في الأيام الأخيرة، بدأ اسم نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك، أولغا لي، يتردد بصوت أعلى فأعلى في جميع أنحاء روسيا. وسائل التواصل الاجتماعي جعلتها متحمسة رسالة فيديوللرئيس الروسي فلاديمير بوتين. وفي مقطع فيديو نُشر على موقع يوتيوب في مارس/آذار، انتقد نائب إقليمي ورئيس تحرير صحيفة People's Journalist الإقليمية بشدة أنشطة رئيس الدولة.

وتقول في الاستئناف إن سياسة بوتين الخارجية والداخلية أدت إلى "انهيار النظام المالي في روسيا وتدميره كدولة قانون". وقد جمع الفيديو بالفعل ما يقرب من 300 ألف مشاهدة، وفي 25 مارس، تم فتح قضية جنائية ضد النائب الإقليمي. تحدثت DW مع أولغا لي عن أسباب وعواقب مخاطبة الرئيس علنا، فضلا عن ماضيها السياسي ومستقبلها.

DW: لقد نشرت رسائل فيديو على موقع يوتيوب من قبل، ولكن منذ حوالي 3 أسابيع خاطبت رئيس الاتحاد الروسي شخصيا لأول مرة. ما الذي دفعك لتوجيه خطابك لرئيس الدولة؟

أولجا لي:في البداية، أرسلت هذا النداء كتابيًا مباشرة إلى رئيس الاتحاد الروسي وتلقيت إجابة مفادها أن رئيسنا، على الرغم من أنه الضامن (للدستور. - إد.)، ولكن في الواقع لا يضمن أي شيء، لأنه لا ينبغي أن يحل محل السلطات الأخرى. على الرغم من عدم وجود حديث عن أي بديل. لقد طالبنا المدعي العام لمنطقة كورسك بإجراء التدقيق، ولكن قبل ذلك تم إعادة توجيه جميع طلباتنا إلى منطقة كورسك. كيف يمكن للإنسان إجراء فحص نوعي لنفسه؟ لم تكن هناك نتائج، لذلك قررت أن أجعل هذه القصة علنية، حتى يعرف الجمهور أن حكومتنا اليوم غير نشطة بالفعل.

- في الآونة الأخيرة، تم فتح قضية جنائية ضدك. ما هي التهم الموجهة إليك وهل هي مرتبطة بطريقة أو بأخرى باستئنافك للرئيس؟

يُزعم أنني قمت بالافتراء على القاضي شوروف (قاضي محكمة منطقة لينينسكي في مدينة كورسك. - إد.). ولكن، أولا، تم نشر المقال الصحفي الذي يشيرون إليه قبل ستة أشهر، في سبتمبر. ثانيا، تلك الكلمات التي تشير إلى القاضي لم تكتب نيابة عني، بل نيابة عن هيئة التحرير. ثالثا: أنا في إجازة أمومة، وبناء على ذلك لم أنشر ذلك العدد ولم أنشره.

لذلك، ربما يكون فتح القضية مرتبطًا بمناشدتي (للرئيس. - إد.). بالإضافة إلى ذلك، قدمت ثلاث مرات طلبات لمقاضاة المدعي العام لمنطقة كورسك بتهمة إساءة استخدام السلطة. يبدو لي أن مكتب المدعي العام، من خلال رفع قضية ضدي، يحاول صرف انتباه الجمهور. سبب آخر محتمل: كان هناك إعلان في صحيفتنا عن إجراء تحقيق، ومن المرجح أن يكون له صدى كبير. الحقيقة هي أنه تم تخصيص حوالي مليار روبل لبناء طريق إقليمي. وفجأة اتضح أن مواقع عدد من كبار المسؤولين تقع بالضبط في المكان الذي سيتم بناؤه فيه. ولنفترض أنه تم شراء هذه قطع الأراضي بأبخس الأسعار ...

دعونا نعود إلى رسالة الفيديو الخاصة بك. ما هو رد فعل زملائك من المواطنين العاديين على الفيديو؟

إذا تحدثنا عن الشبكات الاجتماعية، فإن الغالبية العظمى من الناس يدعمون تصريحاتي. لكن في مجلس الدوما الإقليمي، حيث لم يدعمني معظم النواب من روسيا الموحدة بالطبع. كما أظهر الحزب الشيوعي الروسي والحزب الديمقراطي الليبرالي وجوههما الحقيقية وتحدثا ضدي. ونتيجة لذلك، في الاجتماع الأخير، وجهوا لي اللوم العلني، واتهموني بإهانة الرئيس. لقد حاولوا، على ما يبدو، ممارسة ضغط أخلاقي عليّ، حتى أتوقف عن الأداء.

- هل مازلت تندم على دخولك في مواجهة مفتوحة مع السلطات؟

ليس لدي ذرة من الأسف. سأذهب إلى النهاية - أنا لست من أولئك الذين يتوقفون في منتصف الطريق. كنت على استعداد للمقاومة، بما في ذلك فهم أنه يمكن أن يصل الأمر إلى قضايا جنائية وحتى تهديدات. إن القول بأنني لست خائفًا على الإطلاق سيكون أمرًا غبيًا - أي شخص يخشى على حياته ويريد أن يكون لمصيره أقل عدد ممكن من التقلبات، ولكن لا يمكن فعل أي شيء.

أجرى مكتب تحرير صحيفة "صحفي الشعب" بشكل مستقل دراسة استقصائية للسكان وتقييم (لرئيس الاتحاد الروسي في منطقة كورسك. - إد.) كانت أقل من 25 بالمائة. عند إجراء الدراسات الاستقصائية من قبل الشركات الكبيرة، فإن معظم الناس - نفس موظفي الدولة - لا يقولون دائما الحقيقة، ولا يريدون انتقاد السلطات، لأنهم يخشون أنه غدا لن يكون لديهم ما يطعمون أسرهم. أجرينا المقابلات دون تسجيل البيانات الشخصية، ودون تسجيلات صوتية. وتحدث الناس بصراحة عن من يدعمونه حقًا ومن لا يدعمونه.

ما مدى تمثيلية الاستطلاع؟

أجرينا مقابلات مع حوالي 1000 شخص في المدينة و500 شخص في المناطق.

هل أنت أو كنت عضوا في أي حزب سياسي؟

والآن أنا لست عضوا في أي حزب. وكانت في السابق عضوًا وترأست الفرع الإقليمي لحزب الشعب ضد الفساد. ولكن بعد ذلك خرجت.

- هناك خطأ ما؟

أدركت أن هذا حزب ورقي موجود فقط لإثبات أن لدينا نظامًا متعدد الأحزاب وديمقراطية، لكنه في الواقع لا يفعل شيئًا. وعندما عُرض عليّ أن أتولى رئاسة فرع كورسك، بعد أن سمعت الاسم الصاخب، اعتقدت أن نوايا الحزب كانت جادة. ولكن اتضح أنني كنت مخطئا. سعى قادة هذا الحزب إلى تحقيق أهداف مختلفة تمامًا.

- أنت وجه جديد في السياسة الروسية. هل يمكنك أن تخبرنا عن آرائك السياسية؟

سياق

لا أستطيع أن أصف نفسي بكلمة واحدة - على سبيل المثال، "ليبرالي" أو "ديمقراطي". في آرائي هناك شيء من جهة، وشيء من جهة أخرى. ولكن لدي موقف واضح مفاده أن السلطة في روسيا لابد أن تكون قابلة للاستبدال وشفافة. إن الوضع الذي يبقى فيه شخص ما في السلطة لمدة 15 عامًا أو أكثر لا يؤدي إلا إلى الركود. ومن الضروري أيضًا، قدر الإمكان، التقليل من الفساد في المستويات العليا للسلطة.

بالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي أن يتكون مجلس الدوما فقط من أولئك الذين يوافقون بشكل كامل على تصرفات الحكومة والرئيس. يجب أن يكون هناك تنافس معقول، وفرصة للانتقاد. لكي تكون قادرًا على تقديم تقييم حقيقي للموقف، عليك على الأقل سماع آراء أخرى.

- ما هي خططك المستقبلية؟ لن تنضم إلى أي حزب؟ هل ستتقدم بطلب للحصول على مقعد في مجلس الدوما؟

أخطط لترشيح ترشيحي لكل من مجلس الدوما الإقليمي ومجلس الدوما. لن أنضم إلى أي حزب. ولكن، على الأرجح، سأضطر إلى الذهاب إلى صناديق الاقتراع بدعم من أحد الأطراف، لأنه إذا قمت بجمع التوقيعات، فمن المحتمل أن "يخترقوني" على الفور. لقد تم تلقي المقترحات ويتم تلقيها (بطبيعة الحال، من أحزاب المعارضة). لكن حتى الآن لم أقرر من الذي سأرشحه.

