I skraćeni pravopis. Engleske kratice za neformalnu korespondenciju

Uobičajene kratice na engleskom jeziku.

Danas je teško zamisliti suvremeni svijet bez komunikacije putem interneta. Društvene mreže, interesni forumi, sustavi za instant poruke (instant messengeri - skype, icq, yahoo, msn messenger, mail.ru agent itd.), razni chatovi itd.

Ako puno komunicirate na raznim chatovima i forumima, vjerojatno znate da je u svijetu web komunikacije uobičajeno pisati riječi u skraćenom obliku. Tako, na primjer, umjesto riječi "sad" pišu "čekaj" ili "upravo sada", umjesto "što" - "cho" ili "che", itd.

Sve se to radi ne iz nepismenosti, već radi uštede vremena - riječi se pišu onako kako se izgovaraju. Osim toga, mnoge su fraze svedene na kratice, od kojih su mnoge već postale akronimi.

Za referencu: akronimi su kratice koje su postale samostalna riječ, odnosno ne čitaju se slovom, već jednom riječju.

Tako je, na primjer, popularna kratica koja se može naći na bilo kojem forumu IMHO. Mnogi ne znaju da je ova kratica posuđena iz engleskog i znači – po mom skromnom mišljenju (In My Humble Opinion).

Usput, o engleskom. Mogućnosti interneta aktivno se koriste u učenju engleskog jezika, uključujući komunikaciju i dopisivanje s izvornim govornicima u chatovima i forumima. Međutim, ako ste novi u chatu na engleskom, možda vam neće biti lako razumjeti što se zapravo govori. Zašto? Zato što se u engleskim chatovima (i ne samo u chatovima) aktivno koristi ogroman broj akronima. Kako bismo vam olakšali, odlučili smo vas upoznati s najčešćim engleskim kraticama od kojih se mnoge mogu čuti u običnom kolokvijalnom govoru.

Počnimo, možda, s kraticama iz kategorije "kako se čuje, tako se piše":

u = ti
ur = tvoj
r = su
b = biti
n = i
y = zašto
k = u redu
cu = cya = vidimo se (vidimo se)
thx (thnx) - hvala
pls (plz) = molim
gimme = daj mi

U chatu na engleskom također možete vidjeti alfanumeričke kratice s brojevima 1 (jedan), 2 (dva), 4 (četiri), 8 (osam):

some1 - skraćenica od riječi "netko" - netko, po istom principu, piše riječ "bilo tko";
biti4-prije
2 dana-danas
4u - za tebe
gr8-sjajno
str8 - ravno
w8 = čekati
2u - tebi
u2 - i ti

Najčešće korišteni kolokvijalni engleski izrazi na internetu iSMS se također obično piše sa skraćenicama:

gf, bf = djevojka, dečko (prijatelj (dečko), djevojka)
uw = nema na čemu (molim)
ty = hvala
bb = dušo ili doviđenja (ovisno o kontekstu)
brb = odmah se vraćam (odmah se vraćam)
ntmu = drago mi je upoznati te
hru = kako si
np = nema problema
btw = usput (usput)
asap = čim je moguće (što je prije moguće)
omg = o moj Bože
wb = dobrodošli natrag
bbl = vratiti se kasnije (doći ću kasnije)
tc = care care (zbogom u kolokvijalnom engleskom - brini se o sebi)
tlc = nježna ljubav i briga
ttyl = ttul = t2ul = čujemo se kasnije (razgovarat ćemo kasnije)
afaik = koliko ja znam
atm = trenutno (u ovom trenutku)
asl = dob, spol, lokacija (dob, spol, lokacija)
b/c = jer
b/t = između
lu = luv u = volim te
lol = laughing out loud (želim se smijati ili se smijati naglas)
rofl = valjati se po podu od smijeha
xoxo = poljupci i zagrljaji
yolo = živiš samo jednom (jedan život)

Neke od ovih kratica koristili su programeri za stvaranje emotikona (od engleskog smile - osmijeh). Mnoge su kratice migrirale s interneta u svakodnevni život, pa ih neće biti suvišno znati.

