खुजलाने वाला चूहा, एक उछलता हुआ मेंढक, एक दौड़ता हुआ खरगोश और एक छोटी लोमड़ी बहन। और आप कौन है?

और मैं एक शीर्ष हूं - एक ग्रे बैरल। मुझे भी अंदर आने दो!

हम जायेंगे!

यह भी अंदर आ गया, और उनमें से पहले से ही पाँच थे। कहीं से एक सूअर भटकता है:

ह्रो-ह्रो-ह्रो, दस्ताने में कौन रहता है?

एक खुजलाने वाला चूहा, एक कूदता हुआ मेंढक, एक दौड़ता हुआ खरगोश, एक छोटी लोमड़ी-बहन और एक शीर्ष - एक ग्रे बैरल। और आप कौन है?

और मैं एक टस्कर सूअर हूं। मुझे भी अंदर आने दो! यहाँ समस्या है, हर किसी को इसे सुरक्षित रूप से खेलना होगा।

आप इसमें फिट भी नहीं होंगे!

मैं किसी तरह अंदर आ जाऊँगा, मुझे अंदर आने दो!

अच्छा, तुम क्या कर सकते हो, चढ़ो!

ये भी अंदर आ गया. उनमें से छह पहले से ही हैं। और वे इतने तंग हैं कि वे घूम भी नहीं सकते! और फिर शाखाएँ चटकने लगीं: एक भालू रेंगता हुआ बाहर आया और दहाड़ते हुए दस्ताने के पास भी आया:

कौन, दस्ताने में कौन रहता है?

एक खुजलाने वाला चूहा, एक कूदता हुआ मेंढक, एक दौड़ता हुआ खरगोश, एक छोटी लोमड़ी-बहन, एक ग्रे बैरल टॉप और एक टस्कर सूअर। और आप कौन है?

गु-गु-गु, आप में से यहाँ बहुत सारे हैं! और मैं एक भालू-पिता हूँ. मुझे भी अंदर आने दो!

हम आपको अंदर कैसे आने दे सकते हैं? यह पहले से ही तंग है.

हाँ किसी तरह!

खैर, आगे बढ़ें, बिल्कुल किनारे से!

यह भी अंदर आ गया - हम सात लोग थे, और इतनी भीड़ थी कि उसका दस्ताना फटने ही वाला था। इस बीच, दादाजी चूक गए - कोई दस्ताना नहीं था। फिर वह उसकी तलाश में लौट आया। और कुत्ता आगे की ओर भागा। वह दौड़ी, दौड़ी और देखा - गमछा वहीं पड़ा हुआ हिल रहा था। कुत्ता फिर:- वूफ़-वूफ़-वूफ़! जानवर डर गए, दस्ताने से भाग गए - और जंगल में तितर-बितर हो गए। और दादाजी आये और दस्ताना ले गये।

परी कथा "स्ट्रॉ बुल, टार बैरल"

रूसी लोककथा

एक बार की बात है वहाँ एक दादा और एक महिला रहते थे। वे गरीबी में रहते थे. उनके पास न तो बकरी थी और न ही मुर्गी। तो दादी दादाजी से कहती है:

दादाजी, मुझे भूसे का बैल बनाओ और तारकोल डालो।

आपको ऐसे बैल की आवश्यकता क्यों है? - दादाजी आश्चर्यचकित थे।

यह करो, मुझे पता है क्यों।

दादाजी ने भूसे से एक बैल बनाया और उसे तार-तार कर दिया। अगली सुबह, महिला ने बैल को चराने के लिए बाहर घास के मैदान में खदेड़ दिया और वह घर चली गई। तभी जंगल से एक भालू निकलता है. मैंने एक बैल देखा, उसके पास गया और पूछा:

आप कौन हैं?

यदि तू तारकोल से बना है, तो अपने फटे हुए भाग को जोड़ने के लिए मुझे पुआल दे।

इसे लें! - बैल कहता है।

भालू उसे बगल से पकड़ लेता है - और वह फंस जाता है और अपना पंजा नहीं फाड़ पाता।


इस बीच, महिला ने खिड़की से बाहर अपने दादा की ओर देखा:

दादाजी, बैल ने हमारे लिए भालू पकड़ लिया।

दादाजी बाहर कूदे, भालू को खींच लिया और तहखाने में फेंक दिया। अगले दिन वह स्त्री फिर बैल को चराने के लिये बाहर घास के मैदान में ले गई, और वह घर चली गई। तभी एक भूरा भेड़िया जंगल से बाहर कूदता है। भेड़िये ने बैल को देखा और पूछा:

आप कौन हैं? मुझे बताओ!

मैं एक पुआल बैल, एक टार बैरल हूँ।

यदि आप राल हैं, तो मुझे किनारे पर तारकोल लगाने के लिए थोड़ा तारकोल दे दीजिए, नहीं तो कुत्ते उसे नोच डालेंगे।

भेड़िया राल को फाड़ना चाहता था, लेकिन वह चिपक गया। और स्त्री ने खिड़की से बाहर झाँककर देखा कि बैल एक भेड़िये को खींच रहा है। मैंने जल्दी से अपने दादाजी को बताया। और दादाजी ने भेड़िये को तहखाने में डाल दिया।

अगले दिन वह स्त्री बैल को फिर चराने ले गयी। इस बार लोमड़ी दौड़ती हुई बैल के पास आई।

आप कौन हैं? - लोमड़ी बैल से पूछती है।

मैं एक पुआल बैल, एक टार बैरल हूँ।

मुझे थोड़ा भूसा दे दो, छोटे बैल, मेरी तरफ रखने के लिए, नहीं तो कुत्ते मेरी खाल लगभग उधेड़ लेंगे।

लोमड़ी भी चिपक गयी. दादाजी ने लोमड़ी को तहखाने में डाल दिया। और अगले दिन उन्होंने खरगोश को भी पकड़ लिया।

इसलिए दादाजी तहखाने के पास बैठ गए और अपने चाकू की धार तेज़ करने लगे। और भालू उससे पूछता है:

दादाजी, आप चाकू की धार क्यों तेज कर रहे हैं?

मैं तुम्हारी खाल उतारना चाहता हूँ और तुम्हें भेड़ की खाल का कोट सिलना चाहता हूँ।

ओह, इसे नष्ट मत करो, इसे मुक्त करो, और मैं तुम्हारे लिए शहद लाऊंगा। दादाजी ने भालू को जाने दिया और वह चाकू की धार तेज करते रहे।

दादाजी, आप चाकू की धार क्यों तेज कर रहे हैं? - भेड़िया पूछता है।

मैं तुम्हारी खाल उधेड़ूंगा और तुम्हारी टोपियां सिलूंगा।

ओह, मुझे जाने दो, दादा, मैं तुम्हारे लिए कुछ भेड़ें लाऊंगा।

दादाजी ने भेड़िये को जाने दिया, लेकिन वह चाकू की धार तेज करता रहा। लोमड़ी ने अपना थूथन बाहर निकाला और पूछा:

दादा! तुम अपना चाकू क्यों तेज़ कर रहे हो?

ओह, कॉलर के लिए आपकी लोमड़ी की त्वचा सुंदर है।

मुझे बर्बाद मत करो, दादाजी, मैं तुम्हारे लिए हंस लाऊंगा।

दादाजी, अब आप अपना चाकू क्यों तेज़ कर रहे हैं?

खरगोशों की त्वचा मुलायम, गर्म होती है - वे अच्छे दस्ताने बनाते हैं।

मुझे बर्बाद मत करो! मैं तुम्हारे लिए कुछ मोती और रिबन लाऊंगा, मुझे आज़ाद होने दो। दादाजी ने उसे भी जाने दिया.

अगली सुबह, सूर्योदय से ठीक पहले, कोई उनके दरवाजे पर दस्तक देता है। दादाजी ने बाहर देखा - और भालू मधुमक्खी का पूरा छत्ता शहद लेकर आया था। दादाजी ने शहद लिया, बस लेट गए, और दरवाजे पर फिर से: दस्तक-दस्तक! दादाजी बाहर आए - और यह भेड़िया ही था जिसने भेड़ों को भगाया था। जल्द ही लोमड़ी मुर्गियाँ, हंस और सभी प्रकार के पक्षी ले आई। और बन्नी मोती, झुमके और रिबन लाया। इसलिए दादा और महिला दोनों खुश हैं. तब से वे ठीक हो गए हैं।

एल. टॉल्स्टॉय "जंप"

सच्ची कहानी

एक जहाज़ पूरी दुनिया का चक्कर लगाकर घर लौट रहा था। मौसम शांत था, सभी लोग डेक पर थे। एक बड़ा बंदर लोगों के बीच में घूम रहा था और सभी का मनोरंजन कर रहा था। यह बंदर छटपटाता था, उछलता था, अजीब चेहरे बनाता था, लोगों की नकल करता था, और यह स्पष्ट था कि वह जानती थी कि वे उसका मनोरंजन कर रहे थे, और इसीलिए वह और भी अधिक असंतुष्ट हो गई।

वह जहाज के कप्तान के बेटे, बारह वर्षीय लड़के के पास कूद गई, उसके सिर से टोपी फाड़ दी, उसे पहनाया और तेजी से मस्तूल पर चढ़ गई। हर कोई हँसा, लेकिन लड़का बिना टोपी के रह गया और उसे समझ नहीं आया कि हँसे या रोए।

बंदर मस्तूल के पहले क्रॉसबार पर बैठ गया, अपनी टोपी उतार दी और उसे अपने दांतों और पंजों से फाड़ना शुरू कर दिया। ऐसा लग रहा था कि वह लड़के को चिढ़ा रही थी, उसकी ओर इशारा कर रही थी और उस पर चेहरे बना रही थी। लड़के ने उसे धमकाया और उस पर चिल्लाया, लेकिन उसने और भी गुस्से में अपनी टोपी फाड़ दी। नाविक जोर-जोर से हंसने लगे, और लड़का शरमा गया, अपनी जैकेट उतार दी और बंदर के पीछे मस्तूल की ओर दौड़ पड़ा। एक मिनट में वह रस्सी पर चढ़कर पहली क्रॉसबार पर चढ़ गया; लेकिन बंदर उससे भी अधिक चतुर और तेज़ था, और जिस क्षण वह उसकी टोपी पकड़ने के बारे में सोच रहा था, वह और भी ऊपर चढ़ गया।

