ومن المثير للاهتمام ، لذلك نادرًا ما يتم تلقيها عن طريق البريد. قام علماء النفس بتسمية عبارات تشير إلى أن الرجل قد توقف عن حبك

هل الروس شعب قاتم حقًا؟ لماذا نبتسم فقط في هؤلاء. من تعرف؟ لهذه وغيرها من الأسئلة أجاب "AiF" يوسف ستيرنين ، دكتوراه في فقه اللغة ، مدير مركز أبحاث الاتصالات ، جامعة ولاية فورونيج.

فلاديمير كوزيمياكين "AiF": جوزيف ابراموفيتش ماذا تعني الابتسامة لشخص روسي؟ كثير من الأجانب ، يأتون إلينا ، يشكون من كآبتنا: يقولون ، سوف تبتسم لشخص ما ، وردا على ذلك لا توجد مشاعر ... لماذا نحن هكذا؟

جوزيف سترنين: كثيرا ما نسمع هذا اللوم من الأجانب ، وهو ، بشكل عام ، عادل .. لكن هذا ليس كئيبا ، بل مجرد ابتسامة يومية. يعرف الروس كيف يستمتعون. نحن نحب النكات كثيرا ونضحك عليها بحرارة. نحن بحاجة إلى التأكد من أن الشركة مرحة ومشاغبة وفي مزاج جيد. إذا قالوا إنهم كانوا يضحكون طوال ليلة أمس ، فإن المساء كان ناجحًا.

ببساطة ، في الحياة اليومية ، في الحياة اليومية ، أثناء العمل ، من غير المقبول أن تبتسم ، عليك أن تكون جادًا ...

لا شيء ، دعنا نخترق!

- ومن قال إنه ضروري للغاية؟

هنا تتأثر عاطفية وصدق شخصيتنا. على وجه الروسي ، كقاعدة عامة ، يمكنك أن ترى كيف يعاملك ، وكيف يشعر. وكانت الحياة اليومية للمقيم العادي في روسيا لعدة قرون صراعًا صعبًا من أجل الوجود ، والآن ، أصبح القلق راسخًا كتعبير معياري للوجه يوميًا. تعكس الابتسامة في هذه الظروف استثناءً للقاعدة - الرفاهية والازدهار ، وكل هذا لا يمكن العثور عليه إلا في حالات قليلة وفي حالات استثنائية ، يكون ملحوظًا للجميع ويمكن أن يسبب تهيجًا.

إن عدم الابتسام اليومي للشخص الروسي مدعوم بالفولكلور مع العديد من الأقوال والأمثال ضد الضحك والنكات: "النكات لا تؤدي إلى الخير" ، "الضحك والخطيئة معًا" ، "من يضحك أخيرًا يضحك جيدًا" ، إلخ. هناك مثل فريد بالروسية لا يوجد في اللغات الأخرى: "الضحك بدون سبب علامة على الحماقة". لا يستطيع الأشخاص ذوو التفكير الغربي فهم منطقه. أحد المدرسين الألمان ، الذي شرح معنى هذا القول على النحو التالي: "إذا ضحك الإنسان بدون سبب ، فإن رأسه ليس على ما يرام" ، لم يستطع معرفة ذلك وظل يسأل: "لماذا يتبع هذا من هذا؟" ...

و كذلك. في التواصل الروسي ، ليس من المعتاد الرد تلقائيًا بابتسامة على الابتسامة. تمامًا مثل الابتسام "هكذا تمامًا" ، من أجل إسعاد المحاور أو لتشجيع نفسه. لكي تكون مؤهلاً لذلك ، عليك أن تعامل الشخص جيدًا أو تكون في حالة معنوية عالية حقًا. وهذا يعني أن ابتسامتنا يجب أن يكون لها سبب مقنع وشفاف لمن حولك - عندها فقط تحصل ، كما كانت ، على "الحق في الابتسام" في عيون الآخرين. وإذا كان سبب الابتسامة غير واضح ، فقد يسبب ذلك قلقًا خطيرًا لدى الناس. إذا لم يكن هناك عافية أو رفاهية ، فلماذا الابتسام؟

- وأنت لا تستطيع أن تبتسم لنفسك؟

الابتسامة المشجعة للذات ليست موضع ترحيب. علاوة على ذلك ، يدين الرأي العام مثل هذا السلوك: "غادر زوجها (أو -" لديها سبعة أطفال في المحلات ") ، وهي تمشي مبتسمة ...". هذه هي الطريقة التي يدينون بها امرأة تحاول ألا تستسلم في موقف صعب. وكتب مدرس جامعي في وقت من الأوقات شكوى للإدارة ضد رئيس المعهد: "يسخر مني - يبتسم دائمًا عندما نلتقي به" ...

لكن الابتسام وسيلة قوية للتخلص من التوتر. عندما يبتسم الشخص (حتى لنفسه) ، فإن جميع العمليات الفسيولوجية في جسمه تتحسن - حقيقة طبية.

إذا فعلت شيئًا بابتسامة ، حتى لو أجبرت نفسك على القيام بذلك ، فمن المؤكد أنه يساعد في التغلب على المواقف السلبية والمرهقة. قال ديل كارنيجي: "إذا استيقظت على القدم الخاطئة في الصباح ، ارسم وجهًا أمام المرآة. ابتسامة ويلي نيلي - وسيتحسن المزاج على الفور ". حاول إبقاء ابتسامتك على وجهك لفترة من الوقت. ينصح البريطانيون: "عد إلى اثني عشر - وقناع المرح يتحول إلى بهجة بحد ذاته". بالنسبة لشخص روسي ، هذه المرة ليست كافية - من الضروري أن نحسب ، على الأرجح ، ما يصل إلى 30-40. لكن الأمر يستحق ذلك. قد لا تكون حتى ابتسامة ، ولكن مجرد تعبير وجه خير. من الضروري أن "تصنع" تعبيرًا خيرًا على وجهك ، قل لنفسك: "لا تهتم ، سنخترق!" - وسيصبح أسهل.

مؤدب أم صادق؟

- لكن لماذا يبتسم الروس بشكل عام نادرًا جدًا؟ الحياة ليست صعبة علينا وحدنا ...

لأن الابتسامة عند الروس ، من بين أمور أخرى ، هي في الأساس إشارة على التصرف الشخصي (وليست إشارة إلى الأدب ، كما هو الحال في الغرب والشرق). يُفهم على أنه تصرف صادق تجاه المحاور ويوضح للشخص الذي يتم توجيهه إليه أنه يتم التعامل معه بتعاطف. لذلك ، فإن الروس ، كقاعدة عامة ، يبتسمون فقط للمعارف. قد يتبع ابتسامة شخص غريب رد فعل: "هل أنا وأنت تعرف بعضنا البعض؟" ...

هل ينبغي لنا ، بهذا المعنى ، أن نتعارض مع الطبيعة ، طبيعتنا ، بما أننا كذلك؟ هل يجب أن أجبر نفسي على الابتسام؟

إذا كنت تريد أن يتواصل الناس معك - نعم ، بالتأكيد ، عليك أن تبتسم. عندما نريد أن نسأل شخصًا غريبًا عن شيء ما ، على سبيل المثال ، في مكان ما في قائمة الانتظار أو في مترو الأنفاق ، فسنذهب إلى الشخص الذي يبدو لنا الأكثر ودية ، أليس كذلك؟ الأشخاص الذين يحبون الضحك ، ويعرفون الكثير من النكات ، يتم تقديرهم دائمًا في المجتمع. هذه الجودة ، على سبيل المثال ، مهمة جدًا في الجيش - تذكر فاسيلي تيركين ، جد شتشوكار ، بيوتر لوباخين يؤديها فاسيلي شوكشين في فيلم "قاتلوا من أجل الوطن الأم" - شخصيات ستفعل شيئًا كهذا في وقت صعب ، وسيصبح الأمر أسهل للجميع.

لذلك ، إذا كنت حقًا لا تستطيع أن تبتسم بصدق ، فعلى الأقل يكون لديك مظهر ودود. هذا سوف يساعد نفسك. الود الخارجي يتحول إلى صداقة داخلية. ويشعر به من حولك ، وبناءً عليه ، يبدأون في معاملتك أكثر دفئًا. يعد العرض الخارجي للود والابتسام ، بغض النظر عن سبب ذلك ، علاجيًا. كارنيجي يقول: "الابتسامة تنتقل بسهولة شديدة". السلسلة كالتالي: أبتسم للآخرين ، يجيبونني بالمثل ، أنظر إليهم - وهذا أسهل بالنسبة لي. هذه الإشارة المحاكية ، التي تتسبب في تكاثر الابتسامة ، مفيدة للمجتمع مثل الفيتامينات للإنسان.

من الصعب أن تتعارض مع الطبيعة ، لكن هذا ممكن. من بين 150 عاطفة لدينا ، الخوف هو الأسهل استحضارًا وبدائية. لا يكلف تخويف أي شخص شيئًا ، لكن حاول ابتهاجه أو تهدئته - المهمة أكثر صعوبة. كيف افعلها؟ تحتاج أولاً إلى ارتداء قناع الود طواعية ، وإعطاء نفسك هذه المهمة. أتذكر أنني في التسعينيات علمت مندوبي المبيعات في متجر Yves Rocher للتواصل مع العملاء بطريقة ودية. ثلاثة أسابيع - وليس على الإطلاق. ومثل الفتيات الجميلات ، وحاولي ، وأريد حقًا الحصول على هذه الوظيفة ... لقد درست بصعوبة كبيرة. من خلال الود.

يعترضون عليّ: "وإذا كان الشخص لا يحب ذلك ، فلماذا أبتسم له؟" أجيب: لنفسي حتى يكون الأمر أسهل عليك لاحقًا. ابتسامة صادقة. إذا اقتربت من شخص ما بتعبير غاضب ، فسوف يتفاعل معك وفقًا لذلك. ومن الأكثر فاعلية التعامل مع التوتر دون أن تكون كئيبًا.

بالطبع ، من السهل أن تقول ، "ابتسم!" ورد الفعل الروسي النموذجي هو: "لماذا تبتسم إذن؟" يقولون إن الحياة ليست سهلة ، وليست حياة ، بل البقاء على قيد الحياة ، والتي يكون التعبير عن القلق أكثر ملاءمة لها. كما ذكرنا سابقًا ، فإن ابتسامتنا تعكس الرفاهية والازدهار والمزاج الجيد ، وقليلون فقط يمكنهم الحصول على كل هذا. بمعنى آخر. يمكنك أن تبتسم فقط إذا كان كل شيء على ما يرام في حياتك. ومن هنا الاهتمام المتزايد والحسد وحتى العداء ، السؤال: "لماذا ابتسمت؟" .. مثل ، يشعر الجميع بالسوء ، لكنه وحده يشعر بالرضا - هل هو شخص مختار ، أم ماذا؟

يبدو أن كل شيء صحيح. لكن اسمع: هل هناك خطأ في اللغة الروسية؟ الابتسامة ليست شيئًا ، ولكنها شخص. نحن لا نبتسم للنقانق ، أو الإقامة الصيفية ، أو السيارة ، لا على الجماد ، ولكن لأشخاص محددين ...

من غير المقبول أن تبتسم وإذا كان هناك أشخاص في الجوار معروفون بحزنهم الشديد ، شخص ما مريض ، منشغل بمشاكل شخصية ، إلخ. وأيضًا في موقف متوتر - "لا تبتسم". نستخدم ضبط النفس: لا ينبغي للرجل أن يظهر مشاعره الإيجابية. من المعتقد أنه عندما يكون الشخص مشغولاً بالعمل ، فليس لديه وقت للابتسام. يا لها من ضحكة؟ إذا كنت تبتسم فهذا يعني أنك غير جاد في واجباتك ...