Tako, na primjer, riječi "wanna" i "gonna", koje su izvedene iz "want to" i "going to", nećete sresti samo u chatu, već ih možete lako čuti i u razgovoru s engleskim- govoreći prijatelji.

Naravno, ovo nipošto nisu svi akronimi i kratice koje možete susresti u chatovima na engleskom jeziku. Glavna stvar - ne brinite kada se suočite s nepoznatim akronimom i naučite jezik, sve dolazi s praksom.

A mi vam kažemo - thx n t2ul!

Kada počnete vježbati integraciju engleskog u svoj život i komunicirati s izvornim govornicima u porukama na stranicama za razmjenu jezika ili u Skype chatu, na ovaj ili onaj način naiđete na moderan jezik, kulturu i sleng.

Važan dio potonjeg su posebne kratice koje engleska i američka mladež stalno koristi u komunikaciji putem interneta, društvenih mreža i SMS-a. Zamjenjuju cijele fraze kako bi uštedjeli vrijeme.

Postoji i na ruskom: "SPS", "PS", "lol". Na engleskom je popis bogat, ali ne bojte se zabuniti. Kada shvatite logiku obrazovanja i počnete koristiti ove kratice u praksi, postat ćete majstor sms i instant poruka na engleskom jeziku. 🙂

opće informacije

Kratice o kojima govorim spadaju u dvije skupine: akronimi i kratice.

Akronimi su kratica početnih glasova svake riječi uključene u ovu frazu. Izgovara se kao jedna riječ, ne piše se.

BFN- bok za sada - u redu, bok
JK- samo se šalim - da, samo se šalim
Čujemo se kasnije- čujemo se kasnije - razgovarat ćemo kasnije

Kratice omogućuju vam da isključite dio slova iz riječi, ostavljajući isti zvuk. Međutim, značenje riječi ostaje jasno.

Molim, molim- molim - molim (zahtjev)
Hvala- hvala ti
U- ti ti

Događa se da se slova i glasovi zamjenjuju brojevima sličnim zvukom danoj riječi.

L8r- kasnije - kasnije
B4- prije - prije
2morro- sutra - sutra

Načela tvorbe riječi u dopisivanju

slovo, broj, simbol	značenje	primjeri
0	ništa
1	jedan - broj "jedan"	1t- želim - želim NO1- nitko - nitko SOM1- netko - netko
2	dva - broj "dva" do - prijedlog smjera "do", "do" previše - prilog "previše", "previše"	2 dana- danas - danas ja2- i ja - i ja
4	četiri - broj "četiri" za - prijedlog "za"	4 ikada- zauvijek gud 4u- dobro za tebe
8	osam - broj "osam" jeli - prošli jednostavni oblik glagola "jesti"	GR8- super - super w8- čekaj - čekaj, čekaj m8- prijatelj - prijatelj CUL8R- vidimo se kasnije - vidimo se kasnije
B	biti - glagol "biti" pčela - imenica "pčela"	2b ili ne 2b- biti ili ne biti - biti ili ne biti
C	vidjeti - glagol "vidjeti"	OIC- Vidim. - Vidim.
N	skraćena unija i - "i"	y n u- da, a ti? - Da, a ti?
R [ɑː]	su - oblik glagola "biti"	jesi li dobro jesi li dobro? - jesi li dobro?
U	ti - zamjenica "ti"	volim te- volim te - volim te
x		Božić- Božić - Božić xxx- poljupci - poljupci
@	na	@5 - u pet - u 5 sati

Emocije i osjećaji

XOXO- zagrljaji i poljupci
ROFL- valja se po podu od smijeha
IDC- Nije me briga - nije me briga
MU- Nedostaješ mi - Nedostaješ mi
omg- O moj bože! - Vau! O moj Bože!
AML- sva moja ljubav - sa svom svojom ljubavlju
lol- smijati se naglas - smijati se naglas (ne doslovno) 🙂