- तो तुम मुझे नहीं छोड़ोगे! - लड़का चिल्लाया और ऊंचा चढ़ गया।

बंदर ने उसे फिर इशारा किया और और भी ऊपर चढ़ गया, लेकिन लड़का पहले ही उत्साह से भर चुका था और पीछे नहीं रहा। तो बंदर और लड़का एक मिनट में सबसे ऊपर पहुँच गए। शीर्ष पर, बंदर अपनी पूरी लंबाई तक फैला हुआ था और, अपने पिछले हाथ को रस्सी पर फंसाते हुए, अपनी टोपी को आखिरी क्रॉसबार के किनारे पर लटका दिया, और मस्तूल के शीर्ष पर चढ़ गया और वहां से लहराते हुए, अपने दांत दिखाए। और आनन्दित हुए। मस्तूल से क्रॉसबार के अंत तक, जहां टोपी लटकी हुई थी, वहां दो आर्शिन थे, इसलिए रस्सी और मस्तूल को छोड़ देने के अलावा इसे प्राप्त करना असंभव था।

लेकिन लड़का बहुत उत्साहित हो गया. उसने मस्तूल गिरा दिया और क्रॉसबार पर कदम रख दिया। डेक पर सभी लोग देख रहे थे और हंस रहे थे कि बंदर और कप्तान का बेटा क्या कर रहे थे; लेकिन जब उन्होंने देखा कि उसने रस्सी छोड़ दी और क्रॉसबार पर चढ़ गया, अपनी बाहें झुलाने लगा, तो हर कोई डर के मारे कांप उठा।

उसे बस ठोकर खाना था और वह डेक पर टुकड़े-टुकड़े हो जाता। और भले ही वह लड़खड़ाया न हो, लेकिन क्रॉसबार के किनारे तक पहुंच गया हो और अपनी टोपी ले ली हो, उसके लिए घूमना और मस्तूल तक वापस चलना मुश्किल होता। सभी चुपचाप उसकी ओर देखते रहे और इंतजार करते रहे कि क्या होगा।

अचानक, लोगों में से कोई डर के मारे हांफने लगा। इस चीख से लड़का होश में आया, नीचे देखा और लड़खड़ा गया।

इस समय, जहाज के कप्तान, लड़के के पिता, केबिन से बाहर चले गए। वह सीगल को मारने के लिए बंदूक रखता था। उसने अपने बेटे को मस्तूल पर देखा और तुरंत अपने बेटे पर निशाना साधा और चिल्लाया:

- पानी में! अब पानी में कूदो! मैं तुम्हें गोली मार दूँगा!

लड़का लड़खड़ा रहा था, लेकिन समझ नहीं पाया.

"कूदो नहीं तो मैं तुम्हें गोली मार दूंगा!.. एक, दो..." और जैसे ही पिता ने चिल्लाया "तीन," लड़के ने अपना सिर नीचे झुकाया और कूद गया।

तोप के गोले की तरह, लड़के का शरीर समुद्र में गिर गया, और इससे पहले कि लहरें उसे ढँक पातीं, बीस युवा नाविक पहले ही जहाज से समुद्र में कूद चुके थे। लगभग चालीस सेकंड के बाद - यह सभी को बहुत लंबा लग रहा था - लड़के का शरीर बाहर आया। उसे पकड़कर जहाज पर खींच लिया गया। कुछ मिनट बाद उसके मुंह और नाक से पानी निकलने लगा और वह सांस लेने लगा।

जब कैप्टन ने यह देखा, तो वह अचानक चिल्लाया, जैसे कोई चीज़ उसका गला घोंट रही हो, और अपने केबिन की ओर भागा ताकि कोई उसे रोते हुए न देख ले।

ए कुप्रिन "हाथी"

छोटी बच्ची की तबीयत खराब है. डॉक्टर मिखाइल पेत्रोविच, जिन्हें वह बहुत लंबे समय से जानती है, हर दिन उनसे मिलने आते हैं। और कभी-कभी वह अपने साथ दो और अजनबी डॉक्टरों को भी ले आता है। वे लड़की को उसकी पीठ और पेट के बल पलट देते हैं, कुछ सुनते हैं, उसके शरीर पर कान लगाते हैं, उसकी पलकें नीचे खींचते हैं और देखते हैं। साथ ही, वे किसी तरह महत्वपूर्ण ढंग से खर्राटे लेते हैं, उनके चेहरे सख्त होते हैं, और वे एक-दूसरे से समझ से बाहर की भाषा में बात करते हैं।

फिर वे नर्सरी से लिविंग रूम में चले जाते हैं, जहां उनकी मां उनका इंतजार कर रही होती है। सबसे महत्वपूर्ण डॉक्टर - लंबा, भूरे बालों वाला, सुनहरा चश्मा पहने हुए - उसे कुछ गंभीरता से और विस्तार से बताता है। दरवाज़ा बंद नहीं है, और लड़की अपने बिस्तर से सब कुछ देख और सुन सकती है। ऐसा बहुत कुछ है जो वह नहीं समझती, लेकिन वह जानती है कि यह उसके बारे में है। माँ डॉक्टर को बड़ी, थकी, आंसुओं से भरी आँखों से देखती है। अलविदा कहते हुए मुख्य चिकित्सक जोर से कहते हैं:

"मुख्य बात यह है कि उसे ऊबने न दें।" उसकी सभी इच्छाएं पूरी करें.

- आह, डॉक्टर, लेकिन वह कुछ नहीं चाहती!

- ठीक है, मुझे नहीं पता... याद रखें कि अपनी बीमारी से पहले उसे क्या पसंद था। खिलौने... कुछ उपहार...

- नहीं, नहीं डॉक्टर, उसे कुछ नहीं चाहिए...

- ठीक है, किसी तरह उसका मनोरंजन करने का प्रयास करें... ठीक है, कम से कम कुछ के साथ... मैं आपको सम्मान का वचन देता हूं कि यदि आप उसे हंसाने, उसे खुश करने में कामयाब रहे, तो यह सबसे अच्छी दवा होगी। समझें कि आपकी बेटी जीवन के प्रति उदासीनता से बीमार है, और कुछ नहीं। अलविदा, महोदया!

“प्रिय नाद्या, मेरी प्यारी लड़की,” मेरी माँ कहती है, “क्या तुम कुछ चाहोगी?”

- नहीं माँ, मुझे कुछ नहीं चाहिए।

- क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी सभी गुड़ियाँ आपके बिस्तर पर रख दूँ? हम एक कुर्सी, एक सोफा, एक मेज और एक चाय का सेट प्रदान करेंगे। गुड़ियां चाय पियेंगी और मौसम और अपने बच्चों के स्वास्थ्य के बारे में बात करेंगी।

- धन्यवाद, माँ... मुझे ऐसा नहीं लगता... मैं ऊब गया हूँ...

- ठीक है, मेरी बच्ची, गुड़ियों की कोई ज़रूरत नहीं। या शायद मुझे कात्या या जेनेचका को आपके पास आने के लिए आमंत्रित करना चाहिए? आप उनसे बहुत प्यार करते हैं.

- कोई ज़रूरत नहीं, माँ. वास्तव में, यह आवश्यक नहीं है. मुझे कुछ भी नहीं चाहिए, कुछ भी नहीं. मैं बहुत बोर हो रहा हूँ!

- क्या आप चाहेंगे कि मैं आपके लिए कुछ चॉकलेट लाऊं?

लेकिन लड़की कोई उत्तर नहीं देती और निश्चल, प्रसन्न आँखों से छत की ओर देखती है। उसे कोई दर्द नहीं है और बुखार भी नहीं है. लेकिन उसका वजन दिन-ब-दिन कम होता जा रहा है और वह कमजोर होती जा रही है। चाहे वे उसके साथ कुछ भी करें, उसे कोई परवाह नहीं है, और उसे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। वह पूरे दिन और पूरी रात इसी तरह पड़ी रहती है, शांत, उदास। कभी-कभी वह आधे घंटे के लिए सो जाती है, लेकिन सपने में भी उसे शरद ऋतु की बारिश की तरह कुछ भूरा, लंबा, उबाऊ दिखाई देता है।

जब नर्सरी से लिविंग रूम का दरवाज़ा खुला होता है, और लिविंग रूम से आगे कार्यालय में, लड़की अपने पिता को देखती है। पिताजी तेजी से एक कोने से दूसरे कोने तक चलते हैं और धूम्रपान करते हैं। कभी-कभी वह नर्सरी में आता है, बिस्तर के किनारे पर बैठता है और धीरे से नाद्या के पैरों को सहलाता है। फिर वह अचानक उठकर खिड़की के पास चला जाता है. वह सड़क की ओर देखते हुए कुछ सीटी बजाता है, लेकिन उसके कंधे काँप रहे हैं। फिर वह झट से एक आंख पर रुमाल लगाता है, फिर दूसरी आंख पर, और गुस्से की तरह अपने दफ्तर चला जाता है। फिर वह एक कोने से दूसरे कोने तक दौड़ता है और धूम्रपान करता है, धूम्रपान करता है, धूम्रपान करता है... और कार्यालय तंबाकू के धुएं से नीला हो जाता है।

लेकिन एक सुबह लड़की सामान्य से कुछ ज्यादा खुश होकर उठती है। उसने सपने में कुछ देखा, लेकिन उसे ठीक से याद नहीं आ रहा कि वह क्या देख रही है, और वह बहुत देर तक और ध्यान से अपनी माँ की आँखों में देखती रहती है।

- आपको किसी चीज़ की जरूरत है? - माँ पूछती है।

लेकिन लड़की को अचानक अपना सपना याद आ जाता है और फुसफुसा कर कहती है, जैसे गुप्त रूप से:

- माँ... क्या मैं... एक हाथी पा सकता हूँ? बस चित्र में खींची गई बात नहीं... क्या यह संभव है?

