Božićne pjesme: tradicija i običaji. Kako se dotjerati za pjesme? Božićne pjesme Pravoslavne božićne pjesme

U stara vremena zima je bila vrijeme kada su svi poslovi u polju već bili obavljeni, zalihe pripremljene, preostalo je samo čekati novogodišnje i božićne blagdane s njihovim užicima: kićenjem božićnog drvca cijela obitelj, božićno gatanje, pripremanje dvanaest jela za Božić i još mnogo toga. Ali ne zaboravite na još jedan drevni ritual koji ljudi poštuju do danas: na Božić se okupljajte u grupama, oblačite se u različite tematske nošnje, idite od kuće do kuće i pjevajte!

Kakva je povijest praznika koleda?

Ritual pjevanja božićnih pjesama spaja stare poganske tradicije i nove kršćanske. Stari Slaveni vjerovali su i slavili boga Koljadu, pa su svakog Božića od 6. do 7. siječnja cijele obitelji pjevale.

A evo i same legende: na dan zimskog solsticija, prema legendi, zmija Korotun pojela je Sunce, ali kako ljudi ne bi ostali bez svjetla i topline, dobra božica Koljada u vodama Dnjepra dala je rođenje novog Luminarija, mali Bozhich. Nadalje, bilo je potrebno svim sredstvima zaštititi novo sunce od zlih sila. Stoga su ljudi išli od kuće do kuće s likom zemaljskog svjetla i prenosili im ovu sretnu vijest. Pojavom prve zvijezde na nebu pozvali su vlasnika kuće i zapjevali mu pjesme hvale. Počele su se zvati kolende.

Kada počinju pjesme?

Sada se pjevaju pjesme u božićnoj noći (od šestog do sedmog siječnja). Čim se prva zvijezda pojavi na nebu, svi sjedaju za stol slaviti rođenje Kristovo. Kad se proba prva žlica svečane kutije, praznik je tek počeo! Vrijeme je da krenemo kolendati. Ovu tradiciju posebno vole stanovnici malih gradova i sela, jer se tamo ljudi poznaju i čekaju poznanike s darovima.

Kako pravilno pjevati na Božić?

Kako biste pravilno pjevali, postoji nekoliko pravila i posebnih atributa bez kojih će ritual biti nepotpun.
Prije svega, trebate okupiti društvo od nekoliko ljudi i rasporediti ih po ulogama. Trebate odabrati onoga koji će nositi vrećicu s darovima. Uostalom, u svakoj kući vlasnik, koji želi mir i blagostanje svojoj kući za cijelu narednu godinu, trebao bi darovati darove za kolendanje. Obično se kolednicima daju slatkiši, ali ponekad čak i novac.

Zatim pripremite kostime: koza (smatra se simbolom plodnosti i bogate žetve, za ovu ulogu se bira veseli momak koji će žarko plesati pred vlasnicima i tako tjerati zle duhove iz kuće), medvjed, glupani, anđeli. Tvrtka bi trebala biti što raznolikija!

Jedan od glavnih atributa kukala je Zvijezda, jer je upravo pojava Betlehemske zvijezde obilježila Rođenje Kristovo. Za kolendanje zvijezdu treba učiniti što vidljivijom i svjetlijom - pričvrstite je na dugački štap, ukrasite vrpcama, vijencima i sjajnom folijom. Svima će iz daljine biti vidljivo da je došlo vrijeme za pripremu darova.

U stara vremena vjerovalo se da što više zraka zvijezda ima, to će želje biti sretnije. Također, često je bila ukrašena slikama s vjerskim temama, a u sredini su se stavljale svijeće. Obično su male zvjezdice nosila djeca, a mladi su ih pokušavali učiniti složenijim: njihova se betlehemska zvijezda vrtila oko svoje osi, svjetlucala i bila ukrašena vrpcama i pletenicama najfinijeg rada.

Ako je moguće, trebate napraviti i male jaslice - prijenosno kazalište lutaka s biblijskim likovima i božićnim pričama lako se može napraviti vlastitim rukama. Zamolite djecu da počnu s figuricama životinja.