Kako se oprostiti

ATV- sve najbolje - sve najbolje
BRB- odmah se vraćam - vraćam se uskoro
RUKA- ugodan dan - ugodan dan ti želim
KIT- ostanite u kontaktu - nazovimo, bit ćemo u kontaktu
PCM- molim te nazovi me - molim te nazovi me
GTG- moram ići - moram ići
HAGN- laku noć - laku noć
CU, CYA- vidimo se - vidimo se uskoro

Internet dopisivanje

Što prije- što prije - što prije, što prije
F2F- licem u lice - licem u lice
FYI- for your information - za informaciju, za vašu informaciju
IMHO- po mom skromnom mišljenju - po mom skromnom mišljenju (ponekad sarkastično)
A.F.C.- dalje od računala - nije za monitor, odmaknuo se od računala
OT- off topic - van teme, van teme
pov- point of view - mišljenje, gledište
WUF- Odakle si? - Odakle si?
LMIRL- upoznajmo se u stvarnom životu - upoznajmo se u stvarnom životu
wu?- Što ima? - Što ima novo? Kako je?
WAN2TLK- Želim razgovarati? - Želiš li pričati?
B2W- povratak na posao - povratak na posao
F2T- slobodan za razgovor - mogu razgovarati

Razne fraze i riječi

btw- usput - usput
MSG- poruka - poruka
sperma jaja- dođi - dođi
WKND- vikend - slobodan dan
TYVM- hvala vam puno - hvala vam puno
XLNT- odličan - odličan
prim- o - o, o
AKA- također poznat kao - također poznat kao
AFAIK- as far as I know - koliko ja znam
NP- nema problema - nema problema, nema problema
YW- nema na čemu - izvolite (kao odgovor na zahvalnost)
b/ž- dečko - dečko, dečko
g/ž- djevojka - djevojka, djevojka
DAN- jučer - jučer
BDAN- rođendan - rođendan
IDK- Ne znam - nemam pojma
av/ad- imati / had - glagol imati u sadašnjem obliku / glagol imati u prošlom obliku

Praktičan zadatak

il b @ dom @ 9.
cum ova 2 moja rođendanska zabava 2 dana.
pokušat ću 2 w8 4u b4 događaj.
AFAIK, obećali su da će obaviti posao što prije.
CU 2sutra, m8!
Jeste li imali xlnt dan?
tyvm, brb
to je dobra ideja!

Ima mnogo skraćenica, nemojte sve pamtiti. Pokušajte se sjetiti onih za koje mislite da su najčešće potrebni. Zatim samo obratite pozornost na fraze koje se pojavljuju. Promatrajte i analizirajte njihovo značenje i skrivena značenja. U slučaju da naiđete na nepoznat izraz, pogledajte u jednom od sljedećih rječnika: 1 , 2 , 3 , 4 .

Sviđa vam se članak? Podržite naš projekt i podijelite ga s prijateljima!

Pa, sada za odgovore!

il b @ home @ 9. - Bit ću kod kuće u 9. - Bit ću kod kuće u 9 sati.
cum ova 2 moja rođendanska zabava 2 dana. - Dođi danas na moj rođendan. - Dođi danas na moj rođendan.
pokušat ću 2 w8 4u b4 događaj. - Pokušat ću te pričekati prije događaja. - Pokušat ću te pričekati prije događaja.
AFAIK, obećali su da će obaviti posao što prije. - Koliko znam, obećali su da će nam radove obaviti u najkraćem roku. - Koliko znam, obećali su da će nam posao obaviti u najkraćem roku.
CU 2sutra, m8! - Vidimo se sutra, druže! - Vidimo se sutra, prijatelju!
Jeste li imali xlnt dan? - Jeste li proveli izvrstan dan? - Jeste li lijepo proveli dan?
tyvm, brb - hvala vam puno, vraćam se odmah - hvala vam puno, vraćam se uskoro
to je dobra ideja! - Super ideja!

