Va qisqartirilgan imlo. Norasmiy yozishmalar uchun inglizcha qisqartmalar

Ingliz tilidagi umumiy qisqartmalar.

Bugungi kunda zamonaviy dunyoni Internet orqali aloqasiz tasavvur qilish qiyin. Ijtimoiy tarmoqlar, qiziqish forumlari, tezkor xabar almashish tizimlari (tezkor messenjerlar - skype, icq, yahoo, msn messenger, mail.ru agenti va boshqalar), turli chatlar va boshqalar.

Agar siz turli xil chatlar va forumlarda ko'p muloqot qilsangiz, ehtimol veb-muloqot olamida so'zlarni qisqartirilgan shaklda yozish odat tusiga kirganini bilasiz. Masalan, "hozir" so'zi o'rniga "kuting" yoki "hozir" deb yozadilar, "nima" o'rniga - "cho" yoki "che" va hokazo.

Bularning barchasi savodsizlikdan emas, balki vaqtni tejash uchun qilingan - so'zlar qanday talaffuz qilinsa, shunday yoziladi. Bundan tashqari, ko'plab iboralar qisqartmalarga qisqartiriladi, ularning ko'pchiligi allaqachon qisqartmalarga aylangan.

Malumot uchun: qisqartmalar mustaqil soʻz boʻlib qolgan qisqartmalar, yaʼni harf bilan emas, bir soʻz bilan oʻqiladi.

Shunday qilib, masalan, har qanday forumda topilishi mumkin bo'lgan mashhur qisqartma IMHO. Ko'pchilik bu qisqartma ingliz tilidan olinganligini bilmaydi va mening kamtarona fikrimcha (In My Humble Opinion) degan ma'noni anglatadi.

Aytgancha, ingliz tili haqida. Internet imkoniyatlari ingliz tilini o'rganishda, shu jumladan chat va forumlarda ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot qilish va yozishmalar uchun faol foydalaniladi. Ammo, agar siz inglizcha chatda yangi bo'lsangiz, aslida nima aytilayotganini tushunish siz uchun oson bo'lmasligi mumkin. Nega? Chunki inglizcha chatlarda (va nafaqat chatlarda) juda ko'p sonli qisqartmalar faol qo'llaniladi. Sizni osonlashtirish uchun biz sizni eng keng tarqalgan ingliz qisqartmalari bilan tanishtirishga qaror qildik, ularning ko'pchiligi oddiy so'zlashuv nutqida eshitilishi mumkin.

Keling, "eshitilsa, shunday yoziladi" toifasidagi qisqartmalar bilan boshlaylik:

u = siz
ur = sizning
r = mavjud
b = bo'lish
n = va
y = nima uchun
k = yaxshi
cu = cya = ko'rishguncha (ko'rishguncha)
thnx (thnx) - rahmat
pls (plz) = iltimos
gimme = menga bering

Inglizcha chatda siz 1 raqamlari bilan alfanumerik qisqartmalarni ham ko'rishingiz mumkin.bir), 2 (ikki), 4 (to'rt), 8 (sakkiz):

some1 - "kimdir" so'zining qisqartmasi - kimdir, xuddi shu printsipga ko'ra, "hech kim" so'zini yozadi;
be4 - oldin
2 kun - bugun
4u - siz uchun
gr8-ajoyib
str8 - to'g'ri
w8 = kuting
2u - sizga
u2 - siz ham

Internetda eng ko'p ishlatiladigan ingliz tilidagi so'zlashuv iboralari vaSMS odatda qisqartmalar bilan yoziladi:

gf, bf = qiz do'sti, yigit (do'st (yigit), qiz do'sti)
uw = xush kelibsiz (iltimos)
ty = rahmat
bb = chaqaloq yoki xayr (kontekstga qarab)
brb = darhol qaytib kel (men qaytib kelaman)
ntmu = tanishganimdan xursandman
hru = qandaysiz
np = muammo yo'q
btw = aytmoqchi (aytmoqchi)
asap = imkon qadar tezroq (iloji boricha tezroq)
oh = xudoyim
wb = yana xush kelibsiz
bbl = keyinroq qaytib keling (keyinroq bo'laman)
tc = ehtiyot bo'ling (ingliz tilida vidolashuv - o'zingizga g'amxo'rlik qiling)
tlc = yumshoq sevgi va g'amxo'rlik
ttyl = ttul = t2ul = keyinroq gaplashamiz (keyinroq gaplashamiz)
afaik = men bilganimdek
atm = hozirda (hozirda)
asl = yoshi, jinsi, joylashuvi (yoshi, jinsi, joylashuvi)
b/c = chunki
b/t = orasida
lu = luv u = seni sevaman
lol = baland ovozda kulish (men kulishni yoki baland ovozda kulishni xohlayman)
rofl = polda dumalab kulish
xoxo = o'pish va quchoqlash
yolo = siz faqat bir marta yashaysiz (bitta hayot)