Sada je glavni dio naučiti božićne pjesme:

Dobra vam večer, moj gospodaru, radujte se,
Pokrij stolove, to je sve ćilimima, raduj se,
O, raduj se, zemljo, rodi se Sin Božji.
I stavi kiflice s vrućom pšenicom, raduj se,
O, raduj se, zemljo, rodi se Sin Božji.
Bo do vas tri praznika u posjetu, radujte se,
O, raduj se, zemljo, rodi se Sin Božji.
I prvi praznik: Božić, raduj se,
O, raduj se, zemljo, rodi se Sin Božji.
I drugi praznik: Vasilije sveti, raduj se,
O, raduj se, zemljo, rodi se Sin Božji.
I treći praznik: Sveta Vodohrescha, raduj se,
O, raduj se, zemljo, rodi se Sin Božji.

Anđeo je sišao do nas
I pjevao je: "Hristos se rodi!"
Došli smo slaviti Krista
I čestitam vam praznik.
Evo nas, pastiri,
Svi naši grijesi su oprošteni.
Mi vladamo svojim putem do kuće,
Slavimo Krista Boga.

Nebo i zemlja, nebo i zemlja
Sada slave.
anđeli ljudi anđeli ljudi
Veselo se vesele.

Anđeli pjevaju, daju slavu.

Čudo, čudo se proglašava.
U Betlehemu, u Betlehemu
Došla je radost!
Čista djevo, čista djevo,
Rodila je sina!
Krist se rodio, Bog se utjelovio,
Anđeli pjevaju, daju slavu.
Pastiri se igraju, pastir se sreo,
Čudo, čudo se proglašava.

Kako upoznati kolednike?

Prije svega, dobrog srca i čiste duše, jer ljudi dolaze u vašu kuću poželjeti sreću, blagostanje i mir.

Zapamtite, kolendavanje vam može iznenada doći, pa pripremite poslasticu i sitni novac dan prije. Ako je to slučaj u selu - najvjerojatnije će vas posjetiti vaši dobri prijatelji i poznanici, savjetujemo vam da im se pridružite!

Evo pjesama koje će se lako naučiti:

Stigla je božićna pjesma
Badnjak
Tko će dati pitu
Zato je štala puna stoke,
Ovce sa zobi
Pastuh s repom!
Tko neće dati pitu,
na tu kokošju nogu,
Tučak, da lopata,
Krava grbava.

pjesme, pjesme, pjesmice,
Dobrota s pljuvanjem meda,
Nije tako bez meda
Daj mi malo pite.
Jak ne daj pitu,
Uzet ću bicikl za rogove,
Odvest ću te na tržnicu
Kupit ću svoju pitu.

Tiho ništa, sveto ništa!
Jasnoća b "ê víd zírnits.
Sveto dijete,
Tako jasno, pokret zoro,
Odmorite se u tihom snu.
Tiho ništa, sveto ništa!
Oh, vidi suze za Vichom,
Bo Xing Bog dođe pred nas,
Tsiliy svjetlo ljubavi "spašeno,
Javi nam, Sveto Dijete!
Sveto ništa nije ovdje,
Jasan odsjaj s neba b "ê,
U ljudskom tijelu Božji grijeh
Dođi u Betlehem
Spasiti cijeli svijet.

O čemu se pjeva u pjesmama?

Većina pjesama je rezultat narodnog stvaralaštva, odnosno više nego ikad jasnije i točnije odražavaju život i svjetonazor našeg naroda. U božićnim pjesmama prate se motivi stvaranja svijeta, opisuju se zapleti seoskog rada, kozački pohodi, pa čak i vrijeme Kijevske Rusije.

Pjesme također hvale ljudski rad, dobrotu, pravdu i sreću.

Nakon svete večere 6. siječnja djeca i odrasli se oblače u svijetle nošnje, idu od kuće do kuće i pjevaju božićne pjesme. Kostimirani kolednici se pozivaju u kuću, časte i zahvaljuju na nastupima slatkišima i novcem.Da ne biste pogriješili na Badnjak 2018., unaprijed razmislite o izvedbi. Odabrali smo najsmješnije duge i kratke božićne pjesme za odrasle i djecu koje je lako naučiti.