ويفطم الأطفال أيضًا عن الابتسام في الفصل. مثل - "لماذا تبتسم؟ كن جادًا في المدرسة ، عند تحضير الدروس ، عندما يتحدث الكبار معك ". "إذن سوف تبتسم ، اعمل!" ويبتسم الأطفال ببساطة لأنهم في مزاج جيد. إنه تعبير عن الفرح. إنهم يحبون كل شيء ... ومن المثير للاهتمام ، أن المعلمين لديهم واحدة من أكثر الملاحظات شيوعًا مثل: "لماذا تبتسم؟ كتابة! "

- أي أن الابتسام بتحد يعني إثارة استياء الآخرين؟

من الضروري النظر في كيفية إدراك ذلك. على سبيل المثال ، بالنسبة لشخص روسي ، فإن الصدق أكثر أهمية من الأدب. يمكنك التواصل بوقاحة ، والصراخ ، ثم "إعادتها" - يقولون ، لا تشعر بالإهانة ، لقد شعرت بالذهول ، حسنًا ، سننجو ... حتى أنه يجوز الصراخ ، وحتى الضرب ، ثم الاعتذار وإجراء محادثة عادية مرة أخرى. الشيء الرئيسي هو أن تكون مخلصًا.

- ربما من الأفضل أن تظل مهتمًا ومركّزًا ، ثم تفوز؟

لا ، التعامل مع التوتر هو متعة.

- باختصار ، أن تموت - كذلك مع الموسيقى ...

ويعيش أيضًا. من الضروري أن تقول لنفسك: لا شيء ، لا السكر ، لن تذوب ، والأزمات كانت أسوأ. لقد خرجنا من مثل هذه المواقف - فقط انتظر. لا حاجة للتهويل ، أنت بحاجة لاتخاذ إجراء. تعمل ابتسامة التشجيع الذاتي هنا كمنقذ وكإشارة: "يمكنني التعامل معها!"

يا رفاق ، نضع روحنا في الموقع. شكرا لك على
أن تكتشف هذا الجمال. شكرا للإلهام والقشعريرة.
انضم إلينا على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و في تواصل مع

علماء النفس مقتنعون بأن هناك أنماطًا معينة من السلوك تشير إلى أن علاقتكما في طريق مسدود أو كانت تافهة في البداية. بالإضافة إلى ذلك ، يسلط العلماء الضوء على العبارات الفردية أو تراكيب اللغة التي يمكن أن تدمر العلاقة أو تشير إلى أن الشريك قد توقف عن حبك.

موقع الكتروني قام بتجميع قائمة من العبارات التي لن يقولها الرجل في الحب إلى توأم روحه.

1. "لست مضطرًا لإبلاغك"

لا يأخذ المحبون للعداء كل طلب للحديث عن شيء بمزيد من التفصيل.

2. "هذه ليست مشاكلي" أو "هذه هي مشاكلك"

هذه العبارات هي مؤشر على أن الفجوة هي مجرد مسألة وقت. إذا لم يكن الرجل قلقًا بشأن مشاكلك ، حتى عندما تطلب مساعدته علانية ، فمن المحتمل أنه قد هدأ من أجلك.

سيجد الشخص المحب الوقت والفرصة للمساعدة ، حتى لو تسبب له ذلك في بعض الإزعاج.

3. "إذا كان هناك شيء لا يناسبك ، فابحث عن شيء آخر"

بهذه العبارة يحاول الرجل التلاعب بك. إنه لا يريد التغيير ويؤمن بصدق أنه يجب عليك أن تتصالح مع كل عيوبه. وإذا لم يعجبك شيء ما ، فهو مثل مفرش المائدة.

الشخص المحب في معظم الحالات يكون مستعدًا لتقديم تنازلات ، وليس قاسيًا جدًا في تصريحاته ويحترم رأي شريكه.

4. "ما زلت لا أصدقك"

غالبًا ما يتم نطق مثل هذه العبارة من قبل أشخاص غير آمنين أو ، على العكس من ذلك ، مستبدين. إنهم يطالبون بأعذارك حتى في المواقف التي تكون فيها بشكل عام غير مذنب بأي شيء. على الأرجح ، بهذه الطريقة يبحث الشخص ببساطة عن سبب للشجار أو للانفصال.

عادة ما يستمع الأشخاص المحبون ويسمعون بعضهم البعض.

5. "افعل ما تريد"

تتحدث هذه العبارة عن اللامبالاة والانفصال عن الرجل. إنه لا يهتم بكيفية حالك ، وما ستفعله في موقف صعب ، وكيف سيتم حلها في النهاية. في كل الأمور التي لا تهمه مباشرة يدعوك الرجل لتفعل ما تريد

سيُظهر الشخص المحب الاهتمام ويساعد في الاختيار.لن يتركك على مفترق طرق حتى في مشكلة يومية بسيطة. على الرغم من أنه ربما لا يستحق الأمر اتخاذ قرار كل شيء صغير.

6. "أنت تختتم نفسك"

عادة ما يقول الرجال هذه العبارة عندما يحاولون إدانتهم بشيء ما. وهناك فرصة حقًا لأنك كنت تخترع الهراء وتقوم الآن بتصفية نفسك.

تقولون ، "ما هذا الهراء؟ يقول إنه يحبني! " ولكن في هذه الحالة ، يتم استخدام مكبر الصوت "حقًا" عادةً في المواقف التي يكون فيها الشريك مذنباً بشيء ما ويحاول إثبات أنه لا يزال يحبك. يمكن استخدام هذه العبارة كذريعة أو تفسير لسلوكك السيئ.

إذا استخدم شخص عبارات من هذه القائمة عدة مرات كل يوم ، ثم أعلن أنه ما زال يحبك "حقًا" ، فعلى الأرجح أنه ليس كذلك. ربما يحاول الرجل التلاعب بمشاعرك.

ومع ذلك ، إذا لم تصادفك نقاط من المقال في علاقة على الإطلاق أو نادرًا ما تصادفك ، فليس لديك سبب للشك في صدق عبارة "أحبك".

في بعض الأحيان يمكننا سماع مثل هذه الكلمات من شركاء غاضبين أو مستائين. ولكن ، إذا كان لدى الرجل مشاعر تجاهك ، فسيحاول ألا يقولها أبدًا.

ما العبارات التي تعتبرها مؤشرات على أن شريكك قد توقف عن حبه؟

شاهد قاموس المرادفات المثير للاهتمام للغة الروسية. دليل عملي. م: اللغة الروسية. ZE Aleksandrova. 2011. مسلية دون تغيير. رائعة بشكل مثير للاهتمام ... قاموس مرادف

أنا ظرف الصفات. عامية مثيرة للاهتمام ومثيرة للاهتمام ومثيرة. الثاني المسند. عامية توصيف تقييمي للموقف ، تصرفات شخص ما على أنها مضحكة ومثيرة. القاموس التوضيحي ل Efremova. تي اف افريموفا. 2000 ... القاموس التوضيحي الحديث للغة الروسية من قبل إيفريموفا

مسلية - انظر مسلية. ظرف ... قاموس للعديد من التعبيرات

رائعة ، مسلية ، مسلية ، فضولية ؛ لطيفة ، جذابة ، من هنا بمزيد من التفصيل ، من فضلك ، مثيرة للاهتمام ، مضحكة ، جذابة ، فضوليّة ، لاذعة ، مثيرة ، قاموس المرادفات الروسية. مسلية ومثيرة للاهتمام ... ... قاموس مرادف

قاموس مغرٍ ، مليء بالتحدي ، ممتع ، مسل ، ترفيهي ، بفضول ، مثير للاهتمام ، آسر ، فضولي من المرادفات الروسية انظر بفضول إلى قاموس مرادفات اللغة الروسية. دليل عملي. م: اللغة الروسية ... قاموس مرادف

الانتشار. 1.adv. لتسلية. 2. bezl. في المعنى حكاية. عن الناشئة عن من ل. الفضول والاهتمام بما l. من المثير للاهتمام أن قائد فرقة القوزاق كان ألمانيًا. Konashevich ، عن نفسي وعملي. كان من الممتع أن ألتقي بك بعد الحرب .... قاموس أكاديمي صغير

لطيفة ، مسلية ، مسلية ؛ مسلية ، مسلية ، مسلية (عائلة عامية). مضحك ومثير للاهتمام والفضول. شخص ترفيهي. كتاب مثير للاهتمام. تحدث بشكل مسلي جدا (ظرف). القاموس التوضيحي أوشاكوف. ن. أوشاكوف. 1935 1940 ... قاموس أوشاكوف التوضيحي

شاهد قاموس المرادفات المثير للاهتمام للغة الروسية. دليل عملي. م: اللغة الروسية. ZE Aleksandrova. 2011. ترفيهي لم يتغير. مثيرة للاهتمام في ... قاموس مرادف

قاموس المرادفات الروسية ممتع وممتع. ظرف عدد المرادفات: 2 مسلية (10) ... قاموس مرادف

شاهد قاموس المرادفات المثير للاهتمام للغة الروسية. دليل عملي. م: اللغة الروسية. ZE Aleksandrova. 2011. لم يتغير بشكل رائع. مثيرة للاهتمام حول ... قاموس مرادف

كتب

• تلوين صور المياه "رياضيات" (32485). بسيطة وممتعة ومفيدة انقع إسفنجة في الماء ورسم العالم لأصغر الفنانين في المجموعة: تلوين 43 × 29 سم ، إسفنجة. مصنوعة من مواد البوليمر ، مع عناصر من ...
• تلوين ماء "حكايات خرافية" 43 29 سم (43824). بسيطة وممتعة ومفيدة! نقع إسفنجة في الماء ورسم العالم! في المجموعة: تلوين 43 × 29 سم ، مادة الإسفنج: خامات البوليمر. التعبئة والتغليف: سيلوفان. للأطفال من سن 3 إلى 5 سنوات. صنع في…

لكن ما الذي فعلته في حياتي ، تساءلت السيدة رامزي وهي تجلس على رأس الطاولة وتنظر إلى الدوائر البيضاء للأطباق على مفرش المائدة. قالت: "ويليام ، اجلس بجواري". قالت بضجر "ليلي" ، "بهذه الطريقة". إنهم ملكهم - Paula Rayleigh و Minte Milking - هم لهم: طاولة طويلة بلا حدود وسكاكين وأطباق. في النهاية البعيدة كان زوجها منحنياً ومنحنياً عابساً. لأن الذي؟ مجهول. غير مهم. لم تدرك كيف يمكن أن تشعر ذات مرة بالحنان والحنان تجاهه. بدأت في سكب الحساء ، شعرت بأنها خارج كل شيء ، منفصلة عن كل شيء ، منفصلة ، كما لو أن زوبعة تندفع ويقبض عليها شخص ما ، ويبقى شخص ما في الخارج - لذلك بقيت في الخارج. اعتقدت أن الأمر انتهى ، بينما كانوا يسيرون واحدًا تلو الآخر ، تشارلز تانسلي ("هنا ، من فضلك" ، قالت) ، أوغست كارمايكل ، وأخذوا مقاعدهم. وفي نفس الوقت انتظرت بلا مبالاة أن يجيبها أحدهم ، سيحدث شيء ما. لكن لا يمكنك قول ذلك ، فكرت وهي تصب الحساء.

رفع حواجبك حول هذا التناقض - تعتقد شيئًا واحدًا ، لكنك تفعل شيئًا مختلفًا تمامًا: تصب الحساء ، - شعرت بنفسها أكثر فأكثر خارج الزوبعة ؛ أو - كما لو أن الظل قد سقط وظهرت الأشياء ، بعد أن فقدت لونها ، في شكلها الحقيقي. كانت الغرفة (نظرت حولها) رثة للغاية. لا يوجد جمال في أي شيء. من الأفضل عدم النظر إلى السيد تانسلي. لا دمج. كان الجميع جالسين منفصلين. وكان يعتمد عليها وحدها أن تضربها وتذيبها وتذيبها. بدون عداء ، كما هو واضح ، فكرت مرة أخرى في فشل الرجال - كلهم \u200b\u200b، هم أنفسهم ، لا شيء ، لا يمكنهم فعل أي شيء - وهزت نفسها مثل هز الساعة المتوقفة ، وبدأ النبض المألوف الذي تم اختباره في الظهور: واحد ، اثنان ، ثلاثة ، واحد ، اثنان ، ثلاثة. وهكذا دواليك ، فقد أحصت نبضًا لا يزال ضعيفًا ، وحراسة وحراسة ، حيث يتم حفظ فجوة من اللهب بجريدة. واختتمت على الفور ، بإيماءة صامتة لوليام بانكس ، "أيها المسكين! لا زوجة ولا أطفال ، كل مساء ، ما عدا اليوم ، يأكل المرء في شقق مستأجرة ؛ هنا - أشفقت عليه واكتسبت القوة مرة أخرى لتحمل حياتها ؛ وقد بدأت بالفعل في العمل ؛ لذلك فإن البحار ينظر حوله ، ليس بدون شوق ، شراعًا منتفخًا بشدة ، ولا يريد حتى أن يذهب إلى البحر ، ويرسم في ذهنه كيف سيذهب إلى القاع ، وسوف يكون ملتويًا ، ويلتفه الهاوية ، وفي الأسفل سيجد السلام.

