Kaleidoskop Nastava čitanja Kuhanje

Tko je svekrva, šogorica, svekar? Tko je šogor? Tko je šogor i šogor? Tko je šogor

Rus ima puno rođaka. I svaki rođak ima čudno ime koje zahtijeva dešifriranje.

"Svekar" je suprugov otac za njegovu snahu (izvedeno iz "svekrva").

"Svekrva" je nekada zvučala kao "krv svih", "krv", glava klana, koji ujedinjuje sve krvne srodnike. Druga verzija je "vaše vlastito sklonište" (ranije u Rusiji mladenka je dovedena u kuću supruga, pa je kuća svekrve postala njezina vlastita).

"Dover" dolazi od riječi "povjerenje".

Kome drugome, osim ovoj osobi, mlada supruga mogla je povjeriti ono što je smatrala najintimnijim. Prema drugoj teoriji, rođaka su zvali šogorom, ne iz razloga u koji su imali povjerenja, već zato što su mu, za razliku od drugih, često ukazivali na vrata (ovdje niste potrebni sa svojim savjetima, ne budite pametni). Alternativno, šogoru su vrata pokazala nakon što su mu se previše vjerovali.

"Snaha" - dolazi od riječi "zlo", stoga je u nekim regijama Rusije izgovarano kao "zlo".

Ovaj se izraz može povezati sa starim obredom, kada je mladenkina glava posipana pepelom nakon vjenčanja (muževa sestra također je sudjelovala u ovoj ceremoniji). Ova se riječ nalazi u književnim djelima napisanim prije 18. stoljeća. Sestra je uvijek bila ljubomorna na svog brata zbog njegove mlade žene i vjerovala je da sve čini pogrešno, besramno, tako da taj izraz u osnovi ima negativno značenje.

"Snaha" - "tko zna koga".

Ovo značenje nastaje zbog činjenice da supružnici prilikom udaje za djevojku iz stranog klana ili iz drugih zemalja nisu znali ništa o njoj (njezini običaji, karakter, vještine), što znači da nekoga vode u kuću. Etimologija riječi povezana je s zaštitnicom ognjišta - Veste, koja je živjela u Starom Rimu.

"Snaha" je snaha, supruga sina, šogora ili iskusna supruga koja već ima djecu ("biti srušen", "biti srušen").

Koncept "snahe" nije samo oznaka srodstva, već i određeni status. Druga opcija - "snaha" dolazi od riječi "sin" - sinovljeva supruga. Ali otkud čestica "ha"? Mladoženjini roditelji smatrali su snahe nespretnima, pa su im se oboje mogli smijati i zamjeriti (poučavati). Stoga riječ "snaha" ima podrugljiv karakter.

"Tast" - dolazi od riječi: "tyatya", "otac", "zabavljati se", "čast", roditelj supruge.

Osoba koja mora nadgledati poštivanje svih tradicija, zakona časti u obitelji.

"Svekrva" - ima slavenske korijene i dolazi od riječi "zabavljati se", "konzola". Nakon vjenčanja majka rijetko viđa kćer, pa se zabavi kad dođe. Druga je mogućnost da svekrva tješi malu djecu (unuke).

"Šurjak" je suprugin brat.

Jedno od stajališta riječi "šogor" je grditi (ispada da su ga cijelo vrijeme grdili). Druga verzija - riječ dolazi od "SCHUR". Da bi se zaštitili od zla oko u stara vremena, ljudi su žmirili. Šurjak je prijatelj mladića koji zna puno, pa je lukavo žmiriti. Glagol "shurit" koristio se prilikom pletenja metli, tkanja živice i ostalih proizvoda s grana. Stoga riječ "šurjak" znači srodnik obiteljskim vezama (upoznali smo vas sa sobom, dakle u istoj smo obiteljskoj vezi).

"Šogorica" \u200b\u200b- dolazi od riječi "svoja" (nekrvni rođak, ali nije ni stranac).

Za mladog muža često postaje najbolji prijatelj.

"Braća i sestre" - ranije su u Rusiju zvali one s kojima je bilo ugodno provoditi vrijeme, posebno pojesti i popiti piće.

Kasnije su počeli nazivati \u200b\u200bdalju rodbinu koja nije bila krvna rodbina. U ovom slučaju takva osoba nije ni rođak ni stranac. Čak i sa rodbinom, ponekad nije bilo tako toplih odnosa kao sa šogorom (uostalom, brat, na primjer, može biti na udaru).