- إذا تحدثنا عن أحزاب المعارضة، فقد اقترح بارناس مؤخرًا على يابلوكو ترشيح قائمة واحدة لانتخابات مجلس الدوما. إذا حدث هذا هل ستنضم إليهم؟

ممكن جدا. وأعتقد أنه في الوضع الحالي، فإن توحيدهم سيكون معقولا. من الواضح أنه في المستقبل، عند حل بعض المشاكل، قد تنشأ الخلافات - من الصعب العثور على شخص متشابه في التفكير في كل شيء. ولكن من أجل تحقيق ما أريده وما يريده بارناس ويابلوكو، نحتاج إلى الاتحاد والتضحية بطريقة أو بأخرى بطموحاتنا. لأنه من الواضح أن السلطات لن تتغير من تلقاء نفسها وتبذل قصارى جهدها لضمان عدم حدوث ذلك في السنوات القادمة.

السرقات أثناء بناء دور الأيتام، السرقات في محطات الطاقة النووية، حيث يمكن أن يحدث انفجار. يبدو أن الرئيس فلاديمير بوتين أعطى ببساطة جميع المناطق للسلطات المحلية لنهبها! هكذا تصف أولغا لي، نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك، الوضع في روسيا، التي لاقت اتهاماتها العلنية ضد الرئيس فلاديمير بوتين على موقع يوتيوب استجابة كبيرة. وتلقت قضية جنائية لهم بشبهة القذف والتطرف. ساعدنا نادي المناقشة Akademia Sokrates في تنظيم المقابلة، والتي سيتم إصدار الجزء الثاني منها قريبًا.

القائمة البرلمانية: لماذا نشرت مناشدتك لفلاديمير بوتين على موقع يوتيوب فقط في نهاية شهر مارس؟ أعلم أنك كتبت إلى الكرملين عدة مرات، ولكن ما هو الدافع الرئيسي للنشر؟

أولغا لي: نشر زملائي الصحفيين رسالة فيديو على موقع يوتيوب بعد أن تلقوا ردًا على رسالة مكتوبة بنفس النص. لمدة عشر سنوات، كتبت إلى الرئيس أكثر من مرة، أتحدث فيه عن الجرائم التي يرتكبها المسؤولون الحكوميون. ومع ذلك، لم يتلق أي من مناشداتي إجابة واحدة معقولة. أما فيما يتعلق بانتهاكات القانون الاتحادي "بشأن مبادرات المواطنين"، فسيتم إعادة توجيه جميع الشكاوى إلى هؤلاء المسؤولين، الذين يتم انتقاد أنشطتهم، وبشكل أكثر دقة، إلى مكتب المدعي العام الإقليمي، الذي ليس قيادته أنا فقط، ولكن أيضًا سكان المنطقة بأكملها. للاشتباه في تهم الفساد والتستر والتواطؤ في جرائم جنائية.

النداء الأخير لم يكن استثناء. وجاء الرد الذي قال فيه شخص يدعى ميدفيديف، مستشار الإدارة الرئاسية، إن الرئيس هو الضامن للدستورية، لكنه في الوقت نفسه لا يضمن أي شيء لأحد. وتبين أنه في الحقيقة لا يستطيع عزل المدعي العام المعين من قبله والذي يتستر على موظفيه الفاسدين! ثم السؤال الذي يطرح نفسه، من يستطيع إزالته؟ شعب غاضب مع مذراة؟! في كل عام، كمحرر ونائب، يلجأ إلي الآلاف من الأشخاص بشكاوى حول الجرائم الوقحة التي يرتكبها المسؤولون، بدعم من التقاعس التام لمكتب المدعي العام، الذي يجب أن يراقب تنفيذ القانون. معظم موظفي هذه الإدارة هم أنفسهم مجرمون يتسترون على الجرائم الجنائية لمسؤولين من مناطق حكومية أخرى ويديرون فعليًا جميع التحقيقات والمحاكم والسلطات التشريعية والتنفيذية. فليس من المستغرب إذن أن السلطات الضريبية متورطة في تزوير نتائج عمليات التدقيق من أجل الحصول على مصدر للرشاوى، فضلاً عن الاستيلاء القسري على المؤسسات والشركات. بالتواطؤ مع المحضرين، يُحرم الناس من الأرض، والسقف فوق رؤوسهم، والأعمال التجارية، ويتم محاكمتهم بشكل غير قانوني ونهبهم من الميزانية. إنهم لا يخجلون من أي شيء. يسرقون حتى في بناء دور الأيتام. وكل هذا مع الإفلات من العقاب. في بعض الأحيان يبدو أن الرئيس ببساطة أعطى جميع المناطق للسلطات المحلية لنهبها!

سياق

إن الديمقراطية الروسية تحتاج إلى الدعم الغربي

صحيفة وول ستريت جورنال 08.03.2016

الحكومة الروسية والمعارضة النظامية

السفير 23.02.2016

هل المعارضة الروسية على قيد الحياة؟

فرانس تي في إنفو 16.05.2016
لقد أصبحت السرقات في محطات الطاقة النووية هي القاعدة بالفعل. ولكن يترتب على ذلك أن إضعاف القاعدة المادية لمثل هذا الجسم سيؤدي عاجلاً أم آجلاً إلى انفجار. اسمحوا لي أن أذكركم أن محطة كورسك للطاقة النووية تشبه تمامًا محطة تشيرنوبيل. وبما أنني أعرف كل هذا، فإنني، بوصفي نائباً، ليس لدي الحق فحسب، بل من واجبي أيضاً أن أبلغ الرئيس بوتين - لسوء الحظ، ليس لدينا رئيس آخر - عن حقائق هذا الفساد. وهذا بالضبط ما سألنا عنه مراراً وتكراراً في خطاباته.

فقمت بواجبي وطلبه، ونتيجة لذلك وجدت نفسي تحت التحقيق. لاحظوا، لم أرقص في الكنيسة، ولم أقم بمظاهرة احتجاجية، لكني فقط نقلت معلومات عن جرائم لا يريد أحد التحقيق فيها! والرئيس، كما علمنا الآن، لا يريد حتى أن يسمع عنهم!

تجدر الإشارة إلى أن ممثلي أحزاب الكرملين، أي الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية، والحزب الديمقراطي الليبرالي الروسي، وروسيا العادلة، ليسوا المعارضة - بل هم فقط تقليد لها بالنسبة للمجتمع الدولي. لقد كان الجميع سعداء بالكرملين منذ فترة طويلة، ولا يفكر قادتهم إلا في جيوبهم الخاصة. كل شخص لديه وحدة تغذية واحدة، والفرق هو فقط في الأجزاء. بالمناسبة، خلف أبواب الإدارة الرئاسية، كما أفهمها، تم تأسيس عشرات الأحزاب الأخرى، التي لا وجود لها إلا على الورق. ذهبت إلى مجلس الدوما لمساعدة الناس على حل مشاكلهم، وليس للجلوس والتصويت على القوانين المناهضة للشعب. لكن كيف أستطيع أن أفعل ذلك وأنا وحدي وهناك 44 منهم زملائي ممثلي الجهات المذكورة أعلاه؟

خطابي الأخير لا يختلف عن الآخرين، والفرق الوحيد هو أنني قلت فيه إن شعبية بوتين في منطقة كورسك لا تزيد عن 25٪، حتى لو أخذنا في الاعتبار موظفي الدولة المرعوبين. بالطبع يتحدثون عن نسبة عالية من الأصوات في الانتخابات، لكنهم يصمتون عن نسبة مشاركة منخفضة. ولم تصل نسبة المشاركة إلا بالكاد إلى 30% في الانتخابات الأخيرة في كورسك. احسب التصنيف الحقيقي مع وضع ذلك في الاعتبار.

– ما رأيك في القضيتين الجنائيتين بشبهة القذف والتطرف المرفوعة ضدك؟

- كل هذه القضايا هي انتقام للمافيا المحلية. لا أستطيع أن أسميها خلاف ذلك. إنه أقوى وأسوأ من الصقلية، التي تم إنتاج الكثير من الأفلام عنها. الفساد الإيطالي هو مجرد ارتباط الجريمة بممثلي السلطة الأفراد. وفي روسيا، هناك شبكة قوية من المسؤولين على كافة مستويات السلطة التنفيذية والقضائية. لقد ركزوا في أيديهم كل الموارد المالية الروسية، وجميع الموارد الإدارية. وهذا ليس رأيي فقط. في الواقع، إذا وضعت، على سبيل المثال، مجلة أزياء في مجلد يسمى "قضية جنائية"، فسيكون ذلك كافيا لإرسال شخص بريء إلى السجن.

وهكذا يتم الآن تلفيق قضية جنائية ضدي وضد مساعدي كونستانتين بيريزين. آمل أن يصنعوا يومًا ما فيلمًا عن كوزا نوسترا الروسية. وهذا الفيلم ليس لضعاف القلوب. سأساعده في كتابة سيناريو له يعتمد بالكامل على أحداث حقيقية. ويبدو لي أن المواطنين الأوروبيين الأعزاء لا يفهمون تماماً الخطر الذي يشكله الفساد الروسي. لقد تم دمجها منذ فترة طويلة في جميع جوانب حياتهم الأوروبية الخالية من الهموم. لقد توغلت بالفعل في اقتصاد دول الاتحاد الأوروبي وبدأت بالفعل في تحللها. لا أعرف من "يدفع" تكاليف تدفقات الهجرة، لكن يبدو لي أن "الرياح تهب" من الشرق. من السهل أن نقول - ربما سيقول شخص ما - ولكن يبدو لي أن بوتين لم يعد يحكم البلاد. الفساد، الذي نما كثيرًا في ظله، يتحكم بالفعل في تصرفاته، وهو الأمر الأكثر إثارة للخوف.