هل وجدت رسائلك؟ أخبرتهم أن يوضعوا في الردهة من أجلك ، "أخبرت ويليام بانكس.

شاهدت ليلي بريسكو وهي تُحمل إلى أرض حرام غريبة ، حيث لن تتبع رجلاً ، لكن رحيله يتخللك برد ، وتتبعه حتى النهاية ، وأنت تتبع شراعًا ذائبًا بعينيك حتى يغرق في الأفق.

كم كان عمرها ، وكم كانت متعبة ، فكرت ليلي ، وكم كانت بعيدة. بعد ذلك ، عندما التفتت إلى ويليام بانكس وابتسمت ، بدا الأمر كما لو أن السفينة قد استدارت ، والشمس ضربت الأشرعة مرة أخرى ، وفكرت ليلي ، وبالتالي لا تخلو من الحقد ،: لماذا تشفق عليه؟ بعد كل شيء ، كان واضحًا عندما أخبرته عن الرسائل في الردهة. قالت إن ويليام بانكس المسكين يبدو وكأنه كان متعبًا ، على وجه الخصوص ، لأنها تشفق على الناس ، لكن من المؤسف أن يمنحها التصميم على المضي قدمًا. اعتقدت ليلي أن هذه لعبة ؛ أحد تلك الاختراعات التي لا تخضع للمساءلة أمامها ولا يحتاجها أحد غير نفسها. إنه بالتأكيد ليس موضوع شفقة. قالت ليلي لنفسها إن لديه وظيفة. وفجأة تذكرت (عند فتح الكنز) أن لديها عملًا أيضًا. رفعت صورتها أمام عيني. فكرت: نعم ، يجب أن تتحرك الشجرة إلى المنتصف ؛ لذلك سيتم التغلب على الفراغ الغبي. إليك ما يجب فعله. هذا ما عذبني. أخذت شاكر الملح ونقلته إلى زهرة نمط مفرش المائدة ، حتى لا تنسى إعادة ترتيب الشجرة لاحقًا.

قال ويليام بانكس: "من المثير للاهتمام أننا نادرًا ما نتلقى أي شيء ذي قيمة عبر البريد ، فنحن ننتظر دائمًا الرسائل".

فكر تشارلز تانسلي في أي نوع من القمامة البرية التي يفسدونها ، حيث وضع الملعقة بالضبط في منتصف الطبق الذي كان يلعقها بهذا الشكل ، كما اعتقد ليلي (كان جالسًا في الجهة المقابلة ، وظهره إلى النافذة ، ويقطع المنظر إلى قسمين تمامًا) ، كما لو كان ينوي الوصول إلى قاع الطعام. لقد كان صعبًا للغاية ، وغير جذاب بشكل ميؤوس منه. ومع ذلك تظل الحقيقة أنه من غير المعقول تقريبًا معاملة شخص ما بشكل سيء أثناء النظر إليه. كانت تحب عينيه. أزرق ، عميق ، مخيف.

هل تكتب الرسائل كثيرًا يا سيد تانسلي؟ سألت السيدة رامزي ، وشعرت بالأسف تجاهه أيضًا ، قررت ليلي ؛ بعد كل شيء ، ما هو صحيح هو الصحيح - شعرت السيدة رامزي دائمًا بالأسف على الرجال الذين لم يحصلوا على شيء ، ولم يكن هناك طريقة للشعور بالأسف تجاه امرأة حصلت على شيء ما. يكتب لأمه ؛ مع هذا الاستثناء ، من الجيد أن تكون الرسالة شهرًا - أجاب السيد تانسلي بإيجاز.

لم يكن ينوي صفع الهراء الذي كان يُدعى إليه هنا. لم يكن يريد أن تقوده نساء غبيات. كان يقرأ في غرفته ثم نزل إلى الطابق السفلي ، واتضح أن كل شيء هنا سطحي وغبي وغير مهم. لماذا تأنق؟ نزل في ملابسه المعتادة. ليس لديه يوم عطلة. يقولون "نادرًا ما تحصل على أي شيء ذي قيمة عبر البريد". لذلك يضطر الرجال للتعبير عن أنفسهم. لكنه يعتقد أنه صحيح ، في جوهره. لا يحصلون على أي شيء ذي قيمة سنة بعد أخرى. لا يفعلون شيئًا ، يتكلمون ، يتكلمون ، يتكلمون ، يأكلون ، يأكلون ، يأكلون. يجب إلقاء اللوم على جميع النساء. إنهم يجلبون الثقافة إلى العدم من خلال هذا "السحر" - بغبائهم.

لن تضطر للذهاب إلى المنارة غدًا ، السيدة رامزي ، "قال ليقف من أجل نفسه. كان يحبها. لقد أعجب بها. تذكر من كان في الخندق يعتني بها. ولكن كان عليه أن يدافع عن نفسه.

نعم ، - فكرت في ليلي بريسكو ، بالعيون - بالعيون (وانظر إلى الأنف ، في اليدين!) ، إنه تقريبًا أكثر الأشخاص إثارة للاشمئزاز الذين كان عليها أن تقابلهم وهل يهم ما يطحن؟ المرأة لا تملك فرشاة ، المرأة لا تستخدم القلم - على ما يبدو ، ما الذي يهمها ، دعه يتحدث ، بعد كل شيء ، من الواضح - هو لا يعتقد ذلك ، فقط لسبب ما يحب أن يقول ذلك؟ لماذا إذن كل اضطهادها ، مثل أذن في الريح ، والجهد الأكثر إيلامًا إذن يستحق تقويمه بعد هذا الذل؟ ومرة أخرى من الضروري بذل هذا الجهد. هنا زهرة في قماش مفرش المائدة. أوه نعم ، صورتي. تحتاج إلى تحريك الشجرة بالقرب من المركز ؛ هذا هو المهم - ولا شيء آخر. وحقاً من المستحيل أن تهدأ من ذلك ، لا أن تصعد إلى الزجاجة ، لا أن تجادل ؛ وإذا كنت تريد حقًا الانتقام - أليس من الأسهل السخرية منه؟

قالت: آه ، سيد تانسلي ، اصطحبني معك إلى المنارة. ارجوك!

رأى أنها كانت تتحدث بصدق. يقول إنه لا يفكر على الإطلاق ، لذلك لسبب ما نقبه. إنه يرتدي سراويل قديمة أنيقة. لعدم وجود الآخرين. هنا يشعر بأنه رث ، غريب ، وحيد. لسبب ما احتاجت إلى مضايقته: لن تذهب إلى المنارة ؛ تحتقره. بالمناسبة ، برو رامزي أيضًا ؛ كلهم يحتقرونه. لكنه لن يسمح للمرأة بجعله يبدو وكأنه أحمق. وأدار كرسيه عن عمد ، ونظر من النافذة وخرج بحدة ، وقال إن البحر لن يكون مناسبًا لها غدًا. سوف تتقيأ.

لقد انزعج لأنها أجبرته على التحدث بنبرة كهذه أمام السيدة رامزي. كان يعتقد أنه سيجد نفسه في المنزل ، في العمل ، من بين كتبه. هذا هو المكان الذي يشعر فيه بالرضا. ولم يكن يدين ببنس واحد في حياته ؛ لا يساوي فلسا واحدا لوالده منذ أن كان في الخامسة عشرة ؛ ساعد الأسرة على الخروج من مدخراته ؛ قدمت التدريس لأختي. لكن من الأفضل أن يجد إجابة أكثر لائقة لـ Lily Briscoe ؛ سيكون من الأفضل عدم التفوه بعبارة "سوف تتقيأ". شيء لتقوله للسيدة رامزي ، لإثبات أنه ليس مثل هذا البسكويت بلا قلب. ما يعتقده الجميع هنا. التفت إليها. لكن السيدة رامزي تحدثت عن أشخاص ليس لديه فكرة عنهم ، وتحدثت إلى ويليام بانكس.

نعم ، خذها بعيدًا - قاطعت نصف كلمة ، قالت للخادمة بإيجاز. "لم أرها منذ خمسة عشر عامًا ... لا ، لم أرها منذ عشرين عامًا" ، قالت ، وهي تحولت بالفعل إلى السيد بانكس ، وكأنها لا يمكن أن تفوت دقيقة واحدة ، لذلك استوعبتها هذه المحادثة بينهما. لذلك سمع منها حقا اليوم؟ وما زالت كاري في مارلو ، وهل ما زال كل شيء هناك؟ آه ، هي ، مثل الأمس ، تتذكر أن المشي على طول النهر ، كانوا لا يزالون باردين بشكل رهيب. ولكن إذا استحوذت عائلة مانينغ على أي شيء في رؤوسهم ، فلن يستسلموا بمفردهم. لن تنسى أبدًا كيف قضى هربرت على دبور بملعقة صغيرة على الشاطئ! كل شيء يسير ، كما اعتقدت السيدة رامزي ، تنزلق كالشبح بين الطاولات والكراسي في غرفة الرسم على ضفاف نهر التايمز ، حيث كانت تشعر بالبرد الشديد قبل عشرين عامًا ؛ والآن - شبح ينزلق بينهما ؛ وكان من دواعي سروري أنه بينما كانت هي نفسها تتغير ، بقي اليوم الذي طبعته الذاكرة ، الآن هادئًا ورائعًا ، هنا طوال هذه السنوات. كاري راسلته بنفسها؟ هي سألت.

نعم ، كتب أنهم يبنون غرفة بلياردو جديدة - قال. لا! لا! لا يمكن أن تكون! يجري بناء غرفة بلياردو جديدة! بدا هذا غير مفهوم لها.

لم ير السيد بانكس شيئًا غريبًا هنا بشكل خاص. هم الآن أثرياء جدا. أعطِ كاري انحناءة لها؟

أوه ... "قالت السيدة رامزي ، وارتجفت. وأضافت "لا" ، مدركة أنها لا تعرف كاري على الإطلاق ، التي كانت تبني غرفة بلياردو جديدة. لكن كم هو غريب ، كررت ، مسلية للسيد بانكس أنهم ما زالوا يعيشون هناك. إنه لأمر مدهش كيف تمكنوا من العيش والعيش كل هذه السنوات ، عندما كانت بالكاد تتذكرهم. في حياتها ، على مدار السنوات نفسها ، حدث الكثير! لكن ربما لم تفكر كاري مانينغ بها أيضًا. كان الفكر غريبًا ولم يعجبها.