Od prve minute svog života osoba stječe rođake. Mama, tata, brat, sestra, baka, djed - svi svoji, poznati, dragi. U tome su svi slobodni za navigaciju, ovdje nije potrebno objašnjenje.
Vrijeme prolazi, osoba odraste i, pronašavši srodnu dušu, uda se ili se vjenča - stekne još "rođaka". Kako riješiti novu rodbinu? Pogledajte naš rječnik.

Tast, svekrva su muževi roditelji.
Svekar, svekrva su suprugovi roditelji.
Provodadžija, provodadžija - roditelji jednog od supružnika u odnosu na roditelje drugog supružnika.
Zet je muž kćeri, muž sestre, muž šogorice.
Snaha (snaha) je udana žena u odnosu na rodbinu svog supruga: oca, majku, braću i sestre, supružnike braće i sestara.
Šurjak je mužev brat.
Snaha je muževa sestra.
Šurjak je brat njegove supruge.
Šogorica je supruga sestra.
Tazbine su muževi sestara.
Rođak, sestra - sin, kćer vlastitog ujaka i tetke.
Nećaci su djeca braće i sestara.
Rođaci su djeca rođaka i sestara.
Pranećaci su unuci brata ili sestre.
Stric, tetka je brat, sestra oca ili majke u odnosu na djecu, nećake, također je tetkin suprug stric, a ujakova supruga je tetka.
Rođak (tetka) je rođak (sestra) oca ili majke.
Veliki ujak (baka) - ujak (tetka) od oca ili majke.
Pastorka, posinak - pastorci u odnosu na jednog od supružnika.
Očuh, maćeha su očuhi.
Primak je posvojeni zet koji živi u obitelji svoje supruge (nekad je to bila rijetkost, obično je mlada supruga dolazila u kuću svog muža).
Braća - mogu biti i braća, uglavnom rođaci, i prijatelji koji su se slučajno pomagali u teškim vremenima. Da bi zauvijek postali braća, morao se izvesti poseban ritual s razmjenom zakletve križeva i tri poljupca. Ponekad su braća po čitav život bila bliža ljudima nego krvna rodbina.
Kum, kum - kum i kuma u međusobnom odnosu.

Glavni stručnjak za matične knjige
T.L.Schekleina

  1. Muž (supružnik) - muškarac u odnosu na ženu s kojom je u braku
  2. Supruga (supružnik) - žena u odnosu na muškarca s kojim je u braku. Udana žena.
  3. Svekar - suprugin otac
  4. Punica - supruga majka
  5. Svekar - mužev otac
  6. Punica - suprugova majka
  7. Šogor - Brat muž
  8. Šogor - šogor
  9. Šogorica - muževa sestra
  10. Šogor - muž šogorice
  11. Šogorica - sestra žene
  12. Zet - muž kćeri, muž sestre, muž šogorice
  13. Snaha - supruga brata, supruga sina za njegovu majku, supruga jednog brata u odnosu na ženu drugog brata; također se koristi umjesto snahe, šogorice, šogorice
  14. Snaha - sinovljeva supruga u odnosu na oca
  15. Provodadžija - otac jednog od supružnika u odnosu na roditelje drugog
  16. Svatya - majka jednog od supružnika u odnosu na roditelje drugog
  17. Djed (djed) - otac oca ili majke.
  18. Baka (baka) - majka oca ili majke.
  19. Pra ujak - ujak oca ili majke.
  20. Super teta - tetka od oca ili majke.
  21. Unuk, unuka) - sin (kćer) kćeri ili sina u odnosu na djeda ili baku. Sukladno tome, praujak (unuka) je sin (kćer) nećaka ili nećakinje.
  22. Pranećak (nećakinja) - unuk (unuka) brata ili sestre.
  23. Ujak (ujak, ujak) - brat oca ili majke, suprug tetke.
  24. Teta (teta, tetka) - sestra oca ili majke u odnosu na nećake. Stricova žena u odnosu na njegove nećake.
  25. Nećak nećakinja) - sin (kćer) brata ili sestre (rođaci, rođaci, rođaci). U skladu s tim, dijete rođaka (sestre) je prvi rođak, a drugo rođak (sestra) je drugi rođak.
  26. Sveučilišta (brat, sestra) - imati zajedničku majku.
  27. Srodni (brat, sestra) - imati zajedničkog oca, ali različite majke.
  28. Konsolidirani (brat, sestra) - koji su brat (sestra) po očuhu ili maćehi.
  29. Rođak - sin vlastitog ujaka ili tetke.
  30. Rođak- kći strica ili tetke.
  31. Drugi rođak - sin praujaka ili pra tetke.
  32. Drugi rođak - kći praujaka ili pra tetke.
  33. Kum, kume- kum i majka u odnosu na kumčeve roditelje i jedni prema drugima.
  34. Očuh - suprug majke u odnosu na njezinu djecu iz drugog braka, očuh.
  35. Maćeha - supruga oca u odnosu na njegovu djecu iz drugog braka, pomajka.
  36. Posinak - pastorka jednog od supružnika, koji pripada rođacima drugog supružnika.
  37. Pastorka - pokćerka jednog od supružnika koja dođe kod drugog supružnika.
  38. Udomitelj (majka) - usvojio, usvojio nekoga.
  39. Usvojeni sin (kći) - usvojena djeca, netko ih je usvojio.
  40. Usvojeni zet (primak) - zet, usvojen u obitelj svoje supruge, koji živi u kući svoje supruge.
  41. Udovac - čovjek čija je supruga umrla.
  42. Udovica - žena kojoj je muž umro.
  43. Pobratimljeni - braća, uglavnom rođaci, prijatelji koji su se slučajno pomagali u teškim vremenima.