Želite li u božićnoj noći s 6. na 7. siječnja razveseliti svoje prijatelje smiješnim i šaljivim pjesmama? Ove zanimljive i smiješne pjesmice za djecu i odrasle lako se uče i brzo pamte!

***
koledanje, koledanje
Osjećam miris votke u nosu!
Ulijte nam sto grama
Bit će dobro i nama i vama!

***
Koliko magaraca
Toliko svinja za tebe;
Koliko stabala
Toliko krava;
Koliko svijeća
Toliko ovaca.
Sreća tebi
Vlasnik sa domaćicom
Veliko zdravlje
Sretna Nova godina
Sa svim vrstama!
Carol, Carol!

***
Sretan Božić čestitam -
Želimo vam trijezne misli
Da se zemlja ne trese,
A duša - uživala!

***
Rođena je božićna pjesma
Badnjak
Iza planine, iza strme
Iza rijeke iza brze
Iza planine, iza strme
Iza rijeke iza brze
Šume su guste,
U tim šumama vatre gore,
Vatre plamte
Ljudi stoje oko svjetala
Ljudi stoje i pjevaju:
'Oh koledo, koledo,
Ti se dogodi, Carol,
Uoči Božića.

***
pjesme, pjesme, pjesmice,
Pusti me da imam mamurluk
Salata, meso, kravlji
Tih dvadeset na kukavice!!!

***
pjesme, pjesme, pjesme -
Dobro uz palačinke od meda!
I bez meda - ne tako,
Daj, teta, pite!

***
Ščedrik-Petrik,
Daj mi knedlu!
žlica kaše,
Vrhunske kobasice.
Nije dovoljno
Daj mi komadić masti.
Brzo ga izvadi
Nemojte smrzavati djecu!

***
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Dajemo slatkiše i kolače,
Da ti bude dobro
Reci hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Uostalom, on je spreman za to!

***
pjesma, pjesma
Badnjak
Prokleto da kolač
Vlasnik Alyoshka
Daj teti novčić
Ovako ne idem od kuce!!
Mali dječak
Sjeo na čašu
I staklo je krhko
Protrljajte domaćicu!!!

***
pjesme, pjesme, pjesmice,
Dobrota s pljuvanjem meda,
Nije tako bez meda
Daj mi malo pite.
Jak ne daj pitu,
Uzet ću bicikl za rogove,
Odvest ću te na tržnicu
Kupit ću svoju pitu.

***
Sretan Božić,
Došli smo ovdje s dobrim
Daj nam malo
Pita za cestu
Da sreća dođe k vama
Tako da imate sreće u svemu
Tako da Gospodin daje zdravlje
Koledamo, od tuge!

***
Mjesec je sjao na nebu, pokazao nam put, put
Gore-dolje - najbliže kući.
Izađi, gospodaru, na trijem, nalij vino u čašu.
Nećemo piti vino - namazaćemo usne,
Pomazat ćemo ti usne - pričat ćemo ti o tvojoj kući.
Vaša kuća ima četiri ugla
U svakom kutu - tri momka:
Dobro, udobnost, mir uživo.
Djevojka hoda od kuta do ugla -
Pletenica se širi po podu -
Djevojka se zove - Ljubav,
Na njemu počiva vaš krov!
Ako nas velikodušno nagradiš, -
Čuvajte sreću u kući!
Krenimo s darovima iz dvorišta -
Kante će biti pune!
Barem slatkiš, barem novčić -
Nećemo tek tako otići!

***
Carol, Carol...
A žena ima bradu.
I djedu je rastao rep.
Trči djevojkama, nitkov.

Carol, Carol...
Ne marimo za tugu.
Čak i onaj koji je slijep i nijem -
Pije shots od sedam.

Carol, Carol...
Plešemo cijele godine.
I to na sve četiri
Hrabro se penjemo stepenicama.