قال السيد بانكس ، ولكن ليس بدون رضا ، معتقدًا أنه يعرف كلاً من مانينجس ورامسي. اعتقد أن الحياة لم تطلقه معهم ، ووضع الملعقة ويمسح فمه الحليق بحرص بمنديل. لكنه يعتقد أنه ربما ليس مثل أي شخص آخر ؛ لا يتورط في الروتين. لديه أصدقاء في مختلف الدوائر ... وبعد ذلك اضطرت السيدة رامزي إلى مقاطعة المحادثة ، لتظل ساخنة. ولهذا فضل تناول الطعام بمفرده. كان يكره هذا التدخل. حسنًا ، فكر ويليام بانكس ، وهو يراقب بجدية مجاملة لا تشوبها شائبة ، ويفرد أصابع يده اليسرى فقط على مفرش المائدة بينما يقوم ميكانيكي بفحص أداة مصقولة تمامًا وجاهزة للاستخدام في لحظة الكسل ، تتطلب الصداقة التضحية. سوف تشعر بالإهانة إذا رفض الحضور. لكن لماذا يحتاج كل هذا؟ نظر إلى يده ، واعتقد أنه لو بقي في المنزل ، لكان قد أنهى العشاء تقريبًا ؛ يمكن الجلوس بهدوء للعمل. نعم ، كما اعتقد ، مضيعة رهيبة للوقت. كان الأطفال لا يزالون يدخلون. قالت السيدة رامزي: "يجب على شخص ما أن يصعد إلى الطابق العلوي من أجل روجر". كم هو غبي ، كم هو ممل ، كما اعتقد ، مقارنة بالآخر - العمل. كان جالسًا ، يقرع الطبول على مفرش المائدة بأصابعه ، لكنه استطاع - نظر إلى عمله في لحظة. نعم ، مضيعة رهيبة للوقت! لكنه اعتقد أنها كانت أقدم صديق لي تقريبًا. قد يقول المرء أنني كنت حتى غير مبال بها. لكن الآن ، في هذه اللحظة ، لم يكن وجودها دافئًا على الإطلاق ؛ جمالها لم يكن دافئ. والطريقة التي جلست بها مع الصبي عند النافذة لم تكن دافئة ولا دافئة. كان يحلم بأن يكون بمفرده ، ويأخذ كتابه مرة أخرى. كان محرجا؛ شعر بالخيانة لأنه كان يجلس بجانبها ، لكنه لم يكترث. الخلاصة ، على ما يبدو ، هي أنه لا ينجذب إلى موقد الأسرة. في مثل هذه الحالة تسأل نفسك - لماذا تعيش؟ هل استمرار الجنس البشري يستحق كل هذه الجهود ، تسأل نفسك؟ هل هو حقا مغري جدا؟ هل نحن جذابة مثل الأنواع؟ لم يكن الأمر كذلك ، كما اعتقد ، وهو ينظر حوله إلى الأولاد الأشعث. ربما تم وضع حيوانه الأليف ، كام ، في الفراش. أسئلة غبية ، أسئلة فارغة ، أسئلة لن تطرحها على نفسك إذا كنت مشغولاً بالعمل. ما هي حياة الانسان؟ هذا و ذاك. ببساطة ليس هناك وقت للتفكير. ولذا فكر في مثل هذه الأسئلة لأن السيدة رامزي كانت تعطي الأوامر للخدم ، وأيضًا لأنه عندما صُدمت السيدة رامزي باكتشاف أن كاري مانينغ لا تزال موجودة ، أدرك فجأة مدى هشاشة الصداقات ، حتى الصداقات اللطيفة. سلالات الحياة. مرة أخرى شعر بوخز الضمير. كان يجلس بجانب السيدة رامزي ، ولم يكن لديه ما يقوله لها على الإطلاق.

من فضلك اعذرني ، "قالت السيدة رامزي ، والتفت أخيرًا لتنظر إليه. بدا لنفسه فارغًا وصلبًا ، مثل حذاء ، مبتلاً وجافًا - لا يمكنك وضع قدمك فيه. وعليك أن تضغط على رجلك. سيتعين علينا إخراج شيء من أنفسنا. ما لم يتم اتخاذ الإجراءات الأكثر صرامة ، فإنها ستصاب بالخيانة ؛ أنه لم يأبه بها من جبل عالٍ ؛ اعتقد أن ذلك لن يكون ممتعًا لها. وأحنى رأسه لها بأدب.

قالت ، كما هو الحال دائمًا عندما لا تكون مجتمعة ، مستخدمة علمانيتها "يجب أن يكون مملًا بالنسبة لك أن تتناول العشاء في وكرنا. لذلك ، إذا التقى جمهور متعدد اللغات ، فإن الرئيس يطلب من الجميع التحدث بالفرنسية. دع اللغة الفرنسية تكون سيئة ؛ التعثر وعدم نقل الفروق الدقيقة ؛ ولكن بمساعدة الفرنسية ، يتم تحقيق وحدة معينة. أجابها بنفس اللغة ، قال السيد بانكس:

لا ، حسنًا ، ما أنت ، - والسيد تانسلي ، الذي لم يستطع فهم هذه اللغة ، حتى في مثل هذه الكلمات أحادية المقطع ، اشتبه على الفور في عدم الإخلاص. يتحدث عن القمامة ، كما يعتقد ، رامزي هؤلاء ؛ وقد انتهز بسرور نموذجًا جديدًا لملاحظاته ، والذي كان ينوي في وقت ما أن يقضي بعض أصدقائه. هناك ، في مجتمع حيث من المعتاد التحدث بدون قطع ، سوف يصور بسخرية ما يعنيه "زيارة رامزي" وماذا يقولون عن هذا الهراء. سيقول إنه من الممكن مرة أخرى ، لكن للمرة الثانية - شكرًا لك. كان يقول هذا الشوق - هؤلاء السيدات. يواجه رامزي مشكلة كبيرة في الزواج من امرأة جميلة وإنجاب ثمانية أطفال. شيء من هذا القبيل كان يجب أن يظهر في الوقت المناسب ؛ ولكن في الوقت الحالي ، في الوقت الحالي ، عندما كان عالقًا هنا بجانب كرسي فارغ ، لم يكن هناك شيء يلوح في الأفق بشكل حاسم. وعلى الأقل ساعده شخص ما في إعلان نفسه. احتاج إلى ذلك ، تململ في كرسيه ، نظر إلى أحدهما ، في الآخر ، أراد أن يدخل نفسه في المحادثة ، ويفتح فمه ويغلقه. تحدثنا عن الصيد. لماذا لا تسأله؟ حسنًا ، ماذا يفهمون عن الصيد؟

شعرت ليلي بريسكو بكل شيء. جلست مقابل ذلك ، ولم ترَ رغبة الشاب في التأثير ؛ رأيت كيف على الأشعة السينية (هنا عظام الترقوة ، ها هي الأضلاع) - تم تتبعها بشكل غامق من خلال ضباب اللحم المموج ؛ رغبة الشاب الشديدة في الانخراط في الحديث ، غارقًا في ضباب الاتفاقية لكن لا ، كما اعتقدت ، أفسدت عينيها الصينيتين وتذكرت كيف سخر من النساء - "إنهن لا يمتلكن قلمًا ، ولا يمتلكن فرشاة" - لماذا على الأرض أن أساعده؟

لقد عرفت أن هناك مدونة سلوك ، وفقًا للسابعة (هكذا يبدو؟) نقطة منها في وضع من هذا النوع يُفترض من المرأة ، مهما كانت مشغولة ، أن تسرع إلى الشاب لإنقاذها ، لمساعدته على إخراج رغبته في التباهي من ضباب الاتفاقيات المتموج ؛ رغبتك الحادة (مثل عظام الترقوة ، مثل الأضلاع) في إدخال نفسك في محادثة ؛ تمامًا كما كان من واجبهم ، فكرت بأمانة على الطراز القديم ، لمساعدتنا ، على سبيل المثال ، إذا اندلع حريق في مترو الأنفاق. في هذه الحالة ، اعتقدت أنني بالتأكيد أتوقع أن يساعدني السيد تانسلي. لكني أتساءل ماذا لو لم يفعل أي منا أي شيء من هذا القبيل؟ وكانت صامتة ومبتسمة.

أنت لن تذهب إلى المنارة ، أليس كذلك يا ليلي؟ قالت السيدة رامزي. ”تذكر السيد لانجلي المسكين. سافر حول العالم مائة مرة ، وأخبرني أنه في حياته لم يكد يكدح أبدًا مثلما كان عندما جره زوجي معه إلى المنارة. هل تتسامح مع التدحرج بشكل جيد ، سيد تانسلي؟

رفع السيد تانسلي الفأس ، ورفعها عالياً ؛ ولكن عندما تم إنزال الفأس ، أدرك أنه من المستحيل سحق مثل هذه الفراشة الخفيفة بمثل هذا السلاح ، وقال فقط إنه لم يكن مريضًا في الحياة. لكن هذه العبارة المنفردة ، مثل البارود ، اتهمت بحقيقة أن جده كان صيادًا ، وكان والده صيدليًا ؛ اخترق سنامه حصريًا ؛ ما يفتخر به. هو تشارلز تانسلي. هنا يبدو أن لا أحد قد فهم هذا بوضوح. لكنهم سيعرفون ، سيعرفون. نظر إلى الأمام مباشرة وعبس. حتى أنه شعر بالأسف على الجمهور الناعم المثقف ، الذي سيُلقى يومًا ما ، مثل بالات من الصوف ، مثل أكياس التفاح ، في الهواء مع البارود الذي يحمله في نفسه.

خذني معك ، هل أنت سيد تانسلي؟ - قالت ليلي بسرعة ، بلطف ، لأنه إذا أخبرتها السيدة رامزي ، فقالت لها: "ليلي ، عزيزتي ، روحي قاتمة ، وإذا لم تنقذني من سهام القدر العنيف وعلى الفور قل شيئًا لطيفًا لهذا الشاب ( أتوق لمشاهدته يكدح ، أيها الرجل الفقير) ، لا يمكنني تحمل ذلك ، سوف ينفجر صدري من الألم "- بعد كل شيء ، إذا أخبرتها السيدة رامزي بكل هذا بأم عينيها ، بالطبع ، كان على ليلي التخلي عن التجربة للمرة المائة: ماذا سيحدث يجب ألا تظهر حساسية تجاه الشاب. وأظهرت حساسية.

قام بتقييم التحول في مزاجها بشكل صحيح - لقد تحدثت الآن بلطف - حرر نفسه من آلام الأنانية وروى كيف تم إلقاؤه من قارب عندما كان طفلاً ؛ كيف أخرجه والده بالصنارة. لقد تعلم السباحة. كان العم حارس منارة في جزيرة قبالة ساحل اسكتلندا. بطريقة ما بقي معه في عاصفة. تم إيقاف كل هذا بصوت عالٍ. كان على الجميع الاستماع إليه عندما ذهب ليخبرنا كيف بقي مع عمه في المنارة في عاصفة. آه ، فكرت ليلي بريسكو ، وهي تتجول في المنعطفات الإيجابية للمحادثة وترى امتنان السيدة رامزي (في النهاية يمكن أن تضع السيدة رامزي كلمة واحدة بنفسها) ، آه ، كل ما قدمته لإرضائك. وكانت غير صادقة.

لجأت إلى حيلة مألوفة ؛ إلى المجاملة. هي لن تعرفه ابدا لن يعرفها ابدا كل العلاقات الإنسانية على هذا النحو ، والأسوأ (إن لم يكن للسيد بانكس) هي العلاقة بين الرجل والمرأة. هذه غير صادقة إلى أقصى حد. ثم سقطت عيناها على شاكر الملح ، وأعيد ترتيبهما للذاكرة ، تذكرت أنه في الصباح كانت ستنقل الشجرة إلى المركز ، وفكرت كيف ستبدأ العمل مرة أخرى غدًا ، وارتاح قلبها ، وضحكت بصوت عالٍ في العبارة التالية للسيد تانسلي ... دعيه يتحدث طوال المساء إذا لم يمل!

كم من الوقت بقي الناس في المنارة؟ هي سألت. رد. أظهر وعيًا مذهلاً. ولأنه ممتن لها ، لأنه يحبها ، لأنه كان مشتتًا وممتعًا ، كما اعتقدت السيدة رامزي ، يمكن للمرء العودة إلى أرض رائعة ، إلى مكان ساحر غير واقعي ، إلى صالون مانينغ في مارلو قبل عشرين عامًا ؛ حيث تتجول دون قلق أو تسرع ، لأنه لا يوجد مستقبل عليك أن تهتم به. إنها تعرف ما ينتظرها وما ينتظرها. يبدو الأمر كما لو كنت تعيد قراءة كتاب جيد وأنت تعرف النهاية ، بعد كل شيء ، حدث كل شيء منذ عشرين عامًا ، والحياة ، حتى من مائدة العشاء ، تتدفق إلى اللامكان ، مغلقة الآن هناك وتقع على شواطئها مثل البحر الصافي. قال إنهم كانوا يبنون غرفة بلياردو - حقًا؟ هل سيخبرك ويليام بانكس بالمزيد عن مانينجس؟ إنه ممتع للغاية. لكن لا. لسبب ما ، لم يعد في حالة مزاجية. حاولت أن تثيره. لم يعط. لا تجبره. كانت منزعجة.