Ushbu qisqartmalarning ba'zilari dasturchilar tomonidan kulgichlar yaratish uchun ishlatilgan (inglizcha tabassumdan - tabassum). Ko'pgina qisqartmalar Internetdan kundalik hayotga ko'chib o'tdi, shuning uchun ularni bilish ortiqcha bo'lmaydi.

Masalan, “want to” va “going to” so‘zlaridan olingan “wanna” va “gonna” so‘zlarini siz nafaqat suhbatda uchratasiz, balki ingliz tilidagi suhbatda ham osongina eshitishingiz mumkin. gaplashayotgan do'stlar.

Albatta, bu ingliz tilidagi chatlarda uchrashishingiz mumkin bo'lgan barcha qisqartmalar va qisqartmalar emas. Asosiysi - notanish qisqartma bilan duch kelganda tashvishlanmang va tilni o'rganing, hamma narsa amaliyot bilan birga keladi.

Va biz sizga aytamiz - thx n t2ul!

Ingliz tilini hayotingizga integratsiya qilishni mashq qilishni boshlaganingizda va til almashish saytlaridagi xabarlarda yoki Skype chatida ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot qilishni boshlaganingizda, u yoki bu tarzda siz zamonaviy til, madaniyat va jaranglarga duch kelasiz.

Ikkinchisining muhim qismi - bu ingliz va amerikalik yoshlar Internet, ijtimoiy tarmoqlar va SMS orqali muloqot qilishda doimiy ravishda foydalanadigan maxsus qisqartmalar. Vaqtni tejash uchun ular butun iboralarni almashtiradilar.

Rus tilida ham bor: "SPS", "PS", "lol". Ingliz tilida ro'yxat boy, ammo chalkashishdan qo'rqmang. Ta'lim mantig'ini tushunib, ushbu qisqartmalarni amalda qo'llashni boshlaganingizdan so'ng, siz ingliz tilida sms va tezkor xabarlar ustasiga aylanasiz. 🙂

umumiy ma'lumot

Men aytayotgan qisqartmalar 2 guruhga bo'linadi: qisqartmalar va qisqartmalar.

Qisqartmalar bu iboraga kiritilgan har bir so'zning boshlang'ich tovushlarining qisqartmasi. Bir so'z sifatida talaffuz qilinadi, yozilmaydi.

BFN- hozircha xayr - yaxshi, xayr
JK- shunchaki hazil - ha, men shunchaki hazillashyapman
KECHROQ GAPLASHAMIZ- keyinroq gaplashamiz - keyin gaplashamiz

Qisqartmalar bir xil tovushni qoldirib, harflarning bir qismini so'zdan chiqarib tashlashga imkon beradi. Biroq, so'zning ma'nosi aniqligicha qolmoqda.

Iltimos, iltimos- iltimos - iltimos (so'rov)
Rahmat- rahmat - rahmat
U- siz - siz

Harflar va tovushlar berilgan so'zga tovush jihatidan o'xshash raqamlar bilan almashtiriladi.