Carol, Carol...
Nikada se ne razbolimo.
Žene započinju svađu -
Uletimo goli u dvorište.

Carol, Carol...
To bez novca je glupost!
Sve boce su na prodaju
I opet hodaju i piju.

Carol, Carol...
Ništa hladno.
Otići ću svojoj gospodarici
Plivam s njom u ribnjaku.

Carol, Carol...
Zabavite se ljudi, uvijek!
Uostalom, ne bismo trebali biti tužni,
Uživanje u lopti života.

Carol, Carol...
Na stolu - svijeća, hrana.
Slatko božićno drvce sja.
I Bog blagoslovio sve.

***
I to ne daj Bože
Tko je u ovoj kući!
Gusta mu je raž,
Večera raž!
On s uhom hobotnice,
Iz zrna njegovog tepiha,
Pita od pola zrna.
Gospodin bi ti dao
I živjeti, i biti,
I bogatstvo!

***
koledanje, koledanje
Otići ću u bilo koju kolibu.
Pitat ću domaćicu
Slatkiši, hajde.
I kolačiće i slatkiše
I sa šerbetom od orašastih plodova,
I halva, i čokolada,
Pastila i marmelada,
ukusna torta,
slatki sladoled
Sami ćemo jesti
I hraniti jedni druge
I domaćica, i domaćica
Dobra riječ za pamćenje!

***
pjesme, pjesme, pjesmice,
Dobrota s pljuvanjem meda.
Nije tako bez meda
Daj, ujače, p'yataka.
A p'yatak je zamal,
Daj mi zlatno rebro!
Koljadin, Koljadin,
Sama sam s majkom.
donesi mi pitu,
Stavite isto na medvjede.
Koljadin, Koljadin,
Sam sam u svojoj baki.
Na koljenu kućišta,
Daj ujaku pitu.
Koljadin, Koljadin,
I sam sam kao ujak,
Rastrgat ćemo kućište
Donesi mi pampushku.

Pobijeli se plavkasta zora. Snježna čipka drveća lagana je kao zrak. Crkvena tutnjava lebdi, a u ovoj mraznoj tutnjavi sunce se diže kao lopta. Vatreno je, gusto, više nego inače: sunce na Božić. Lebdi u plamenu iza vrta. Vrt je u dubokom snijegu, posvijetli, plavi. Ovdje je trčalo uz vrhove; procvjetao inje; kvačice su postale crne u ružičastoj, probudile se; poprskane ružičastom prašinom, breze su postale zlatne, a vatrene zlatne mrlje padale su na bijeli snijeg. Evo ga jutro blagdana – Božića. U djetinjstvu je to bilo - i ostalo.

Ivan Šmeljev. "Ljeto Gospodnje"

Danas je Badnjak.

Prisjetimo se naše tradicije, hoćemo li?

Jeste li išli na pjesme? Ja - ne, ali nedavno su nam djeca došla u kuću, pjevala pjesme i to mi je dušu nekako razveselilo..

Što je pjesma?

Sad će biti nekoliko pametnih riječi.

Koleda je božićna obredna pjesma i stih, staroslavenski analog zapadnih božićnih pjesama.

Naši su stari pjevali pjesme na glavni zimski praznik i u tim pjesmama slavili rođenje Boga, željeli jedni drugima dobro i blagostanje.

Koleduju ljudi svih dobnih skupina – od mladih do starih.

Ali ipak, prvi koji su širili vijest o Kristovom rođenju bila su djeca i adolescenti.

Posjećivali su sve u velikom mnoštvu – i siromašne kuće i dvorišta bogataša.

Dječje pjesme o Božiću davale su radost, svjetlo, nadu, od njih postaje lakše na duši i ima nade u svjetliju budućnost. Kao i prije mnogo stoljeća, i danas se vjeruje da što više djece na Božić u kuću donose radosne vijesti, to će u njoj biti više radosti, svjetla i dobrote tijekom cijele godine.

A koje božićne pjesme znate, osim sada već poznate američke "Jingle Bells" ili sovjetske "A Christmas Tree Was Born in the Forest"?

