"Što imam za reći": poznata romansa Vertinskog. Alexander Vertinsky, “Ono što imam za reći Vertinsky onda moram reći analizu

Stihovi: A. Vertinsky
Glazba: A. Vertinsky

Ne znam zašto i kome to treba,
Koji ih je nepokolebljivom rukom poslao u smrt,
Samo tako nemilosrdno, tako zlo i nepotrebno
Spustio ih u pokoj vječni!

Oprezni gledatelji tiho su se umotali u bunde,
I neka žena s izobličenim licem
Poljubio mrtvaca u plave usne
I bacio vjenčani prsten na svećenika.

Bacao ih božićnim drvcima, gnječio ih blatom
I otišao kući - tumačiti pod krinkom,
Da je vrijeme da se stane na kraj sramoti,
Tako ćemo uskoro, kažu, početi gladovati.

I nikome nije palo na pamet samo kleknuti
I recite to ovim dečkima u osrednjoj zemlji
Čak su i svijetli podvizi samo koraci
Do beskrajnih ponora – do nedostupnog Proljeća!

listopada 1917
Moskva

Bilo je dosta nejasnoća u događajima koje pjesma opisuje, a postojalo ih je više verzija. Dakle, K. Paustovski, koji je slušao koncert Aleksandra Nikolajeviča u Kijevu zimi 1918., daje vlastitu interpretaciju u svojim memoarima: "Pjevao je o junkerima ubijenim nedavno u selu Borshchagovka, o mladićima poslanim u sigurnu smrt protiv opasne bande."
Prema uobičajenijoj glasini, pjesma je nastala u Moskvi 1917. u listopadskim danima boljševičkog prevrata, a govori o moskovskim junkerima koji su postali žrtve tog događaja.

Poznati dramatičar i kazališni kritičar tih godina, I. Schneider, također se pridržavao ove verzije. Napisao je: “U velikoj crkvi Uzašašća na Nikitskoj, gdje se Puškin vjenčao s Natalijom Gončarovom, bilo je 300 lijesova i trajao je sprovod junkera koji su se suprotstavili narodu i ubijeni na ulicama Moskve. Pokopani su na jednom od moskovskih groblja. Krenuli su tramvaji, otvorile su se trgovine i kazališta. U Kazalištu minijatura Petrovsky, Vertinsky je svake večeri pjevao svoju novu pjesmu o ovih tri stotine kadeta i lijesova.

* * * * * * *

Na dan početka Oktobarske revolucije 25. listopada 1917. a
beneficija Vertinskog. Njegov stav prema tekućim revolucionarnim događajima,
izražen u romanci "Što imam reći", napisanoj pod dojmom
smrt tri stotine moskovskih junkera.
Romantika je izazvala interes Izvanredne komisije, gdje je autor pozvan
za objašnjenja. Prema legendi, kada je Vertinski primijetio predstavnicima Čeke:
“To je samo pjesma, a onda, ne možete mi zabraniti da ih žalim!”,
dobio je odgovor: “Bit će potrebno, a mi ćemo zabraniti disanje!”. . .

Recenzije

Portal Poetry.ru autorima pruža mogućnost slobodnog objavljivanja svojih književnih djela na internetu na temelju korisničkog ugovora. Sva autorska prava na djela pripadaju autorima i zaštićena su zakonom. Ponovno tiskanje radova moguće je samo uz suglasnost autora, na što se možete pozvati na autorskoj stranici. Za tekstove radova na temelju kojih su odgovorni isključivo autori

Ne znam kako umetnuti glazbu ... Uključite vezu - od glazbene pratnje se naježite .........

Spustili su ih u pokoj vječni.

Ravnodušni gledatelji šutke su se umotali u bunde,
I neka žena s izobličenim licem
Poljubio mrtvaca u plave usne
I bacio vjenčani prsten na svećenika ...

Bacao ih božićnim drvcima, bacio ih blatom
I otišao kući pod krinkom tumačenja
Vrijeme je da se stane na kraj sramoti,
I tako uskoro ćemo svi početi gladovati

I nikome nije palo na pamet samo kleknuti
I recite to ovim dečkima u osrednjoj zemlji
Čak su i svijetli podvizi samo koraci
U beskrajnom ponoru do nedostupnog izvora.

Ne znam zašto i kome to treba.
Koji ih je poslao u smrt nedrhtavom rukom,
Samo tako nemilosrdno, pa zlo nije potrebno
Spustio ih u pokoj vječni...