L8r- keyinroq - keyinroq
B4- oldin - oldin
2morro- ertaga - ertaga

Muloqotda so'z yasalish tamoyillari

harf, raqam, belgi	ma'nosi	misollar
0	hech narsa
1	bir - raqam "bir"	1t- istayman - xohlayman NO1- hech kim - hech kim 1 so'm- kimdir - kimdir
2	ikki - "ikki" raqami to - "to", "to" yo'nalishi predlogi ham - "juda", "juda" qo'shimchasi	2 kun- bugun - bugun men2- men ham - men ham
4	to'rt - "to'rt" raqami uchun - "uchun" predlogi	4 marta- abadiy gud 4u- yaxshi bo'pti
8	sakkiz - "sakkiz" raqami yedi - "emoq" fe'lining o'tgan oddiy shakli	ZO'R- ajoyib - ajoyib w8- kuting - kuting, kuting m8- do'stim - do'stim KO'RISHGUNCHA- keyinroq ko'rishguncha - ko'rishguncha
B	bo'l - "bo'lmoq" fe'li ari - ism "ari"	2b yoki yo'q 2b- bo'lish yoki bo'lmaslik - bo'lish yoki bo'lmaslik
C	ko'rish - "ko'rish" fe'li	IHT- Ha, tushundim. - Ha, tushundim.
N	qisqartirilgan ittifoq va - "va"	y n u- Ha, sizchi? - Ha, sizchi?
R [ɑː]	are - "bo'lmoq" fe'lining shakli	yaxshimisiz ahvolingiz yaxshimi? - yaxshimisan?
U	siz - olmosh "siz"	seni sevaman- seni sevaman - seni sevaman
X		Rojdestvo- Rojdestvo - Rojdestvo xxx- o'pish - o'pish
@	da	@5 - beshda - soat 5 da

Tuyg'ular va his-tuyg'ular

XOXO- quchoqlash va o'pish
ROFL- polda dumalab kulib
IDC- Menga farqi yo'q - menga baribir
MU- Men seni sog'indim - sog'indim
Obbo- Ey hudoyim! - Nahotki! Ey Xudo!
AML- butun sevgim - butun sevgim bilan
qotib kuldim- baland ovozda kulish - baland ovozda kulish (so'zma-so'z emas) 🙂

Qanday qilib xayrlashish kerak

ATV- eng yaxshisi - eng yaxshisi
BRB- darhol qaytib kel - men tez orada qaytaman
QO'L- kuningiz yaxshi o'tsin - sizga yaxshi kun tilayman
KIT- aloqada bo'ling - qo'ng'iroq qilaylik, biz aloqada bo'lamiz
PCM- Iltimos, menga qo'ng'iroq qiling - iltimos, menga qo'ng'iroq qiling
GTG- ketishim kerak - ketishim kerak
HAGN- yaxshi tun - xayrli tun
CU, CYA- ko'rishguncha - ko'rishguncha

Internet yozishmalar

iloji boricha tez- iloji boricha tezroq - imkon qadar tezroq, imkon qadar tezroq
F2F- yuzma-yuz - yuzma-yuz
Ma'lumot uchun- ma'lumotingiz uchun - ma'lumot uchun, ma'lumotingiz uchun
Mening fikrimcha- kamtarona fikrimcha - kamtarona fikrimcha (ba'zida kinoya bilan)
A.F.C.- kompyuterdan uzoqda - monitorda emas, kompyuterdan uzoqda
OT- mavzudan tashqari - mavzudan tashqari, mavzudan tashqari
pov- nuqtai nazar - fikr, nuqtai nazar
WUF- Siz qayerdansiz? - Qayerdan san?
LMIRL- real hayotda uchrashamiz - real hayotda uchrashamiz
wu?- Nima bo'ldi? - Nima yangiliklar? Qanday?
WAN2TLK- Gapirmoqchimisiz? - Gaplashmoqchimisiz?
B2W- ishga qaytish - ishga qaytish
F2T- gapirish erkin - men gaplasha olaman

Har xil iboralar va so'zlar

btw- aytmoqchi - aytmoqchi
MSG- xabar - xabar
tuxum tuxumi- kel - kel
WKND- dam olish kuni - dam olish kuni
TYVM- katta rahmat - katta rahmat
XLNT- zo'r - zo'r
abt- haqida - haqida, haqida
AKA- deb ham ataladi - deb ham ataladi
Bilishimcha- bilishimcha - bilganimcha
NP- muammo yo'q - muammo yo'q, muammo yo'q
YW- xush kelibsiz - iltimos (minnatdorchilikka javoban)
b/f- yigit - yigit, yigit
g/f- qiz do'sti - qiz, qiz do'sti
YDAY- kecha - kecha
BDAY- tug'ilgan kun - tug'ilgan kun
IDK- Bilmayman - bilmayman
av/ad- have / had - hozirgi shakldagi to have fe'li / o'tgan shakldagi have fe'li

Amaliy vazifa

il b @ uy @ 9.
jum ova 2 mening tug'ilgan kunim partiyasi 2 kun.
2 w8 4u b4 voqeani sinab ko'ring.
AFAIK, ular ishni tezroq bajarishga va'da berishdi.
Ertaga CU 2, m8!
Siz xlnt kun oldingizmi?
tyvm, brb
Bu gd g'oyasi!