- बिल्कुल, मेरी लड़की, बिल्कुल तुम कर सकती हो।

वह ऑफिस जाती है और पिताजी से कहती है कि लड़की को एक हाथी चाहिए। पिताजी तुरंत अपना कोट और टोपी पहनते हैं और कहीं चले जाते हैं। आधे घंटे बाद वह एक महंगा, सुंदर खिलौना लेकर लौटता है। यह एक बड़ा भूरा हाथी है, जो स्वयं अपना सिर हिलाता है और अपनी पूंछ हिलाता है; हाथी पर एक लाल काठी है, और काठी पर एक सुनहरा तम्बू है, और तीन छोटे आदमी उसमें बैठे हैं। लेकिन लड़की खिलौने को छत और दीवारों की तरह उदासीनता से देखती है, और उदासीनता से कहती है:

- नहीं। ये बिलकुल भी वैसा नहीं है. मैं एक वास्तविक, जीवित हाथी चाहता था, लेकिन यह मर चुका है।

"जरा देखो, नाद्या," पिताजी कहते हैं। "हम उसे अभी शुरू करेंगे, और वह बिल्कुल जीवित जैसा हो जाएगा।"

हाथी एक चाबी से घायल हो गया है, और वह अपना सिर हिलाता है और अपनी पूंछ हिलाता है, अपने पैरों से कदम बढ़ाना शुरू करता है और धीरे-धीरे मेज के साथ चलता है। लड़की को इसमें बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है और वह ऊब भी गई है, लेकिन अपने पिता को परेशान न करने के लिए, वह नम्रता से फुसफुसाती है:

"मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं, प्रिय पिताजी।" मुझे लगता है कि किसी के पास इतना दिलचस्प खिलौना नहीं है... केवल... याद रखें... आपने लंबे समय तक मुझे चिड़ियाघर में ले जाने, असली हाथी को देखने का वादा किया था... और आप कभी भी भाग्यशाली नहीं थे।

- लेकिन सुनो, मेरी प्यारी लड़की, समझो कि यह असंभव है। हाथी बहुत बड़ा है, यह छत तक पहुँच जाता है, यह हमारे कमरों में फिट नहीं होगा... और फिर, मैं इसे कहाँ से ला सकता हूँ?

- पिताजी, मुझे इतनी बड़ी चीज़ की ज़रूरत नहीं है... मेरे लिए कम से कम एक छोटी सी तो ले आओ, एक जीवित। खैर, कम से कम ऐसा कुछ... कम से कम एक हाथी का बच्चा।

"प्रिय लड़की, मुझे तुम्हारे लिए सब कुछ करने में ख़ुशी है, लेकिन मैं ऐसा नहीं कर सकता।" आख़िरकार, यह वैसा ही है जैसे आपने अचानक मुझसे कहा: पिताजी, मेरे लिए आकाश से सूरज ले आओ।

लड़की उदास होकर मुस्कुराती है:

- आप कितने मूर्ख हैं पिताजी। क्या मैं नहीं जानता कि तुम सूर्य तक नहीं पहुंच सकते क्योंकि वह जलता है! और चाँद की भी इजाज़त नहीं है. नहीं, मुझे एक हाथी चाहिए... असली हाथी।

और वह चुपचाप अपनी आँखें बंद कर लेती है और फुसफुसाती है:

- मैं थक गया हूँ... क्षमा करें पिताजी...

पिताजी अपने बाल पकड़ते हैं और कार्यालय में भाग जाते हैं। वहां वह कुछ देर तक एक कोने से दूसरे कोने तक चमकता रहता है। फिर वह निर्णायक रूप से आधी जली हुई सिगरेट फर्श पर फेंक देता है (जिसके लिए वह हमेशा अपनी माँ से लेता है) और नौकरानी से चिल्लाता है:

- ओल्गा! कोट और टोपी!

पत्नी बाहर हॉल में आती है.

-तुम कहाँ जा रही हो, साशा? वह पूछती है।

वह अपने कोट के बटन लगाते हुए जोर-जोर से सांस लेता है।

"मैं खुद, माशेंका, पता नहीं कहाँ... केवल, ऐसा लगता है कि आज शाम तक मैं वास्तव में एक असली हाथी को यहाँ हमारे पास लाऊँगा।"

उसकी पत्नी उसे चिंता से देखती है।

- प्रिये, क्या तुम ठीक हो? क्या तुम्हें सिरदर्द है? शायद आज तुम्हें ठीक से नींद नहीं आयी?

"मुझे बिल्कुल नींद नहीं आई," वह गुस्से में जवाब देता है। "मैं देख रहा हूँ कि आप पूछना चाहते हैं कि क्या मैं पागल हो गया हूँ?" अभी तक नहीं। अलविदा! शाम को सब कुछ दिखने लगेगा.

और वह ज़ोर से सामने का दरवाज़ा पटकते हुए गायब हो जाता है।

दो घंटे बाद, वह मेनगेरी में, पहली पंक्ति में बैठता है, और देखता है कि कैसे विद्वान जानवर, मालिक के आदेश पर, विभिन्न चीजें बनाते हैं। स्मार्ट कुत्ते कूदते हैं, लुढ़कते हैं, नाचते हैं, संगीत पर गाते हैं और बड़े कार्डबोर्ड अक्षरों से शब्द बनाते हैं। बंदर - कुछ लाल स्कर्ट में, कुछ नीली पैंट में - रस्सी पर चलते हैं और एक बड़े पूडल पर सवारी करते हैं। विशाल लाल शेर जलते हुप्स के बीच से कूदते हैं। एक अनाड़ी सील पिस्तौल से गोली चलाती है। अंत में हाथियों को बाहर निकाला जाता है। उनमें से तीन हैं: एक बड़ा, दो बहुत छोटे, बौने, लेकिन फिर भी घोड़े से बहुत अधिक लम्बे। यह देखना अजीब है कि ये विशाल जानवर, दिखने में इतने अनाड़ी और भारी, सबसे कठिन चालें कैसे करते हैं जो एक बहुत ही निपुण व्यक्ति भी नहीं कर सकता। सबसे बड़ा हाथी विशेष रूप से विशिष्ट है। वह पहले अपने पिछले पैरों पर खड़ा होता है, बैठता है, अपने सिर के बल खड़ा होता है, पैर ऊपर उठाता है, लकड़ी की बोतलों पर चलता है, एक लुढ़कते हुए बैरल पर चलता है, अपनी सूंड से एक बड़ी कार्डबोर्ड किताब के पन्ने पलटता है और अंत में मेज पर बैठ जाता है और , एक रुमाल से बंधा हुआ, एक अच्छे लड़के की तरह, रात का खाना खाता है।

शो समाप्त होता है. दर्शक तितर-बितर हो गए. नाद्या के पिता मेनेजरी के मालिक, मोटे जर्मन के पास जाते हैं। मालिक एक तख़्त विभाजन के पीछे खड़ा है और उसके मुँह में एक बड़ा काला सिगार है।

"माफ़ करें, कृपया," नाद्या के पिता कहते हैं। —क्या आप अपने हाथी को कुछ देर के लिए मेरे घर जाने दे सकते हैं?

जर्मन ने आश्चर्य से अपनी आँखें खोलीं और यहाँ तक कि अपना मुँह भी चौड़ा कर लिया, जिससे सिगार ज़मीन पर गिर गया। कराहते हुए, वह नीचे झुकता है, सिगार उठाता है, उसे वापस अपने मुँह में डालता है और फिर कहता है:

- जाने दो? एक हाथी? घर? मुझे समझ नहीं आ रहा है।

जर्मन की नजर से साफ है कि वह यह भी पूछना चाहता है कि क्या नाद्या के पिता को सिरदर्द है... लेकिन पिता जल्दबाजी में बताते हैं कि मामला क्या है: उनकी इकलौती बेटी नाद्या किसी अजीब बीमारी से बीमार है, जो डॉक्टरों को भी समझ नहीं आ रही है ठीक से। वह एक महीने से अपने पालने में लेटी हुई है, उसका वजन कम हो रहा है, वह दिन-ब-दिन कमजोर होती जा रही है, उसे किसी भी चीज में कोई दिलचस्पी नहीं है, वह ऊब चुकी है और धीरे-धीरे लुप्त होती जा रही है। डॉक्टर उसे मनोरंजन करने के लिए कहते हैं, लेकिन उसे कुछ भी पसंद नहीं आता; वे उससे कहते हैं कि वह उसकी सभी इच्छाएँ पूरी कर दे, लेकिन उसकी कोई इच्छा नहीं है। आज वह एक जीवित हाथी देखना चाहती थी। क्या ऐसा करना सचमुच असंभव है?

- ठीक है, यहाँ... मैं, निश्चित रूप से, आशा करता हूँ कि मेरी लड़की ठीक हो जाएगी। लेकिन... लेकिन... अगर उसकी बीमारी बुरी तरह खत्म हो गई तो क्या होगा... अगर लड़की मर गई तो क्या होगा?... जरा सोचो: जीवन भर मैं इस विचार से परेशान रहूंगा कि मैंने उसकी आखिरी, आखिरी इच्छा पूरी नहीं की! ..

जर्मन सोच में डूब जाता है और अपनी छोटी उंगली से अपनी बायीं भौंह खुजाता है। अंत में वह पूछता है:

- हम्म... आपकी लड़की की उम्र क्या है?

- हम्म... मेरी लिसा भी छह साल की है... लेकिन, आप जानते हैं, यह आपको बहुत महंगा पड़ेगा। आपको हाथी को रात में लाना होगा और अगली रात ही वापस ले जाना होगा। दिन के दौरान आप नहीं कर सकते. जनता इकट्ठा हो जाएगी और हंगामा मच जाएगा... इस प्रकार, यह पता चला कि मैं पूरा दिन खो रहा हूं, और आपको मुझे नुकसान वापस करना होगा।

- ओह, बिल्कुल, बिल्कुल... इसके बारे में चिंता मत करो...

— फिर: क्या पुलिस एक हाथी को एक घर में घुसने देगी?

- मैं इसकी व्यवस्था करूंगा। अनुमति देगा।

— एक और प्रश्न: क्या आपके घर का मालिक एक हाथी को अपने घर में आने देगा?

- यह इसकी अनुमति देगा. इस घर का मालिक मैं खुद हूं.

- हाँ! ये तो और भी अच्छा है. और फिर एक और सवाल: आप किस मंजिल पर रहते हैं?