A. N. Vertinski
"Ono što imam reći" (povodom smrti junkera)
1917

Toliko ranjenih i mrtvih, a zbog čega - zbog Ustava iz 2004., koji su tada kritizirali svi i svatko?! Kako bi Jacenjuk premijerom zadržao oporbeno lice? Radi rušenja Janeka? To bi čekalo godinu dana i propalo na izborima! Ali mi ne tražimo lake načine: molili smo se za Juščenka godinu dana, a onda smo se razočarali; izabrao svog neprijatelja da sada umre za njegovu ostavku

evo istine.

Pa i meni je rat pokucao na vrata. Ljubazan, bistar dječak koji je čuvao moju pokćerku, i da nije tragično poginula, vjerojatno bi postao moj svojevrsni zet, izgubio je ruku na Majdanu. Dobri majdan ga ne liječi. Zla Galya liječi novcem zarađenim na reakcionarnom internetskom izvoru "Verzije".

Što reći, dragi prijatelji? Ovo je zhah! Prve žrtve bile su šokantne. Kad ih je puno, to je samo statistika. Nesretni paralizirani bolničari. Nisu se prijavili za posao u paklu. Nema dovoljno ruku i lijekova. Sav prljav, krvav, sav ozlijeđen. Netko vrišti, netko ljut, sorry. Daju ti popis lijekova... Pa ja sam mislio da je to popis Janukovičevih grijeha.

Dječak je napola u delirijumu. Pitam:
-Durik, dobro, što si tu dobio ...
- Za Ukrajinu...
Za koga ste glasali na izborima?
- Nisam išao...

Pa, nisam otišao, jer Juščenko je slabić, Julija nije baš takva. Kao rezultat toga, izabrali su Janukoviča, kojeg on sada ruši po cijenu svoje ruke. Jasno je da kad je ruka tek otkinuta, nema svrhe dalje političke rasprave. Ali kako je to po naški: dati nekome pravo glasa, a onda žrtvovati svoj život da bi osporio izbor koji nisi napravio!!!

Pitam se kako će živjeti ako preživi? Uostalom, svakodnevni problemi za jednoruku osobu su za cijeli život. A za mjesec dana nitko osim njega neće se sjećati njegova podviga. I neće pomoći. Ni Jacenjuk, ni Tjagnibok, ni Lucenko, koji je kao ministar MUP-a toliko "pokosio" tijesto da se mnogi iskusni policajci i danas čude. A ovo dijete nije stiglo ni kupiti stan na kredit.

Izlazim iz bolnice, neki ljudi iz samoobrane Majdana pokušavaju zaustaviti i saznati što hodam. Zvijer. Kažem, donio sam plijen tvom prijatelju da preživi. I začepio si mu ranu krpom - i dao je hitnoj pomoći.

Na što su mi odgovorili da kažu da je ovo rat.

Pa, ovdje sam se konačno slomio. Kažem zašto ratuješ sam sa sobom. Idite u Mežihiriju, spalite je, okrenite glave nojevima. Što je slabo?

Gledali su me očima vjernika koji pokušavaju objasniti da Boga nema. I prekinuo sam besmislen razgovor. Trebalo je kupiti lijekove i pozvati roditelje ovog idiota da dođu podojiti svoje revolucionarno dijete...

Htjeli ste mir po cijenu sramote – dobit ćete i sramotu i rat.
(Winston Churchill nakon Münchenskih sporazuma)

Na pitanje opravdavaju li sredstva uzvišene ciljeve? Gledajući kako tuku i guraju djevojke iz PR ureda, prisjetio sam se oduševljenih opusa na FB o vitezovima Majdana. Evo ih - vitezovi, dovraga! Htjeli su svrgnuti Janeka, dobili su banditsko partizanstvo. Na obje strane. Francuska revolucija također je počela uzvišeno, ali je završila terorom, giljotinom, krvlju i, kao rezultat toga, obnovom monarhije. Ili nije tako?

Evo ti primirje! Dok se Berkut odmarao, iz Lavova je stiglo nekoliko tisuća "mirnih demonstranata" s tisuću pušaka koje su zaplijenili u lokalnoj SBU. I počeli su pucati policajce na odraslu osobu.

Kabinet je evakuiran. Osoblje ide pješice do Bulevara Lesje Ukrajinke.

Raspuštena je i Rada.

Dopustiti predaju?