Ko'p qisqartmalar mavjud, hamma narsani yodlamang. O'zingizga tez-tez kerak bo'lgan narsalarni eslab qolishga harakat qiling. Keyin faqat paydo bo'lgan iboralarga e'tibor bering. Ularning ma'nosi va yashirin ma'nolarini kuzating va tahlil qiling. Agar siz notanish iboraga duch kelsangiz, quyidagi lug'atlardan biriga qarang: 1 , 2 , 3 , 4 .

Maqola yoqdimi? Loyihamizni qo'llab-quvvatlang va do'stlaringizga ulashing!

Xo'sh, endi javoblar uchun!

il b @ home @ 9. - Men 9 da uyda bo'laman. - Men soat 9 da uyda bo'laman.
jum ova 2 mening tug'ilgan kunim partiyasi 2 kun. - Bugun mening tug'ilgan kunimga keling. - Bugun mening tug'ilgan kunimga keling.
2 w8 4u b4 voqeani sinab ko'ring. - Tadbirdan oldin sizni kutishga harakat qilaman. - Tadbirdan oldin sizni kutishga harakat qilaman.
AFAIK, ular ishni tezroq bajarishga va'da berishdi. - Bilishimcha, ular bizni ishni tezroq bajarishga va'da berishgan. - Bilishimcha, ular bizga ishni tezroq bajarishga va'da berishgan.
Ertaga CU 2, m8! - Ertaga ko'rishguncha, do'stim! - Ertaga ko'rishguncha, do'stim!
Siz xlnt kun oldingizmi? - Kuningiz yaxshi o'tdimi? - Kuningiz yaxshi o'tdimi?
tyvm, brb - katta rahmat, darhol qaytib keling - katta rahmat, men tez orada qaytaman
Bu gd g'oyasi! - Super fikr!

Siz allaqachon chet elliklar bilan xabar va SMS orqali muloqot qilganmisiz? Izohlarda ayting. qo'l to'plami! 🙂

Fikringizni qoldiring

Salom! Biz ma'lumot almashish jarayonini tezlashtirish uchun Internetdagi norasmiy muloqotda ko'pincha turli xil qisqartmalardan foydalanamiz. Masalan, "Rahmat" o'rniga "SPS" deb yozamiz; "Iltimos" va "Yo'q" o'rniga - "pzh" va "nz"; "hozir" o'rniga - faqat "scha". Qisqa SMS-xabarlar bilan inglizcha yozishmalar ham o'z qisqartmalariga ega, ular haqida bugun gaplashamiz.

Ingliz tilidagi qisqartmalar

Qisqartmalar savodsizlikdan emas, balki vaqtni tejash va eng muhim narsani unutmasdan, fikringizni tezroq etkazish uchun ishlatiladi. Jonli muloqot orqali biz bir necha soniya vaqt sarflab, katta hajmdagi ma'lumotlarni osongina ifodalashimiz mumkin. Internetda suhbatlashayotganda, hatto qisqa fikrni ifodalash uchun siz bir daqiqa yoki undan ko'proq vaqt sarflashingiz kerak bo'ladi. Natijada, siz ta'kidlamoqchi bo'lgan barcha g'oyalar ko'pincha unutiladi. Bunday holda, turli xil qisqartmalar yordamga keladi.

Ko‘pgina qisqartmalar nutqimizga allaqachon mustahkam o‘rnashib olgan va biz ba’zan ba’zi so‘zlarni qisqartma, ya’ni tilimizda mustaqil so‘z bo‘lib qolgan qisqartmalar ekanligiga shubha qilmay ham talaffuz qilamiz.

Bugungi kunda eng mashhur Internet qisqartmalaridan biri bu "IMHO" qisqartmasi. Bu "In My Humble Opinion" - "In My Humble Opinion" degan ma'noni anglatuvchi "IMHO" ingliz qisqartmasi, ya'ni rus tilida bu qisqartma "PMSM" kabi ko'rinishi kerakligini kam odam biladi.