قالت بحسرة: "الأطفال وقحون". قال شيئا عن الالتزام بالمواعيد. يقولون ، إنها واحدة من تلك الفضائل الصغيرة التي اكتسبناها على مر السنين.

قالت السيدة رامزي لتقول شيئًا ما إذا حصلنا عليها على الإطلاق ، وتساءلت كيف أصبح صندوق الرمل القديم ويليام. شعر وكأنه خائن ، وشعرت أنها تريد محادثة أكثر حميمية ، لكنها كانت عاجزة عنها في الوقت الحالي ، ووجده الحزن ، وأصبح الجلوس هنا والانتظار مملًا. ربما يقول الآخرون شيئًا ذا قيمة؟ ماذا يقولون هناك؟

أن هذا العام صيد سيء ؛ الصيادين يهاجرون. تحدثنا عن الدخل والبطالة. استنكر الشاب الحكومة. كان ويليام بانكس ، وهو يفكر في مدى الارتياح الذي تشعر به عند الاستيلاء على شيء من هذا القبيل عندما تكون الحياة الشخصية حزينة ، يستمع بجدية إلى "أحد أكثر الأعمال المشينة للحكومة الحالية". استمعت زنبق. استمعت السيدة رامزي. استمع الجميع. لكن ليلي كانت تشعر بالملل بالفعل وشعرت أن هناك شيئًا ما خطأ ؛ شعر السيد بانكس أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا. وبينما كانت تلف نفسها في شالها ، شعرت السيدة رامزي بالخطأ أو الخطأ. أجبر الجميع أنفسهم على الاستماع والتفكير: "يا رب ، لم يكن أحد ليخمن بأفكاري السرية" ؛ اعتقد الجميع ، "جميعهم يستمعون بصدق. إنهم غاضبون من موقف الحكومة تجاه الصيادين. وأنا أتظاهر ". ولكن ربما اعتقد السيد بانكس وهو ينظر إلى السيد تانسلي أن هذا هو نوع الشخص الذي نحتاجه. نحن ننتظر دائما الفاعل الحقيقي. هناك دائما إمكانية ظهوره. قد يظهر في أي لحظة. عبقرية - في المجال السياسي ؛ مثل أي دولة أخرى. دعه يبدو مزعجًا للغاية بالنسبة لنا - المراتب القديمة ، كما اعتقد السيد بانكس ، يحاول بذل قصارى جهده ليكون محايدًا ، لأنه من الوخز الغريب والمثير للاشمئزاز في التلال استنتج أنه يشعر بالغيرة - جزئيًا من نفسه ، وربما من عمله ، من منصبه. علمه هذا هو السبب في أنه لا يخلو من التحيز ، ولا يتمتع بالعدالة الكاملة تجاه السيد تانسلي ، الذي يفترض أنه يقول: "لم تجدوا أنفسكم جميعًا. إلى أين تذهب. مراتب قديمة غير سعيدة. أنت متأخر عن الزمن بشكل ميؤوس منه ". لنفترض أنه واثق من نفسه ، هذا الشاب ؛ و- ما هي الأخلاق. لكن ، أجبر بانكس نفسه على الاعتراف ، تجرأ ؛ مع القدرات تعمل بحرية مع الحقائق. ربما اعتقد السيد بانكس أنه بينما شجب السيد تانسلي الحكومة ، كان محقًا جدًا.

لكن قل لي ، من فضلك ... - بدأ. ودخلوا السياسة ، ونظرت ليلي إلى الزهرة على مفرش المائدة ؛ والسيدة رامزي ، تاركين الرجلين للمناقشة دون تدخل ، تساءلت عن سبب مللها ، ونظرت عبر الطاولة إلى زوجها ، حلمت أنه سيضيف كلمة. على الأقل الكلمة الوحيدة. بعد كل شيء ، الأمر يستحق التحدث معه ، وكل شيء يتغير مرة واحدة. يصل إلى النقطة في كل شيء. قلق حقًا بشأن الصيادين ، بشأن أرباحهم. لا ينام ليلا بسببهم. عندما يتكلم كل شيء مختلف. لا أحد يفكر: هم فقط لن يلاحظوا اللامبالاة ، لأنه لا أحد يبقى غير مبال. ثم أدركت أنها أرادته أن يتحدث كثيرًا لأنها أعجبت به ، وكما لو أن شخصًا ما امتدح زوجها أمامها ، وأثنى على نقابتهم ، فقد احمرار الوجه في كل مكان ، متناسة أنها هي نفسها قد أثنت عليه. نظرت إليه: ربما كتب كل شيء على وجهه ؛ ربما يكون رائعًا الآن ... لكن - لم يحدث أبدًا! عبس في كل مكان ، عبس ، عبس ، أحمر من الغضب. يا رب لأي سبب؟ تعجبت. ماذا؟ طلب المسكين أوغست كارمايكل طبقًا آخر من الحساء - كان هذا كل شيء. إنه لأمر مؤلم ولا يطاق (أشار إليها عبر الطاولة) أن أغسطس سوف يتناول الحساء مرة أخرى ، حسنًا. يكره عندما يأكل شخص ما ، وعندما ينتهي هو. اندفع الغضب في عينيه ، وشوه ملامحه ، وشعرت بانفجار رهيب سيحدث ... لكن الحمد لله! أمسك بنفسه ، وشد المكابح و- كما لو أن كل شيء خرج في شرارات ، لكنه لم ينطق بكلمة. هنا - جالس وعابس. لم يتفوه بكلمة - فليقدرها. دعه ينصفه! لكن لماذا ، يتساءل المرء ، لا يستطيع أوغسطس المسكين أن يطلب المزيد من الحساء؟ لقد لمس للتو مرفق إلين وقال:

إلين ، وعاء آخر من الحساء ، إذا سمحت "، وعبس السيد رامزي هكذا.

لما لا؟ سألت السيدة رامزي. لماذا لا يتناول أغسطس طبقًا آخر من الحساء عندما يريد ذلك؟ يكرهها عندما ينفث شخص ما ، يتذوق الطعام ، عبس السيد رامزي عليها. بشكل عام ، يكره ذلك عندما يستمر شيء ما لساعات. لكنه جمع نفسه ، دعها تقدر ذلك ، أتقن نفسه ، رغم أنه عاد من هذا المنظر. لكن لماذا نظهر كل شيء بوضوح؟ سألت السيدة رامزي (نظروا إلى بعضهم البعض ، وإرسال الأسئلة والأجوبة عبر الطاولة الطويلة ، وقراءة أفكار بعضهم البعض بشكل لا لبس فيه). اعتقدت السيدة رامزي أن الجميع يستطيع أن يرى. نظرت روز إلى والدها ؛ حدق روجر في والده. لقد فهمت: كانوا على وشك أن يضحكوا ، ولذلك قالت في أقرب وقت ممكن (الشيء الرئيسي هو أن الوقت قد حان حقًا):

أشعل الشموع ، وقفزوا على الفور وبدأوا في التمسك بالقرب من اللوحة الجانبية.

لماذا لا يخفي مشاعره؟ فكرت السيدة رامزي ، وتساءلت عما إذا كان أغسطس كارمايكل قد لاحظ ذلك. نعم ، على الأرجح ؛ أو ربما لا. لم تستطع إلا أن تحترم الهدوء الذي يشرب به حساءه. أردت بعض الحساء وطلبت ذلك. يضحكون عليه ، يغضبون - لم يتغير. كان يكرهها ، كما كانت تعرف ، ولكن حتى من أجل ذلك كانت تحترمه ، ونظرت إلى كيفية احتسائه للحساء ، كبير ، هادئ في الضوء المتضائل ، ضخم ، عميق في نفسه ، تساءلت عما كان يفكر فيه وأين حصل على هذه الكرامة الثابتة والقناعة. وقال أندرو إنها فكرت في مدى ارتباطه بأندرو ، وغالبًا ما يتم استدعاؤه إلى غرفته ، "لإظهار شيء ما". وطوال اليوم يرقد على المرج ، ربما يلد الشعر ؛ مثل القطة ، الطائر ، تحبس كلمة مرفرفة ، وعندما تمسكها ، تطبعها بمخلبها ؛ ويقول الزوج: "مسكين أغسطس - إنه شاعر حقيقي" وهذا كثير بالنسبة للزوج.

كانت ثمانية شموع تقف بالفعل على طول الطاولة ، وفي البداية انحنى ، ثم استقامة ، وخطف اللهب من الشفق الطاولة الطويلة بأكملها وجبل الفاكهة القرمزي الذهبي في المنتصف. تساءلت السيدة رامزي عن كيفية ترتيبها ، لأن بنية روزينو المكونة من عناقيد وكمثرى ، وخشنة ، مع بطانة قرمزية من الأصداف ، من الموز - حملت الفكرة إلى جوائز قاع البحر ، إلى قراصنة نبتون ، إلى عنقود العنب ، مع أوراق الشجر الموضوعة معًا على الكتف (في صور مختلفة) وسط جلود الفهد والهزات الحمراء الساخنة من المشاعل ... وهكذا أصبح جبل الثمار المسحوبة في الضوء فجأة عميقًا وواسعًا ، وأصبح عالماً حيث ، بأخذ عصا ، تتسلق الجبال ، وتذهب إلى أجواف ؛ وبفرحها (لقد اتحدوا على الفور بهذا) ، تجول أوغسطس أيضًا بنظراته فوق هذا الجبل ، وكان مبتهجًا أينما كان بزهرة ، حيث عاد بفرشاة إلى نفسه ، وعاد إلى خليته. هكذا نظر. ليس مثلها على الإطلاق. لكنهم نظروا معًا ، وجعلهم أقرب.

كانت جميع الشموع مشتعلة بالفعل ، وقاموا بتقريب وجوههم من بعضهم البعض ، وأحضروهم ، الذين لم يكن في الغسق ، إلى الشركة على الطاولة ، وتم طرد الليل من ألواح النوافذ ، التي لم تعد تحاول نقل عالم النافذة بشكل أكثر دقة ، ولكن بشكل غريب جعلها ضبابية وكثرتها ، والغرفة أصبحت حصنًا وأرضًا ؛ وفي الخارج كان هناك عرض ، حيث يتأرجح كل شيء ويذوب مثل معرق.

وقد شعروا جميعًا بالتغيير ، كما لو كانوا يتغذون معًا في جوف على جزيرة ؛ وتجمعوا ضد التدفق الخارجي. السيدة رامزي ، التي عذبها غياب مينت وبول ، لم تستطع ببساطة العثور على مكان لها ، وتوقفت فجأة عن المضايقة - انتظرت. سوف يأتون الآن. وفي محاولة لفهم سبب الارتياح المفاجئ ، قامت ليلي بريسكو بمقارنتها بتلك الدقيقة على ملعب التنس ، عندما كان كل شيء يطفو في الشفق ، خاليًا من الوزن ، وكان الجميع يقذفون بعيدًا في الفضاء ؛ الآن تم تحقيق نفس التأثير من خلال حقيقة أن العديد من الشموع كانت تحترق ، وكانت الغرفة نصف فارغة ، ولم تكن النوافذ مغطاة بستائر ، وبدت الوجوه على ضوء الشموع مثل الأقنعة الساطعة. تمت إزالة الشحنة من الجميع. الآن ، ما قد يحدث ، شعرت ليلي. قررت السيدة رامزي أنهم سيأتون الآن ، وهي تنظر إلى الباب ، وفي نفس اللحظة دخلت مينتا دويل وبول ريلي والخادمة غرفة الطعام بطبق ضخم. لقد تأخروا بشدة. قالت مينتا إنهم تأخروا بشدة وهم يشقون طريقهم إلى نهايات مختلفة من الطاولة.

لقد فقدت بروش الخاص بي ، بروش جدتي ، '' قالت مينتا بصوت حزين وخفضت عينيها بشكل مثير للشفقة ورفعت نظرتها الضخمة ذات اللون البني الغامق ، وهي جالسة بجانب السيد رامزي ، تلك الفروسية تحركت فيه وبدأ في السخرية منها.