Ne tako davno, obitelji su bile velike, kada je nekoliko generacija bliže i dalje rodbine živjelo pod istim krovom ili u susjedstvu. Ljude iste vrste ujedinili su zajednički interesi i vrijednosti. Još uvijek kažemo: „Izgleda kao teta; pljuvačka slika djeda ". A izgleda li dijete kao pradjed - više ne znamo. Suzio se krug rodbine: oca, majke, djeda, bake, sestre, brata ... Što su odnosi daljnji, to je teže odrediti tko je "sedma voda na želeu". No prava zbrka započinje nakon vjenčanja, kada se pojave novi rođaci.

  • Tast - mužev otac
  • Svekrva je suprugova majka
  • Tast je suprugin otac
  • Svekrva je supruga majka
  • Šurjak - mužev brat
  • Šurjak - suprugin brat
  • Snaha - muževa sestra
  • Snaha - supruga sestra
  • Šurjak je muž šogorice
  • Zet - muž kćeri, muž sestre, muž šogorice
  • Snaha je supruga sina u odnosu na njegovog oca
  • Snaha je supruga brata, supruga sina za njegovu majku, supruga jednog brata u
    odnos sa suprugom drugog brata; također se koristi umjesto snahe, šogorice, šogorice
  • Swat je otac jednog od supružnika u odnosu na roditelje drugog
  • Svatya je majka jednog od supružnika u odnosu na roditelje drugog
  • Djed (djed) - otac oca ili majke
  • Baka (baka) - majka oca ili majke
  • Veliki stric - očev ili majčin stric
  • Velika teta - tetka od oca ili majke
  • Unuk (unuka) je sin (kćer) kćeri ili sina u odnosu na djeda ili baku. Sukladno tome, praujak (unuka) je sin (kćer) nećaka ili nećakinje
  • Nećak (nećakinja) - sin (kćer) brata ili sestre (rođaci, rođaci, drugi rođaci). Sukladno tome, dijete rođaka (sestra) je prvi rođak, a drugo rođak (sestra) je drugo rođak
  • Praunuk (nećakinja) - unuk (unuka) brata ili sestre
  • Ujak (ujak, ujak) - brat oca ili majke, suprug tetke
  • Teta (tetka, tetka) je sestra oca ili majke u odnosu na nećake. Stricova supruga u odnosu na njegove nećake
  • Rođak - baka ili djed povezani s djecom njihovih sinova i kćeri
  • Drugi rođak je sin velikog ujaka ili rođaka
  • Rođak je kći ujaka ili tetke
  • Drugi rođak - kći velikog ujaka ili rođaka


Uz moderne koncepte stupnja srodstva, ispada da postoje i starija imena za rođake.

PRVI STUPANJ ODNOSA
Otac i sin.
Otac i kćer.
Majka i sin.
Majka i kći.

DRUGI STEPEN ODNOSA
Djed i unuci,
Baka i unuci.

TREĆI STEPEN ODNOSA
Pradjed i praunučad,
Ujak i nećaci,
Teta i nećaci.