Internetning funksionalligi va qulayligi ingliz tilini o'rganish, shu jumladan forumlar va chatlarda ona tilida so'zlashuvchilar bilan yozishmalar va muloqot qilish uchun faol foydalaniladi. Ammo agar siz ingliz tilida so'zlashuvchi forumda yangi bo'lsangiz, unda uning ishtirokchilari nima haqida gaplashayotganini tushunish qiyin bo'ladi, chunki ular Internetda ingliz tilida sms yozishda ko'pincha qisqartmalardan foydalanadilar. Inglizcha qisqartmalar

Ingliz chatida harakatlanishingizni osonlashtirish uchun men eng mashhur sms qisqartmalarini topdim, tizimlashtirdim va dekodladim. Men yozishmalar paytida qisqartmalarni bir necha guruhlarga ajratdim:

Birinchi guruh toifaga tegishli "Eshitganimdek yozaman":

u = siz (siz)
ur = sizning (siz)
cu = cya = ko'rishguncha (ko'rishguncha)
k = yaxshi (yaxshi, rozi bo'ldim)
y = nima uchun (nima uchun)

Any1 = har qanday (har qanday)
gr8 = ajoyib
4u = siz uchun (siz uchun)
u2 = siz ham

Uchinchi guruh ingliz tilidagi eng mashhur so'zlashuv iboralari bo'lib, ular sifatida yoziladi qisqartmalar:

np = muammo yo'q
gf = qiz do'sti (qiz do'sti)
tc = ehtiyot bo'ling (o'zingizga g'amxo'rlik qiling)
bb = bye bye (xayr, tez orada ko'rishguncha)
omg = ey xudoyim (Yo Xudoyim)

Albatta, bularning barchasi ingliz tilidagi qisqartmalar emas. Suhbatda ularni o'rganish yoki shifrlashni osonlashtirish uchun men maxsus jadval yaratdim, uni yuklab olishingiz, chop etishingiz va ko'zga ko'rinadigan joyga osib qo'yishingiz mumkin.

"Inglizcha qisqartmalar" jadvali

Ko'p qisqartmalar va aloqada qisqartmalar Internet ingliz tilidagi haqiqiy muloqotga o'tdi, shuning uchun ularni bilish foydali bo'ladi. Masalan, oddiy nutqda ko‘p qo‘llaniladigan “gonna”, “wanna” so‘zlari o‘zining to‘liq ko‘rinishida “going to”, “want to” kabi jaranglaydi. Ammo ular allaqachon ingliz tilida siqilgan shaklda mustahkam o'rnashgan.

Va endi va'da qilingan kengaytirilgan stol:

Kamaytirish	To'liq versiya	Tarjima
« Eshitganimdek yozaman«
r	bor	Mavjud
b	bo'lmoq	bo'lmoq
u	siz	Siz
y	nega	Nima uchun
ur	sizning	siz, sizning
n	va	Va
k	Kelishdikmi	Yaxshi
cu = cya	ko'rishguncha	ko'rishguncha
pls	Iltimos	Iltimos
ber	menga bering	menga ber
Rahmat	rahmat	rahmat
Alfanumerik
be4	oldin	oldin
ba'zi 1	kimdir	kimdir
2 kun	Bugun	Bugun
zo'r	ajoyib	katta
w8	Kutmoq	Kutmoq
u2	sen ham	siz ham
4u	Siz uchun	Siz uchun
str8	Streyt	bevosita
2u	senga	senga
Qisqartmalar
bf	yigit	Do'stim
ty	rahmat	rahmat
brb	hoziroq qaytib kelaman	tezda qaytaman
hru	qalaysiz	ishlaringiz qalay
btw	aytmoqchi	Aytmoqchi
Obbo	yo Xudo	yo Xudo
bbl	keyinroq qaytib kel	Men keyinroq qaytaman
tl	nozik sevgi	sevgini taklif qilish
Bilishimcha	bilishimcha	bilishimcha
asl	yoshi, jinsi, joylashuvi	yoshi, jinsi, joylashuvi
b/t	orasida	orasida
qotib kuldim	qotib kulish	kulmoq
xoxo	o'pish va quchoqlash	quchoqlash va o'pish
uw	arzimaydi	xush kelibsiz
bb	xayr yoki bolam	xayr yoki bolam
ntmu	Siz bilan tanishganimdan xursandman	Juda yoqimli
np	hammasi joyida	muammosiz
iloji boricha tez	iloji boricha tez	iloji boricha tezroq
wb	qaytib kelganingizdan xursandmiz	Qaytish
tc	qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq	o `zingni ehtiyot qil
ttyl=ttul=t2ul	keyinroq gaplashamiz	keyinroq gaplashamiz
atm	hozirgi paytda	ayni shu paytda
lu = luvu	seni sevaman	seni sevaman
rofl	polda dumalab kulib	Kulgidan "pats stol"imizning analogi
yolo	Siz faqat bir marta yashaysiz	faqat bitta hayot bor

