Téma angolul „My Birthday”. Születésnap – Születésnapi köszöntés
Ünnepelj angolul
A Születésnap témát angolul mindenkinek ismernie kell, aki tanulja a nyelvet. Évente legalább egyszer lesz lehetőséged megbeszélni ezt az ünnepet más országokból származó barátaiddal, kollégáiddal (ha angolul beszélő cégnél dolgozol), és ez a szókincs elég gyakran megjelenik a filmekben. Ma a Születésnap témában kínálunk szavakat angolul.
Minden szót gyakran használnak, ezért kis „adagokra” kell osztani és egyenként tanítani.
A
- kor |eɪdʒ| - életkor;
- évforduló |anɪˈvəːs(ə)ri| - évforduló;
- jubileumi ajándék |anɪˈvəːs(ə)ri ˈprɛz(ə)nt| - évfordulós ajándék;
- születési évfordulója |anɪˈvəːs(ə)ri ɒv bəːθ| - születési évforduló.
B
- ballon |bəˈluːn| - léggömb;
- banner |ˈbanə| — zászló (általában így díszítik azokat a helyiségeket, ahol a partit tartják).
- bash |bæʃ| - szórakoztató buli, az orosz „buli” szó analógja. A szó igeként is működhet, és azt jelenti, hogy „bulizni”.
- születés |bəːθ| - születés;
- születési dátum |bəːθ deɪt| - Születési dátum;
- születésnap |ˈbəːθdeɪ| - születésnap;
- születésnapi torta |ˈbəːθdeɪ keɪk| — születésnapi/ünnepi torta;
- születésnapi személy (születésnapi lány/fiú) - születésnapi fiú;
- fújd el a gyertyákat |bləʊ ˈaʊt ðə ˈkændəlz| - elfujni a gyertyakat;
- született |bɔːn| - született;
- íj |baʊ| - íj.
C
- torta |keɪk| - torta/torta;
- gyertya |ˈkand(ə)l| - gyertya;
- cukorka |ˈkandi| — cukorka/édességek (nyalókák);
- kártya |kɑːd| - képeslap;
- ünnepel |ˈsɛlɪbreɪt| - ünnepelni, szórakozni (ünnepnapon);
- ünneplés |sɛlɪˈbreɪʃ(ə)n| - ünneplés;
- gyermek |tʃʌɪld| - gyermek;
- gyerekek |ˈtʃɪldrən| - gyerekek;
- csokoládé |ˈtʃɒk(ə)lət| - csokoládé;
- bohóc |klaʊn| - bohóc;
- konfetti |kənˈfɛti| - konfetti;
- süti |ˈkʊki| - sütik (Amer); brit - keksz |ˈbɪskɪt|;
- cupcake |ˈkʌpkeɪk| - torta.
D
tánc |dɑːns| - tánc tánc;
nap |deɪ| - nap;
disco |ˈdɪskəʊ| - diszkó.
E
szórakoztat |ɛntəˈteɪn| - szórakoztatni, vendégeket fogadni, fogadást rendezni;
esemény |ɪˈvɛnt| - esemény, esemény.
F
ünnepi |ˈfɛstɪv| - ünnepi, vidám;
ünnepi este|ˈfɛstɪv ˈiːv(ə)nɪŋ| - ünnepi este;
ünnepi hangulat|ˈfɛstɪv muːd| - ünnepi hangulat;
élelmiszer |fuːd| - étel;
barátok |barátok| - Barátok;
cukormáz |ˈfrɒstɪŋ| - máz;
mulatság |fʌn| - szórakozás, szórakozás.
G
játékok |ɡeɪmz| — játékok, viccek;
gyűjtés |ˈɡað(ə)rɪŋ| - találkozó;
get (presents)|ˈɡet| - ajándékokat kapni);
ajándék |ɡɪft| - ajándék;
ajándékcsomagolás |ɡɪft ræp| - ajándék csomagolás;
adni |ɡɪv| - ajándék;
goodie (goody) bags |ˈɡʊd.i bæɡz| — ajándék zacskók, zacskók édességekkel;
üdvözlőlap |ˈɡriːtɪŋ kɑːd| - üdvözlőlap;
vendégek |ɡests| - vendégek.