ČETVRTI STUPANJ ODNOSA
Rođaci i braća
Veliki ujak i nećaci (nećakinje),
Pradeda i unuci (nećakinje).

PETI STEPEN ODNOSA
Veliki stric i veliki nećak (nećakinja).

ŠESTI STUPANJ ODNOSA
Drugi rođaci i braća.

Upoznavajući se s uvjetima srodstva, treba imati na umu da se pojmovi srodstva sastoje od ključnih riječi i definicija stupnja srodstva:

Baka, baka - majka oca ili majke, djedova supruga.
Brat - svaki od sinova istih roditelja.
Brate, brate, brate, brate, derište je rođak.
Bratanna je bratova kći, bratova nećakinja.
Šurjak je rođak općenito, rođak ili dalek rod.
Bratich - bratov sin, bratov nećak.
Unuk je sin kćeri, sina, a također sinovi nećaka ili nećakinje.
Unuka, unuk - kći sina, kćeri, a također i kći nećaka ili nećakinje.
Djed je otac majke ili oca.
Dedin, djed - tetka po mom ujaku.
Dedich je izravni nasljednik svog djeda.
Kći je žensko u odnosu na roditelje.
Dscherich je nećak svoje tetke.
Dscher je nećakinja svoje tetke.
Stric je brat oca ili majke. Dakle, ujak i tetka su brat i sestra majke ili oca. "Draga moje tetke ima nećaka, a stric nećakinju", kaže popularna mudrost.
Majka je ženska osoba u odnosu na svoju djecu.
Otac je muška osoba u odnosu na svoju djecu.
Režiser scene najstariji je u generaciji.
Tast, očuh-sin, nasljednik.
Nećak je sin brata ili sestre.
Nećak i nećakinja su sin i kći brata ili sestre. Pranećaci su unuci brata ili sestre. Inače, rođaci unuka su bilo koja rodbina u trećoj generaciji (drugi rođak): sin praujaka može se nazvati pra-bratom. U relativno novijem dobu, ovim su iskonsko ruskim terminima srodstva dodane francuske riječi rođak i rođak koji označavaju rođaka i sestru, kao i bilo koje daljnje krvne srodnike u jednom plemenu.
Nećakinja je kći brata ili sestre.
Pleme je rođak, rođak.
Rodonačelnici su prvi poznati genealoški par iz kojeg rod potječe.

Kad se vjenčamo ili vjenčamo, naša se rodbina odmah udvostruči. I svi se nekako zovu. Ne možete se toga odmah sjetiti. Ne, pa, ne možeš svoju punicu zamijeniti ni s kim! Ali s ostalim ćemo se sada pozabaviti ...

Nova rodbina supruge (mladenke)

Punica - ovo je suprugova majka. Za punicu - hoće supruga njezina sina snaha.

Svekar - ovo je mužev otac. Za tasta - supruga njegovog sina snaha.

Šogorica - ovo je sestra njezina muža. Za šogoricu će supruga njezina brata snaha.

Šogor - ovo je mužev brat. Za šogora će supruga njegovog brata snaha.

Nova rodbina supruga (mladoženja)

Punica - ovo je supruga majka. Za punicu hoće suprug njezine kćeri zet.

Tko je tast

Svekar - ovo je suprugin otac. Za tasta, kao i za punicu, suprug njihove kćeri - zet.

Šogor je ženin brat. Za svog šogora, muža svoje sestre, kao i za svoje roditelje - zet.

Šogorica je sestra supruge. Za šogoricu, kao i za šogora, muž njihove sestre hoće zet.

Nove obiteljske veze među mladencima i mladenkama

Svatya - je majka jednog od supružnika za roditelje drugog supružnika.

Provodadžija - otac jednog od supružnika za roditelje drugog supružnika.

Šogor - ovo je muž jedne sestre u odnosu na muža druge. Sve obiteljske veze između ljudi koji nisu u bliskim odnosima nazivaju se i tazbinama.

Tko su kumovi

Kum i kum - kum i majka, ali ne za kumče, već među sobom i u odnosu na roditelje i rođake kumčeta.

Ostala rodbina

Svi ostali rođaci vašeg supruga / supruge bit će imenovani za vas isto kao i za njega / nju. Ako vaš suprug ima nećakinju, ona ostaje nećakinja za vas. A ti ćeš za nju biti supruga njezina strica.