Ingliz tilidagi qisqartmalar zamonaviy chet tilini tasavvur qilish qiyin bo'lgan narsadir. O'z fikrlarini imkon qadar tezroq etkazish uchun Internetda qisqartmalar ko'pincha ishlatiladi. Darhaqiqat, yozish shart emas iloji boricha tez agar yoza olsangiz iloji boricha tez.

Ingliz tilidagi qisqartmalar yozishmalarda

Ingliz tilidagi qisqartmalar - bu butun dunyo bo'lib, uni chet tilida ifodalash osonroq bo'ladi. O'rniga "Rahmat" tez-tez yozamiz "RAHMAT", va ingliz tilida yozishingiz mumkin "Rahmat". Agar juda kulgili bo'lsa lol (baland ovozda kulish), hayron - OMG (Yo xudoyim), keting - cu (ko'rishguncha). E'tibor bering, qisqartmalar mavjud bo'lib, ular xuddi shunday yozilgan:

u - siz
y-nima uchun
ur - sizning
k-yaxshi
r-
b - bo'l
pls-iltimos

Harflar va raqamlardan foydalanadigan qisqartmalar mavjud. Bunday "aralashma" Ingliz tilidagi ba'zi SMS qisqartmalarini almashtirishga yordam beradi, masalan:

Ingliz tilida qisqartmalarning 4 turi mavjud: grafik, leksik, termoyadroviy va raqamli til. Grafik qisqartmalar harflar, kitoblar va lug'atlarda, shuningdek, reklamalarda uchraydi. E'tibor bering, taniqli A.D/B.C(Anno Domini/Masihdan oldin - miloddan avvalgi, miloddan avvalgi) lotin davridan beri saqlanib qolgan. Qisqartirilgan variantlar ko'pincha yozma ravishda ishlatiladi, masalan, opa-singil(singil - opa), dok(shifokor - shifokor), gripp(gripp - gripp), qulay(qulay - qulay).

Zamonaviy ingliz tilida ikkita kesilgan so'zlardan tuzilgan so'zlar mashhur:

hujjatli drama(hujjatli drama) - hujjatli drama

Ishxolik- mehnatkash

Frenemy(do'st + dushman) - har qanday vaqtda xiyonat qila oladigan do'st

guvoh(quloq + guvoh) - eshitgan

Ingliz tiliga mustahkam kirib borgan va o'z o'rnini egallagan qisqartmalar ham mavjud:

gf - qiz do'sti
bf yigit
bb - xayr
brb - darhol qaytib keling
tc - ehtiyot bo'ling
hru - yaxshisan
btw - aytmoqchi
bbl - keyinroq qaytib keling
P.S. - post skriptum
ertalab - ante meridiem
soat - post meridiem
masalan - misol uchun gratia
BD - tug'ilgan kun
IMHO - mening halol fikrimcha
XOXO - quchoqlash va o'pish

Mashhur inglizcha so'z qisqartmalari

Ingliz tilidagi Mr, Mrs qisqartmasi

Ushbu turdagi qisqartmalar rasmiy xatlarni yozishda ishlatiladi, shuning uchun nima ekanligini bilish muhimdir

Janob(janob) - janob

Xonim(xonim) - xonim

Xonim(Xonim yoki Miss o'rtasidagi muqobil ayolning familiyasi oldida, uning oilaviy holatidan qat'i nazar, qo'yiladi)