تم رفع أول قضية جنائية ضدي بسبب التشهير ضد القاضي. لكن هذا لم يكن افتراء، وهو ما يتضح تماما من التحقيق الذي أجري بأمر من مكتب المدعي العام. وهذا ما فهمه المدعي العام، الذي سبق لي أن قدمت ضده طلبين. وعلى الرغم من مطالبتنا بنقل التحقيق إلى منطقة أخرى، إلا أنه يتابع بالفعل سير التحقيق. ما رأيك، ما الذي يجب أن أتوقعه من رجل مشتعل بالرغبة في الانتقام؟

لن تصدق، لكن قرار المحقق قال إنني كتبت أن القاضي تعمد اتخاذ قرار غير عادل، لكن لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في المقال على الإطلاق! لكن ذلك لم يمنعهم من رفع قضية! واليوم، تم بالفعل تنفيذ هذا الجزء من التحقيق، الذي لا يتعلق بالتشهير، بل بالمعلومات السلبية فقط. لكن في الواقع، لا أحد يشك في أنه كان انتقادا لممثل السلطة القضائية، الذي وجه اتهامات لزميلنا في إطار قضية إدارية حتى قبل صدور القرار، وهو ما يشكل انتهاكا صارخا للقانون. وهذا ما يؤكده التسجيل الصوتي للعملية. وجه المدعون الاتهامات ضدي على عجل لدرجة أنهم ربما لم يلاحظوا أنني لم أكن محررًا للعدد المعني، لأنني كنت في إجازة في ذلك الوقت. وبعد ذلك، كما أفترض، أثبتوا أنه لم يكن هناك تشهير، وأنه كان مجرد تقييم للمحاكمة، وهو ما لا يحظره القانون. وبالمناسبة، هذا ليس رأيي الشخصي، بل رأي الصحفيين الذين تقدموا بطلب لإعادة النظر في القضية.

© إذاعة أوروبا الحرة/RL

والآن عن التطرف. جوهر الأمر هو ما يلي. كما اتضح، من خلال حقيقة أنني أخاطب الرئيس، فإنني في الواقع أقوم بالتحريض على الكراهية تجاه مجموعة اجتماعية معينة من الناس - ضباط إنفاذ القانون والقضاة. ويترتب على ذلك أن القضاة والمدعين العامين ليسوا مجموعة مهنية تدفع من ضرائب الشعب، بل مجموعة اجتماعية. لكن القانون يحظر على القضاة أن يكونوا جزءًا من أي مجموعة أو مجتمع غير السلطة القضائية. لا أحد يأخذ في الاعتبار أنهم، من ناحية، موظفون حكوميون فيدراليون، ومن ناحية أخرى، موظفون حكوميون مدنيون، وأن لديهم أهداف ونوايا مختلفة، وأنهم يتقاضون أجورهم من أموالنا، أي أموال دافعي الضرائب.

سألنا القاضي كاربوف من محكمة باسماني كيف سيحكم الآن إذا كان، كممثل لمكتب المدعي العام، في رأيه، يعتبر أحد ضحاياهم، لأنني تحدثت ضد مجموعته الاجتماعية! ولا أحد يأخذ في الاعتبار التفسير الدولي للتطرف، والذي، على عكس التفسير الروسي، محدد ولا يتضمن انتقادات لهيئات الدولة. وليس من قبيل الصدفة أن روسيا اليوم لا تقبل التوصيات المتعلقة بتغيير هذه المادة. واليوم يستطيع الادعاء العام في عهد بوتن أن يصف أي مبادرة مدنية بأنها تطرف. فالقول عن جريمة ارتكبها مسؤول هو تطرف بالفعل!

عملي هو ببساطة فريد من نوعه. هذه هي القضية الجنائية الأولى في روسيا بشكل عام، والتي بدأت ببساطة بسبب مناشدة الرئيس وليس أكثر. هذه سابقة! لم تكن هناك أي نداءات في استئنافي، كما قلت بالفعل، لم أرقص في الكنيسة، ولم أخرج إلى الشارع مسلحًا، ولم أدعو الناس إلى أي شيء من هذا القبيل. لقد كتبت للتو - وأنا أصر على ذلك - طلبًا إلى الرئيس. وهذه سابقة رهيبة. إنه يشبه عام 1937 في الاتحاد السوفييتي، أو، إذا أردت، عام 1968 في تشيكوسلوفاكيا. من كان يظن أن الجمهورية الشقيقة بالأمس ستصبح العدو الأول للحكام الروس؟

ويحظر قانون مبادرات المواطنين "محاكمة المواطنين بسبب تقديم طلب إلى الرئيس". والأمر نفسه مكتوب في قانون الإعلام وفي عدد من الإعلانات الدولية المختلفة. ففي نهاية المطاف، ممنوع ملاحقة نائب بسبب رأيه! لقد كتبت أن عملي هو عمل جميع المواطنين الروس. وإذا سُجنت في أحد مراكز الاحتجاز السابق للمحاكمة، فهذا يعني أن الروس، تحت تهديد الاضطهاد، سوف يُمنعون من تقديم الشكاوى والتعبير عن آرائهم في أي مكان. إن حقيقة عدم وجود منظمة مستقلة واحدة لحقوق الإنسان في روسيا لا تفاجئني. وأستغرب صمت المنظمات الحقوقية الدولية عن هذه القضية. أدركت أنهم ببساطة غير موجودين! كل هذا خيال لسرقة المنح. يبصق أصحابها على كل من الروس ومواطنيهم.

من وجهة نظر قانونية، فإن أولئك الذين بدأوا هذه القضية هم المجرمون أنفسهم، لأن كل ما يتعلق بهذا لا يتوافق مع القوانين الروسية بأي شكل من الأشكال. وهذا مجرد رد سياسي على انتقاداتي الموضوعية للسلطات، وبذلك أصبحت ضحية أخرى للنظام.

- في الواقع، ما الذي تعنيه هذه الاتهامات على وجه التحديد، كل هذا التحقيق؟ أو ماذا تعرف عنه؟

- رفضت الإدلاء بشهادتي، لأنه من الواضح لي كمحامي أن القضيتين الأولى والثانية تم رفعهما بشكل غير قانوني. بالإضافة إلى ذلك، فإن ما يسمى بالتحقيق يشرف عليه المدعي العام الإقليمي، والذي، كما قلت، أشتبه في ارتكابه جريمة جنائية. وقد توصل التحقيق حاليًا إلى إحدى الاستنتاجات المتعلقة بحادثة التشهير. ومهما أراد الخبراء إرضاء المدعي العام، إلا أنهم فشلوا في إثبات الافتراء. إن عبارة “القرار الجائر مع العلم” التي بني عليها قرار تحريك الدعوى، لم تكن موجودة في نص المقال، لذا ستبقى فقط في خيال المحققين.

ذات مرة، أجرينا فحصنا الخاص لتسجيل جلسة المحكمة، التي ترأسها القاضي شوروفا، والتي قمنا بتقييمها في المقال. كما أثبت الفحص، لم يتم تغيير تسجيل الوسائط بأي شكل من الأشكال. لذلك لن يصعب علي إثبات أن ما كتبه الصحفيون في المقال (أعني أخطاء إجرائية من جانب القاضي) هو حقيقة وليس افتراء. وبالمناسبة، عندما تم اعتقال صحفية شابة، وكان هذا الاحتجاز غير قانوني، حُكم عليها بالسجن لمدة ثلاثة أيام، وغرامة مالية، بالإضافة إلى تعرضها للضرب.

- لقد كتبت لي أنه من أجل تجنب الاستفزازات، يمنعك محاميك من التواصل مع الغرباء. بعد أن أوضحنا أنني صحفي أريد أن أنشر انتقاداتكم. وكم عدد الاستفزازات التي واجهتها؟

— أدرك المحققون والمدعون العامون أنه ليس لديهم ما يقدمونه إلى المحكمة. حسنا، بالطبع، إذا كنت لا تأخذ في الاعتبار حقيقة أن القضاة يتم شراؤهم. ولهذا السبب، لا تتوقف محاولات استفزازي وزملائي لارتكاب جرائم جنائية أخرى. نفس التطرف، لكن هذه المرة حقيقي. سأعطيك مثالا. ومن مدينة أخرى، بحجة المساعدة، جاء شخص معين وبدأ في تقديم خيارات مختلفة للإطاحة بالسلطة بالقوة. وحتى لو رفضت مقترحاته، فإن مجرد مشاركتي في الحوار معه يعطيهم سبباً لبدء اختبار آخر. لحسن الحظ، تمكن محامينا، الذي التقى به سابقًا، من منع تنفيذ هذا الإجراء المخطط له تمامًا. تم طرده من المكتب. ولكن كانت هناك محاولات أخرى أيضا.