H
boldog |ˈhapi| - boldog;
boldog születésnapot |ˈhapi ˈbəːθdeɪ| - boldog születésnapot;
kalap |hæt| - kalap, jelen esetben születésnapi sapka.
én
fagylalt |aɪs kriːm| - jégkrém;
icing |ˈʌɪsɪŋ| - máz;
meghív |ɪnˈvʌɪt| - meghívni;
invitation |ɪnvɪˈteɪʃ(ə)n| - meghívás.
J
jubileumi |ˈdʒuːbɪliː| - évforduló, ünnep;
lé |dʒuːs| - gyümölcslé. Az amerikai szlengben - erős alkoholos ital (whisky, vodka stb.).
L
nyalóka |ˈlɒlɪpɒp| - nyalóka, cukorka karamell.
N
noise maker |nɔɪz ˈmeɪkə| - aki zajt csap.
P
- csomag |ˈpakɪdʒ| - csomag/köteg, becsomagolás, csomagolás (ajándékok);
- papírtányér |ˈpeɪpəpleɪt| - papírtányér
- party |ˈpɑːti| - buli;
- párt szívességei |ˈpɑːti ˈfeɪvəz| - parti cuccok, apró ajándékok a vendégeknek;
- party sapka |ˈpɑːti hæt| - ünnepi sapka;
- play |ˈpleɪ| - játszani (ne feledje, hogy ha valamilyen játékról van szó, nincs szükség kifogásra);
- pinata - pinata (pinata) - meglepetés egy nyaraláshoz játékdísz formájában, amelyet a mennyezetre vagy egy fára függesztenek (ha a buli kívül van). Az ünnep végén az alkalom hősének bekötött szemmel meg kell találnia a pinátát, és egy speciális bottal meg kell törnie. A piñata belsejében konfetti és édesség található.
- pizza |ˈpiːtsə| - pizza;
- popsicle |ˈpɒpsɪk(ə)l| — popsicle (amerikai angol); angolul - jég nyalóka;
- jelen |ˈprɛz(ə)nt| - ajándék, adj, adj.
R
- kap |rɪˈsiːv| - kapni;
- szalag |ˈrɪb(ə)n| - szalag, díszíteni szalagokkal;
- RSVP - egy meghívásra való válaszadás kérése (például meghívókártyán). Ez a francia Répondez s'il vous plaît kifejezés rövidítése, ami azt jelenti, hogy „kérem, válaszoljon”.
S
- csillagszóró |ˈspɑːklə| - csillagszóró
- édességek |swiːts| - édességek, cukorkák.
T
- köszönöm |θaŋk ju| - Köszönöm;
- köszönöm megjegyzés |θaŋk ju nəʊt| - köszönet;
- bulit rendez |θrəʊ ə ˈpɑːti| - partit szervezni;
- játékok |tɔɪz| - játékok;
- csemege táskák |triːt bæɡz| — édességkosarak/édességzsákok;
- kezel |triːts| - kezeli.
W
- szárnyas |ˈwɪŋdɪŋ| - találkozó, fogadás, zajos buli;
- kívánság |wɪʃ| - kívánság, kívánság;
- burkolt |rapt| - becsomagolva;
- csomagolópapír |ˈrapɪŋ ˈpeɪpə| - pakolás.
Y
- év |ˈjiə| - év, életkor.
A Születésnap témájával kapcsolatos angol szavak minden bizonnyal hasznosak lesznek az Ön számára. Sok sikert kívánunk az angol tanuláshoz és ünnepi hangulatot minden napra!
A születésnap egy nagyon csodálatos nap. Mindenki szereti ünnepelni. Jó alkalom a barátokkal, szülőkkel, rokonokkal való időtöltésre.
január 10-én születtem. Születésnapomon reggel a szüleim az ágyam mellé tették az ajándékokat. Tehát az első dolog, amit meglátok, amikor kinyitom a szemem, az az ajándékaim. Anyukám és apukám és az öcsém általában bejönnek a szobámba gratulálni és elénekelni a "Happy Birthday"-t.