سأل ، يا لها من أسلوب غبي أن يتمايل على الصخور في الجواهر؟

في البداية ، بشكل عام ، كانت تخاف منه - إنه ذكي للغاية - وفي الأمسية الأولى ، عندما كانت جالسة بجانبه ، وكان يتحدث عن جورج إليوت ، ماتت من الخوف ، لأن المجلد الثالث من ميدل مارش قد زرع في القطار ولم يعرف كيف انتهى. لكنها تكيفت جيدًا بعد ذلك وبدأت تتظاهر بأنها أكثر قتامة ، لأنه يحب أن يصفها بالغباء. واليوم - عندما بدأ يضحك عليها ، لم تكن خائفة على الإطلاق. وبوجه عام ، عندما دخلت غرفة الطعام ، فهمت على الفور - حدثت معجزة: ضباب ذهبي معها. أحياناً كانت معها. أحيانا لا. لم تعرف هي نفسها سبب ظهورها ، ولماذا اختفت ، وما إذا كانت معها أم لا حتى دخلت الغرفة ، ثم تعرفت على كل شيء على الفور من مظهر رجل ما. نعم ، اليوم الضباب معها ؛ وكيف تعرفت عليه على الفور بصوت السيد رامزي عندما وصفها بالحمق. وجلس بجانبه مبتسما.

نعم ، لقد انتهى الأمر ، فكرت السيدة رامزي ؛ ارتبطت. ولثانية شعرت بما لم أتوقعه من نفسي - الغيرة. بعد كل شيء ، لاحظ الزوج هذا أيضًا - وهج مينتا ؛ إنه يحب مثل هؤلاء الفتيات ، الذهبيات ، ذوات الشعر الأحمر ، اللواتي لا يمكن السيطرة عليهن ، محطمات ، لا يفرمن ، لا "يستهجن" ، لأنه أكد ليلي الفقيرة. هناك شيء تفتقر إليه هي نفسها ، نوع من التألق ، والحيوية ، أو أي شيء يجذبه ، ويسلي ، والفتيات مثل مينتا هي المفضلة لديه. قطعوه ، ونسجوا له سلاسل الساعات ، ومزقوه من العمل ، وصرخوا (سمعته بنفسي): "تعال إلى هنا ، سيد رامزي ؛ الآن سوف نظهر لهم! " وهو ، مثل اللطيف ، يواصل لعب التنس.

لا ، إنها ليست غيورة على الإطلاق ؛ إنه فقط عندما تجبر نفسك على النظر في المرآة ، يصبح الأمر مهينًا أنك تقدمت في العمر ، وربما تكون خطأك (فاتورة الدفيئة ، إلخ). حتى أنها ممتنة لهم لأنهم يضايقونه ("كم عدد الغليون الذي دخنته اليوم ، إيه ، سيد رامزي؟" وما إلى ذلك) حتى بدا وكأنه شاب ؛ التي تحبها النساء كثيرًا ؛ لا تثقل كاهلها ولا تنحني بسبب عظمة العمل أو الحزن الشامل أو المجد أو الفشل ؛ ولكن مرة أخرى نفس الشيء عندما قابلته ؛ هزيل وشهم. أتذكر كيف ساعدها على الخروج من القارب. لا يقاوم (نظرت إليه ، سخر من مينتا وبدا شابًا بشكل لا يصدق). حسنًا ، بالنسبة لها - "ضعيها هنا" ، قالت ، وهي تساعد الفتاة السويسرية في إعداد قدر بني ضخم من Boeuf en Daube بجوارها ، - إنها شخصياً تحب الحمقى. اجعل بول يجلس بجانبها. لقد أنقذت هذا المكان له. بصراحة ، تعتقد أحيانًا أن الحمقى أفضل. لا تضايقك بالأطروحات. كم يخسرون - أذكياء! ما المفرقعات التي يتحولون إليها! اعتقدت أن بول عندما جلس بجانبها ، كان بشكل عام أجمل مخلوق. إنها حقًا تحب الطريقة التي يحمل بها نفسه ، وأنفه وعيناه الصافية زرقاء ومشرقة. وكم هو منتبه. ربما سيشاركها - بما أن الجميع منخرطون بالفعل في محادثة عامة - ماذا حدث؟

عدنا للبحث عن بروش مينتن ، "قال ، وهو جالس بجانبها. "نحن" وهذا يكفي. بجهد صوتها ، الذي تغلب على الكلمة الصعبة في الصعود ، أدركت أنه قال "نحن" للمرة الأولى. "نحن" فعلنا هذا ، "نحن" فعلنا هذا. كانوا يتحدثون بهذه الطريقة طوال حياتهم ، كما اعتقدت ، وكانت الرائحة الرائعة للزيتون والزبدة والعصير تتصاعد من القدر البني الضخم ، الذي رفعت منه مارثا الغطاء ، لا يخلو من الأبهة. أمضى الطاهي ثلاثة أيام يستحضر الطعام. وكوني حذرة ، فكرت السيدة رامزي ، باستخدام ملعقة من اللب الناعم لاصطياد قطعة أكثر نعومة من أجل ويليام بانكس. نظرت إلى الوعاء ، حيث تطفو بين الجدران المتلألئة شرائح داكنة وكهرمانية من الطعام اللذيذ ، وأوراق الغار ، والنبيذ ، وفكرت: "هنا سنحتفل بالحدث" - وهذه الفكرة الغريبة ، المرحة واللطيفة في نفس الوقت ، أثارت شعورين في آن واحد ؛ واحد عميق - بعد كل شيء ، ما هو أكثر جدية في العالم من حب الرجل للمرأة ، أكثر استبدادًا وإصرارًا ؛ مع بذرة الموت في القاع. وهذان العاشقان ، اللذان يتألقان في عيونهما ، ويدخلان عالم الوهم ، يجب أن تكونا محاطة برقصة مستديرة مهرج ، معلقة بالأكاليل.

قال السيد بانكس ، وضع السكين جانبًا للحظة. أكل بعناية. كل شيء كثير العصير بلطف. على استعداد لإتقان. وكيف تدير هذا في البرية هنا؟ - سأل. امرأة رائعة. عاد كل حبه وكل خشوع له. وفهمت.

وصفة فرنسية أخرى من جدتي ، "قالت السيدة رامزي ، وكانت هناك نبرة من السعادة في صوتها. الفرنسية هي نفسها. شيء ما تم تمريره على أنه المطبخ الإنجليزي أمر مخزٍ (اتفقوا). يُسلق الملفوف في سبعة مياه. يُقلى اللحم حتى يتحول إلى نعل. قطع جلدهم الذي لا يقدر بثمن من الخضار. قال السيد بانكس: "حيث تم احتواء كل قيمة الخضار". قالت السيدة رامزي ، يا لها من مضيعة. يمكن لعائلة فرنسية بأكملها أن تتحمل ما يرمي به الطاهي الإنجليزي في سلة المهملات. عادت تصرفات ويليام إليها ، وتلاشى التوتر ، وتم تسوية كل شيء ، وكان من الممكن أن تنتصر وتمزح مرة أخرى - وضحكت ، أشارت ، وفكرت ليلي: يا لها من طفولية ، يا لها من سخافة - للحديث عن قشر الخضروات في كل إشراق الجمال. شيء ما عنها هو مجرد مخيف. لا يقاوم. فكرت ليلي دائمًا في طريقها. وهكذا تراجعت - بول ومينتا ، بالطبع ، مخطوبان. السيد بانكس ، من فضلك ، على الطاولة. لقد سحرت الجميع بتعويذة ، ورغباتها بسيطة ومباشرة - من يستطيع المقاومة؟ وقارنت ليلي هذا الامتلاء بالروح مع فقرها للروح وافترضت أن هذا كان جزئيًا سبب الإيمان (بعد كل شيء ، كان وجهها مضاءً ، وبدون أي شباب كانت تتألق) ، إيمان السيدة رامزي بهذا الشيء الغريب ، هذا الشيء الرهيب ، بسببه رايلي ، في وسطها ، مرتجفة لكنها كانت مشتتة ، صامتة ، تفكر. السيدة رامزي ، شعرت ليلي ، تتحدث عن جلود الخضار ، تمدح هذا الشيء ، تصلي ؛ مدت يديها إليها لتدفئتهم ، ولحمايتها ، وبعد أن تحدثت كل هذا ، كانت تبتسم بالفعل ، وشعرت أن ليلي ، والضحايا كانوا يقودون إلى المذبح. وها هي الآن قد تغلغلت أخيرًا في إثارة الحب ، من خلال اهتزازه. كم بدت واضحة لنفسها بجانب بولس! تحترق وتحترق. إنها تضحك بلا قلب. يشرع في رحلة رائعة. هي راسية على الشاطئ. يندفع في المسافة دون أن ينظر إلى الوراء. لقد نسيت ، وتبقى وحيدة - وعلى استعداد ، في حالة حدوث مشكلة ، لمشاركة مشاكله ، سألت بخجل:

متى فقدت مينتا بروشها؟

أنعم الابتسامات تلمس فمه ، مندهشا من الحلم ، تغيمه الذاكرة. هز رأسه.

على الشاطئ ". "لكني سأجدها. سأستيقظ قبل الفجر. "وبما أنه كان سيفعل ذلك بثقة من مينتا ، فقد خفض صوته ونظر إلى حيث كانت تضحك بجانب السيد رامزي.

أرادت ليلي بإخلاص ، من كل قلبها ، أن تقدم له مساعدتها وقد رأت بالفعل كيف ، وهي تمشي على طول ساحل الفجر ، ألقت بنفسها على الهدية المخبأة تحت الحجر ، وضمت نفسها في الحال إلى دائرة البحارة والباحثين عن المآثر. وكيف تجاوب مع اقتراحها؟ لقد قالت بشعور أنها نادراً ما سمحت لنفسها بالتظاهر: "هل لي أن آتي معك؟" وضحك. يمكن أن يعني نعم ولا. اى شى. غير مهم. قالت ضحكة غريبة: "على الأقل ارمي نفسك من الجرف ، إذا أردت ، لدي شيء". تنفس خدها بحرارة الحب ، بقسوتها ووقحها. احترقت ليلي ، وبينما كانت تراقب مينتا وهي تسحر السيد رامزي في نهاية الطاولة البعيدة ، أشفق على الشيء المسكين في المخالب الرهيبة وشكرت القدر. الحمد لله ، فكرت ، بالنظر إلى شاكر الملح الخاص بها ، أنها ليست بحاجة إلى الزواج. هذا الذل لا يهددها. هذا الابتذال سيموتها. وظيفتها هي تحريك الشجرة بالقرب من المركز.

هذا كم هو معقد. لأنها إلى الأبد - وخاصة زيارة رامزي - تشعر بشكل مؤلم بشيئين متعارضين في وقت واحد: الأول - ما تشعر به ، والآخر - ما أشعر به - ويصطدمان بروحها ، تمامًا كما هو الحال الآن. إنه جميل جدًا ، ومؤثر جدًا ، هذا الحب الذي أصابني بالعدوى ، وأرتعد ، وأتجول ، على عكس قواعدي تمامًا ، للبحث عن هذا الهدية على الشاطئ ؛ لكنها أيضًا أغبى المشاعر وأكثرها همجية وتحول الشاب اللطيف ذو المظهر الجانبي الرقيق من النقش (يتمتع بول بمظهر رائع) إلى سفاح مع مخل (إنه جريء ، إنه وقح) على الطريق السريع. ومع ذلك ، قالت لنفسها ، منذ بداية الزمن ، كانت قصائد الحب تتكون ؛ تتكون أكاليل الزهور والورود. وأنت تسأل عشرة ، وسيجيب تسعة أنهم لا يعرفون شيئًا مرغوبًا فيه أكثر ؛ بينما يجب على النساء ، بناءً على تجربتها الشخصية ، أن يشعرن باستمرار - هذا ليس هذا ، وليس ذلك ؛ لا يوجد شيء أكثر حزنًا ، أو أكثر غباءً ، أو حبًا أكثر إنسانية ؛ و- ها أنت ذا- إنه جميل وضروري. حسنا؟ حسنا؟ - سألت كأنها تركت استمرار الخلاف للآخرين ، ففي مثل هذه الحالات يتعمدون إطلاق سهمهم الصغير عشوائياً وترك الميدان للآخرين. لذلك بدأت في الاستماع إليهم مرة أخرى على أمل أن يلقيوا بعض الضوء على مسألة الحب.