Ingliz tilidagi davlat qisqartmalari

Internet texnologiyalarining rivojlanishi va er yuzidagi Instagram hisobining deyarli har uchinchi aholisining paydo bo'lishi bilan ingliz tilidagi mamlakat qisqartmalari ayniqsa mashhur bo'ldi. Profilingizga ingliz, nemis va italyan tillarini o'rganayotganingizni yozmoqchimisiz? Keyin GB, DE, IT sizga yordam beraman. Ammo jiddiy mamlakatlar haqida, ISO-3166 standartiga muvofiq mamlakatlarning xalqaro nomlariga muvofiq, ikki raqamli qisqartmalar qo'llaniladi:

Avstraliya - AU

Avstriya-AT

Ozarbayjon-AZ

Albaniya - AL

Angola - AO

Andorra - milodiy

Argentina - AR

Belarusiya - BY

Belgiya - BE

Bolgariya - B.G.

Braziliya - BR

Buyuk Britaniya - GB

Vetnam - VN

Germaniya - DE

Gretsiya - GR

Misr - EG

Isroil - IL

Italiya - IT

Kanada - CA

Malta - MT

Meksika - MX

Polsha-PL

Rossiya - RU

Serbiya-RS

Sloveniya - SI

Tailand - TH

Turkiya - TR

Frantsiya-FR

Chernogoriya - ME

Ingliz tilidagi hafta kunlarining qisqartmasi

Ingliz tilida siz haftaning kunlari uchun ikki xonali va uch xonali qisqartmalarni topishingiz mumkin:

Qisqartmalar haqida ko'proq

Quyida matnlardagi qisqartmalarning ayrim misollari keltirilgan:

Javob: IDK, LY & TTYL nimani anglatadi?
B: Bilmayman, seni sevaman, keyinroq gaplash.
Javob: Mayli, opangizdan so‘rayman.

Yoki ushbu dialogni ochishga harakat qiling:
Javob: do'konga g2g ttyl
B: Mayli, Bobbi
Bo'ldimi? Agar yo "q bo" lsa

Javob: Do‘konga borishim kerak, keyinroq gaplashamiz
B: OK, ko'rishguncha Bobbi

Aytgancha, siz buni ham ko'rishingiz mumkin:

Ingliz tilidagi qisqartmalar, rus tilidagi kabi, yozishmalarga kamroq vaqt sarflashga yordam beradi, shuning uchun siz o'zingizni yozma ravishda tezroq ifodalashni istasangiz, eng keng tarqalgan qisqartmalarni eslab qolishingiz kerak. Lekin siz eng so'nggi ma'lumotlarni topishingiz mumkin. Ingliz tilini o'rganmoqchi bo'lganlar uchun testlar, grammatika va til o'rganish mavzusi bo'yicha tegishli maqolalar va juda ko'p qiziqarli narsalar mavjud.

Har qanday chet tilini o'rganayotganda, nafaqat olingan ma'lumotni yoki yangi so'zlarni, iboralarni eslab qolish, balki bir xil ma'noni anglatuvchi so'zlardan foydalanish va lug'atda foydalanishni yaxshilash muhim, ammo ular boshqa tematik rangga ega. yoki faqat u yoki bu tilda mos keladi. boshqa vaziyat.

Biz lug'atning elementar boyligi haqida gapiramiz, buning natijasida ona tilida so'zlashuvchi o'zi bilimli va aqlli odam bilan muloqot qilishini tushunadi.

Biz ingliz tilida rahmat aytamiz

Minnatdorchilik mavzusi va uning eng odobli va madaniyatli xalq tilida ifodalanishi alohida e’tiborga loyiqdir. Axir, hamma biladiki, aynan britaniyaliklar o'ziga xos xushmuomalalik tuyg'usi bilan ajralib turadilar, ular har doim juda qo'rqoq, ba'zan himoyasiz va hech qachon boshqa odamga rahmat aytish yoki xushmuomalalik uchun yana bir bor "rahmat" aytish imkoniyatini qo'ldan boy bermaydilar. .

Turli xil variantlar uchun rahmat

Nutqimizda eng ko'p qo'llaniladigan so'zlardan biri "rahmat" so'zi bo'lishiga qaramay, biz ko'pincha ingliz nutqida uni qanday qo'llash kerakligini bilmaymiz, qaysi hollarda u yoki bu tarzda minnatdorchilik bildirish o'rinlidir, u yoki bu shakldan foydalanish.