Általában este tartjuk a szülinapi bulit. Egyszer elmentünk egy kávézóba megünnepelni a születésnapomat, de általában otthon ünnepeljük.
Születésnap előtt kitakarítjuk a házat. A születésnapi buli reggelén apám bevásárol, és mindent megvesz, amire szükségünk van. Anyám süteményt vagy pitét süt.
Estére elkészül az étel és megterítik az asztalt. Felveszünk estélyi öltönyöket, ruhákat és várjuk a vendégeket. A lakás szépnek és hangulatosnak tűnik.
Mindig nagyon örülök a vendégeimnek. Szeretek virágot és ajándékot kapni. Anya átadja a táviratot a nagynénémtől. Ezen a napon bőséges vacsoránk van. Anya behozza a szülinapi tortát. elfújom a gyertyákat.
Táncolunk és énekelünk, játszunk és nevetünk, viccelünk, vicces történeteket mesélünk.
Azt hiszem, a születésnapom az egyik legjobb nap egy évben.
Fordítás
A születésnap egy nagyon csodálatos nap. Mindenki szereti ünnepelni. Ez egy jó lehetőség a barátokkal, szülőkkel és rokonokkal való időtöltésre.
január 10-én születtem. Születésnapom reggelén a szüleim ajándékokat tesznek az ágyam mellé. Ezért az első dolog, amit meglátok, amikor kinyitom a szemem, az ajándék. Anyukám, apám és az öcsém bejönnek a szobámba, hogy gratuláljanak és elénekeljék a "Boldog születésnapot"-t.
A születésnapokat általában este ünnepeljük. Egyik nap elmentünk egy kávézóba születésnapot ünnepelni, de általában otthon ünnepeljük.
A születésnap előtti napon kitakarítjuk a házat. A születésnapja reggelén apám bevásárol, és mindent megvesz, amire szüksége van. Anyám süteményt vagy pitét süt.
Estére elkészül az étel, terítik az asztalt. Felveszünk estélyi öltönyöket, ruhákat és várjuk a vendégeket. A lakás szépnek és hangulatosnak tűnik.
Mindig nagyon örülök a vendégeimnek. Szeretek virágot és ajándékot kapni. Anya táviratot ad a nagynénémtől. Aznap nagy vacsoránk van. Anya szülinapi tortát hoz. elfújom a gyertyákat.
Táncolunk és énekelünk, játszunk és nevetünk, viccelünk, vicceket mesélünk.
Azt hiszem, a születésnapom az év egyik legjobb napja.
Ha tetszett, oszd meg barátaiddal:
Csatlakozz hozzánkFacebook!
Lásd még:
A legszükségesebb dolgok a nyelvelméletből:
Javasoljuk, hogy végezzen online teszteket:
Születésnapom (1)
A születésnap egy nagyon csodálatos nap. Mindenki szereti ünnepelni. Jó alkalom a barátokkal, szülőkkel, rokonokkal való időtöltésre.
én január 10-én született. Születésnapomon reggel a szüleim az ágyam mellé tették az ajándékokat. Tehát az első dolog, amit meglátok, amikor kinyitom a szemem, az az ajándékaim. Anyukám, apukám és az öcsém bejönnek a szobámba, hogy gratuláljanak és elénekeljék a "Happy Birthday"-t.
Általában este tartjuk a szülinapi bulit. Egyszer elmentünk egy kávézóba megünnepelni a születésnapomat, de általában otthon ünnepeljük. Születésnap előtt kitakarítjuk a házat. A születésnapi buli reggelén apám bevásárol, és mindent megvesz, amire szükségünk van.