وأيضا ، قال السيد بانكس ، هذا السائل الذي تسميه اللغة الإنجليزية "القهوة".

يا قهوة! قالت السيدة رامزي. لكن الأهم من ذلك بكثير هي المشكلة (لقد تم حلها بجدية هنا ، لاحظت ليلي بريسكو ، تحدثت بحماس شديد) ، مشكلة الزبدة الطازجة والحليب النقي. بدفء وبلاغة ، وصفت أهوال مزرعة الألبان الإنجليزية ، وبأي شكل تم تسليم الحليب إلى الباب ، وأرادت دعم اتهاماتها بشكل أكبر ، ولكن هنا حول الطاولة بأكملها ، بدءًا من أندرو في المنتصف (هذه هي الطريقة التي تقفز بها النار من حفنة إلى مجموعة على طول الجنة) ، ضحكوا كل أطفالها ضحك الزوج. ضحك عليها كانت في حلقة من النار. وكان عليها أن تطفئ الأنوار ، وتخرج بنادقها من العمل ، وتنتقم ، وفضح هذه المضايقة للسيد بانكس كمثال على ما نتعرض له من خلال مهاجمة التحيزات من الجمهور الإنجليزي.

لكن رؤية ليلي ، التي ساعدتها كثيرًا مع السيد تانسلي ، شعرت بنفسها في البحر ، فقد أخرجتها عن قصد ؛ قالت: "ليلي ، على أي حال ، سوف تتفق معي" ، ولفتت إليها مرتبكة بعض الشيء ، ومذعورة قليلاً (كانت تفكر في الحب) في المحادثة. كلاهما يشعران أنهما في البحر ، كما فكرت السيدة رامزي وليلي وتشارلز تانسلي. كلاهما يعاني في إشراق هذين. من الواضح أنه تعكر تمامًا ؛ وكيف كانت تنظر إليه امرأة عندما كان بول رايلي في الغرفة. مسكين! لكن لديه هذه الأطروحة عن تأثير شخص ما على شيء ما ؛ لا شيء سيكلف. ليلي مختلفة. تلاشت في وهج مينتا. أصبحت أكثر غموضًا ، في ذلك الفستان الرمادي الصغير - وجهها بقبضة اليد ، عيون صينية صغيرة. كل ما لديها صغير. ومع ذلك ، فكرت السيدة رامزي ، بمقارنتها بمينتا وطلبت المساعدة (دع ليلي تؤكد ، إنها لا تتحدث عن مزرعة الألبان الخاصة بها أكثر مما يتحدث زوجها عن حذائه ، إنه يتحدث عن الأحذية لساعات) ، في الأربعين ، ليلي ستكون أفضل من نعناع. زنبق لديه أساس. نوع من الشرارة ، شيء خاص بها تقدره شخصيًا بشكل رهيب ، لكن الرجل بالكاد يفهم. أين هناك. ما لم يكن الرجل أكبر سنًا ، مثل ويليام بانكس. لكن بعد كل شيء ، حسنًا ، نعم ، بدت له السيدة رامزي أحيانًا أنه بعد وفاة زوجته كان يحبها بنفسها. حسنًا ، ليس "في الحب" بالطبع ؛ أنت لا تعرف أبدًا هذه المشاعر غير المحددة. أوه ، ما هذا الهراء ، فكرت ؛ دع ويليام يتزوج ليلي. لديهم الكثير من القواسم المشتركة. تحب ليلي الزهور كثيرًا. كلاهما بارد وغير متواصل ، كل منهما ، في جوهره ، بمفرده. يجب أن نرسلهم معًا في رحلة طويلة.

بحماقة ، جلستهم على طرفي نقيض من الطاولة. لا شيء ، لا شيء ، غدًا يمكن تسوية كل شيء. إذا كان الطقس جيدًا ، يمكنك القيام بنزهة. بدا كل شيء ممكنًا ، بدا كل شيء رائعًا. أخيرًا (لكن هذا لا يمكن أن يستمر ، كما اعتقدت ، حيث سقطت من اللحظة أثناء حديثهم عن الأحذية) ، أخيرًا كانت آمنة ؛ تحلق مثل الصقر في الهواء. ترفرف مثل علم ترفرفه ريح فرحة ، والرش غير مسموع ، مهيب ، لأن الفرح قادم ، كما اعتقدت ، وهي تنظر حولهم جميعًا كما يأكلون ، من زوجها ، من الأطفال ، من الأصدقاء ؛ وارتفعت في الصمت العميق (أخرجت قطعة صغيرة من أجل ويليام بانكس ونظرت إلى أعماق وعاء الفخار) ، لسبب ما ، يتجمد هذا فجأة في ضباب ، ويتجه الدخان إلى الأعلى ، ويراقب الجميع ، ويحمي الجميع. ليس عليك قول أي شيء. لن تقول شيئا. هنا تغلف الجميع. وفكرت أن لها ما تفعله ، باختيار قطعة رقيقة بشكل خاص من أجل ويليام بانكس ، إلى الأبد ؛ لقد شعرت بالفعل بشيء مماثل اليوم في مناسبة أخرى ؛ كل شئ متصل؛ غير منقطع قطعا؛ لم يتم تقويض شيء من خلال التغييرات واللمعان (نظرت إلى النافذة ، متدفقة انعكاسات الشموع) مثل الياقوت ، على الرغم من التدفق ، العابر ، غير المستقر ، - ومرة \u200b\u200bأخرى جاء شعور السلام والسلام والاسترخاء عليها في وقت سابق. من هذه اللحظات ، ما سيبقى إلى الأبد مؤلف. سيبقى.

نعم ، نعم ، أكدت ويليام بانكس أنه لا تزال هناك هاوية تكفي للجميع.

قالت أندرو ، "حافظ على صحنك منخفضًا حتى لا أتقطر. (كانت Boeuf en Daube تحفة رائعة). هنا ، شعرت ، وهي تضع الملعقة ، ها هي - جزيرة الصمت ، التي لا وجود لها في العالم ؛ والآن يمكنك أن تعشق (كانت قد ارتدت ملابس الجميع بالفعل) ، يمكنك الاستماع مثل الصقر ، فجأة تنزل من ارتفاع ، وتغرق ، وتخطط بسهولة للضحك ، وتلتقط ، وتلتقط ما قاله زوجي في نهاية الطاولة عن الجذر التربيعي لألف مائتان وثلاثة وخمسون حصل عليها على تذكرة قطار.

ماذا؟ إنها حقًا لم تستطع التعلم. الجذر التربيعي؟ ما هذا؟ الأبناء - عرفوا. اعتمدت عليهم. بالمربع ، بالجذر التكعيبي ؛ تحول الحديث إلى مثل هذه الأشياء ؛ في فولتير ، مدام دي ستيل ؛ على شخصية نابليون. نظام تأجير الأراضي الفرنسي ؛ على اللورد روزبيري. على مذكرات كريفي - لقد اعتمدت ، دون تردد ، على هذا الهيكل العجيب والمعقد وغير المفهوم للعقل الذكوري ، والذي تم تشييده جميعًا ، وكيف أن العوارض الخشبية الحديدية تحمل المبنى ، والتي عقدت العالم كله ؛ وعقدها بثقة تامة بنفسها ، يمكنها حتى أن تغلق عينيها للحظة ، وتغمض عينيها للحظة ، مثل طفل يحدق ، وينظر من الوسادة إلى عدد لا يحصى من الأوراق التي ترفرف. لكنها استيقظت بعد ذلك. استمر البناء. أشاد وليام بانكس بروايات المؤلف ويفرلي.

قال إنه بالتأكيد يقرأ واحدًا منهم كل ستة أشهر. ولماذا كان تشارلز تانسلي متحمسًا جدًا؟ في مشاعر مستاءة تمامًا (وكل ذلك لأن Pru شعر بالأسف تجاهه بسبب كلمة لطيفة) ، هاجم Waverly ، على الرغم من أنه لا يعرف شيئًا عنه ، ولا شيء على الإطلاق ، فكرت السيدة رامزي ، وهي تنظر إليه ولا تستمع إلى ما كان يتحدث عنه. لقد رأت بالفعل كل شيء: يجب أن يدافع عن نفسه ، وهكذا سيكون إلى الأبد ، حتى يصبح أستاذًا ، لا يجد زوجة ، عندما لا يكون من الضروري تكرار "أنا ، أنا ، أنا" إلى ما لا نهاية. هذا هو سبب استيائه من المسكين السير والتر (أم أنه جين أوستن؟). "أنا ، أنا ، أنا". يفكر في نفسه ، في الانطباع الذي يتركه ، لقد فهمت كل شيء من صوته ، من هياجه ونفاد صبره. سوف يستفيد من النجاح. لكن لا شيء. يقولون مرة أخرى. لم يعد بإمكانك الاستماع. كانت تعلم أنه سيمر ، ولن يبقى ، لكن الآن لديها نظرة واضحة بحيث أنه يدور حول الجميع حول المائدة ، يمكنه بسهولة إبراز أفكارهم ومشاعرهم ؛ هذه هي الطريقة التي يتسلل بها شعاع تحت الماء ويلتقط على حين غرة الأمواج والطحالب ، ورذاذ البلم ، وميض السلمون المرقط ، وكل شيء يتأرجح ، ويتدلى ، يخترقه هذا الشعاع. رأت كل شيء. سمعت كل شيء لكن ما قالوه كان مثل رعشة سمك السلمون الذي ترى من خلاله الأمواج والقاع والحقل المستقيم ؛ كل هذا في نفس الوقت. وإذا كانت ستطلق الشبكات في الحياة العادية ، أو تصطاد شيئًا أو آخر ؛ ستقول إنها أحببت هذه الروايات المتموجة أو أنها لم تقرأها ؛ سوف يندفع إلى الأمام الآن هي لم تقل شيئا. تمايلت معلقة.

حسنًا ، إلى متى تعتقد أنه سيبقى؟ سأل أحدهم. يبدو أن مخالبها تعمل ، وتنتزع العبارات الفردية ، مما يثير القلق. هنا و الآن. شعرت بالخطر على زوجها. سيقود السؤال حتمًا إلى بعض الملاحظات التي تذكره بتناقضه. سوف يفكر على الفور - إلى متى سيُقرأ هو نفسه. ضحك ويليام بانكس (الخالي تمامًا من الغرور) وقال إنه لا يهتم بالتقلبات في الموضة. من يستطيع أن يقول بثقة أنه سيبقى لفترة طويلة - في الأدب ، وكذلك في كل شيء آخر؟

قال: دعونا نستمتع بما يمنحه. أحببت السيدة رامزي هذا الكمال منه. وهو بالتأكيد لا يفكر: "كيف سيؤثر هذا علي؟" لكن إذا كانت لديك شخصية مختلفة ، إذا كنت بحاجة إلى الثناء ، فأنت بحاجة إلى التشجيع ، فمن الواضح أنك ستشعر على الفور (وبالطبع شعر السيد رامزي بالفعل) بعدم الرضا ؛ تريد أن يقول أحدهم ، "أوه ، لكن وظيفتك ، سيد رامزي ، ستبقى لفترة طويلة ،" أو شيء من هذا القبيل. لقد كان بالفعل يظهر استياءه بوضوح ، حتى أن بعض التحدي أعلن أن سكوت على الأقل (أم شكسبير؟) معه شخصيًا حتى نهاية حياته. تحدث بتحد. شعرت أن الجميع غير مرتاحين إلى حد ما.