ولدت أولجا لي في يوليو 1986 في مدينة أباي في كازاخستان. في وقت لاحق انتقلت عائلتها إلى كورسك. درست أولغا في كلية الاقتصاد بجامعة كورسك التقنية الحكومية. وفي عام 2006، شاركت في تأسيس صحيفة "صحفي الشعب" وأصبحت رئيسة تحريرها. تنشر الصحيفة تحقيقات صحفية في مجال الضرائب والنيابة العامة والمحاكم. في عام 2011، أصبحت أولغا العضو الوحيد في مجلس الدوما الإقليمي في كورسك الذي تم انتخابه كمرشح مستقل. في عام 2013، اقترحت على المواطنين التوقف عن دفع تكاليف السكن والخدمات المجتمعية لغير العاملين ونظمت مظاهرة ضد الفساد. وفي مارس/آذار من هذا العام، أصدرت بياناً اتهمت فيه فلاديمير بوتين بالتآمر الإجرامي ضد شعبه والدعاية للعنف عبر القنوات التلفزيونية الفيدرالية الروسية. وفي وقت لاحق، تم رفع قضية جنائية ضدها للاشتباه في التشهير والتطرف. وتصفها الصحافة الروسية المستقلة بأنها الطفل الرائع للسياسة الإقليمية.

تحتوي مواد InoSMI فقط على تقييمات لوسائل الإعلام الأجنبية ولا تعكس موقف محرري InoSMI.

إذن من هي أولغا لي؟

في بداية مارس 2016، نشرت نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك ورئيسة تحرير صحيفة "صحفي الشعب" أولغا لي رسالة فيديووالتي انتقدت فيها بشدة الرئيس فلاديمير بوتين. وبعد شهر، تم فتح قضيتين جنائيتين ضدها - بتهمة التشهير والتطرف، وأدانها النواب المحليون بتهمة "التعدي على النظام الدستوري". عملت أولغا لي كعاملة نظافة، وأنشأت صحيفة فاضحة بأموال رجل أعمال يعمل في مجال عرض الأزياء، وأصبحت نائبة في مجلس الدوما الإقليمي من الحزب الشيوعي، بينما كانت في صراع مع الحزب. بالإضافة إلى ذلك، اشتهرت بمناشدتها على شبكات التواصل الاجتماعي بعدم دفع فواتير الخدمات. يروي دانييل توروفسكي، مراسل ميدوزا الخاص، قصة نائب المعارضة والصحفي.

ولدت أولجا لي عام 1986 في مدينة أباي، كازاخستان، وهي مدينة بها العديد من الشركات التي تشكل المدينة - مصنع للملابس ومناجم الفحم. في أوائل التسعينيات، تم إغلاق المصنع والمناجم، ولم يكن هناك عمل آخر. يقول لي لميدوزا: "كانت المدينة تحتضر، وكان الجميع يمزقون مخالبهم - ولم يكن هناك ماء ولا غاز، من استطاع ذلك". بدأ نزوح جماعي للسكان الناطقين بالروسية من المدينة؛ أخذتها والدة أولغا لي وشقيقيها إلى كورسك، حيث يعيش أقاربها البعيدون.

في كورسك، استأجرت العائلة منزلاً صغيراً. درست لي في البداية في مدرسة شاملة، وبعد ذلك بقليل انتقلت إلى مدرسة ذات تحيز رياضي. تخرجت بميدالية ذهبية. في عام 2003 دخلت كلية الاقتصاد في جامعة ولاية جنوب غرب البلاد (ثم - معهد كورسك للفنون التطبيقية).
لم تكن مهتمة بالدراسة، فمن السنة الثانية انتقلت إلى قسم المراسلات. لقد وفرت الوقت وبدأت في كسب أموال إضافية من عملها كمنظفة. "فكرت فيما يجب أن أفعله - لم أغسل الأرضيات طوال حياتي. "لقد قررت إنشاء منصة حيث سيكون من الممكن تقديم الطعون والشكاوى والأفراح،" قالت لميدوزا. "صحيح، لم تكن هناك أفراح كثيرة." للمساعدة في إنشاء صحيفة "صحفي الشعب"، لجأت إلى رجل الأعمال المحلي كونستانتين بيريزين (الاسم الحقيقي - سوسولكين).
Berezin هو صاحب مجلة Sasha Modeling وفندق Diana في كورسك. ينص موقع المنشور على الويب على أن الشركة تقدم وظائف لعارضات الأزياء الذين تتراوح أعمارهم بين 3 إلى 30 عامًا، وتعد براتب يصل إلى 10000 دولار. يصف بيريزين نفسه على شبكته الاجتماعية أنشطته بأنها "بحث وإدخال الأشخاص في مجال الإعلانات والعروض".
تم إنشاء العديد من المواقع حول Berezin على استضافة مجانية: تحتوي إحداها على صور له مع الساخر Evgeny Petrosyan ومجموعة Lyceum والملحن Igor Krutoy، كما يتم نشر صور Berezin مع فتيات نصف عاريات هناك. بعض صور الأطفال المنشورة هناك تم التقاطها بروح مجتمع أزياء الأطفال، الذي تم إغلاقه على فكونتاكتي (في عام 2013، حظرته إدارة الخدمة بناءً على طلب Roskomnadzor؛ وتم نشر صور للأطفال في أوضاع صريحة في المجتمع). "لقد تم تسريب كل ذلك من قبل نائبي، الذي طردته لأنه قام بضرب الفتيات. ولكن لا يوجد شيء من هذا القبيل. قال بيريزين لميدوزا: "أنا عازب، بالإضافة إلى أنني أرتدي ملابس هناك". "والنجوم جاءت للتو إلى فندقي." في أحد أعداد صحيفة كورسكايا برافدا، وهي صحيفة قريبة من الإدارة الإقليمية، يُطلق على بيريزين (تمت إزالة المادة من الموقع، لكنها ظلت في ذاكرة التخزين المؤقت) "مدير فندق به تعري و"فتيات جميلات"". "هذا كله افتراء، لقد قاموا للتو بدعوة فرقة Sweet Girls للأداء، ألا يمكنني أن أطلب منهم تغيير الاسم؟ - هو قال. - إذا كنت قوادا، لماذا لا أكون مقيد اليدين؟ وتم إنشاء مجلتي لتحقيق الذات للفتيات.
...................
في صباح يوم 4 أبريل، وصلت أولغا لي مع كونستانتين بيريزين إلى موسكو. التقت برئيسة حزب يابلوكو إميليا سلابونوفا.
يقول لي لميدوزا: "لقد عرضت عليّ روسيا المفتوحة مناقشة خيارات التعاون، لكن من غير المرجح أن أفكر فيها الآن، وسأذهب إلى انتخابات مجلس الدوما نيابة عن يابلوكو". بعد الاجتماع في يابلوكو، ذهبوا مع بيريزين إلى النصب التذكاري لبوريس نيمتسوف على جسر بولشوي موسكفوريتسكي، واشتروا باقة من الورود الحمراء على طول الطريق.
يقول النائب: "لقد أثار نيمتسوف إعجابي دائمًا". - مثل يافلينسكي ونافالني وخودوركوفسكي. هؤلاء هم الأشخاص الذين يؤيدون تغيير السلطة، في محاولة لتقليل مستوى الفساد في السلطة. أود أن ألتقي ببوتين. كنت أطرح عليه أسئلة حول السجناء السياسيين ولماذا لا تعمل قرينة البراءة، والسؤال الرئيسي هو متى سيغادر”.
بينما يضع لي الزهور على النصب التذكاري، ينظر بيريزين إلى الكرملين. يقول فجأة: "لكن لسبب ما لا أحد يطلق النار هناك". - بشكل عام، أنا من محبي كفاتشكوف (حكم على فلاديمير كفاتشكوف بالسجن لمدة 8 سنوات بتهمة التحضير لتمرد مسلح في روسيا. - تقريبا. "قناديل البحر"). من حيث شجاعته وليس الأفكار. ويشير إلى لي. "انظر كم هي هادئة؟ هو يقول. "ولكن كانت هناك حالات." يقول إنه تم إرسال صورة لها مع جثة نيمتسوف، اقترب منها عدة أشخاص مجهولين في الشارع بعبارة "هل غيرت رأيك بعد؟" أخبرت لي نفسها ميدوزا أن رجلاً بسكين هاجمها هذا الشتاء في مكتب التحرير، وقبل ذلك تم قطع خراطيم الفرامل في سيارتها.
في 6 أبريل، تم استدعاء أولغا لي للاستجواب أمام لجنة التحقيق في منطقة كورسك - إلى قسم التحقيق في القضايا ذات الأهمية الخاصة.

دانييل توروفسكي
موسكو

الدعاية إيرينا فاسينا حول بدء قضية جنائية ضد نائب كورسك للاشتباه في التطرف ...

وفتح المحققون قضية جنائية ضد أولغا لي، نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك، للاشتباه في قيامها بالتطرف. وذكرت إدارة التحقيق التابعة للجنة التحقيق التابعة للاتحاد الروسي لمنطقة كورسك أن الرسالة النصية ومقاطع الفيديو التي نشرها النائب تحتوي على تصريحات تحط من كرامة المسؤولين الحكوميين واتهامات ضد القضاة والمدعين العامين.