Jeste li već komunicirali sa strancima porukama i SMS-om? Recite u komentarima. ručni pribor! 🙂

Ostavite svoj komentar

Zdravo! Vrlo često u neformalnoj komunikaciji na internetu koristimo razne vrste kratica kako bismo ubrzali proces razmjene informacija. Na primjer, umjesto "Hvala", pišemo "SPS"; umjesto "Molim" i "Nema šanse" - "pzh" i "nz"; umjesto "sada" - samo "scha". Engleska korespondencija s kratkim SMS porukama također ima svoje kratice o kojima ćemo danas govoriti.

Kratice na engleskom

Kratice se koriste ne iz nepismenosti, već da uštede vrijeme i brže prenesu svoju ideju, a da ne zaborave ono najvažnije. Komunikacijom uživo vrlo lako možemo izraziti veliku količinu informacija brzo, za nekoliko sekundi. Kada razgovarate na internetu, da biste izrazili čak i kratku misao, morat ćete potrošiti minutu, ili čak i više. Kao rezultat toga, sve ideje koje ste željeli istaknuti često se zaborave. U ovom slučaju, razne kratice dolaze u pomoć.

Mnoge su kratice već čvrsto ukorijenjene u našem govoru, a neke riječi ponekad izgovaramo i ne sluteći da se radi o akronimima, odnosno kraticama koje su u našem jeziku postale samostalne riječi.

Jedan od najpopularnijih internetskih akronima danas je kratica "IMHO". Malo ljudi zna da je ovo paus papir engleske skraćenice "IMHO", što znači "In My Humble Opinion" - "Po mom skromnom mišljenju", odnosno, na ruskom bi ova kratica trebala izgledati kao "PMSM".

Funkcionalnost i pogodnost interneta aktivno se koristi za učenje engleskog jezika, uključujući dopisivanje i komunikaciju s izvornim govornicima na forumima i chatovima. Ali ako ste novi na forumu engleskog govornog područja, bit će vam teško razumjeti o čemu njegovi sudionici govore, jer vrlo često koriste kratice kada pišu sms na internetu na engleskom jeziku. engleske kratice

Kako bih vam olakšao snalaženje u chatu na engleskom, pronašao sam, sistematizirao i dekodirao najpopularnije kratice za sms. Skraćenice tijekom dopisivanja podijelio sam u nekoliko skupina:

Prva skupina pripada kategoriji "Kako čujem, tako pišem":

u = ti (ti)
ur = tvoj (ti)
cu = cya = vidimo se (vidimo se)
k = u redu (u redu, dogovoreno)
y = zašto (zašto)

Bilo koji1 = bilo tko (bilo koji)
gr8 = super
4u = za tebe (za tebe)
u2 = i ti

Treća skupina su najpopularniji kolokvijalni izrazi na engleskom, koji se pišu kao kratice:

np = nema problema
gf = djevojka (djevojka)
tc = brinuti se (paziti na sebe)
bb = bye bye (ćao, vidimo se uskoro)
omg = o moj Bože (O moj Bože)

Naravno, ovo nisu sve kratice na engleskom jeziku. Kako biste ih lakše naučili ili dešifrirali u chatu, napravio sam posebnu tablicu koju možete preuzeti, isprintati i objesiti na vidljivo mjesto.

Tablica "Engleske kratice"

Mnoge kratice i kratice iz komunikacije u Internet je prešao na pravu komunikaciju na engleskom, pa će biti korisno znati ih. Na primjer, riječi "hoću" i "želim", koje se često koriste u običnom govoru, u punom obliku zvuče kao "idem" i "želim". Ali oni su već čvrsto ukorijenjeni u engleskom jeziku u komprimiranom obliku.