Ja ću vam pomoći.

Sasvim, vrlo brzo će doći pjesma.

I odjednom ćete vi (ili vaša djeca) dobro doći.

ruska pjesma
Stigla je božićna pjesma
Badnjak
Daj mi kravu
Masna glava.
I to ne daj Bože
Tko je u ovoj kući.
Gusta mu je raž,
Raž je škrta.
On s uhom hobotnice,
Iz zrna njegovog tepiha,
Od pola zrna - pita.
Gospodin bi ti dao
I živjeti, i biti,
I bogatstvo.
I stvori za tebe, Gospodine,
Čak i bolje od toga!

vrapčije muhe
Vrabac leti
vrti repom,
I vi ljudi znate
Popunite tablice
Primite goste
Upoznajte Božić!

Evo neke božićne glazbe za vas.

Sve je tu: od narodnih pjesama do klasične glazbe i modernih glazbenika.

"Tiha noć"
Jednu od najpopularnijih božićnih pjesama na svijetu napisao je 1818. austrijski svećenik Josef Mohr.

A evo i predbožićne predstave koju su prije godinu dana u zračnoj luci Pulkovo uprizorili članovi muškog zbora Bogoslovne akademije.

Najpoznatija pjesma na svijetu (i vrlo, vrlo lijepa) - Ščedrik.

Ovog Božića ukrajinska narodna pjesma stekla je svjetsku popularnost u glazbenom aranžmanu Nikolaja Leonidoviča.

Pjesmu je prvi izveo kijevski sveučilišni zbor 1916. godine.

Na engleskom je pjesma poznata kao " Carol of the Bells". Vrlo je popularan i često se koristi u filmovima. Na primjer, možete ga čuti u "Harry Potteru"

Modernije božićne pjesme

akvarij" Božićna pjesma” (na stihove A. Feta)

Potanya" Na Božić su svi pomalo mudri”(čl. I. Brodsky)

S približavanjem zime, mnogi sve više zaviruju u kalendar, broje tjedne i dane do cijenjenog datuma kraja godine. Nova godina, Božić, Stara Nova godina - popis siječanjskih praznika uistinu je impresivan. Po tradiciji, ovih dana se svi zabavljaju, idu u posjete, primaju rodbinu i prijatelje za bogato položenim stolom. Uz svečane poslastice i gozbe, običaj je na Božić kolendati – obilaziti dvorišta i pjevati pjesme uz želje za sreću, sreću i blagostanje. Što su pjesme? Riječ je o tradicionalnim obrednim pjesmama religiozne prirode, koje veličaju rođenje Isusa Krista, kao i govore o drugim osobama i događajima iz Starog zavjeta. Postoji mišljenje da postoji neraskidiva veza između Kolyade i Božića, ali to nije sasvim točno. U staroj Rusiji pjesme su bile posveta poganskom bogu Koljadi, zaštitniku svih poljoprivrednika i sinu solarnog božanstva Dazhdboga. Praznik Kolyada pao je na "kritično" razdoblje zimskog solsticija, kada su dani postupno postajali sve duži, a noći kraće. Kako bi žetva u novoj godini bila izdašna, a u kući blagostanje i zdravlje, bilo je uobičajeno pjevati pjesme. S dolaskom kršćanstva došlo je do "kombinacije" praznika Koljade i Rođenja Kristova, te su se riječima pjesmica počeli zahvaljivati ​​Bogu za sve dobro u staroj godini, a također i hvaliti velikodušnost. i gostoprimstvo vlasnika. Pokušali smo za Božić prikupiti najljepše ruske narodne pjesme – kratke dječje katrene, duže komade. Prema našim tekstovima i bilješkama, lako možete naučiti svoju omiljenu pjesmicu za Božić i na Badnju večer krenuti koledovati s veselim društvom klanara. Uz pomoć videa u bilo kojem trenutku možete slušati božićne pjesme i uživati ​​u prekrasnim napjevima.