"تم رفع قضية جنائية ضد نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك، أولغا لي، المشتبه في ارتكابها جريمة بموجب الجزء الأول من المادة. وجاء في الرسالة: "المادة 282 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي (التحريض على الكراهية أو العداوة، وكذلك إذلال كرامة الإنسان)". تنص هذه المادة على عقوبة في شكل غرامة تصل إلى 300 ألف روبل والسجن لمدة تصل إلى عامين.

يعلق مؤلف كتاب "خط الشعب الروسي" على الوضع ايرينا فاسينا :

حسنًا، لقد تعلمت وزارة الخارجية درسًا جيدًا من تولوكونيكوفا، وتم ترشيح المرشحة التالية بصوت عالٍ لدور "الضحية البريئة" التالية لـ "قاطع طريق بوتين" - أولجا لي، نائبة مجلس الدوما بمدينة كورسك، ورئيسة التحرير. رئيسة صحيفة كورسك "صحفية الشعب"، شابة ذات مظهر عارضة أزياء، تربي طفلين، تعيش في شقة مستأجرة مع والدتها ولا تستعين بخدمات المربيات وربات البيوت. تم فتح قضية جنائية ضد أولغا لي اليوم، لكن العديد من المواقع الليبرالية قامت بالفعل بإعداد ونشر مقاطع فيديو وصور عنها بعناية؛ وعلى وجه الخصوص، فإن اللقطات التي تم تصويرها فيها مع ابنتها الصغيرة مؤثرة، في الواقع، مثل هذه اللقطات لا يمكن أن تثير مشاعر أخرى لدى عامة الناس.

من يستطيع رفع دعوى جنائية ضد مثل هذا الأرنب؟ ما الذي يجب أن يمتلكه هذا "الوحش" بدلاً من القلب؟

دعونا نلقي نظرة على 2 الفروق الدقيقة في الوقت الراهن...

1). انظروا إلى عدد مقاطع الفيديو الموجودة على الموقع الإلكتروني للصحيفة التي ترأسها أولغا، حيث تدين كل الفوضى والظلم في العالم، ولكن قبل كل شيء الرئيس بوتين. من الناحية الصحفية - الاستفزاز المتعمد، بعبارات بسيطة - "يندفع". يبدو أن تنديدات بوتين على الموقع الإلكتروني لصحيفته الأصلية ليست كافية لشخص ما، وقد تم نشرها على موقع يوتيوب، حيث حصلوا على عدد معين من المشاهدات والموافقات.

2). في مقابلة مع إحدى البوابات الليبرالية، تعلن البطلة الجميلة أنها ستذهب إلى موسكو للقاء سياسيي الجناح الليبرالي "للتشاور بشأن انتخابات مجلس الدوما"...

حسنًا، ليس اتجاهًا سيئًا، يتم استخدام هذه المرأة اللطيفة عمدًا كطوربيد، مما يضع مؤسسات السلطة أمام الاختيار، والذي، في رأي شخص ما، يتكون من موقعين - الاستمرار في تجاهل الهراء الاستفزازي بأن الجمال ذو المظهر المثالي تقريبًا السيرة الذاتية، وبالتالي إعطاء الفرصة للتحول بسرعة إلى نوع من النجم الليبرالي (ومن الواضح أنها لم تكن مرتبطة أبدًا بإيف روشيه - كيروفليس، لا يمكنك العثور على خطأ في هذا الجانب)؛ أو رفع قضية جنائية وتعقيد حياة أم هشة و"عزل" لطفلين بشكل صارخ. ليست هناك حاجة لكلا الخيارين. لكن وزارة الخارجية هي التي لا تحب الخروج عن دليل التدريب المجمع، وبين الروس "يتميز الببغاء بالذكاء وسرعة البديهة". شاهدوا التتمة...

وفي منطقة كورسك، تم فتح قضيتين جنائيتين ضد النائبة أولغا لي. هذا هو نفس المعارض الذي كتب رسالة فيديومع انتقادات جذرية للسياسة الداخلية والخارجية لفلاديمير بوتين. لي متهم بمادتين من القانون الجنائي للاتحاد الروسي - "التشهير" و "التحريض على الكراهية". نحن نفهم كيف سُمح لمثل هذا السياسي بدخول الهيئة التشريعية الإقليمية وما إذا كان النائب قد أثر على حياة المنطقة بأكملها.

أولغا لي هي نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك وهي شخصية فريدة بكل معنى الكلمة. إن خطابها لا يقل انتقاداً عن أعلى الشعارات التي رفعتها احتجاجات موسكو في الفترة 2011-2012، لكن لي ليس لديها أي اتصالات تقريباً مع المعارضة الفيدرالية غير النظامية. وخلف ظهرها اتهامات مباشرة بالعدوان و"التآمر ضد شعبها" ضد بوتين، ودعوات لمقاطعة فواتير الخدمات العامة والعديد من المقالات المدمرة ضد المسؤولين المحليين.

وظهرت معظم الانتقادات الموجهة إلى لي في الأسابيع الأخيرة، عندما تم نشر رسالة فيديو على موقع يوتيوب ينطق فيها النائب بصيغ معارضة معروفة: "شبه جزيرة القرم ليست لنا"، "نحن لا ننتمي إلى سوريا"، "بوتين هو روسيا". سارق "وغيرها. مباشرة بعد نشر الفيديو، بدأت سلطات كورسك في مناقشة بدء قضية جنائية ضد لي.

"بسبب مناشداتي لرئيس روسيا، تم فتح قضية جنائية ضدي. متهم بالتشهير والتطرف. قريبا، على ما يبدو، سأتلقى قرارا بشأن هذا. والأهم من ذلك كله أنني تعرضت للانتقاد لأنني لم أؤيد ضم شبه جزيرة القرم إلى روسيا وإهانة بوتين،» تعلق لي نفسها على ما يحدث. وبحسب المتهمة، فُتحت إحدى القضايا الجنائية بسبب نشر مقالها حول فساد المدعي العام الإقليمي وعدم كفاءة قاضي محكمة مقاطعة لينينسكي بمدينة كورسك.

بوتين والمدعي العام الإقليمي

وبحسب لي، فإن السبب الرئيسي لتسجيل مثل هذا الفيديو، وبعد تحريك قضيتين جنائيتين، هو الفساد في منطقة كورسك، فضلا عن عدم مبالاة الرئيس بهذا الوضع. ووجهت النائبة رسالة شخصية إلى بوتين، لكنها تلقت، بحسب قولها، "ردا". وفي هذه الرسالة، دعا لي الرئيس إلى المساعدة في رفع قضية جنائية ضد المدعي العام لمنطقة كورسك، ألكسندر فيليمونوف. (تذكر أن الرئيس هو الذي يعين رؤساء مكاتب المدعين الإقليميين).

القضية الأكثر شهرة في قصة المدعي العام، في رأيها، كانت الاستيلاء غير القانوني على الأراضي في كورسك. وتم في المدينة هدم المباني السكنية الطارئة والمتهالكة، وبالتالي تم إجلاء الناس من وسط المدينة. وبموجب القانون، كان من المفترض أن تذهب عائدات بيع الأراضي المتبقية بعد هدم المباني إلى ميزانية المدينة، لكن هذا لم يحدث. وبحسب لي، نفذ مسؤولون من الإدارة الاستيلاء غير القانوني على هذه الأراضي تحت رعاية ألكسندر فيليمونوف.

لكن هذه ليست المشكلة الوحيدة التي وجدتها أولغا لي في أنشطة فيليمونوف. وفي عام 2015، اضطر النائب إلى اللجوء إلى رئيس لجنة التحقيق ألكسندر باستيركين للمطالبة بفتح قضية جنائية بسبب الهدر غير القانوني لأموال الميزانية. وبحسب مواد التحقيق، أمر أندريه لابزين، الرئيس السابق لدائرة الضرائب الإقليمية، بشراء مبنى جديد للدائرة مقابل 147 مليون روبل، وهو ما يتجاوز التكلفة الحقيقية للمبنى بمقدار 74 مليونا. بالإضافة إلى ذلك، تبين أن المبنى الذي تم شراؤه مقابل هذه الأموال كان "في حالة يرثى لها"، لذلك تم إنفاق 34 مليون روبل أخرى على الإصلاحات الرئيسية. لم يكن مكتب المدعي العام الإقليمي، الذي يمثله ألكسندر فيليمونوف، في عجلة من أمره لبدء قضية جنائية ضد لابزين. وكما أوضحت أولجا لي، فإن المدعي العام يتستر بشكل منهجي على المسؤولين المحليين.