A sada obećana proširena tablica:

Smanjenje	Puna verzija	Prijevod
« Kako čujem tako i pišem«
r	su	Tamo je
b	biti	biti
u	vas	Vas
g	zašto	Zašto
ur	tvoje	ti tvoj
n	i	I
k	u redu	Fino
cu = cya	vidimo se	vidimo se
pls	Molim	Molim
daj mi	daj mi	daj mi
hvala	Hvala	Hvala vam
Alfanumerički
biti4	prije	prije
neki1	netko	netko
2 dana	danas	Danas
gr8	Sjajno	velik
w8	čekati	čekati
u2	ti također	i ti isto
4u	za tebe	za tebe
str8	ravno	direktno
2u	tebi	tebi
Kratice
bf	dečko	Prijatelj
ty	Hvala vam	Hvala vam
brb	vraćam se odmah	vraćam se uskoro
hru	kako si	Kako si
btw	usput	Usput
omg	o moj Bože	o moj Bože
bbl	vraćam se kasnije	Vratit ću se kasnije
tl	nježna ljubav	ponuditi ljubav
afaik	koliko ja znam	koliko ja znam
uzvisina	dob spol lokacija	dob, spol, mjesto
b/t	između	između
lol	smijati se naglas	smijeh
xoxo	poljupci i zagrljaji	zagrljaji i poljupci
uw	nema na čemu	Dobrodošli
bb	bye bye ili baby	bok ili dušo
ntmu	drago mi je	Jako lijepo
np	nema problema	nema problema
što prije	čim prije	najbrže moguće
wb	dobrodošao natrag	vrati se
tc	čuvaj se	Čuvaj se
ttyl=ttul=t2ul	čujemo se kasnije	pričajmo kasnije
bankomat	Trenutno	zasad
lu = luvu	volim te	Volim te
rofl	valjati se po podu od smijeha	Analog našeg "tablica" od smijeha
yolo	živiš samo jednom	postoji samo jedan život

Kratice na engleskom su nešto bez čega je prilično teško zamisliti suvremeni strani jezik. Na internetu se često koriste kratice kako bi što prije prenijeli vlastita razmišljanja. Doista, nije potrebno pisati čim prije ako možeš napisati što prije.

Kratice na engleskom jeziku u korespondenciji

Kratice na engleskom u korespondenciji cijeli su svijet, znajući koji postaje lakše izraziti se na stranom jeziku. Umjesto "Hvala vam"često pišemo "HVALA", a na engleskom možete napisati "hvala". Ako je jako smiješno lol (glasno se smij), iznenađeno - OMG (O moj Bože), otići - cu (vidimo se). Imajte na umu da postoje kratice koje se pišu na isti način kako zvuče:

u - ti
j-zašto
ur - tvoj
k-u redu
r-su
b - biti
pls-molim

Postoje kratice koje koriste slova i brojke. Takav "smjesa" pomaže zamijeniti neke SMS kratice na engleskom, na primjer:

U engleskom jeziku postoje 4 vrste kratica: grafičke, leksičke, fuzijske i digitalne. Grafičke kratice nalaze se u pismima, knjigama i rječnicima, kao iu reklamama. Imajte na umu da dobro poznati A.D/B.C(Anno Domini/Prije Krista - AD, BC) sačuvani su još od latinskog vremena. Skraćene varijante često se koriste u pisanju, na primjer, sestro(sestra - sestra), doc(doktor - doktor), gripa(influenca - gripa), udobno(udobno - povoljno).