- क्षण में।

- हम्म... यह इतना अच्छा नहीं है... क्या आपके घर में चौड़ी सीढ़ियाँ, ऊँची छत, बड़ा कमरा, चौड़े दरवाजे और बहुत मजबूत फर्श है? क्योंकि मेरा टॉमी तीन अर्शिन और चार इंच ऊंचा है, और साढ़े पांच अर्शिन लंबा है। इसके अलावा, इसका वजन एक सौ बारह पाउंड है।

नाद्या के पिता एक मिनट के लिए सोचते हैं।

- क्या आपको पता है? - वह कहता है। “चलो अब मेरे घर चलते हैं और सब कुछ मौके पर ही देख लेते हैं।” यदि आवश्यक हुआ, तो मैं दीवारों में मार्ग को चौड़ा करने का आदेश दूंगा।

- बहुत अच्छा! - मेनेजरी का मालिक सहमत है।

रात में एक हाथी को एक बीमार लड़की से मिलने ले जाया जाता है।

एक सफेद कंबल में, वह सड़क के बिल्कुल बीचों-बीच अपना सिर हिलाते हुए, मुड़ता हुआ और फिर अपनी सूंड विकसित करते हुए महत्वपूर्ण रूप से आगे बढ़ता है। देर होने के बावजूद उनके आसपास काफी भीड़ है. लेकिन हाथी उस पर ध्यान नहीं देता: हर दिन वह मेनेजरी में सैकड़ों लोगों को देखता है। बस एक बार उन्हें थोड़ा गुस्सा आया.

कुछ सड़क का लड़का अपने पैरों पर खड़ा हो गया और दर्शकों के मनोरंजन के लिए चेहरे बनाने लगा।

फिर हाथी ने शांति से अपनी सूंड से अपनी टोपी उतारी और उसे पास की कीलों से जड़ी बाड़ पर फेंक दिया।

पुलिसकर्मी भीड़ के बीच चलता है और उसे मनाता है:

- सज्जनों, कृपया छोड़ें। और आपको यहाँ क्या इतना असामान्य लगता है? मैं हैरान हूँ! यह ऐसा है मानो हमने सड़क पर कभी जीवित हाथी नहीं देखा हो।

वे घर के पास पहुँचते हैं। सीढ़ियों पर, साथ ही हाथी के पूरे रास्ते में, भोजन कक्ष तक, सभी दरवाजे खुले हुए थे, जिसके लिए दरवाजे की कुंडी को हथौड़े से पीटना आवश्यक था।

लेकिन सीढ़ियों के सामने हाथी रुक जाता है, बेचैन और जिद्दी.

जर्मन कहते हैं, "हमें उसे किसी प्रकार का उपचार देने की ज़रूरत है..."। - कोई मीठा बन या कुछ और... लेकिन... टॉमी! वाह... टॉमी!

नादीन के पिता पास की बेकरी में भागते हैं और एक बड़ा गोल पिस्ता केक खरीदते हैं। हाथी को गत्ते के बक्से के साथ इसे पूरा निगलने की इच्छा होती है, लेकिन जर्मन उसे केवल एक चौथाई देता है। टॉमी को केक पसंद आया और उसने दूसरे टुकड़े के लिए अपनी सूंड की ओर हाथ बढ़ाया। हालाँकि, जर्मन अधिक चालाक निकला। अपने हाथ में एक स्वादिष्ट व्यंजन पकड़कर, वह एक कदम से दूसरे कदम ऊपर उठता है, और एक फैली हुई सूंड और फैले हुए कान वाला हाथी अनिवार्य रूप से उसका पीछा करता है। सेट पर, टॉमी को उसका दूसरा टुकड़ा मिलता है।

इस प्रकार, उसे भोजन कक्ष में लाया जाता है, जहां से सारा फर्नीचर पहले ही हटा दिया गया है, और फर्श को मोटे तौर पर पुआल से ढक दिया गया है... हाथी को पैर से फर्श में फंसी एक अंगूठी से बांध दिया गया है। उसके सामने ताज़ी गाजर, पत्तागोभी और शलजम रखे हुए हैं। जर्मन पास में, सोफ़े पर स्थित है। लाइटें बंद कर दी जाती हैं और सभी लोग सो जाते हैं।

अगले दिन लड़की सुबह उठकर सबसे पहले पूछती है:

- हाथी के बारे में क्या? उसने आ?

"वह यहाँ है," माँ जवाब देती है। "लेकिन उन्होंने केवल इतना आदेश दिया कि नाद्या पहले खुद को धो लें, और फिर एक नरम उबला अंडा खाएं और गर्म दूध पियें।"

- क्या वह दयालु है?

- वह दयालु है। खाओ, लड़की. अब हम उसके पास जायेंगे.

- क्या वह मजाकिया है?

- थोड़ा। गर्म ब्लाउज पहनें।

अंडा झटपट खाया जाता है और दूध पिया जाता है. नाद्या को उसी घुमक्कड़ी में रखा गया है जिसमें वह तब सवार हुई थी जब वह इतनी छोटी थी कि वह बिल्कुल भी नहीं चल सकती थी, और वे उसे भोजन कक्ष में ले गए।

जब नाद्या ने तस्वीर में हाथी को देखा तो वह उससे कहीं ज्यादा बड़ा निकला जितना नाद्या ने सोचा था। वह दरवाजे से थोड़ा ही लंबा है, और लंबाई में वह भोजन कक्ष का आधा हिस्सा घेरता है। इसकी त्वचा खुरदरी, भारी सिलवटों वाली होती है। पैर खंभे की तरह मोटे हैं। एक लंबी पूँछ जिसके सिरे पर झाड़ू जैसा कुछ होता है। सिर बड़े-बड़े उभारों से भरा है। कान बड़े होते हैं, मग की तरह, और नीचे लटकते हैं। आंखें बहुत छोटी हैं, लेकिन स्मार्ट और दयालु हैं। दाँतों की छँटाई की जाती है। सूंड एक लंबे साँप की तरह है और दो नासिका छिद्रों में समाप्त होती है, और उनके बीच एक गतिशील, लचीली उंगली होती है। यदि हाथी ने अपनी सूंड पूरी लंबाई तक फैला दी होती, तो संभवतः वह खिड़की तक पहुंच जाती।

लड़की बिल्कुल भी डरी हुई नहीं है. वह जानवर के विशाल आकार से बस थोड़ा आश्चर्यचकित है। लेकिन नानी, सोलह वर्षीय पोल्या, डर से चिल्लाने लगती है।

हाथी का मालिक, एक जर्मन, घुमक्कड़ी के पास आता है और कहता है:

- सुप्रभात, युवा महिला! कृपया डरें नहीं. टॉमी बहुत दयालु है और बच्चों से प्यार करता है।

लड़की अपना छोटा, पीला हाथ जर्मन की ओर बढ़ाती है।

- नमस्ते, आप कैसे हैं? - वह जवाब देती है। "मैं ज़रा भी नहीं डरता।" और उसका नाम क्या है?

"हैलो, टॉमी," लड़की कहती है और अपना सिर झुका लेती है। चूँकि हाथी इतना बड़ा है, इसलिए वह पहले नाम के आधार पर उससे बात करने की हिम्मत नहीं करती। - आप कल रात कैसे सोये थे?

वह उसकी ओर भी अपना हाथ बढ़ाती है. हाथी अपनी पतली उंगलियों को अपनी मोबाइल मजबूत उंगली से सावधानी से पकड़ता और हिलाता है और यह काम डॉक्टर मिखाइल पेत्रोविच की तुलना में बहुत अधिक कोमलता से करता है। उसी समय, हाथी अपना सिर हिलाता है, और उसकी छोटी-छोटी आँखें पूरी तरह से सिकुड़ जाती हैं, मानो हँस रहा हो।

- वह सब कुछ समझता है, है ना? - लड़की जर्मन से पूछती है।

- ओह, बिल्कुल सब कुछ, युवा महिला!

- लेकिन वह अकेला है जो बोलता नहीं है?

- हाँ, लेकिन वह बोलता नहीं है। तुम्हें पता है, मेरी भी एक बेटी है, बिल्कुल तुम्हारी तरह छोटी। उसका नाम लिज़ा है. टॉमी उसका एक बहुत अच्छा, अच्छा दोस्त है।

-क्या तुमने, टॉमी, पहले ही चाय पी ली है? - लड़की पूछती है।

हाथी फिर से अपनी सूंड फैलाता है और लड़की के चेहरे पर गर्म, तेज़ सांस छोड़ता है, जिससे लड़की के सिर पर हल्के बाल सभी दिशाओं में उड़ जाते हैं।

नाद्या हँसती है और ताली बजाती है। जर्मन जोर से हंसता है. वह खुद हाथी जितना बड़ा, मोटा और अच्छे स्वभाव का है और नाद्या को लगता है कि वे दोनों एक जैसे दिखते हैं। शायद वे संबंधित हैं?

- नहीं, उसने चाय नहीं पी, युवती। लेकिन वह चीनी वाला पानी मजे से पीता है। उन्हें बन्स भी बहुत पसंद हैं.

वे ब्रेड रोल की एक ट्रे लाते हैं। एक लड़की हाथी का इलाज करती है. वह चतुराई से अपनी उंगली से जूड़े को पकड़ लेता है और, अपनी सूंड को एक छल्ले की तरह मोड़कर, उसे अपने सिर के नीचे कहीं छिपा लेता है, जहां उसका अजीब, त्रिकोणीय, रोएंदार निचला होंठ हिलता है। आप सूखी त्वचा पर रोल की सरसराहट सुन सकते हैं। टॉमी दूसरे जूड़े, तीसरे, चौथे और पांचवें जूड़े के साथ भी ऐसा ही करता है और कृतज्ञता में अपना सिर हिलाता है, और उसकी छोटी आंखें खुशी से और भी संकीर्ण हो जाती हैं। और लड़की ख़ुशी से हंसती है.