واستمر الصراع مع فيليمونوف باتهامات ضد آنا باشماكوفا، الموظفة في صحيفة "الصحيفة الشعبية"، التي قادت بقرة إلى مبنى إحدى محاكم المدينة. في هذا الاحتجاج، يرمز الحيوان إلى "بقرة العدالة المقدسة". تم اعتقال باشماكوفا مع بقرة وأمرت بدفع غرامة قدرها 30 ألف روبل وحكم عليها بالسجن لمدة ثلاثة أيام. وأصبح هذا الوضع أحد أسباب رفع دعوى جنائية ضد لي بموجب مقال "التشهير". واعتبرت القاضية ليودميلا شوروفا، التي حكمت على باشماكوفا، أن صحيفة "People Journalist" قد غطت مجريات اللقاء بشكل غير صحيح. ويصر النائب بدوره على أن شوروفا وصفت باشماكوفا بالذنب حتى قبل اتخاذ القرار النهائي، وبالتالي انتهكت الأخلاقيات الإجرائية.

وهكذا، أصبحت المواجهة مع فيليمونوف وشوروفا سبب ظهور أول قضية جنائية ضد لي. ويعتمد مكتب المدعي العام في اتهاماته في الغالب على مقال "بيان بشأن تقديم المدعي العام لمنطقة فيليمونوف إلى المسؤولية الجنائية"، الذي نُشر في سبتمبر 2015.

صعدت لي إلى مكانة بارزة على المستوى المحلي من خلال عملها في صحيفة People's Journalist، مما أكسبها قاعدة واسعة من الناخبين في انتخابات عام 2011. كان أحد الإنجازات البارزة للنشر هو تغطية حادث سيارة قام فيه نائب المدعي العام وابن حاكم منطقة ليبيتسك رومان كوروليف غير المتفرغ بصدم امرأة في سيارة دفع رباعي. بعد المواد الواردة في "صحفي الشعب"، فتحت لجنة التحقيق قضية جنائية، واكتسبت القضية أهمية فيدرالية.

أخبرنا أستاذ العلوم السياسية في كورسك، فلاديمير سلاتينوف، عن هذا المنشور، الذي يعد غير معتاد تمامًا بالنسبة للمنطقة: "الصحيفة متخصصة في قضايا مكافحة الفساد وغالبًا ما تعمل في شكل "كتاب شكاوى" - يقترح المواطنون أنفسهم المواضيع والمشاكل، ويقوم موظفو الصحيفة بإعداد مواد تتعلق بالشكاوى الفردية. ولن أقول إن كفاءة الصحيفة بهذا المعنى عالية جداً، لكن بعض قرارات السلطات والمسؤولين ألغيت أو تم تصحيحها بعد تدخل الصحيفة. صحيح، بشكل رئيسي على المشاكل المحلية البحتة. بالإضافة إلى ذلك، هناك رأي في المنطقة بأن بعض القصص والتحقيقات التي تجريها الصحيفة متحيزة للغاية. يمكننا أن نتفق جزئيًا مع هذا - فالهجمات الفردية التي ينفذها "صحفي الشعب" على السياسيين المحليين والمسؤولين رفيعي المستوى تبدو في الواقع وكأنها حملات مخطط لها. يمكنك العثور على مواد استفزازية بصراحة على الموقع. على سبيل المثال، تقام بانتظام مسابقة Rotten Antonovka، حيث يقترح المحررون (الذي يمثلهم لي) اختيار النواب الأكثر فسادًا وغير النشطين. حتى عام 2014، تم تعليق اللافتات على الموقع الإلكتروني لصحيفة الشعب، والتي تطالب باستقالة حاكم منطقة كورسك ألكسندر ميخائيلوف. لكن بعد فترة اختفت هذه الشعارات. وكما أوضح لي، "لقد دخلنا في حوار وقررنا أنه يمكننا العمل معًا لصالح المجتمع". وبالإضافة إلى ذلك، في عام 2013 النائب سجلت فيديووالتي حثت فيها سكان منطقة كورسك على عدم دفع تكاليف السكن والخدمات المجتمعية بسبب التناقض بين سعر وجودة الخدمات المقدمة.

لي هو أصغر برلماني في الجمعية التشريعية لكورسك. وتمكنت من الحصول على منصب نائب في عام 2011. ثم بلغ لي للتو 25 عامًا. عام 2016 هو العام الأخير في هذه الدورة البرلمانية. وصلت أولغا لي إلى مجلس الدوما بفضل دعم الفرع المحلي للحزب الشيوعي الروسي جزئيًا، لكنها لم تنضم رسميًا إلى الحزب أبدًا. وإذا كان الشيوعيون في عام 2013 قد أيدوا عمليا مقاطعة الإسكان والخدمات المجتمعية التي أعلنتها لي، فقد اتهموا النائبة في عام 2016 بالتطرف بسبب موقفها من ضم شبه جزيرة القرم والتدخل العسكري في سوريا. وهكذا وجدت أولجا لي نفسها خارج أي ائتلافات حزبية تمامًا. ودعا زميلها في مجلس الدوما ألكسندر أنبيلوف، الذي يمثل الشيوعيين، المعارضة إلى "اختيار جانب، لأن البلاد في حالة ما قبل الحرب".

في ديسمبر 2013، تمكنت أولغا لي من تنظيم أكبر تجمع لمكافحة الفساد في منطقة كورسك. وشارك حوالي 1500 شخص في الاحتجاج القانوني. "لقد دخلت [أولغا لي] بشكل لا لبس فيه في صيغة غير نظامية، والتي، بالمناسبة، أدانتها جميع الفصائل في البرلمان الإقليمي التي تلتزم بالإجماع الوطني". "إن مكانة النائب ووجود صحيفة مروّجة والعرض الماهر للصورة اليوم قد حولت أولغا لي إلى واحدة من الشخصيات المركزية في المعارضة غير النظامية في منطقة الأرض السوداء الوسطى "، يوضح أستاذ العلوم السياسية سلاتينوف. وفقا للفيديووكان أحد الشعارات الرئيسية في التجمع هو "استقالة بولجاكوف!". ألكسندر بولجاكوف هو نائب رئيس إدارة كورسك وواحد من العديد من المسؤولين الذين تتعرض أفعالهم لانتقادات مستمرة في صحيفة People's Journalist. وتعرض رئيس الإدارة والمدينة والمحافظ والعديد من النواب ورؤساء الدوائر للاعتداء. "أشارت الصحيفة بنشاط إلى العديد من المشاكل الحادة في العاصمة الإقليمية والمنطقة، خاصة في مجالات الإسكان والخدمات المجتمعية، وخصخصة الممتلكات والأراضي الحكومية والبلدية. ولم تستمر أغلب المواد على شكل قضايا وأحكام جنائية، لكن الصحيفة تمكنت من لعب دور الشوكة في مكان واحد للكثيرين من أصحاب السلطة في المنطقة”.

وفقا لأولغا لي، فإن تصنيف بوتين في منطقة كورسك هو فقط
25%. وقالت إنها أجرت تجربتها من دون كاميرات وأوراق رسمية، لأن "الناس عند إجراء البحوث الاجتماعية يخشون القول إنهم لا يؤيدون الرئيس". وأجرى أنصارها مقابلات مع ألف شخص، نصفهم يعيشون في كورسك، والنصف الآخر في المنطقة. ويقول النائب إن ربع الذين شملهم الاستطلاع فقط يؤيدون الرئيس. لكن سلاتينوف لا يتفق تمامًا مع هذا: "في منطقة كورسك في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي، تطورت تاريخيًا حالة وجود لاعبين مستقلين في مجال الموارد في السياسة المحلية. وفي إطار الاتجاهات الفيدرالية، ارتفع مستوى السيطرة السياسية للسلطات على العمليات الاجتماعية الجارية، بطبيعة الحال، في السنوات الأخيرة. لكن مثال أولجا لي يوضح أن المناخ السياسي في المنطقة كان لا يزال معتدلاً نسبياً. ومع ذلك، هناك نمط آخر - فلا في التسعينيات، ولا خاصة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لم تتمتع المعارضة الراديكالية (سواء كانت ليبرالية أو وطنية وطنية) بأي دعم ونفوذ جدي في المنطقة. لذا، فمن خلال التحول إلى صيغة خارج النظام، تضع أولجا لي نفسها في تجربة سياسية محفوفة بالمخاطر.

في الوقت الحالي، تخطط أولجا لي لمواصلة مسيرتها السياسية وتريد الترشح لمجلس الدوما على الرغم من القضيتين الجنائيتين المرفوعتين ضدها. وستلتقي قريباً في موسكو بممثلي المعارضة غير النظامية لحشد الدعم قبل الانتخابات. الآن يدرس نائب كورسك خيار التعاون مع حزب يابلوكو. كانت هناك شائعات في الصحافة المحلية بأن ميخائيل خودوركوفسكي قد يدعم أولغا لي، لكن معارضة كورسك لم تظهر في قوائم المرشحين المفضلين لروسيا المفتوحة في الانتخابات البرلمانية. وفي حالة تعليق الأنشطة البرلمانية بسبب مزاعم التشهير والتحريض على الكراهية العرقية، يخطط لي لمواصلة الانخراط في أنشطة الصحافة وحقوق الإنسان.