Anyám süteményt vagy pitét süt. Estére megfőtt az étel, megterítik az asztalt. Felveszünk estélyi öltönyöket, ruhákat és várjuk a vendégeket. A lakás szép és hangulatos. Mindig nagyon örülök a vendégeimnek. Szeretek virágot és ajándékot kapni. Anya átadja a táviratot a nagynénémtől.
Ezen a napon bőséges vacsoránk van. Anya behozza a szülinapi tortát. elfújom a gyertyákat. Táncolunk és énekelünk, játszunk és nevetünk, viccelünk, vicces történeteket mesélünk. Azt hiszem, a születésnapom az egyik legjobb nap egy évben.
Születésnapom (1)
A születésnap csodálatos nap. Mindenki szereti ünnepelni, mert ez egy csodálatos lehetőség a barátokkal, szülőkkel, rokonokkal való időtöltésre.
január 10-én születtem. Születésnapom reggelén a szüleim ajándékokat tettek az ágyam mellé. Ezért az első dolog, amit meglátok, amikor felébredek, az az ajándékaim. Anyukám, apám és öcsém bejönnek a szobámba, hogy gratuláljanak és elénekeljék nekem a "Happy Birthday"-t.
Általában este ünnepeljük a születésnapomat. Egyik nap elmentünk egy kávézóba megünnepelni, de általában otthon ünnepeljük ezt az ünnepet. Születésnapom előtti napon kitakarítjuk a lakást. A szülinapi bulim reggelén apám bevásárol, és mindent megvesz, amire szüksége van.
Anyám süteményt vagy pitét süt. Estére elkészül az étel és terítik az asztalt. Estélyi ruhát öltünk és várjuk a vendégeket. A lakás szépnek és hangulatosnak tűnik. Mindig nagyon örülök a vendégeimnek. Szeretek virágot és ajándékot kapni. Anya táviratot ad a nagynénémtől.
Ezen a napon kiadós ebédet fogyasztunk. Anya behozza a szülinapi tortát. elfújom a gyertyákat. Táncolunk, énekelünk, játszunk, nevetünk, viccelünk és vicces történeteket mesélünk. Azt hiszem, a születésnapom az év legjobb napja.
Kérdések:
1. Mikor születtél?
2. Hol születtél?
3. Hány éves vagy?
4. Ünnepeled a születésnapodat?
5. Kapsz ajándékot és virágot?
6. Ki főzi a szülinapi tortát?
7. Mi a kedvenc születésnapi étkezésed?
Szójegyzék:
ünnepelni - ünnepelni
lehetőség - lehetőség
rokon - rokon
megszületni – megszületni
gratulálni – gratulálni
születésnapi partit tartani - születésnapot ünnepelni
sütni - sütő
bőséges – bőséges
kifújni – kifújni
A születésnap egy nagyon csodálatos nap. Mindenki szereti ünnepelni. Jó alkalom a barátokkal, szülőkkel, rokonokkal való időtöltésre.
január 10-én születtem. Születésnapomon reggel a szüleim az ágyam mellé tették az ajándékokat. Tehát az első dolog, amit meglátok, amikor kinyitom a szemem, az az ajándékaim. Anyukám és apukám és az öcsém általában bejönnek a szobámba gratulálni és elénekelni a "Happy Birthday"-t.
Általában este tartjuk a szülinapi bulit. Egyszer elmentünk egy kávézóba megünnepelni a születésnapomat, de általában otthon ünnepeljük.
Születésnap előtt kitakarítjuk a házat. A születésnapi buli reggelén apám bevásárol, és mindent megvesz, amire szükségünk van. Anyám süteményt vagy pitét süt.
Estére elkészül az étel és megterítik az asztalt. Felveszünk estélyi öltönyöket, ruhákat és várjuk a vendégeket. A lakás szépnek és hangulatosnak tűnik.
Mindig nagyon örülök a vendégeimnek. Szeretek virágot és ajándékot kapni. Anya átadja a táviratot a nagynénémtől. Ezen a napon bőséges vacsoránk van. Anya behozza a szülinapi tortát. elfújom a gyertyákat.
Táncolunk és énekelünk, játszunk és nevetünk, viccelünk, vicces történeteket mesélünk.