Ruske narodne pjesme za Božić - kratki smiješni tekstovi

Prema tradiciji, u božićnoj noći po kućama i dvorištima šetaju gomile “mumera” - djeca i mladi momci s djevojkama odjevenim u kostime bajkovitih likova i životinja. Ovo je iznimno svijetao i očaravajući prizor! Na čelu veselog društva je "zvijezda" koja nosi veliku osmerokraku zvijezdu - simbol rođenja Isusa Krista. Zatim slijedi „zvonar“, čija je dužnost nošenje zvona, koji zatvara povorku „mehonoša“ velikom vrećom za prikupljanje darova. Božićne pjesme su se u pravilu učile kratko, „sa smislom“, čiji se tekstovi lako pamte. Na našim stranicama pronaći ćete ruske narodne pjesme-pjesme s kratkim smiješnim tekstovima - čak i djeca koja koledaju mogu brzo naučiti njihove jednostavne riječi.

Carol, Carol!
Daješ nam pitu
Ili krišku kruha
Ili pola novca
Ili kokoš s grbom,
Pijetao s češljem!

Kolyada-molyada

Zarolana mlada!

Našli smo pjesmu

U dvorištu Mironov.

Hej, ujače Myron,

Iznesite dobro u dvorište.

Kao da je vani hladno

Zamrzava nos.

Ne govori ti da dugo stojiš,

Uskoro predati narudžbe

Ili toplu pitu

Ili maslac, svježi sir,

Ili novac kopljem,

Ili srebrni rublja!

Krista Spasitelja

Rođen u ponoć.

U jazbini siromaha

Nagodio se.

Ovdje iznad jaslica

Zvijezda sja.

Kriste Gospodine,

Na tvoj rođendan

Dajte svim ljudima

Svijet prosvjetljenja!

Dječje božićne pjesme - tekstovi svečanih pučkih napjeva

Mnoga djeca svih dobnih skupina obožavaju božićno kolendavanje, druženje s odraslim kolednicima ili njihovom „malom“ skupinom. Naravno, prije blagdana, morate se pravilno pripremiti za ovaj važan događaj - pokupiti smiješne kostime za mumere i naučiti tekstove božićnih pjesama. Rado ćemo vam pomoći da se odlučite za odabir dječjih božićnih pjesama s kratkim tekstovima koji će se sigurno svidjeti djeci zbog svoje jednostavnosti. Djeca će rado pjevati takve dirljive ruske narodne pjesme ne samo svojim roditeljima, već i svojim bakama i djedovima, drugim rođacima, dobrim prijateljima, pa čak i susjedima. U znak zahvalnosti za divne narodne napjeve, publika će malene kolednike velikodušno darovati slatkišima i novčićima. Nudimo izbor najdirljivijih dječjih kratkih pjesama koje možete lako naučiti napamet i razveseliti one oko sebe pjevanjem na tako svijetli blagdan - Božić!

A ja sam mali

Da daljinski!

Rođen u utorak

Slava Kristu!

Čestitamo!

Budi zdrav!

Sretan Božić!

Danas je anđeo sišao k nama

I pjevao je: "Hristos se rodi!"

Došli smo slaviti Krista

I čestitam vam praznik!

Vrabac leti

vrti repom,

I vi ljudi znate

Pokrijte stolove

Primite goste

Upoznajte Božić!

Tekstovi i bilješke narodnih pjesama-napjeva za Rođenje Kristovo - za djecu-koledare za blagdane

U noći sa 6. na 7. siječnja, pravoslavni kršćani slave Božić - svijetao i radostan praznik. U stara vremena, nakon prve zvijezde, cijela je obitelj sjela za svečani stol uz razna ukusna jela i pića. U ovo vrijeme počela je zabava na ulici - božićne pjesme! Mladi i djeca okupili su se u velika društva, obukli se u domaće kostime bajkovitih likova i išli kolendavati po dvorištima. U tekstovima pučkih pjesama lako se uočava organski spoj kršćanskih i vjerskih motiva. Dakle, neke pjesme slave rođenje Isusa Krista, govoreći o biblijskim događajima te značajne noći kada se anđeo pojavio betlehemskim pastirima s prekrasnim vijestima. U tekstovima ostalih pjesama glavni naglasak stavljen je na čestitanje Božića vlasniku kuće i ostalim članovima obitelji, nakon čega su slijedile molbe za darove. Umjesto toga, kolednici su u pjesmama i pjesmama “poželjeli” dobro, blagostanje i razne blagoslove u novoj godini. Za djecu kolendavanje pripremili smo tekstove i note za kratke pjesmice za Božić, koje se mogu pripremiti za nadolazeće zimske praznike.