Popularne u modernom engleskom jeziku su riječi formirane od dvije skraćene:

dokumentarna drama(dokumentarna drama) - documentary drama

radoholičar- vrijedan radnik

Frenemy(prijatelj + neprijatelj) - prijatelj koji može izdati u svakom trenutku

očevidac(uho + svjedok) - onaj koji je čuo

Postoje i takve kratice koje su čvrsto ušle u engleski i zauzele svoje pozicije:

gf - djevojka
bf dečko
bb - doviđenja
brb - odmah se vraćam
tc - čuvaj se
hru - kako si
btw - usput
bbl - vratiti se kasnije
p.s. -postskriptum
ujutro - prije podne
p.m. - poslije podne
npr. - exempli gratia, na primjer
BD - rođendan
IMHO - po mom iskrenom mišljenju
XOXO - zagrljaji i poljupci

Popularne kratice engleskih riječi

Mr, Mrs skraćenica na engleskom

Ove se vrste kratica koriste pri pisanju službenih pisama, pa je važno znati što

gosp(mister) - mister

Gđa(ljubavnica) - Mrs.

gđa(alternativa između gospođa ili gospođica stavlja se ispred prezimena žene, bez obzira na bračni status)

Kratice zemalja na engleskom jeziku

S razvojem internetskih tehnologija i pojavom Instagram računa gotovo svakog trećeg stanovnika Zemlje, kratice država na engleskom jeziku postale su posebno popularne. Želite li u svom profilu napisati da učite engleski, njemački i talijanski? Zatim GB, DE, IT pomoći ti. Ali ozbiljno o zemljama, u skladu s međunarodnim nazivima zemalja prema standardu ISO-3166, koriste se dvoznamenkaste kratice:

Australija - AU

Austrija-AT

Azerbajdžan-AZ

Albanija - AL

Angola - AO

Andora - AD

Argentina - AR

Bjelorusija - BY

Belgija - BE

Bugarska - B.G.

Brazil - BR

Velika Britanija - GB

Vijetnam - VN

Njemačka - DE

Grčka - GR

Egipat - EG

Izrael - IL

Italija - IT

Kanada - CA

Malta - MT

Meksiko - MX

Poljska-PL

Rusija - RU

Srbija-RS

Slovenija - SI

Tajland-TH

Turska - TR

Francuska-FR

Crna Gora - JA

Skraćenica dana u tjednu na engleskom jeziku

Na engleskom jeziku možete pronaći i dvoznamenkaste i troznamenkaste kratice za dane u tjednu:

Više o kraticama

Ispod je nekoliko primjera kratica u tekstovima:

O: Što znače IDK, LY & TTYL?
B: Ne znam, volim te, pričajmo kasnije.
O: OK, pitat ću tvoju sestru.

Ili pokušajte dešifrirati ovaj dijalog:
O: g2g u trgovinu ttyl
B: ok cya Bobby
Dogodilo se? Ako ne

O: Moram ići u trgovinu, čujemo se kasnije
B: OK, vidimo se Bobby

Usput, možete vidjeti i ovo:

Kratice na engleskom, kao i na ruskom, pomažu vam da potrošite manje vremena na dopisivanje, pa ako se želite puno brže izraziti pisanim putem, morate zapamtiti najčešće kratice. Ali možete pronaći najnovije informacije na. Tu su i testovi, i gramatika, i relevantni članci na temu učenja jezika, i puno zanimljivih stvari za one koji žele učiti engleski.

Kada proučavate bilo koji strani jezik, važno je ne samo jednostavno zapamtiti primljene informacije ili nove riječi, fraze, već i poboljšati upotrebu i korištenje u svom vokabularu riječi koje znače istu stvar, ali imaju drugačiju tematsku boju ili su jednostavno prikladni samo u jednom ili drugom jeziku.različita situacija.

Riječ je o elementarnom bogatstvu vokabulara, zahvaljujući kojem će izvorni govornik shvatiti da komunicira s obrazovanom i inteligentnom osobom.

Kažemo hvala na engleskom

Tema zahvalnosti i njezino izražavanje jezikom najpristojnijeg i najkulturnijeg naroda zaslužuje posebnu pozornost. Uostalom, svi znaju da su Britanci ti koji se odlikuju posebnim osjećajem za takt, uvijek su vrlo plašljivi, ponekad ranjivi i nikada neće propustiti priliku zahvaliti drugoj osobi ili jednostavno još jednom reći "hvala" iz pristojnosti .