Azt hiszem, a születésnapom az egyik legjobb nap egy évben.
A születésnapom
A születésnap egy nagyon csodálatos nap. Mindenki szereti ünnepelni. Ez egy jó lehetőség a barátokkal, szülőkkel és rokonokkal való időtöltésre.
január 10-én születtem. Születésnapom reggelén a szüleim ajándékokat tesznek az ágyam mellé. Ezért az első dolog, amit meglátok, amikor kinyitom a szemem, az ajándék. Anyukám, apám és az öcsém bejönnek a szobámba, hogy gratuláljanak és elénekeljék a "Boldog születésnapot"-t.
A születésnapokat általában este ünnepeljük. Egyik nap elmentünk egy kávézóba születésnapot ünnepelni, de általában otthon ünnepeljük.
A születésnap előtti napon kitakarítjuk a házat. A születésnapja reggelén apám bevásárol, és mindent megvesz, amire szüksége van. Anyám süteményt vagy pitét süt.
Estére elkészül az étel, terítik az asztalt. Felveszünk estélyi öltönyöket, ruhákat és várjuk a vendégeket. A lakás szépnek és hangulatosnak tűnik.
Mindig nagyon örülök a vendégeimnek. Szeretek virágot és ajándékot kapni. Anya táviratot ad a nagynénémtől. Aznap nagyot vacsorázunk. Anya szülinapi tortát hoz. elfújom a gyertyákat.
Táncolunk és énekelünk, játszunk és nevetünk, viccelünk, vicceket mesélünk.
Azt hiszem, a születésnapom az év egyik legjobb napja.
Ha akarjuk, ha nem, az évek múlnak, és így vagy úgy meg kell ünnepelnünk a születésnapunkat. Rajtunk múlik, hogy egy vidám nyaralás lesz egy csomó nemzetközi baráttal vagy egy unalmas vacsora tortával. Ha a szórakozást és a kalandot választja, beszéljünk arról, hogyan hívjunk vendégeket, mit kínáljunk nekik a bulin, és milyen gratulációkra számíthatunk.
Hogyan hívjunk vendégeket angolul
Készítsen és küldjön meghívókat barátainak az anyanyelvi beszélők legjobb hagyományai szerint. A britek vagy amerikaiak meghívói általában aranyos kártyák, egy-két mondattal arról, hogy mikor és hol lesz a buli, és van-e öltözködési kód. Ott jelezheti, hogy például nincs szüksége ajándékra, és valahogy megmutathatja egyediségét.
Jó nap! Meg akarlak hívni a születésnapi bulimra. Felejthetetlen buli lesz az összes barátommal, játékkal, zenével és mi mással! Június 19-én 4 órakor várlak otthonomban. Ott kell lenned! |
Jó napot Meg akarlak hívni a születésnapi bulimra. Felejthetetlen buli lesz. Lesz rajta minden: barátaim, játékok, zene... Mindenképpen el kell jönnöd! |
vasárnap bulizok. És meghívott vagy! |
Vasárnap bulizok. Meg vagy hívva! |
Jövő szombaton lesz a születésnapom. bulizok. Jössz? |
Szombaton van a szülinapom és bulit rendezek. Jössz? |
Hogyan gratuláljunk a születésnapi személynek
Ha hirtelen meghívást kap egy bulira, ne utasítsa el: készítsen gratulációkat és készítsen pirítóst. Ön ennek a bulinak a központja lesz! Természetesen a szülinapossal együtt.