فتحت لجنة التحقيق في منطقة كورسك قضية جنائية ثانية ضد نائبة مجلس الدوما الإقليمي في كورسك أولغا لي. وهي متهمة بـ "التحريض على الكراهية أو العداوة" و"إهانة الكرامة الإنسانية"، وقد نُشرت معلومات حول هذا الأمر اليوم على الموقع الإلكتروني للجنة. وتم تقديم أولغا لي للمسؤولية الجنائية عن الفيديو الذي نشرته في أوائل مارس/آذار. نشرت على موقع يوتيوب. وقالت الفتاة إن السياسة الخارجية والداخلية التي اتبعها بوتين أدت إلى انهيار النظام المالي الروسي وتدميره كدولة سيادة القانون. وقالت في ختام حديثها إن التصنيف الحقيقي لبوتين في منطقة كورسك لا يتجاوز 25 بالمئة. وفي مقطع فيديو تم إنتاجه بعد ذلك بقليل، دعا النائب إلى تغيير السلطة في روسيا، لأن الرئيس الحالي لم يعد الضامن للدستور. وقد حظي نداءها بدعم الآلاف من الأشخاص.

بعد شهر من هذا البيان الجريء، فتح قسم لجنة التحقيق في منطقة كورسك قضية جنائية ضد أولغا لي. وهي متهمة بالتشهير بالعدالة. أدان زملاؤه النواب خلال الاجتماع التالي بالإجماع تصرفات أولغا لي. "في خطاباتها العامة، وجهت مرارا وتكرارا إهانات جسيمة للنواب والمسؤولين في المنطقة، بما في ذلك اتهامات بالفساد. وتضمنت خطاباتها تصريحات مهينة ضد رئيس الاتحاد الروسي. ونفترض أنها بهذه الطريقة تتعدى على النظام الدستوري، وقال نائب روسيا المتحدة في جلسة استماع لمجلس الدوما الإقليمي في كورسك: "نحن نطالب بسلامة أراضي البلاد وندعو إلى عدم التحرك في الحرب ضد الإرهاب". ايجور زوريا.

أولغا ليوقال لراديو ليبرتي إن مكتب المدعي العام يجري تحقيقا في التحريض على الكراهية العرقية من قبل نائب مستقل. وعلى الرغم من الملاحقة الجنائية، فإن أولغا لي لا تخطط للتخلي عن معتقداتها. لن تعتذر أو تغادر البلاد. وسافر مراسل راديو ليبرتي إلى كورسك لمعرفة المزيد عن حياة النائب اليائس.

- ساعدنا من فضلك. هناك أمل واحد فقط بالنسبة لك. وأدين الزوج بشكل غير قانوني. سمعت أنك تمت محاكمتك أيضًا. "إذا وضعوك في السجن، لا أستطيع أن أتخيل كيف سنكون بدونك"، تصرخ امرأة مسنة عبر الهاتف بصوت مكسور.

سوف نستأنف هذا القرار أمام السلطات العليا، لأن اتهام بازينوف هراء

نحن في غرفة الاستقبال البرلمانية لأولغا لي وفي نفس الوقت مكتب تحرير مجلة "صحفي الشعب". كانت أولغا ترأسها منذ عشر سنوات. يوجد في مكتب أولجا غرفة استقبال صغيرة وقاعة للموظفين ومكتب صغير لرئيس التحرير. تتحدث أولغا عبر مكبر الصوت مع أحد سكان مدينة ريلسك بمنطقة كورسك صوفيا بازينوفا. وحُكم على زوجها فلاديمير بازينوف، وهو مدرس في كلية ريلسك التقنية للطيران، بالسجن لمدة عامين بموجب مادة "الاحتيال". بناءً على تعليمات إدارة الكلية، ألقى بازينوف ومعلمون آخرون محاضرات لموظفي مطار بريانسك وحصلوا على حوالي ثلاثة آلاف روبل مقابل ذلك.

- في سجلات الطالب كان هناك ملاحظة بأنهم كانوا في العمل في يوم التدريب. لماذا حدث هذا هو سؤال مثير للاهتمام. أفترض أن عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص حضروا إلى الفصول الدراسية، وبدأ مطار بريانسك في تقديم مطالبات إلى إدارة الكلية، ونقل كل المسؤولية إلى المعلمين. سوف نستأنف هذا القرار أمام المحاكم العليا، لأن اتهام بازينوف هراء. لا يتقاضى المعلمون رواتبهم، ولا يضعون جدولا زمنيا، ولا ينظمون استقبال الطلاب وليسوا مسؤولين عن حضورهم في الفصول الدراسية. تتعامل إدارة الكلية مع القضايا التنظيمية، وكان من المفترض أن تجيب وفقًا للقانون إذا لم يكن العملاء راضين عن أداء العمل، - تحكي أولغا لي روايتها للقضية.

لا يزال الناس صامتين، ولكن ليس لفترة طويلة. سيكون لدينا قريباً سوريا الخاصة بنا داخل البلاد، إذا لم تعود السلطات إلى رشدها

وافقت على أن يأتي صوفيا وفلاديمير بازينوف إليها لحضور حفل استقبال شخصي الأسبوع المقبل، وتقول وداعًا لمحاورها. في هذه اللحظة ينفتح باب المكتب، ويدخل النائب المتقاعد المبتهج بخطوة حاسمة فيكتور كليمينكو. ويقول إنه يعيش في كورشاتوف، حيث تقع محطة الطاقة النووية. وفقا لكليمينكو، يتم تسريح العمال في هذه المؤسسة، ويتم تخفيض الأجور والمزايا الاجتماعية بشكل غير قانوني. جاء إلى النائب للحصول على المشورة القانونية لمساعدة العاملين في محطة توليد الكهرباء على حماية حقوقهم. وقال كليمينكو لراديو ليبرتي إنه كان يقرأ "صحفي الشعب" منذ الأعداد الأولى.

– فقط من هذا المنشور يمكن معرفة حقيقة ما يحدث في منطقتنا، والآن في جميع أنحاء روسيا. أخبرت أولغا سيرجيفنا كل شيء عن بوتين كما هو. والشعب لا يؤيده. يفقد الناس وظائفهم، ولا يوجد ما يكفي من المال لدفع تكاليف المرافق. لقد توصلوا أيضًا إلى إصلاح شامل. في عام 2012، دفعنا بالفعل تكاليف الإصلاحات الرئيسية: لا مال ولا إصلاحات نتيجة لذلك. سكان روسيا فقراء، والأسعار آخذة في الارتفاع. لا يزال الناس صامتين، ولكن ليس لفترة طويلة. يقول كليمينكو: "قريباً سيكون لدينا سوريا خاصة بنا داخل البلاد، إذا لم ترجع السلطات إلى رشدها".

في الآونة الأخيرة، تم إرسال صورة للميت بوريس نيمتسوف عبر الإنترنت مع تسمية توضيحية تقول "أنت التالي"

ويعمل معظم مراسلي "صحفي الشعب" من المنزل. لكن الشابة الشقراء الرشيقة آنا باشماكوفايفضل الحضور إلى مكتب التحرير كل يوم. وتقول إنها خائفة على رئيسها. في الآونة الأخيرة، هاجم رجل بسكين أولغا لي بالقرب من مكتب النشر.

- كنت في العمل في تلك اللحظة. ركضت أولغا سيرجيفنا إلى المكتب وهي تبدو شاحبة. كنا خائفين جداً. إنها مهددة باستمرار. في الآونة الأخيرة، تم إرسال صورة للميت بوريس نيمتسوف عبر الإنترنت مع تعليق "أنت التالي"، كما تقول آنا.

البقرة القريبة من مكتب المدعي العام ترمز إلى بقرة العدالة المقدسة

وتقول إن حياة الصحفية المستقلة في كورسك صعبة وخطيرة. قبل عام، عندما كانت آنا تغادر مكتب المدعي العام، أخذتها الشرطة بعيداً. في هذا اليوم، أحضر أشخاص مجهولون غير راضين عن أنشطة المدعي العام لمنطقة كورسك ألكسندر فيليمونوف، بقرة إلى مبنى مكتب المدعي العام. لدى محرري "صحفي الشعب" أيضًا الكثير من الشكاوى بشأن فيليمونوف. كانت البقرة القريبة من مكتب المدعي العام ترمز إلى بقرة العدالة المقدسة، وعلى خلفيتها سجلت أولغا قصة لمنشورها تنتقد تصرفات المدعي العام. تقول آنا: "لقد تم نقلي إلى مركز الشرطة، وهددوني وطالبوا بالتشهير بأولغا سيرجيفنا، وأخبروني أنها توصلت إلى عمل مع بقرة". لم تشهد الفتاة ضد أولغا، لكنها لا تزال متهمة بتنظيم مسيرة غير مصرح بها وغرامة قدرها 30 ألف روبل. ونشر محررو "صحفي الشعب" تقريرا عن جلسة المحكمة حول هذه القضية في الخريف الماضي. وبعد ما يقرب من سبعة أشهر من ظهور مقاطع فيديو تنتقد بوتين، فتحت لجنة التحقيق قضية جنائية ضد أولغا لي بتهمة التشهير بالقاضي شوروفا. بالأمس تلقت أولغا قرارًا رسميًا بهذا الشأن.