जब सभी बन खा लिए जाते हैं, तो नाद्या हाथी को अपनी गुड़िया से मिलवाती है:

- देखो, टॉमी, यह खूबसूरत गुड़िया सोन्या है। वह बहुत दयालु बच्ची है, लेकिन वह थोड़ी मनमौजी है और सूप नहीं खाना चाहती। और यह नताशा है, सोन्या की बेटी। वह पहले से ही सीखना शुरू कर रही है और लगभग सभी अक्षर जानती है। और यह मैत्रियोश्का है। यह मेरी पहली गुड़िया है. आप देखिए, उसकी नाक नहीं है, और उसका सिर चिपका हुआ है, और बाल भी नहीं हैं। लेकिन फिर भी, आप बुढ़िया को घर से बाहर नहीं निकाल सकते। सच में, टॉमी? वह सोन्या की माँ हुआ करती थी, और अब वह हमारे रसोइये के रूप में काम करती है। अच्छा, चलो खेलते हैं, टॉमी: तुम पिता बनोगे, और मैं माँ बनूंगी, और ये हमारे बच्चे होंगे।

टॉमी सहमत हैं. वह हँसता है, मैत्रियोश्का को गर्दन से पकड़ता है और अपने मुँह में खींच लेता है। लेकिन ये महज़ एक मज़ाक है. गुड़िया को हल्के से चबाने के बाद, वह उसे फिर से लड़की की गोद में रख देता है, भले ही वह थोड़ी गीली और खरोंची हुई हो।

फिर नाद्या उसे चित्रों वाली एक बड़ी किताब दिखाती है और समझाती है:

- यह एक घोड़ा है, यह एक कैनरी है, यह एक बंदूक है... यहां एक पक्षी के साथ एक पिंजरा है, यहां एक बाल्टी, एक दर्पण, एक स्टोव, एक फावड़ा, एक कौवा है... और यह, देखो, यह एक हाथी है! यह वास्तव में बिल्कुल भी ऐसा नहीं दिखता? क्या हाथी सचमुच इतने छोटे होते हैं, टॉमी?

टॉमी को पता चला कि दुनिया में इतने छोटे हाथी कभी नहीं रहे। सामान्य तौर पर, उन्हें यह तस्वीर पसंद नहीं है। वह पन्ने के किनारे को अपनी उंगली से पकड़ता है और उसे पलट देता है।

दोपहर के भोजन का समय हो गया है, लेकिन लड़की को हाथी से दूर नहीं किया जा सकता। एक जर्मन बचाव के लिए आता है:

- मुझे यह सब व्यवस्थित करने दो। वे साथ में लंच करेंगे.

वह हाथी को बैठने का आदेश देता है। हाथी आज्ञाकारी रूप से बैठ जाता है, जिससे पूरे अपार्टमेंट में फर्श हिल जाता है, कोठरी में बर्तन खड़खड़ाने लगते हैं, और निचले निवासियों का प्लास्टर छत से गिर जाता है। उसके सामने एक लड़की बैठती है. उनके बीच एक टेबल रखी गई है. हाथी के गले में एक मेज़पोश बाँध दिया जाता है, और नए दोस्त भोजन करना शुरू कर देते हैं। लड़की चिकन सूप और कटलेट खाती है, और हाथी विभिन्न सब्जियां और सलाद खाता है। लड़की को शेरी का एक छोटा गिलास दिया जाता है, और हाथी को एक गिलास रम के साथ गर्म पानी दिया जाता है, और वह ख़ुशी से अपनी सूंड से इस पेय को कटोरे से बाहर निकालता है। फिर उन्हें मिठाइयाँ मिलती हैं: लड़की को एक कप कोको मिलता है, और हाथी को आधा केक मिलता है, इस बार अखरोट वाला। इस समय, जर्मन अपने पिता के साथ लिविंग रूम में बैठा है और हाथी की तरह ही मजे से बीयर पी रहा है, केवल बड़ी मात्रा में।

रात के खाने के बाद, मेरे पिता के कुछ परिचित आये; हॉल में उन्हें हाथी के बारे में चेतावनी दी जाती है ताकि वे डरें नहीं. पहले तो उन्हें विश्वास नहीं हुआ और फिर टॉमी को देखकर वे दरवाजे की ओर भीड़ लगाने लगे।

- डरो मत, वह दयालु है! - लड़की उन्हें आश्वस्त करती है।

लेकिन परिचित जल्दी से लिविंग रूम में चले जाते हैं और पांच मिनट भी बैठे बिना चले जाते हैं।

शाम होने वाली है. देर। लड़की के सोने का समय हो गया है। हालाँकि, उसे हाथी से दूर खींचना असंभव है। वह उसके बगल में सो जाती है, और पहले से ही नींद में होने के कारण उसे नर्सरी में ले जाया जाता है। वह यह भी नहीं सुनती कि वे उसे कैसे निर्वस्त्र करते हैं।

उस रात नाद्या ने सपना देखा कि उसने टॉमी से शादी कर ली है और उनके कई बच्चे हैं, छोटे हंसमुख हाथी हैं। हाथी, जिसे रात में चिड़ियाघर में ले जाया गया था, एक सपने में एक प्यारी, स्नेही लड़की को भी देखता है। इसके अलावा, वह बड़े केक, अखरोट और पिस्ता, गेट के आकार का सपना देखता है...

सुबह लड़की प्रसन्नचित्त, तरोताजा उठती है और, पुराने दिनों की तरह, जब वह अभी भी स्वस्थ थी, जोर से और अधीरता से पूरे घर में चिल्लाती है:

- मो-लोच-का!

यह रोना सुनकर माँ खुशी से झूम उठती है।

लेकिन लड़की तुरंत कल याद करती है और पूछती है:

- और हाथी?

उन्होंने उसे समझाया कि हाथी व्यवसाय के सिलसिले में घर गया था, कि उसके बच्चे हैं जिन्हें अकेला नहीं छोड़ा जा सकता, कि उसने नाद्या को प्रणाम करने के लिए कहा और वह उसके स्वस्थ होने पर उससे मिलने का इंतजार कर रहा है।

लड़की धूर्तता से मुस्कुराती है और कहती है:

- टॉमी को बताएं कि मैं पूरी तरह स्वस्थ हूं!

बी ज़िटकोव "मैंने छोटे आदमियों को कैसे पकड़ा"

जब मैं छोटा था तो मुझे मेरी दादी के पास रहने के लिए ले जाया गया। दादी के पास मेज़ के ऊपर एक शेल्फ थी। और शेल्फ पर एक स्टीमबोट है. मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं देखा। वह बिल्कुल असली था, केवल छोटा सा। उसके पास एक तुरही थी: पीली और उस पर दो काली पट्टियाँ। और दो मस्तूल. और रस्सी की सीढ़ियाँ मस्तूलों से किनारों तक चली गईं। स्टर्न पर एक घर जैसा एक बूथ था। खिड़कियों और दरवाज़ों के साथ पॉलिश किया हुआ। और बिल्कुल स्टर्न पर एक तांबे का स्टीयरिंग व्हील है। स्टर्न के नीचे स्टीयरिंग व्हील है। और स्टीयरिंग व्हील के सामने का पेंच तांबे के गुलाब की तरह चमक रहा था। धनुष पर दो लंगर हैं। ओह, कितना अद्भुत! काश मेरे पास भी ऐसा कोई होता!

मैंने तुरंत अपनी दादी से स्टीमबोट के साथ खेलने के लिए कहा। मेरी दादी ने मुझे हर चीज़ की इजाजत दी। और फिर अचानक उसने भौंहें चढ़ा दीं:

- उसके लिए मत पूछो. खेलना तो दूर, छूने की हिम्मत भी मत करना। कभी नहीं! यह मेरे लिए एक प्रिय स्मृति है.

मैंने देखा कि भले ही मैं रोऊं, इससे मदद नहीं मिलेगी।

और स्टीमबोट महत्वपूर्ण रूप से वार्निश स्टैंड पर एक शेल्फ पर खड़ा था। मैं उससे अपनी नजरें नहीं हटा पा रहा था.

और दादी:

- मुझे अपना सम्मान का वचन दें कि आप मुझे नहीं छूएंगे। अन्यथा बेहतर होगा कि मैं इसे पाप से छिपा दूं।

और वह शेल्फ पर चली गयी.

- ईमानदार और ईमानदार, दादी! - और मेरी दादी की स्कर्ट पकड़ ली।

दादी ने स्टीमर नहीं हटाया.

मैं जहाज को देखता रहा. वह बेहतर देखने के लिए एक कुर्सी पर चढ़ गया। और अधिक से अधिक वह मुझे वास्तविक लगने लगा। और बूथ का दरवाजा अवश्य खुलना चाहिए। और संभवतः इसमें बहुत कम लोग रहते हैं। छोटा, बिल्कुल जहाज़ के आकार का। यह पता चला कि उन्हें मैच से थोड़ा कम होना चाहिए। मैं यह देखने के लिए इंतजार करने लगा कि क्या उनमें से कोई खिड़की से देखेगा। वे शायद झाँक रहे हैं। और जब घर पर कोई नहीं होता, तो वे डेक पर चले जाते हैं। वे संभवतः मस्तूलों पर सीढ़ियाँ चढ़ रहे हैं।

और थोड़ा सा शोर - चूहों की तरह: वे केबिन में घुस जाते हैं। नीचे और छुप जाओ. जब मैं कमरे में अकेला था तो मैं बहुत देर तक देखता रहा। किसी ने बाहर नहीं देखा. मैं दरवाजे के पीछे छिप गया और दरार से देखने लगा। और वे चालाक, शापित छोटे आदमी हैं, वे जानते हैं कि मैं जासूसी कर रहा हूँ। हाँ! वे रात में काम करते हैं जब उन्हें कोई डरा नहीं सकता। मुश्किल।

मैं जल्दी-जल्दी चाय निगलने लगा। और सोने को कहा.

दादी कहती हैं:

- यह क्या है? आपको बिस्तर पर मजबूर नहीं किया जा सकता, लेकिन यहां आप इतनी जल्दी सोने के लिए कह रहे हैं।

और इसलिए, जब वे शांत हो गए, तो दादी ने लाइट बंद कर दी। और स्टीमबोट दिखाई नहीं दे रहा है. मैंने जानबूझकर करवटें बदलीं, जिससे बिस्तर चरमराने लगा।

- तुम क्यों करवटें बदल रहे हो?