Kívánom, hogy születésnapod egy csodálatos év kezdete legyen, amely tele van fényes és vidám pillanatokkal. |
Kívánom, hogy születésnapod egy új csodálatos év kezdete legyen, tele fényes és vidám eseményekkel. |
Változtasd át minden izzó gyertyát a tortán egy kívánságmá, amely valósággá válik! Gratulálunk Születésnapodhoz! |
Legyen minden égő gyertya a tortán a vágyak valóra váltásának szimbóluma! Boldog születésnapot! |
Gratulálok a szüleidnek, hogy sok évvel ezelőtt ezen a napon ilyen szép embert szültek. Mit tehetek, hogy megköszönjem nekik? Ó, lehet, hogy először gratulálok! Csodálatos év áll előtted. |
Gratulálok a szüleidnek, hogy sok évvel ezelőtt ilyen csodálatos embert szültek. Hogyan köszönhetem meg nekik? Ó, először is boldog születésnapot kívánok! Legyen csodálatos a következő év! |
Milyen áldott vagyok, hogy ismerlek és a barátod lehetek. Boldog születésnapot! |
Milyen boldog vagyok, hogy ismerlek és a barátod lehetek! Boldog születésnapot! |
Különleges vagy, és remélem, széles mosollyal az arcodon úszod végig a napot. Boldog születésnapot! |
Különleges vagy, és remélem, széles mosollyal az arcodon éled végig az életet. Boldog születésnapot! |
Meg kell öregedni, de nem kell felnőni. |
Megöregedsz, de nem kell felnőned. |
Kívánom, hogy a születésnapod tökéletes legyen, és élvezd a figyelmet! |
Remélem tökéletes lesz a születésnapod, és sütkérez a figyelem! |
Állítsa be a kifejezéseket
Ha nagy eredeti vagy, és nem akarod megjegyezni a kész gratulációkat, alkoss magad!
Miután egy bálna egy idő |
Jó idő |
Kívánok neked… |
|
Boldognak lenni, mint egy kagyló |
Legyen boldog és békés |
Kérem, fogadja őszinte kívánságaimat! |
Kérem, fogadja őszinte (vagy bármilyen más) kívánságaimat! |
Ugrálj az örömtől |
|
Itt az ideje ünnepelni! |
Ideje ünnepelni! |
A kilences felhőn lenni |
Felhők felett lenni, boldogsággal a 7. (angolul - 9.) mennyországban lenni |
Tartsd jól! Maradj egészséges! |
Legyen mindig egészséges! |
Mosolyogj! |
|
Jó hangulatban lenni |
Hogy jó hangulatban legyek |
A darabig izgatottnak lenni |
Örülni valaminek, boldognak lenni, amíg a szíved hevesen meg nem dobog |
Legyél mindig olyan boldog és olyan boldog, mint a születésnapodon. |
Legyen mindig olyan boldog, mint a születésnapján. |
Legyél boldog! Legyél boldog! |
Boldogság és öröm! |
Tele a tavasz örömeivel |
Ragyogjon a boldogságtól |
Valami feldobja a napodat |
Valami feldobta a napodat, vagyis egész napra feldobta a hangulatodat. |
Hasznos szókincs
Még ha sem te, sem a barátai nem terveznek születésnapot ünnepelni a közeljövőben, akkor is ki kell tágítania látókörét, és meg kell jegyeznie az új angol szavakat. Sőt, az ebből a témából származó szókincs felhasználható mind egy személlyel való találkozáskor (amikor az életkorról vagy a jólétről beszélünk), mind pedig bármely más ünnep megbeszélésekor.
ballon |
|
felelős a zenéért/vételért |
felelős a zenéért/büféért/fogadásért |
nap, azaz születési dátum |
|
kiolvad |
|
képeslap |
|
ünneplés |
|
konfetti |
|
Díszcsomagolás |
|
megöregedni / megmutatni az öregedés jeleit |
|
Annyi idős vagyok, amennyinek kinézek. |
Annyi idős vagyok, amennyinek kinézek |
nagykorú vagyok |
|
Még mindig tizenéves vagyok |
Még nem vagyok húsz |
NN születési évfordulója |
NN év születése óta |
Ugyanaz a kor |
|
Csomag, köteg |
|
buli |
|
elment a fiatalság |
|
csillagszóró |
|
bulit szervezni |
|
csomagolt |
|
írj meghívókat |
írj meghívókat |
Fiatalnak nézel ki a korodhoz képest! |
fiatalabbnak nézel ki a korodnál |