Ruska narodna pjesma "Koljada" - tekst i bilješke

pjesma, pjesma,

Otvorite vrata.

Stigla je božićna pjesma

Uoči Božića.

S krafnama, s kolačima,

Sa svinjskim nogama.

pjesma, pjesma,

Daj mi pitu!

Hajde, nemoj se slomiti.

I za cijelu, hajde!

Tko daje tortu

Toj stoci, trbuh.

Tko neće dati pitu -

Uzmimo kravu za rogove!

Kratka pjesma-pjesma "Kristov Božić" - tekst i bilješke

Kao Krist Božić

Otkotrljao ispod prozora

Nikanorov dvor

Na sedam stupova.

Okrenuti stupovi,

Pozlaćen.

Naša pjesma

Ni male ni velike.

Šiva ispod prozora

On služi pite.

Ovdje u gospodarevoj kući

Dat će ti palačinku u medu!

"Došla je pjesma" - tekst i bilješke ruske narodne pjesme

Koleda je došla uoči Božića.

Hodali smo, tražili smo svetu pjesmu.

Kod Romanova dvorišta našli smo koledu.

Romanov dvor, željezna ograda.

U sredini dvorišta stoje tri kule.

U prvoj kuli - crveno sunce,

Crveno sunce je domaćica.

U drugoj kuli - mjesec svijetli,

U trećoj kuli - česte su zvjezdice.

Mjesec sja - vlasnik je ovdje.

Česte zvijezde - mala djeca.

Ruske narodne pjesme - tekstovi i video zapisi (možete slušati online glazbene snimke božićnih pjesama)

Narodni običaj pjevanja kola potječe od davnina. Dakle, naši preci, Slaveni, iznimno štovani Veles, bog plodnosti, bogatstva i obiteljskog gospodarstva - njegov se praznik slavio na dan zimskog solsticija. Vjerovalo se da se na ovaj dan rađa novo mlado sunce pa su u kući gasili svu vatru i uz pomoć kremena ili trenja zapalili novu. Kasnije je kršćanstvo ostavilo svoj "pečat" na ovaj poganski blagdan, dajući pjesmama vjerski uzvišeno značenje. Tekstovi mnogih pjesama na temu Božića pjesme su koje prepričavaju čitave evanđeoske priče o Isusovom rođenju. Po tradiciji, 6. siječnja navečer su po dvorištima počeli šetati koledari, glasno pjevajući božićne pjesme uz lijepe želje vlasnicima u novoj godini. Zauzvrat, mnoštvo mumera dobilo je ukusne darove, pa čak i novac u svoju torbu. Djeca, najrevniji kolednici, s posebnim su nestrpljenjem dočekala Božić. Unatoč pucketavom božićnom mrazu, dječje su družine od smijeha trčale od dvorišta do dvorišta i tražile dopuštenje za pjesmicu. Ako su vlasnici dali zeleno svjetlo, zazvučale su riječi kratkih dječjih pjesama - njihove jednostavne tekstove svladat će i djeca i starija djeca. U znak zahvalnosti za lijepe napjeve, domaćini su male koledare darovali slatkišima, jabukama i mandarinama (moderna "novogodišnja" verzija). Događa se da su dečki dobili odbijenicu na njihov zahtjev - prema narodnim uvjerenjima, u novoj godini takvo će dvorište zaobići sreću i prosperitet. Uz pomoć naših videa možete slušati online nevjerojatno lijepe ruske narodne pjesme, čiji će vas glazbeni snimci natjerati da uronite u jedinstvenu svečanu atmosferu.