Imam unutarnji osjećaj da vrhunske tajne službe dijele s radikalima. I za svaki krvavi dan dobiva dodatna izvanproračunska sredstva za operativne potrebe, od kojih odmah pola otme (iz navike).

Inače, kako objasniti da sa strane Bessarbke na Majdan možete donijeti što god želite - od guma do mitraljeza

Velika francuska revolucija, ukrajinska verzija: prvo će uništiti aristokrate, a onda će revolucija pojesti njihovu djecu. Kao što je Danton rekao prije pogubljenja

Galina Akimova

Ne znam zašto i kome to treba,
Koji ih je nepokolebljivom rukom poslao u smrt,
Samo tako nemilosrdno, tako zlo i nepotrebno
Spustio ih u pokoj vječni!

Oprezni gledatelji tiho su se umotali u bunde,
I neka žena s izobličenim licem
Poljubio mrtvaca u plave usne
I bacio vjenčani prsten na svećenika.

Bacao ih božićnim drvcima, gnječio ih blatom
I otišao kući - pod krinkom tumačenja,
Da je vrijeme da se stane na kraj sramoti,
Tako ćemo uskoro, kažu, početi gladovati.

I nikome nije palo na pamet samo kleknuti
I recite to ovim dečkima u osrednjoj zemlji
Čak su i svijetli podvizi samo koraci
Do beskrajnog ponora – do nedostupnog Proljeća!

Romansa "Ono što imam za reći" Alexander Vertinsky napisao je nedugo nakon Oktobarske revolucije. Krajem 1917. tekst i glazbene verzije pjesme objavila je moskovska izdavačka kuća Progressive News. U stihu je pisalo da je pjesma posvećena “Njihov blaženi spomen”.

Isprva nije bilo konsenzusa o tome kome je ova romansa posvećena. Tako je Konstantin Paustovski, koji je prisustvovao koncertu Vertinskog u Kijevu 1918., u svojim memoarima rekao: "Pjevao je o kadetima koji su ne tako davno ubijeni u selu Borščagovka, o mladićima poslanim u sigurnu smrt protiv opasne bande."

Zapravo, pjesma je bila posvećena kadetima koji su poginuli u Moskvi tijekom Listopadskog oružanog ustanka 1917. i pokopani na moskovskom Bratskom groblju. Sam Vertinsky je o tome napisao u svojim memoarima: "Ubrzo nakon listopadskih događaja, napisao sam pjesmu" Ono što imam za reći. Napisana je pod dojmom smrti moskovskih junkera, na čijem sam sprovodu bio.

Junkeri brane ulaze u Kremlj. 1917. Fotografija: oldmos.ru

Povodom ove pjesme, pune simpatije prema neprijateljima boljševika, Aleksandar Vertinski je pozvan u Čeku radi objašnjenja. Prema legendi, Vertinski je tada rekao: "To je samo pjesma, a onda, ne možete mi zabraniti da ih žalim!" Na to mu je odgovoreno: "Bit će potrebno, a mi ćemo zabraniti disanje!".

Uskoro je Vertinsky otišao na turneju po južnim gradovima Rusije. U Odesi se s njim susreo bijelogardijski general Jakov Slaščov. Rekao je Vertinskyju koliko je njegova pjesma postala popularna: “Ali s tvojom pjesmom... moji su momci otišli umrijeti! I još uvijek se ne zna je li to bilo potrebno ... "

Unatoč činjenici da je pjesma nastala početkom 20. stoljeća, aktualna je do danas. Dakle, tijekom godina perestrojke, romansu je izvodio Boris Grebenshchikov. Tada se pjesma povezivala s afganistanskim ratom. Godine 2005. na rock festivalu u Čečeniji Diana Arbenina izvela je romansu "Ono što imam reći". Ova pjesma također je prisutna u repertoaru Valerija Obodzinskog, Zhanne Bichevskaya, Tatiane Dolgopolove i Pavela Kashina, Nadezhde Gritskevich. 20. veljače 2014. Boris Grebenščikov izveo je romansu na Proljetnom koncertu u Smolensku, posvetivši je onima koji su poginuli na Euromajdanu: “Danas je čudan koncert. Cijelo vrijeme me ne napušta misao da baš u ovom trenutku, dok pjevamo ovdje, u Kijevu, nedaleko od nas, jedni ubijaju druge.

Ne znam zašto i kome to treba.


Spustili su ih u pokoj vječni.

Ravnodušni gledatelji šutke su se umotali u bunde,
I neka žena s izobličenim licem
Poljubio mrtvaca u plave usne
I bacio vjenčani prsten na svećenika ...