"और मुझे बिना रोशनी के सोने से डर लगता है।" घर पर वे हमेशा रात की रोशनी जलाते हैं। "मैंने झूठ बोला: रात में घर में पूरा अंधेरा रहता है।"

दादी ने शाप दिया, लेकिन उठ गईं। मैंने काफ़ी समय इधर-उधर ताक-झांक करते हुए बिताया और रात की रोशनी बनाई। यह ठीक से नहीं जला. लेकिन आप अभी भी देख सकते हैं कि स्टीमबोट शेल्फ पर कैसे चमक रहा था।

मैंने अपने सिर को कंबल से ढक लिया, अपने लिए एक घर और एक छोटा सा छेद बनाया। और उसने बिना हिले-डुले छेद से बाहर देखा। जल्द ही मैंने इतने करीब से देखा कि मुझे नाव पर सब कुछ स्पष्ट रूप से दिखाई देने लगा। मैंने बहुत देर तक देखा. कमरा बिल्कुल शांत था. बस घड़ी टिक-टिक कर रही थी. अचानक कुछ चुपचाप सरसराहट हुई। मैं सावधान था - यह सरसराहट की आवाज जहाज से आ रही थी। और ऐसा लगा जैसे दरवाज़ा हल्का सा खुल गया हो. मेरी सांसें थम गईं. मैं थोड़ा आगे बढ़ा. शापित बिस्तर चरमराया। मैंने छोटे आदमी को डरा दिया!

अब इंतज़ार करने को कुछ नहीं था और मैं सो गया। मैं दुःख के मारे सो गया।

अगले दिन मैं इसके साथ आया। इंसान शायद कुछ खा रहे हैं. यदि आप उन्हें कैंडी देते हैं, तो यह उनके लिए बहुत कुछ है। आपको कैंडी का एक टुकड़ा तोड़कर बूथ के पास स्टीमर पर रखना होगा। दरवाज़ों के पास. लेकिन ऐसा टुकड़ा कि यह तुरंत उनके दरवाजे में फिट नहीं होगा। वे रात में दरवाजे खोलेंगे और दरार से देखेंगे। बहुत खूब! मिठाइयाँ! उनके लिए यह एक पूरे डिब्बे की तरह है। अब वे बाहर कूदेंगे, जल्दी से कैंडी अपने पास ले लेंगे। वे उसके दरवाजे पर हैं, लेकिन वह अंदर नहीं आएगी! अब वे भाग जाएंगे, कुल्हाड़ी लाएंगे - छोटी, छोटी, लेकिन पूरी तरह से असली - और इन कुल्हाड़ी से गठरी बनाना शुरू करेंगे: गठरी-गठरी! गठरी गठरी! और जल्दी से कैंडी को दरवाजे से अंदर धकेलो। वे चालाक हैं, वे बस यही चाहते हैं कि सब कुछ फुर्तीला हो। ताकि पकड़े न जाएं. यहां वे कैंडी ला रहे हैं। यहां, भले ही मैं चरमराऊं, फिर भी वे टिक नहीं पाएंगे: कैंडी दरवाजे में फंस जाएगी - न यहां और न ही वहां। उन्हें भाग जाने दो, लेकिन तुम फिर भी देखोगे कि वे कैंडी कैसे ले गए। या हो सकता है कि कोई डर के मारे कुल्हाड़ी से चूक जाए। वे कहां चुनेंगे! और मुझे जहाज़ के डेक पर एक छोटी सी असली कुल्हाड़ी मिलेगी, बहुत तेज़।

और इसलिए, अपनी दादी से गुप्त रूप से, मैंने कैंडी का एक टुकड़ा काट दिया, बिल्कुल वही जो मैं चाहता था। जब दादी रसोई में मेज पर पैर रखकर इधर-उधर कर रही थीं, तब उसने एक मिनट तक इंतजार किया, एक या दो बार, अपने पैरों को मेज पर रखकर, और स्टीमर पर दरवाजे के ठीक बगल में कैंडी रख दी। उनका दरवाज़े से लॉलीपॉप तक आधा कदम है। वह मेज़ से उतरा और जो कुछ उसने अपने पैरों के पीछे छोड़ा था उसे अपनी आस्तीन से पोंछ डाला। दादी को कुछ ध्यान नहीं आया.

दिन में मैंने चुपके से जहाज़ पर नज़र डाली। मेरी दादी मुझे सैर के लिए ले गईं। मुझे डर था कि इस दौरान छोटे आदमी कैंडी चुरा लेंगे और मैं उन्हें पकड़ नहीं पाऊंगा। रास्ते में मैंने जानबूझ कर शिकायत की कि मुझे ठंड लग रही है और हम जल्दी ही लौट आये। पहली चीज़ जो मैंने देखी वह स्टीमबोट थी! लॉलीपॉप अभी भी वहीं था. पूर्ण रूप से हाँ! वे मूर्ख हैं जो दिन में ऐसा कुछ कर लेते हैं!

रात में, जब मेरी दादी सो गईं, तो मैं कंबल वाले घर में बैठ गया और देखने लगा। इस बार रात की रोशनी अद्भुत ढंग से जली और तेज रोशनी में कैंडी धूप में बर्फ के टुकड़े की तरह चमक उठी। मैंने देखा और इस रोशनी को देखा और सो गया, जैसा कि भाग्य को मंजूर था! छोटे लोगों ने मुझे मात दे दी। मैंने सुबह देखा और कोई कैंडी नहीं थी, लेकिन मैं बाकी सभी से पहले उठ गया और देखने के लिए अपनी शर्ट में इधर-उधर भागा। फिर मैंने कुर्सी से देखा - बेशक, कोई कुल्हाड़ी नहीं थी। उन्हें हार क्यों माननी पड़ी: उन्होंने धीरे-धीरे, बिना किसी रुकावट के काम किया, और एक भी टुकड़ा इधर-उधर नहीं पड़ा - उन्होंने सब कुछ उठा लिया।

दूसरी बार मैंने रोटी डाली। मैंने रात में कुछ उपद्रव भी सुना। रात की खराब रोशनी से धुआं नहीं निकल रहा था, मैं कुछ भी नहीं देख पा रहा था। लेकिन अगली सुबह रोटी नहीं थी. बस कुछ ही टुकड़े बचे हैं. खैर, यह स्पष्ट है कि उन्हें रोटी या कैंडी की विशेष परवाह नहीं है: हर टुकड़ा उनके लिए एक कैंडी है।

मैंने तय किया कि जहाज के दोनों ओर बेंचें होंगी। पूर्ण लंबाई। और दिन के दौरान वे पास-पास बैठते हैं और चुपचाप कानाफूसी करते हैं। आपके व्यवसाय के बारे में. और रात को जब सब सो जाते हैं तो उनको यहां काम होता है.

मैं हर समय छोटे लोगों के बारे में सोचता था। मैं एक छोटा गलीचा जैसा कपड़ा लेना चाहता था और उसे दरवाजे के पास रखना चाहता था। एक कपड़े को स्याही से गीला करें. वे भाग जाएंगे, आप तुरंत ध्यान नहीं देंगे, वे अपने पैर गंदे कर लेंगे और पूरे जहाज पर निशान छोड़ देंगे। कम से कम मैं तो देख सकता हूँ कि उनके पैर किस प्रकार के हैं। हो सकता है कि कुछ लोग अपने पैरों को शांत रखने के लिए नंगे पैर हों। नहीं, वे बहुत चालाक हैं और मेरी सभी चालों पर केवल हंसेंगे।

मैं इसे अब बर्दाश्त नहीं कर सका.

और इसलिए - मैंने निश्चित रूप से स्टीमबोट लेने और छोटे लोगों को देखने और पकड़ने का फैसला किया। कम से कम एक। आपको बस इसकी व्यवस्था करने की जरूरत है ताकि आप घर पर अकेले रह सकें। मेरी दादी मुझे हर जगह, अपनी सभी यात्राओं में अपने साथ ले जाती थीं। सभी कुछ बूढ़ी महिलाओं के लिए. बैठो और तुम कुछ भी नहीं छू सकते। आप केवल बिल्ली ही पाल सकते हैं। और दादी आधे दिन तक उनके साथ फुसफुसाती रहती हैं।

तो मैंने देखा कि मेरी दादी तैयार हो रही हैं: उन्होंने इन बूढ़ी महिलाओं के लिए वहां चाय पीने के लिए एक डिब्बे में कुकीज़ इकट्ठा करना शुरू कर दिया। मैं दालान में भागी, अपने बुने हुए दस्ताने निकाले और अपना माथा और गाल - एक शब्द में कहें तो अपना पूरा चेहरा रगड़ा। कोई पछतावा नहीं। और वह चुपचाप बिस्तर पर लेट गया.

दादी अचानक बोलीं:

- बोर्या, बोर्युष्का, तुम कहाँ हो?

मैं चुप रहता हूँ और अपनी आँखें बंद कर लेता हूँ।

दादी मुझसे:

- तुम क्यों लेटे हो?

- मेरे सिर में दर्द होता है।

उसने अपना माथा छुआ:

- मेरी तरफ देखो! घर पर बैठो. मैं वापस जाऊंगा और फार्मेसी से कुछ रसभरी ले आऊंगा। मैं जल्द ही वापस आऊँगा। मैं ज्यादा देर तक नहीं बैठूंगा. और तुम कपड़े उतार कर लेट जाओ. लेट जाओ, बिना बात किये लेटे रहो।

उसने मेरी मदद करना शुरू कर दिया, मुझे लिटाया, मुझे कंबल में लपेटा और कहती रही: "मैं अब वापस आऊंगी, आत्मा में।"

दादी ने मुझे बंद कर दिया. मैंने पाँच मिनट तक इंतज़ार किया: अगर वह वापस आ गया तो क्या होगा? अगर आप वहां कुछ भूल गए तो क्या होगा?

और फिर मैं अपनी शर्ट में जैसे था वैसे ही बिस्तर से बाहर कूद गया। मैं मेज पर कूद गया और शेल्फ से स्टीमर ले लिया। मुझे तुरंत अपने हाथों से एहसास हुआ कि यह लोहे से बना था, बिल्कुल असली। मैंने उसे अपने कान से लगाया और सुनने लगा: क्या वे हिल रहे थे? लेकिन निःसंदेह, वे चुप हो गये। उन्हें एहसास हुआ कि मैंने उनका जहाज़ हड़प लिया है। हाँ! वहाँ बेंच पर बैठो और चूहों की तरह चुप हो जाओ। मैं मेज़ से उतर गया और स्टीमर को हिलाने लगा। वे खुद को झाड़ लेंगे, बेंचों पर नहीं बैठेंगे, और मैं उन्हें वहां लटकते हुए सुनूंगा।

लेकिन अंदर शांति थी.