Kratka dječja pjesma za Božić "Kako je koleda prošla" - tekst

Kakva je bila pjesma

Iz novog grada

Tražili smo pjesme

Ivana u dvorištu.

Na Ivanovom dvorištu

Na pet stupova

Na pet stupova

Na sedam versta.

Vi, oče Ivane,

svilena brada,

svilena brada,

Pozlaćena glava.

Ne rezati, ne lomiti

Daj mi cijeli kruh.

Božićna pučka pjesma „Ova je noć sveta“ – tekst

Ova noć je sveta

Ova noć spasenja

Najavljen cijelom svijetu

Otajstvo utjelovljenja.

U ovoj svetoj noći

Pastiri nisu spavali

Doletio im je svijetli anđeo

Iz nebeske svjetlosti dao.

Obuzeo je veliki strah

Ta djeca pustinje.

Rekao im je: "Oh, ne bojte se -

Sada je cijeli svijet radost.

Sada se Bog utjelovio

Ljudima za spas;

idi pogledaj

Na veliku poniznost."

S nebeskih visina

Odjednom se začulo pjevanje:

„Slava, slava Bogu na visini,

Dobra volja na zemlji!”

Kratka dječja božićna pjesma "Dobra vam večer" (tekst)

Dobra ti večer

ljubazan domaćin,

Raduj se, raduj se zemljo

Sin Božji se rodio na svijet.

Tu smo za vas, majstore

Uz dobre vijesti.

Raduj se, raduj se zemljo

Sin Božji se rodio na svijet.

Uz dobre vijesti

Iz svetog grada

Raduj se, raduj se zemljo

Sin Božji se rodio na svijet.

Dječje pjesme - ruska narodna djela s tekstovima

Od davnina, na božićnu večer nakon izlaska prve zvijezde, na ulicama su se okupljali koledari - društva mladih momaka ili djevojaka (ili čak "mješovitih"). Tijekom takve tradicionalne povorke pjevale su se vesele pjesme, glasno je zvonilo zvono u rukama “zvonara”, a čuo se i veseli smijeh klanara. Za razliku od odraslih kolednika, djeca se nisu oblačila u životinjske kostime, već su ujutro i poslijepodne obilazila gospodareva dvorišta. Osim toga, tekstovi dječjih pjesama bili su kratki i sadržavali su apel vlasnicima s molbom da daruju dobrote i novčiće. U našem izboru pronaći ćete najdirljivije kratke dječje pjesme za Božić, čiji se stihovi lako pamte za dijete bilo koje dobi. Sretan Božić!

Ti ćeš nam dati
Pohvalit ćemo
I nećeš dati
Zamjerit ćemo!
Carol, Carol!
Daj mi pitu!

pjesma, pjesma,

Tko neće dati pitu,

Mi smo krava za rogove

Tko neće dati krafne,

Mi smo kvrge na čelu,

Tko neće dati praščića,

Tomov vrat sa strane.

pjesma, pjesma,

Otvorite vrata

Izvadite škrinje

Dajte flastere.

Iako trljati,

Barem peni

Nemojmo ovako izlaziti iz kuće!

Daj nam malo slatkiša

Ili možda novčić.

Ne žali ni za čim

Prije Božića!

Božićni blagdani sa sobom donose jedinstveni duh radosti i zabave, ujedinjujući sve kršćane prekrasnom porukom – Sin se Božji rodio! U svakoj kući goste dočekuju položeni stolovi, a koledari pjevaju tradicionalne pjesme uz želje za sreću, blagostanje i blagostanje. Ovdje su ruske narodne pjesme za Božić: kratki dječji, dugi tekstovi za odrasle kolendare, kao i bilješke za učenje motiva pjesama. Zadovoljstvo je slušati jasne zvučne glasove koji govore o rođenju našeg Spasitelja Isusa Krista - u videu ćete pronaći najbolje glazbene snimke božićnih pjesama. Koljada je došao, otvori kapiju!