Ingliz tilida "rahmat" deyishning turli usullari

Standart rahmat yoki rahmat- ingliz tilidagi "rahmat"ning asosiy shakli. Bu kundalik muloqotda ko'proq ishlatiladigan minnatdorchilikning juda keng tarqalgan ifodasidir. So'zma-so'z "Rahmat" deb tarjima qilingan "Rahmat".
Shuni ta'kidlash kerakki, ingliz tilida "Rahmat" kabi shakl yo'q. Bundan tashqari, "rahmat" shakli ham mumkin, bu "rahmat" deb tarjima qilinadi. Agar siz ushbu so'zni ishlatsangiz, undan keyin gerund ishlatiladi.
Katta rahmat, katta rahmat, har doim katta rahmat, katta rahmat. Chuqur, buyuk minnatdorchilik tuyg'usining ifodasi, masalan, agar biror kishi siz uchun jiddiy ish qilgan bo'lsa, sizga ko'p yordam bergan bo'lsa, unda bunday iboralarni ishlatish mumkin. Bu shakllarning barchasi tarjima qilinishi mumkin va oddiy "katta rahmat" degan ma'noni anglatadi.
Rasmiy muloqot va ish yozishmalari jarayonida qo'llaniladigan ko'proq rasmiy shakllarga kelsak, bunday holatlar uchun maxsus iboralar mavjud. Rasmiy muhitda "Rahmat" dan foydalanish noto'g'ri va yomon odob hisoblanadi.
Sizda bo'lmasligi kerak - agar siz kamtarin odam bo'lsangiz, to'g'ri ibora. Ehtimol, sizga qulay ibora bo'ladi - ruscha ekvivalenti "Bu kerak emas edi" kabi eshitiladi.
hammasi joyida. Amerikaliklar ham ko'pincha "Muammo yo'q" iborasini so'zlashuv nutqida rahmat sifatida ishlatishadi.

Yordamingiz uchun rahmat

Axir, inglizlar bejiz eng odobli xalqlardan biri hisoblanmaydi, ular sizga ko'rsatilgan yordam yoki xizmat uchun minnatdorchilik bildirishda mos keladigan maxsus iboralarni o'ylab topdilar va ishlatadilar.

Ko'rsatilgan yordam uchun minnatdorchilik izhorlari orasida quyidagilarni ta'kidlash kerak:

Men sizdan judayam qarzdorman (sizdan juda minnatdorman)
Men sizdan juda qarzdorman (sizdan juda qarzdorman)
Bu siz juda mehribonsiz (siz juda mehribonsiz)
Men sizga hech qachon etarlicha rahmat aytolmayman (sizga qanday rahmat aytishni bilmayman)
Baxtingiz uchun rahmat (zavqingiz uchun rahmat)
Men sizdan juda minnatdorman (sizdan juda minnatdorman)
Bu siz uchun juda yaxshi (bu siz juda mehribonsiz)
Menga qilgan buyuk xizmatingiz uchun sizga rahmat aytmoqchiman (menga qilgan buyuk xizmatingiz uchun sizga rahmat aytmoqchiman)

Foydalanishga misollar

Sizni tug'ilgan kunimga taklif qilmoqchiman. - Taklif qilganingiz uchun rahmat.

Sizni tug'ilgan kunimga taklif qilmoqchiman. - Taklif uchun rahmat.

Maslahatingiz uchun katta rahmat!

Juda mazali tort uchun katta rahmat.

Bunday mazali tort uchun sizga katta rahmat.

Rasmiy sharoitda:

Sizning ishingiz uchun chin dildan minnatdorchilik bildirmoqchiman.

Ishingiz uchun chin dildan minnatdorchilik bildirmoqchiman.

Yordamingiz uchun sizdan juda minnatdorman.

Yordamingiz uchun sizdan minnatdorman.

Minnatdorchilik jadvali

Shunday qilib, ingliz tilida minnatdorchilik bildirish shakllarining xilma-xilligi o'rganishda muhim va zarurdir. Bu yuqoridagi iboralarning keng qo‘llanish doirasi, shuningdek, milliy xususiyatlar bilan bog‘liq bo‘lib, unga ko‘ra ma’lum bir ibora faqat ma’lum sharoitda qo‘llanilishi kerak.