تبدأ أولغا لي يوم عملها في الساعة التاسعة صباحًا وتنتهي في وقت متأخر من المساء. وتقول إنها كانت تعمل بجد منذ أن كانت مراهقة. ليس لديها حتى صور للطلاب. بينما كان زملاؤها الطلاب يستمتعون بالحفلات، درست أولغا وعملت كنادلة أو عاملة نظافة. ولدت أولغا لي في مدينة أباي، منطقة كاراجاندا في كازاخستان. كان سكان آباي يعملون إما في المصنع أو في المناجم. ​

وحتى يومنا هذا، ما زالت الدموع تنهمر عندما أتذكر يديها المتورمتين. لقد شعرت بالأسف حقًا على والدتي وحاولت الدراسة جيدًا

- عندما انهار الاتحاد السوفييتي، تم إغلاق المصنع. كانت المدينة تموت. كنت أنا وأمي وشقيقين أكبر سنًا (كان عمري آنذاك عشر سنوات) نعيش بدون ماء وحرارة وضوء وعمليًا بدون طعام لمدة عام تقريبًا. أعد الفناء بأكمله الطعام على المواقد عندما تمكنوا من الحصول عليه. في معظم الأوقات كنا نأكل المكرونة سريعة التحضير. أدركنا أننا سنختفي في آباي، وانتقلنا إلى كورسك. حصلت أمي على وظيفة في مصنع أحذية إيطالي. أمي بعد التحول جاءت نصف ميتة. وحتى يومنا هذا، ما زالت الدموع تنهمر عندما أتذكر يديها المتورمتين. شعرت بالأسف على والدتي وحاولت الدراسة جيدًا. تخرجت من المدرسة بميدالية ذهبية وحصلت على تعليمين عاليين: اقتصادي وقانوني. في عامي الأول، كسبت أقصى ما أستطيع: غسلت الأطباق والأرضيات. تقول أولغا: "في عامي الثاني، انتقلت إلى وظيفة بدوام جزئي لكي أبدأ العمل بشكل حقيقي".

لقد توصلت إلى منشور "صحفي الشعب" حيث يمكن لأي من سكان المنطقة أن يكتب عن مشاكلهم وأفراحهم.

"سرعان ما أصبح من الواضح أن المواطنين لديهم عدد قليل جدًا من أفراحهم، ولكن لديهم مشاكل كثيرة، وأردت مساعدتهم،" تقول أولغا.

تم منح أموال الإصدار الأول لأولغا من قبل صاحب مجلة ساشا، رجل الأعمال كونستانتين بيريزين. سرعان ما بدأ النشر في الكسب بشكل مستقل. وجاءت الأموال من الإعلانات والتحقيقات القانونية. بعد خمس سنوات، قررت أولغا الترشح لنواب مجلس الدوما الإقليمي في كورسك. كانت لدى أولغا بالفعل خبرة في المشاركة في الانتخابات.

- عندما بلغت 21 عاما، حاولت الوصول إلى مجلس المدينة. ساعدتني ثلاث صديقات من نفس العمر في إجراء الحملة: فقد وضعن منشورات ووزعن الصحف. لقد خسرت، لكن مرشح روسيا الموحدة حصل على 300 صوت فقط أكثر مني. في ذلك الوقت واجهت لأول مرة التكنولوجيا القذرة: في اليوم السابق للانتخابات، ألقى المنافسون منشورات تحتوي على معلومات كاذبة وسلبية عني كامرأة في صناديق بريد الناخبين في منطقتي. تقول أولغا: "في جوهر الأمر، يبدو أنهم لم يكن لديهم ما يقولونه عني".

–​أولغا، كيف تمكنت من الفوز في انتخابات مجلس الدوما الإقليمي "روسيا الموحدة"؟ لا أستطيع أن أصدق أنك، فتاة صغيرة، حصلت على ضعف عدد الأصوات...

يجب على بوتين أن يرحل لأنه لا يرى ولا يسمع شعبه

- يمكن طلب نتائج هذه الانتخابات من لجنة الانتخابات. هذه معلومات مفتوحة. وبالفعل كان المنافس أكبر مني بكثير. لقد تم انتخابه بالفعل لعضوية مجلس الدوما وكان لديه موارد مالية كبيرة. لقد عملنا مع السكان لتحقيق الفوز وضمان إقبال جيد. عادة ما تفوز روسيا الموحدة عندما تكون نسبة المشاركة منخفضة. بالإضافة إلى ذلك، كانوا يعرفونني بالفعل في المدينة، ودافع منشورنا عن حقوق المواطنين لمدة خمس سنوات، لذلك صوتوا لشخص واعد جديد. الآن يُطرح عليّ السؤال كثيرًا: من، إن لم يكن بوتين؟ أعتقد أنه إذا لم يتغير الوضع السياسي في البلاد، فلن يُسمح للزعيم الجديد بدخول الساحة السياسية. سيتم إزالته بسرعة من اللعبة، ولن نرى مثل هذا الشخص.

-​ قلت في الفيديو أن نسبة التصويت الحقيقية لبوتين في منطقة كورسك لا تتجاوز 25 بالمئة. كيف أجريت هذا الاستطلاع؟

- أجرينا مقابلات مع 500 شخص في كورسك ونفس العدد في منطقة كورسك. تحدثنا مع الناس بدون كاميرات ومسجلات صوت، فأجاب المواطنون بصراحة. ​

- سأشارك في انتخابات مجلس الدوما. سأقاتل من أجل تغيير السلطة. يجب على بوتين أن يرحل لأنه لا يرى ولا يسمع شعبه. تم الآن فتح قضية جنائية ضدي من أجل عرقلة طريقي إلى مجلس الدوما الإقليمي ومجلس الدوما. إذا حدث ذلك، فسوف أستمر في العمل كصحفي والمشاركة في أنشطة حقوق الإنسان. معتقداتي وقيمي ستبقى كما هي مهما حدث. القيمة الأعظم بالنسبة لي هي مستقبل أطفالي. وأنا على استعداد لبذل كل ما في وسعي حتى تتاح لهم فرصة النمو في بلد حر وديمقراطي. أريد أن يتمكن أطفالي من التعبير عن آرائهم وألا يخافوا من عقاب السلطات.

معتقداتي وقيمي ستبقى كما هي مهما حدث.

لدى أولغا ابنتان: زينيا البالغة من العمر أربع سنوات وسيوري البالغة من العمر عامين. أطلقت أولغا على ابنتها الصغرى اسمًا يابانيًا يعني "الزنبق الصغير". أولغا مغرمة بالثقافة اليابانية وتريد أن ترى هذا البلد بأم عينيها ذات يوم. أولغا لم تكن في الخارج قط.

في بعض الأحيان، في منتصف يوم العمل، تجد أولجا وقتًا للتنزه مع ابنتها الصغرى... إلى المقبرة. في المنطقة التي تعيش فيها أولغا لي، لا توجد ملاعب ويضطر الآباء إلى المشي مع أطفالهم في منطقة النصب التذكاري. في وسط المجمع توجد أماكن دفن الجنود الذين سقطوا، ويوجد حولها العديد من القبور غير المرتبة. طلب سكان المدينة بناء ملعب واحد على الأقل بالقرب من عيادة الأطفال - وكانت هناك مساحة خالية. ولكن تم تسليم الموقع إلى مبنى متعدد الطوابق. خاطبت أولغا رئيس إدارة المدينة مرارًا وتكرارًا بهذه المشكلة، ولكن لم يتم بناء الملعب أبدًا.

ليس لدى أولغا مربية ومدبرة منزل. تذهب زينيا إلى روضة الأطفال، بينما تبقى سايوري في المنزل مع جدتها.

"لم أحصل على إجازة أمومة ليوم واحد. أنجبت وذهبت على الفور إلى العمل. تركت والدتي وظيفتها لرعاية بناتها. والدتي تحبني كثيرًا وتدعمني في كل شيء. إنها لا تعرف شيئًا عن مقاطع الفيديو الخاصة بي ضد بوتين والقضية الجنائية. تقول أولغا: "أنا أحميها من تفاصيل حياتي المثيرة للاهتمام، وهي لا تستخدم الإنترنت". أولغا ليس لديها زوج، وتعيش في شقة مستأجرة مع والدتها وبناتها. توفي أحد إخوة أولغا في ظروف غير واضحة. غادر المنزل، وبعد ثلاثة أيام تم العثور على جثته بالقرب من النهر. أما الأخ الثاني، وهو شرطي، فقد طلب منذ عدة سنوات نقله إلى داغستان. كان خائفا من الاستغناء عنه.

"لا أشعر بالعجز والوحدة. لقد دعمني الكثير من الناس. لم يحدث شيء مفاجئ: كنت مستعدًا للمحاكمة الجنائية والتشهير. سأذهب إلى النهاية.

ستتوجه أولجا لي إلى موسكو الأسبوع المقبل للقاء ممثلي الأحزاب الليبرالية الذين عرضوا دعمها في انتخابات مجلس الدوما. في كل مرة تأتي أولغا إلى موسكو، تقوم هي وبناتها بإحضار الزهور إلى مكان مقتل بوريس نيمتسوف.