Hvala na različitim opcijama

Unatoč činjenici da je jedna od najčešće korištenih riječi u našem govoru riječ "hvala", često ne znamo kako bi se ona trebala koristiti u engleskom govoru, u kojim slučajevima je primjereno izraziti zahvalnost na ovaj ili onaj način, koristiti ovaj ili onaj oblik.

Različiti načini da se kaže "hvala" na engleskom

Standardno Hvala ili Hvala- osnovni oblik "hvala" na engleskom. Ovo je vrlo čest izraz zahvalnosti, koji se više koristi u svakodnevnoj komunikaciji. Doslovno, "Thank you" se prevodi kao "Hvala".
Treba imati na umu da na engleskom ne postoji oblik "Hvala". Osim toga, moguć je i oblik "thank you for", što se prevodi kao "hvala za". Ako koristite ovaj izraz, onda se nakon njega koristi gerund.
Hvala vam puno, hvala puno, hvala vam puno, puno hvala. Izraz dubokog, velikog osjećaja zahvalnosti, na primjer, ako je osoba učinila ozbiljno djelo za vas, puno vam je pomogla, tada se takvi izrazi mogu koristiti. Svi ovi oblici mogu se prevesti i znače jednostavno "Hvala vam puno."
Što se tiče formalnijih oblika koji se koriste u procesu službene komunikacije i poslovne korespondencije, za takve slučajeve postoje posebni izrazi. Korištenje "hvala" u službenom okruženju bilo bi neprikladno i smatralo bi se lošim manirama.
Ne bi trebao - prava fraza ako si skromna osoba. Vjerojatno će vam dobro doći izraz - ruski ekvivalent koji zvuči kao "Nije bilo potrebno".
nema problema. Amerikanci također često koriste izraz "Nema problema" u kolokvijalnom govoru kao zahvalu.

Hvala vam na pomoći

Uostalom, Britanci se ne smatraju uzalud jednom od najuljudnijih nacija, oni su smislili i koriste posebne izraze koji su prikladni kada izražavaju zahvalnost za pomoć ili uslugu koja vam je pružena.

Od izraza zahvalnosti za pruženu pomoć potrebno je istaknuti sljedeće:

Jako sam vam zahvalan (veoma sam vam zahvalan)
Duboko sam ti dužan (duboko sam ti dužan)
To je vrlo ljubazno od vas (Vrlo ste ljubazni)
Nikad ti se ne mogu dovoljno zahvaliti (ne znam kako da ti zahvalim)
Hvala na zadovoljstvu (Hvala na zadovoljstvu)
Jako sam ti zahvalan (veoma sam ti zahvalan)
To je jako lijepo od tebe (To je jako lijepo od tebe)
Želio bih vam zahvaliti na velikoj usluzi koju ste mi učinili (želio bih vam zahvaliti na velikoj usluzi koju ste mi učinili)

Primjeri korištenja

Htjela bih te pozvati na moj rođendan. – Hvala na pozivu.

Htjela bih te pozvati na moj rođendan. - Hvala na pozivu.

Hvala puno na savjetu!

Hvala puno na tako ukusnom kolaču.

Hvala vam puno na ovako ukusnoj torti.

U formalnom okruženju:

Želim iskreno izraziti svoju zahvalnost za vaš rad.

Želim Vam iskreno zahvaliti na Vašem radu.

Vrlo sam vam zahvalan na pomoći.

Zahvalan sam vam na pomoći.

Stol zahvalnosti

Stoga je raznolikost oblika izražavanja zahvalnosti na engleskom jeziku važna i neophodna u istraživanju. To je zbog širokog raspona upotrebe navedenih izraza, kao i nacionalnih obilježja, prema kojima bi se određeni izraz trebao koristiti samo u određenom okruženju.