لكن بعد ذلك مينتا دويل (بغريزتها الخفية) بمرح ، مخمور بشكل قاطع لدرجة أنها لا تعتقد أن أي شخص قد استمتع بشكسبير حقًا. قال السيد رامزي بشكل قاتم (ولكن على الأقل صرف انتباهه مرة أخرى) أن قلة قليلة منهم يستمتعون به بالطريقة التي يتظاهرون بها. لكنه أضاف ، من ناحية أخرى ، في بعض الأشياء مع ذلك مزايا لا يمكن إنكارها ؛ ثم أدركت السيدة رامزي أنه حتى الآن ، والحمد لله ، قد مرت. الآن سوف يسخر من مينتا ، وهي ، وهي تدرك نوع القلق الذي يضطهده ، سوف تعتني به بطريقتها الخاصة ، وتريحه ، وتثني عليه بطريقة ما. إنه لأمر مؤسف ، لكن لا يمكنك الاستغناء عنه. حسنًا ، اعتقدت السيدة رامزي ، أنه خطأي بالكامل. على أي حال ، في الوقت الحالي ، كان من الممكن أن تسمع براحة البال ما حاول بول رايلي قوله عن الكتب التي قرأتها عندما كنت طفلاً. قال إنهم يبقون. لا يزال يقرأ تولستوي في المدرسة ، لذلك وقع شيء واحد في غرامه إلى الأبد ، فقط نسي الاسم ، هناك لقب. قالت السيدة رامزي إن الألقاب الروسية لا يمكن تصورها. قال بول: "فرونسكي". لقد تذكر هذا ، وظل يفكر - اللقب مناسب تمامًا للشرير. "فرونسكي ..." قالت السيدة رامزي. - آه ، آنا كارنينا ، ولكن بعد ذلك توقف بطريقة ما ؛ لم تكن الكتب في صفهم. أوه ، كان بإمكان تشارلز تانسلي أن ينيرهم عن الكتب في أي وقت من الأوقات ، لكن الأمور اختلطت مع هل أنا على حق؟ وهل أترك انطباع جيد؟ أنك في النهاية تعلمت عنه أكثر مما تعلمت عنه عن تولستوي ، بينما بولس لم يتحدث عن نفسه ، بل عن الموضوع. مثل كل الناس الأغبياء ، كان لديه بعض التواضع ، والاهتمام بمشاعرك ، وهذا أيضًا في بعض الأحيان ليس ضروريًا. والآن لم يكن يفكر في نفسه ولا في تولستوي ، ولكن فيما إذا كانت باردة ، وما إذا كانت تنفخ ، وما إذا كانت تريد كمثرى.

قالت لا كمثرى. راقبت طبق الفاكهة (دون أن تدرك ذلك) ، على أمل ألا يلمسه أحد. كانت تتجول بنظرتها على طول الظلال ، على طول المنحنيات ، على طول عناقيد الليلك المسكوب ، زحفت إلى حافة القشرة ، متطابقة مع اللون الأرجواني الأصفر ، مع تجويف محدب ، لا تعرف لماذا كان ذلك ضروريًا ولماذا كان ممتعًا للغاية ؛ حتى النهاية - أوه ، يا للأسف! - مدت يد شخص ما ، وأخذت الكمثرى ودمرت كل شيء. نظرت بتعاطف إلى روزا. نظرت إلى روز ، التي كانت تجلس بين برو وجاسبر. كم هو غريب أن طفلك يمكن أن يفعل شيئًا كهذا.

كم هو غريب: إنهم يجلسون جنبًا إلى جنب هنا - أطفالك ، جيسبر ، روز ، برو ، أندرو ، وبشكل عام ، ابقوا هادئين ، لكن يمكنك أن ترى من شفاههم أنهم يبتسمون لشيء خاص بهم. لا علاقة له بالمحادثة العامة. إنهم يقومون بتخزين شيء ما ، وحفظ شيء ما ، حتى يتمكنوا لاحقًا من الضحك في غرفهم. فقط ليس على والدي. لا ، فكرت ، لا. ولكن ما الذي يحدث معهم ، تساءلت ، مستاءة ، وبدا لها ، لو لم تكن هنا ، لكانوا قد انفجروا منذ فترة طويلة. شيء من هذا القبيل يتراكم هناك ، يتراكم خلف وجوه مقنعة هادئة شبه مجمدة ؛ ولا تقترب. إنهم مثل المشرفين ، مثل الجواسيس ، أو أعلى ، ربما ، أو على هامش الكبار. لكن عندما نظرت إلى Pru ، رأت أن هذا لم يكن صحيحًا تمامًا عن ذلك اليوم. إنها تتحرك فقط ، وتنهض ، وما زالت لا تقترب من الخط. سقط ضوء خافت خافت على وجهها ، كانعكاس لإشراق مينتا ، مع نذير فرح بالسعادة ؛ كأن شمس الحب بين رجل وامرأة تشرق فوق مفرش المائدة وتعبده وهي مجهولة. ظلت تنظر إلى مينتا بخجل ولكن بفضول ، وقالت السيدة رامزي ، وهي تنظر من واحد إلى الآخر ، في قلبها لبرو: "ستكون سعيدًا تمامًا. سوف تكونين أكثر سعادة ، لأنك ابنتي "(فهمت) ؛ يجب أن تكون ابنتها أسعد من أي شخص آخر. لكن العشاء انتهى. بحاجة للذهاب. يتم لعبها فقط بالجلد الموجود على اللوحات. يجب أن ننتظر حتى يضحكوا على القصة التي يرويها الزوج ؛ لديه هو ومينتا نكاتهم الخاصة حول بعض رهاناتهم. وهناك سوف تستيقظ.

فكرت فجأة ، لكنها تحب تشارلز تانسلي. أنا أحب الطريقة التي يضحك بها. أنا أحب أنه غاضب جدًا من بول ومينت. أنا أحب سخافته. بالتأكيد هناك شيء ما فيه. حسنًا ، عزيزتي ليلي ، فكرت ، ووضعت المنديل بجانب الطبق ، فإن روح الدعابة ستساعد دائمًا. ولا داعي للقلق بشأن (ليلي). انتظرت. دسّت المنديل تحت الطبق بزاوية. حسنًا ، كيف انتهى بهم الأمر؟ لا. تلك القصة جرّت معها قصة أخرى. الزوج في حالة صدمة لا تصدق اليوم ، وربما يرغب في تعويض الحلقة حول الحساء أمام الرجل العجوز أوغسطس ، فقد جذبه إلى المحادثة أيضًا - أخبروا بعضهم البعض عن شخص يعرفونه من الكلية. نظرت من النافذة ، حيث كانت الشموع تشتعل على الزجاج الأسود بالفعل ، ونظرت إلى تلك النافذة ، وجاءت الأصوات من هناك بغرابة ، مثل قداس الكنيسة ، لأنها لم تتعمق في الكلمات. ثم فجأة انفجر ضحك وصوت ، الوحيد (مينتين) ، ذكّرها بالتعجب الذكور والصبيان باللاتينية في الكنيسة الكاثوليكية. انتظرت. تحدث الزوج. كان يقول شيئًا ، ففكرت أن هذه آيات - بالإيقاع وأيضًا بالحزن الشديد في صوته:

كانت الكلمات (نظرت من النافذة) تطفو مثل الزنابق على المياه خارج النافذة ، مفصولة عن الجميع ، كما لو لم ينطقها أحد ، وكأنهم ولدوا من تلقاء أنفسهم:

كل الأرواح ، من ينتظرون ، أولئك الذين مضى وقت طويل

حفيف مثل الغابة ، مثل الأوراق المتساقطة.

لم تفهم معنى الكلمات ، لكن ، مثل الموسيقى ، بدوا وكأنهم يتحدثون بصوتها ، بجانبها ، قالوا بسهولة وببساطة ما كان في روحها طوال المساء ، طالما أنها تنطق بكل شيء. دون أن تنظر حولها ، عرفت أن كل من على الطاولة كانوا يستمعون إلى الصوت:

لا أعلم إذا كنت تعتقد

لوريانا ، لوريلي

بنفس الفرح والراحة كما فعلت ، كما لو كانوا قد وجدوا أخيرًا أكثر الأشياء الضرورية والبساطة ؛ وكأنه صوتهم.

وعبر مروج البابونج

الركوب وراء الملوك

يسارعون للعودة إلى الدروع المتلألئة ،

لوريانا ، لوريلي ،

وعندما مرت عليها التفت إليها قليلاً ، كرر:

لوريانا ، لوريلي

وانحنى أمامها في سجود عميق. لماذا لا تعرف ، لكنها خمنت أنه يعاملها الآن بشكل أفضل ؛ وبارتياح وامتنان ، انحنت إلى الوراء ودخلت من الباب الذي كان يحمله لها.

الآن كان من الضروري المضي قدمًا في كل شيء خطوة أخرى. عندما كانت تقف على العتبة ، ترددت للحظة كمشاركة في المشهد ، الذي كان يتفكك بالفعل تحت نظرها ، وبعد ذلك ، عندما تحركت مرة أخرى ، وأخذت ذراع مينتا ، وغادرت الغرفة ، تغيرت ، واتخذت شكلًا جديدًا ؛ كانت تعلم بالفعل ، وهي تنظر من فوق كتفها في وداع ، أنها أصبحت من الماضي.

أنا أواعد شابًا وأحبه كثيرًا. لكن هذا يؤلمني لأنه - نادرًا ما نرى بعضنا البعض ، لأنه مشغول ، على الرغم من أنه لا يعمل حاليًا ، ولكنه يتعامل فقط مع الأعمال المنزلية - عندما أعرض مقابلته أولاً ، غالبًا ما يرفض بسبب هذا العمل أو يقول "ربما كيف سينتهي الأمر "- غالبًا ما يتأخر من 5 إلى 15 دقيقة عن الاجتماعات معي ، وأحيانًا نصف ساعة. عندما أنتظره أشعر بالإهانة.

أخاف من الرفض وأشعر بأنني لا داعي له رغم أنه يقول إنه يحبني ونادرًا ما يتصل ، ولا نتواصل إلا عن طريق الرسائل القصيرة. أنا أدعو نفسي ، لكن بعد ذلك أشعر بالإهانة وعدم الضرورة. يبدو لي أنني أتطفل.

أشعر بالغيرة من الماضي الذي أخبرني عنه.

أريد التعامل مع هذه المشاعر السلبية والمضي قدمًا. لكنها لا تعمل.

إجابات علماء النفس:

منطقة المشكلة:

العلاقة بين الرجل والمرأة

تعليقات

نادرا ما نلتقي

ضيف - 28.10.2008 - 23:31

مرحبًا ، لدي قصة مثل هذه.
أبلغ من العمر 18 عامًا ، وأنا أواعد شابًا أصغر مني بـ 1.7 سنة. في البداية كنا أصدقاء لفترة طويلة ، ثم نمت علاقتنا إلى علاقات أوثق. معًا لمدة عام وشهرين. العلاقة الأولى وهذه العلاقة الطويلة هي بالنسبة لي وله. أحبه كثيرًا. في البداية كان كل شيء على ما يرام. الآن بدأت المشاكل. أعلم أن العديد من المشاكل ترجع إلي ، أنا عاطفي جدًا وعرضة لكل رغبة دقيقة. أعلم أنني أضغط عليه ، وأعاني من هذا. نادرًا ما نرى بعضنا البعض ... مرة ، حسنًا ، أسبوعان ... في بعض الأحيان لا نرى بعضنا البعض لمدة أسبوعين على الإطلاق ... يحفز هذا من خلال كونه مشغولًا ، لكنه مع ذلك يجد وقتًا للقاء الأصدقاء. لا أعرف ... أنا آخذ كل شيء قريبًا جدًا من قلبي ... عندما نلتقي ، يكون لطيفًا جدًا ، لطيفًا ، حنونًا ، منتبهًا ... ولا يوجد سبب للتفكير بخلاف ذلك ، ولكن لا تزال اجتماعاتنا نادرة جدًا أشعر أنني أعيش من أجله مباشرة ... لا أستطيع العيش بدونه لمدة دقيقة ... حتى أنني بدأت في كتابة الشعر ... لكنه ... اعتاد أن يكون هكذا ، لكن عندما حاول أن ينالني ... لكن الآن .. لم يعد ... ولا أعرف ماذا أفعل ... هل من الممكن إصلاح شيء ما؟ أفهم أن الدفع ليس سببًا .... أسأل عما إذا كان يحبني ، لأنه لا أنا متأكد .. أحيانًا يصرخ ويرفض الإجابة .. وأحيانًا يقول نعم .. لديه تقلبات مزاجية مفاجئة .... لكن ما زلت لا أفهم لماذا لا يجد الوقت لي؟ هل هذا يعني أن لدينا لا يمكن استعادة العلاقة؟
شكرا مقدما للحصول على مشورة.