मुझे एहसास हुआ: वे बेंचों पर बैठे थे, उनके पैर नीचे दबे हुए थे और उनके हाथ पूरी ताकत से सीटों से चिपके हुए थे। वे ऐसे बैठे हैं जैसे चिपके हुए हों।

हाँ! तो बस इंतजार करें. मैं चारों ओर खुदाई करूंगा और डेक को ऊपर उठाऊंगा। और मैं आप सभी को वहां कवर करूंगा। मैं अलमारी से एक टेबल चाकू निकालने लगा, लेकिन मैंने अपनी नज़र स्टीमर से नहीं हटाई ताकि छोटे आदमी बाहर न कूद जाएँ। मैंने डेक चुनना शुरू कर दिया। वाह, सब कुछ कितनी कसकर सील किया गया है। आख़िरकार मैं चाकू को थोड़ा खिसकाने में कामयाब हो गया। लेकिन मस्तूल डेक के साथ-साथ उठ गए। और मस्तूलों से किनारों तक जाने वाली इन रस्सी की सीढ़ियों से मस्तूलों को ऊपर उठने की अनुमति नहीं थी। उन्हें काटना पड़ा - कोई दूसरा रास्ता नहीं था। मैं एक पल के लिए रुक गया. बस एक पल के लिए। लेकिन अब उसने जल्दबाज़ी में इन सीढ़ियों को काटना शुरू कर दिया। मैंने उन्हें कुंद चाकू से देखा। हो गया, वे सभी लटक गए हैं, मस्तूल स्वतंत्र हैं। मैंने चाकू से डेक को उठाना शुरू कर दिया। मैं तुरंत बड़ा गैप देने से डरता था. वे सब एक साथ दौड़ पड़ेंगे और भाग जायेंगे। मैंने एक दरार छोड़ दी ताकि मैं अकेले वहां से गुजर सकूं। वह चढ़ेगा, और मैं उस पर ताली बजाऊंगा! - और मैं इसे अपने हाथ की हथेली में एक कीड़े की तरह पटक दूंगा। मैंने इंतजार किया और अपना हाथ पकड़ने के लिए तैयार रखा।

एक भी नहीं चढ़ता! फिर मैंने तुरंत डेक को घुमाने और अपने हाथ से उसे बीच में पटकने का फैसला किया। कम से कम एक तो सामने आएगा. आपको बस इसे तुरंत करना है: वे शायद वहां पहले से ही तैयार हो चुके हैं - आप इसे खोलते हैं, और सभी छोटे आदमी किनारे पर कूद जाते हैं।

मैंने तुरंत डेक को पीछे फेंका और अपना हाथ अंदर पटक दिया। कुछ नहीं। कुछ भी नहीं! वहां ये बेंचें भी नहीं थीं. नंगे पक्ष. जैसे किसी सॉस पैन में. मैंने अपना हाथ उठाया. और, निःसंदेह, हाथ में कुछ भी नहीं है। जब मैंने डेक को वापस समायोजित किया तो मेरे हाथ काँप रहे थे। सब कुछ टेढ़ा हो रहा था. और सीढ़ियाँ लगाने का कोई उपाय नहीं है। वे बेतरतीब ढंग से घूम रहे थे। मैंने किसी तरह डेक को अपनी जगह पर धकेला और स्टीमर को शेल्फ पर रख दिया। अब सब कुछ ख़त्म हो गया!

मैं जल्दी से बिस्तर पर लेट गया और अपना सिर ऊपर कर लिया।

मुझे दरवाज़े में चाबी की आवाज़ सुनाई देती है।

- दादी मा! - मैं कंबल के नीचे फुसफुसाया। - दादी, प्रिय, प्रिय, मैंने क्या किया है!

और मेरी दादी मेरे पास खड़ी हो गईं और मेरे सिर पर हाथ फेरा:

- तुम क्यों रो रहे हो, तुम क्यों रो रहे हो? तुम मेरी प्रिय हो, बोर्युष्का! क्या आप देख रहे हैं कि मैं कितनी जल्दी में हूँ?

उसने अभी तक स्टीमबोट नहीं देखी थी।

एम. जोशचेंको "महान यात्री"

जब मैं छह साल का था तो मुझे नहीं पता था कि पृथ्वी गोलाकार है।

लेकिन मालिक का बेटा स्टायोपका, जिसके माता-पिता के साथ हम डाचा में रहते थे, ने मुझे समझाया कि पृथ्वी क्या है। उसने कहा:

- पृथ्वी एक वृत्त है. और यदि आप सीधे जाते हैं, तो आप पूरी पृथ्वी का चक्कर लगा सकते हैं और फिर भी उसी स्थान पर पहुँच सकते हैं जहाँ से आप आए थे।

और जब मुझे विश्वास नहीं हुआ, तो स्त्योपका ने मेरे सिर के पीछे मारा और कहा:

"मैं तुम्हें ले जाने के बजाय तुम्हारी बहन लेलिया के साथ दुनिया भर की यात्रा पर जाना पसंद करूंगा।" मुझे मूर्खों के साथ घूमने में कोई दिलचस्पी नहीं है.

लेकिन मैं यात्रा करना चाहता था, और मैंने स्टायोप्का को एक पेनचाइफ दी। स्टायोप्का को मेरा चाकू पसंद आया और वह मुझे दुनिया भर की यात्रा पर ले जाने के लिए तैयार हो गया।

बगीचे में स्टेपका ने यात्रियों की एक आम बैठक आयोजित की। और वहाँ उसने मुझसे और लेले से कहा:

- कल, जब तुम्हारे माता-पिता शहर चले जाएंगे, और मेरी मां कपड़े धोने के लिए नदी पर जाएंगी, तो हम वही करेंगे जो हमने योजना बनाई है। हम सीधे और सीधे चलेंगे, पहाड़ों और रेगिस्तानों को पार करते हुए। और हम यहां वापस आने तक सीधे जाएंगे, भले ही हमें पूरा एक साल लग जाए।

लेल्या ने कहा:

- क्या होगा अगर, स्टेपोचका, हम भारतीयों से मिलें?

"जहां तक ​​भारतीयों की बात है," स्त्योपा ने उत्तर दिया, "हम भारतीय जनजातियों को बंदी बना लेंगे।"

- और जो लोग कैद में नहीं जाना चाहते? - मैंने डरते हुए पूछा।

"जो नहीं चाहते," स्टाइलोपा ने उत्तर दिया, "हम उन्हें बंदी नहीं बनाएंगे।"

लेल्या ने पूछा:

- क्या इस यात्रा के लिए तीन रूबल पर्याप्त होंगे? मैं इसे अपने गुल्लक से लूंगा।

स्टेपका ने कहा:

"इस यात्रा के लिए तीन रूबल निश्चित रूप से हमारे लिए पर्याप्त होंगे, क्योंकि हमें केवल बीज और मिठाई खरीदने के लिए पैसे की आवश्यकता होगी।" जहाँ तक भोजन की बात है, हम रास्ते में विभिन्न छोटे जानवरों को मारेंगे और उनके कोमल मांस को आग पर भूनेंगे।

स्टायोप्का खलिहान की ओर भागा और आटे का एक थैला वापस ले आया। और इस बैग में हम ब्रेड और चीनी डालते हैं. फिर उन्होंने विभिन्न बर्तन रखे: प्लेटें, गिलास, कांटे और चाकू। फिर, सोचने के बाद, उन्होंने आग जलाने के लिए एक जादुई लालटेन, रंगीन पेंसिलें, एक मिट्टी का वॉशस्टैंड और एक आवर्धक कांच रखा। और इसके अलावा, उन्होंने ओटोमन से दो कंबल और एक तकिया बैग में भर लिया।

इसके अलावा, मैंने उष्णकटिबंधीय तितलियों को पकड़ने के लिए तीन गुलेल, एक मछली पकड़ने वाली छड़ी और एक जाल तैयार किया।

और अगले दिन, जब हमारे माता-पिता शहर चले गए, और स्टेपका की माँ कपड़े धोने के लिए नदी पर गई, तो हमने अपना गाँव पेस्की छोड़ दिया।

हमने जंगल के रास्ते का अनुसरण किया।

स्टेपका का कुत्ता तुज़िक आगे दौड़ा। स्टायोपका अपने सिर पर एक बड़ा बैग लेकर उसके पीछे चला गया। लेलिया स्किपिंग रस्सी के साथ स्टायोप्का के पीछे चली। और मैंने लेल्या का पीछा किया, तीन गुलेल, एक जाल और एक मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ।

हम लगभग एक घंटे तक पैदल चले।

अंत में स्त्योपा ने कहा:

- बैग शैतानी रूप से भारी है। और मैं इसे अकेले नहीं ले जाऊंगा। सभी को बारी-बारी से यह बैग उठाने दें।

तब लेल्या ने यह थैला लिया और ले गई।

लेकिन वह इसे ज्यादा देर तक अपने साथ नहीं रख सकी क्योंकि वह थक गई थी।

उसने बैग ज़मीन पर फेंक दिया और बोली:

- अब मिंका को इसे ले जाने दो!

जब उन्होंने यह बैग मेरे ऊपर रखा तो मैं आश्चर्य से हांफने लगा, बैग इतना भारी था।

लेकिन जब मैं इस बैग को लेकर सड़क पर चला तो मुझे और भी आश्चर्य हुआ। मैं ज़मीन पर झुका हुआ था, और एक पेंडुलम की तरह, मैं एक तरफ से दूसरी तरफ झूल रहा था। आख़िरकार दस कदम चलने के बाद वह इस बैग के साथ एक खाई में गिर गया।

और पहले थैला खाई में गिरा, और फिर मैं थैले पर गिरा। और यद्यपि मैं हल्का था, फिर भी मैं सभी गिलासों, लगभग सभी प्लेटों और मिट्टी के वॉशस्टैंड को कुचलने में कामयाब रहा।

हमने दुःख के साथ टुकड़ों को थैले से बाहर निकाला। और स्टायोप्का ने मेरे सिर के पीछे मारा और कहा कि मेरे जैसे लोगों को घर पर रहना चाहिए और दुनिया भर की यात्रा पर नहीं जाना चाहिए।

तब स्टायोपका ने कुत्ते के लिए सीटी बजाई और उसे वजन उठाने के लिए अनुकूलित करना चाहा। लेकिन इसका कुछ नतीजा नहीं निकला, क्योंकि तुज़िक को समझ नहीं आया कि हम उससे क्या चाहते हैं।

इसके अलावा, हम खुद वास्तव में यह नहीं समझ पाए कि तुज़िक को इसके लिए कैसे अनुकूलित किया जाए।