Bacao ih božićnim drvcima, bacio ih blatom
I otišao kući pod krinkom tumačenja
Vrijeme je da se stane na kraj sramoti,
I tako uskoro ćemo svi početi gladovati

I nikome nije palo na pamet samo kleknuti
I recite to ovim dečkima u osrednjoj zemlji
Čak su i svijetli podvizi samo koraci
U beskrajnom ponoru do nedostupnog izvora.

Ne znam zašto i kome to treba.
Koji ih je poslao u smrt nedrhtavom rukom,
Samo tako nemilosrdno, pa zlo nije potrebno
Spustio ih u pokoj vječni...

A. N. Vertinski
"Ono što imam reći" (povodom smrti junkera)
1917

Toliko ranjenih i mrtvih, a zbog čega - zbog Ustava iz 2004., koji su tada kritizirali svi i svatko?! Kako bi Jacenjuk premijerom zadržao oporbeno lice? Radi rušenja Janeka? To bi čekalo godinu dana i propalo na izborima! Ali mi ne tražimo lake načine: molili smo se za Juščenka godinu dana, a onda smo se razočarali; izabrao svog neprijatelja da sada umre za njegovu ostavku

evo istine.

Pa i meni je rat pokucao na vrata. Ljubazan, bistar dječak koji je čuvao moju pokćerku, i da nije tragično poginula, vjerojatno bi postao moj svojevrsni zet, izgubio je ruku na Majdanu. Dobri majdan ga ne liječi. Zla Galya liječi novcem zarađenim na reakcionarnom internetskom izvoru "Verzije".

Što reći, dragi prijatelji? Ovo je zhah! Prve žrtve bile su šokantne. Kada oni ima ih previše, to je samo statistika. Nesretni paralizirani bolničari. Nisu se prijavili za posao u paklu. Nema dovoljno ruku i lijekova. Sav prljav, krvav, sav ozlijeđen. Netko vrišti, netko ljut, sorry. Daju ti popis lijekova... Pa ja sam mislio da je to popis Janukovičevih grijeha.

Dječak je napola u delirijumu. Pitam:
-Durik, dobro, što si tu dobio ...
- Za Ukrajinu...
Za koga ste glasali na izborima?
- Nisam išao...

Pa, nisam otišao, jer Juščenko je slabić, Julija nije baš takva. Kao rezultat toga, izabrali su Janukoviča, kojeg on sada ruši po cijenu svoje ruke. Jasno je da kad je ruka tek otkinuta, nema svrhe dalje političke rasprave. Ali kako je to po naški: dati nekome pravo glasa, a onda žrtvovati svoj život da bi osporio izbor koji nisi napravio!!!

Pitam se kako će živjeti ako preživi? Uostalom, svakodnevni problemi za jednoruku osobu su za cijeli život. A za mjesec dana nitko osim njega neće se sjećati njegova podviga. I neće pomoći. Ni Jacenjuk, ni Tjagnibok, ni Lucenko, koji je kao ministar MUP-a toliko "pokosio" tijesto da se mnogi iskusni policajci i danas čude. A ovo dijete nije stiglo ni kupiti stan na kredit.

Izlazim iz bolnice, neki ljudi iz samoobrane Majdana pokušavaju zaustaviti i saznati što hodam. Zvijer. Kažem, donio sam plijen tvom prijatelju da preživi. I začepio si mu ranu krpom - i dao je hitnoj pomoći.

Na što su mi odgovorili da kažu da je ovo rat.

Pa, ovdje sam se konačno slomio. Kažem zašto ratuješ sam sa sobom. Idite u Mežihiriju, spalite je, okrenite glave nojevima. Što je slabo?

Gledali su me očima vjernika koji pokušavaju objasniti da Boga nema. I prekinuo sam besmislen razgovor. Trebalo je kupiti lijekove i pozvati roditelje ovog idiota da dođu podojiti svoje revolucionarno dijete...

Htjeli ste mir po cijenu sramote – dobit ćete i sramotu i rat.
(Winston Churchill nakon Münchenskih sporazuma)

Na pitanje opravdavaju li sredstva uzvišene ciljeve? Gledajući kako tuku i guraju djevojke iz PR ureda, prisjetio sam se oduševljenih opusa na FB o vitezovima Majdana. Evo ih - vitezovi, dovraga! Htjeli su svrgnuti Janeka, dobili su banditsko partizanstvo. Na obje strane. Francuska revolucija također je počela uzvišeno, ali je završila terorom, giljotinom, krvlju i, kao rezultat toga, obnovom monarhije. Ili nije tako?