तब स्टायोप्का ने हम सभी को यह बैग एक साथ ले जाने का आदेश दिया।

कोने पकड़कर हमने बैग उठाया। लेकिन इसे ले जाना अजीब और कठिन था। फिर भी, हम दो घंटे और चले। और अंततः वे जंगल से बाहर लॉन पर आ गये।

यहां स्टायोपका ने ब्रेक लेने का फैसला किया। उसने कहा:

"जब भी हम आराम करते हैं या जब हम बिस्तर पर जाते हैं, तो मैं अपने पैरों को उस दिशा में फैलाऊंगा जिस दिशा में हमें जाना है।" सभी महान यात्रियों ने ऐसा किया और इसके कारण वे अपने सीधे रास्ते से नहीं भटके।

और स्टायोपका सड़क के किनारे पैर आगे फैलाकर बैठ गया।

हमने बैग खोला और नाश्ता करना शुरू कर दिया।

हमने दानेदार चीनी छिड़क कर रोटी खाई।

अचानक, ततैया हमारे ऊपर मंडराने लगीं। और उनमें से एक ने मेरी चीनी का स्वाद चखने की इच्छा से मेरे गाल पर डंक मार दिया।

इससे मेरा गाल पाई की तरह सूज गया। और मैं घर लौटना चाहता था. लेकिन स्टायोप्का ने मुझे इसके बारे में सोचने नहीं दिया। उसने कहा:

"जो कोई भी घर लौटना चाहेगा मैं उसे एक पेड़ से बाँध दूँगा और उसे चींटियों द्वारा खाने के लिए छोड़ दूँगा।"

मैं सबके पीछे-पीछे रोता-पीटता चला गया। मेरा गाल जल गया और दर्द हुआ।

लेलिया भी यात्रा से खुश नहीं थी। उसने आह भरी और घर लौटने का सपना देखा।

हम ख़राब मूड में चलते रहे.

और केवल तुज़िक वाह-वाह के मूड में था। वह अपनी पूँछ उठाकर पक्षियों का पीछा करता था और अपनी भौंकने से हमारी यात्रा में अनावश्यक शोर मचा देता था।

अंततः अँधेरा होने लगा। स्टायोप्का ने बैग ज़मीन पर फेंक दिया। और हमने यहीं रात बिताने का फैसला किया।

हमने आग के लिए झाड़ियाँ इकट्ठी कीं। और स्टायोपका ने आग जलाने के लिए बैग से एक आवर्धक कांच निकाला।

लेकिन, आकाश में सूरज को न पाकर स्त्योपका उदास हो गई। और हम भी परेशान थे. और रोटी खाकर अन्धेरे में लेट गए।

स्टायोप्का ने गंभीरता से पहले पैर रखते हुए कहा कि सुबह हमें यह स्पष्ट हो जाएगा कि हमें किस रास्ते पर जाना है।

स्त्योपका तुरंत खर्राटे लेने लगा। और तुज़िक भी सूँघने लगा। लेकिन लेलिया और मैं बहुत देर तक सो नहीं सके। अँधेरे जंगल और पेड़ों के शोर ने हमें डरा दिया।

लेल्या ने अचानक अपने सिर के नीचे एक सूखी शाखा को साँप समझ लिया और भयभीत होकर चिल्लाने लगी।

और एक पेड़ से गिरते हुए शंकु ने मुझे इतना डरा दिया कि मैं गेंद की तरह जमीन पर उछल पड़ा।

अंततः हमें झपकी आ गई।

मैं उठा तो लेलिया मेरे कंधों को खींच रही थी। वह एक सुबह का समय था. और सूरज अभी तक उगा नहीं है.

लेल्या ने मुझसे फुसफुसाया:

- मिंका, जब स्टायोप्का सो रहा है, आइए उसके पैरों को विपरीत दिशा में मोड़ें। अन्यथा वह हमें वहां ले जाएगा जहां मकर ने अपने बछड़ों को कभी नहीं चलाया।

हमने स्टायोप्का को देखा। वह आनंदमय मुस्कान के साथ सो गया।

लेल्या और मैंने उसके पैर पकड़ लिए और एक पल में उन्हें विपरीत दिशा में मोड़ दिया, ताकि स्टेपका का सिर आधा वृत्त का वर्णन करे।

लेकिन स्त्योपका इससे नहीं जागी.

वह नींद में ही कराहता रहा और अपनी भुजाएँ लहराते हुए बुदबुदाया: "अरे, यहाँ, मेरे लिए..."

उसने शायद सपना देखा था कि वह भारतीयों को पकड़ रहा है, लेकिन वे ऐसा नहीं चाहते थे और उन्होंने विरोध किया।

हम स्टायोप्का के जागने का इंतज़ार करने लगे।

वह सूरज की पहली किरण के साथ उठा और अपने पैरों की ओर देखते हुए कहा:

"अगर मैं कहीं भी अपने पैर रखकर लेट जाऊं तो हमें कोई दिक्कत नहीं होगी।" इसलिए हमें नहीं पता कि किस रास्ते पर जाना है। और अब, मेरे पैरों के लिए धन्यवाद, यह हम सभी के लिए स्पष्ट है कि हमें कहाँ जाना है।

और स्टायोप्का ने अपना हाथ उस सड़क की ओर लहराया जिस पर हम कल चले थे।

हमने कुछ रोटी खाई, खाई से थोड़ा पानी पिया और सड़क पर आ गए। सड़क कल की यात्रा से परिचित थी। और स्त्योप्का आश्चर्य से अपना मुँह खोलता रहा। फिर भी उन्होंने कहा:

— दुनिया भर में एक यात्रा अन्य यात्राओं से इस मायने में भिन्न होती है कि सब कुछ खुद को दोहराता है, क्योंकि पृथ्वी एक चक्र है।

मेरे पीछे पहियों की चरमराहट सुनाई दे रही थी। वह एक खाली गाड़ी में सवार कोई आदमी था।

स्टेपका ने कहा:

"यात्रा की गति और तेजी से पृथ्वी का चक्कर लगाने के लिए, हमारे लिए इस गाड़ी में बैठना बुरा विचार नहीं होगा।"

हम सवारी माँगने लगे। एक अच्छे स्वभाव वाले व्यक्ति ने गाड़ी रोकी और हमें उसमें चढ़ने की अनुमति दी।

हमने तेजी से गाड़ी चलाई. और ड्राइव में दो घंटे से ज्यादा का समय नहीं लगा।

अचानक हमारा पेस्की गाँव सामने आ गया।

स्त्योप्का ने आश्चर्य से अपना मुँह खोलते हुए कहा:

— यहाँ एक गाँव है जो बिल्कुल हमारे पेस्की गाँव जैसा है। दुनिया भर में यात्रा करते समय ऐसा होता है।

लेकिन स्टायोप्का तब और भी चकित हो गया जब हम नदी के पास पहुंचे और घाट तक चले गए।

हम गाड़ी से बाहर निकले.

दरअसल, यह हमारा पेस्की घाट था, और एक स्टीमर अभी-अभी इसके पास आया था।

स्टायोप्का फुसफुसाए:

- क्या हमने सचमुच पृथ्वी का चक्कर लगाया है?

लेल्या ने खर्राटा लिया, और मैं भी हँसा।

लेकिन फिर हमने अपने माता-पिता और अपनी दादी को घाट पर देखा - वे अभी-अभी जहाज से उतरे थे।

और उनके बगल में हमने अपनी नानी को देखा, जो रो रही थी और उन्हें कुछ बता रही थी। हम अपने माता-पिता के पास भागे।

और माता-पिता ख़ुशी से हँसे कि उन्होंने हमें देखा।

नानी ने कहा:

- बच्चों, मुझे लगा कि तुम कल डूब गये।

लेल्या ने कहा:

- अगर हम कल डूब गए होते तो हम दुनिया भर की यात्रा पर नहीं जा पाते।

माँ ने कहा:

- मैं क्या सुनूं! उन्हें सजा मिलनी जरूरी है.

दादी ने एक शाखा तोड़ते हुए कहा:

- मैं बच्चों को कोड़े मारने का प्रस्ताव करता हूं। बता दें कि मिंका को उसकी मां ने पीटा था। और मैं लेल्या को अपने ऊपर ले लेता हूं। और मैं उसे, सबसे बड़ी होने के नाते, कम से कम बीस छड़ियाँ दूँगा।

पिताजी ने कहा:

— पिटाई बच्चों के पालन-पोषण का एक पुराना तरीका है। और यह कोई अच्छा काम नहीं करता. बिना पिटाई के भी बच्चों को एहसास हुआ कि उन्होंने कितना बेवकूफी भरा काम किया है।

माँ ने आह भरते हुए कहा:

- ओह, मेरे बेवकूफ बच्चे हैं! भूगोल और गुणन सारणी को जाने बिना दुनिया भर की यात्रा पर जाना - अच्छा, यह क्या है!

पिताजी ने कहा:

- भूगोल और गुणन सारणी जानना पर्याप्त नहीं है। दुनिया भर की यात्रा पर जाने के लिए आपके पास पाँच पाठ्यक्रमों की उच्च शिक्षा होनी चाहिए। आपको वह सब कुछ जानना होगा जो वहां पढ़ाया जाता है, जिसमें कॉस्मोग्राफी भी शामिल है। और जो लोग इस ज्ञान के बिना लंबी यात्रा पर निकलते हैं उन्हें दुखद परिणाम मिलते हैं।

इन शब्दों के साथ हम घर आ गये। और वे भोजन करने बैठ गये। और हमारे माता-पिता कल की साहसिक यात्रा के बारे में हमारी कहानियाँ सुनकर हँसे और हाँफने लगे।

पिताजी ने कहा:

- अंत भला तो सब भला।

और उसने हमें दुनिया भर में हमारी यात्रा के लिए और इस तथ्य के लिए दंडित नहीं किया कि हमने ओटोमन तकिया खो दिया था।

जहां तक ​​स्टायोप्का की बात है, उसकी अपनी माँ ने उसे स्नानागार में बंद कर दिया था, और वहाँ हमारा महान यात्री अपने कुत्ते तुज़िक के साथ पूरा दिन बैठा रहा।

और अगले दिन उसकी माँ ने उसे बाहर जाने दिया। और हम उसके साथ ऐसे खेलने लगे जैसे कुछ हुआ ही न हो.