Evo ti primirje! Dok se Berkut odmarao, iz Lavova je stiglo nekoliko tisuća "mirnih demonstranata" s tisuću pušaka koje su zaplijenili u lokalnoj SBU. I počeli su pucati policajce na odraslu osobu.

Kabinet je evakuiran. Osoblje ide pješice do Bulevara Lesje Ukrajinke.

Raspuštena je i Rada.

Dopustiti predaju?

Imam unutarnji osjećaj da vrhunske tajne službe dijele s radikalima. I za svaki krvavi dan dobiva dodatna izvanproračunska sredstva za operativne potrebe, od kojih odmah pola otme (iz navike).

Inače, kako objasniti da sa strane Bessarbke na Majdan možete donijeti što god želite - od guma do mitraljeza

Velika francuska revolucija, ukrajinska verzija: prvo će uništiti aristokrate, a onda će revolucija pojesti njihovu djecu. Kao što je Danton rekao prije pogubljenja

Galina Akimova

Alexander Vertinsky napisao je romansu "Što imam za reći" nedugo nakon Oktobarske revolucije. Krajem 1917. tekst i glazbene verzije pjesme objavila je moskovska izdavačka kuća Progressive News. U stihu je pisalo da je pjesma posvećena “Njihov blaženi spomen”.
Isprva nije bilo konsenzusa o tome kome je ova romansa posvećena. Tako je Konstantin Paustovski, koji je prisustvovao koncertu Vertinskog u Kijevu 1918., u svojim memoarima rekao: "Pjevao je o kadetima koji su ne tako davno ubijeni u selu Borščagovka, o mladićima poslanim u sigurnu smrt protiv opasne bande"
Povodom ove pjesme, pune simpatije prema neprijateljima boljševika, Aleksandar Vertinski je pozvan u Čeku radi objašnjenja. Prema legendi, Vertinski je tada rekao: "To je samo pjesma, a onda, ne možete mi zabraniti da ih žalim!" Na to mu je odgovoreno: "Bit će potrebno, a mi ćemo zabraniti disanje!"
Uskoro je Vertinsky otišao na turneju po južnim gradovima Rusije. U Odesi se s njim susreo bijelogardijski general Jakov Slaščov. Rekao je Vertinskyju koliko je njegova pjesma postala popularna: “Ali s tvojom pjesmom... moji su momci otišli umrijeti! I još uvijek se ne zna je li to bilo potrebno ... "

Ne znam zašto i kome to treba,
koji ih je poslao u smrt nedrhtavom rukom,
samo tako beskoristan, tako zao i nepotreban
spustio na vječni počinak.

Ravnodušni gledatelji šutke su se umotali u bunde
i neka žena s izobličenim licem
ljubio mrtve u plave usne
i bacio vjenčani prsten na svećenika.

Gađali su ih drvećem, gađali ih blatom
i otišao kući pod krinkom razgovora,
vrijeme je da se stane na kraj sramoti,
i tako ćemo uskoro svi početi gladovati.

I nikome nije palo na pamet samo kleknuti
i reci ovim dečkima da u osrednjoj zemlji,
čak i svijetli podvizi samo su koraci
u beskrajni ponor do nedostupnog Proljeća.

Ponavlja li se povijest?

Materijal je preuzet s interneta.

Recenzije

Nažalost, scenariji se ponavljaju.
Evo predviđanja Nostradamusa: braća blizanci.
Koji? Hirošima i Nagasaki? I još uvijek možete pronaći par.
===
Sjećam se da sam jako želio da moja baka dođe u školu
i ispričala kako je napravila revoluciju :)))))) Ona
živio u Petrogradu.
Dugo mi je trebalo da je nagovorim da mi to ispriča!
Za kraj je rekla da je radila na kolodvoru u kiosku
- Prodavao novine i časopise. I oni su s djevojkama tamo
skrivali su junkere – jadne, preplašene dječake.
A puške su sakrile pod skute.
--
I tako je moja nada nestala!

Dnevna publika portala Potihi.ru je oko 200 tisuća posjetitelja, koji ukupno pogledaju više od dva milijuna stranica prema brojaču posjećenosti koji se nalazi desno od ovog teksta. Svaki stupac sadrži dva broja: broj pregleda i broj posjetitelja.