موضوع عطلة الشتاء باللغة الألمانية. أنا حقا أحب عطلة الشتاء

الموضوع: مين وينترفيرين

الموضوع: إجازتي الشتوية

يبدأ Das Jahr in der Schule في سبتمبر. جميع الأطفال يحذرون من هذا اليوم بسبب Winterferien mit Ungeduld. Denn sie sind etwas Besonderes, in this Zeit kommt das Neujahr, mein Lieblingsfest. Ich bin auch keine Ausnahme, vom Beginn des Schuljahres wartete ich darauf, wenn der Winter kommt, es wird zum ersten Mal schneien. Bald kommt das Neujahr، und wir gehen zu Weihnachtsveranstaltung.

يبدأ العام الدراسي في سبتمبر. من الآن فصاعدا، يتطلع جميع الأطفال إلى عطلة الشتاء. بعد كل شيء، فهي خاصة، لأنه في هذا الوقت يبدأ العام الجديد، العطلة الأكثر تفضيلا. ولست استثناءً أيضًا، فمنذ بداية العام الدراسي وأنا أنتظر قدوم الشتاء، وتساقط أول تساقط للثلوج. سيأتي العام الجديد، وسوف نذهب إلى حفلة رأس السنة الجديدة.

هذه هي اللحظة الأخيرة التي أعيش فيها وأنا في فصل الشتاء. In diesem Jahr haben wir sehr viel Schnee. قال Der Vater، أن هذا هو Ähnliches في هذا الوقت الطويل الذي لم يحدث فيه أي شيء. Ich dachte, dass wir zum Neujahr von der Anhöhe spaceren fahren, aber es ist in diesem Jahr uns nicht gelungen. أنا سيلفسترابيند أحارب شنيستورم الأقوى، كل ما في الأمر هو أني أعيش في المنزل. Wer waren auch zu Hause، ich langweilte mich، denn ich möchte viel Spaß auf dem Platz haben. Wir haben mit der ganzen Familie Ferngesehen. Der Weihnachtsmann hat for mich ein Geschenk under the Christbaum gelegt، ich habe von neuen Schlittschuhen geträumt. Ich habe mich gefreut, wenn sie am nächsten Tag unter dem Weihnachtsbaum gefunden habe. Der Weihnachtsmann ist wirklich ein Wunder، كثير جدًا جدًا. لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير أو العبث. Draußen stöbert es schrecklich. هذا هو الطريق الصحيح.

وأخيراً، جاءت هذه اللحظة، وأنا في عطلة الشتاء. هذا العام لدينا الكثير من الثلوج. يقول أبي أن هذا لم يحدث في هذه الأجزاء لفترة طويلة. اعتقدت أننا سنذهب في جولة على الشريحة في يوم رأس السنة الجديدة، لكن هذا العام لم ينجح الأمر. في ليلة رأس السنة الجديدة، كانت هناك عاصفة ثلجية قوية، بقي جميع السكان في منازلهم. كنا أيضًا في المنزل، شعرت بالملل، لأنني أردت قضاء وقت ممتع في الساحة. شاهدت العائلة بأكملها التلفاز. وضع سانتا كلوز هدية تحت شجرة عيد الميلاد الخاصة بي هذا العام، حلمت بأحذية تزلج جديدة. كنت سعيدًا جدًا عندما وجدتهم تحت الشجرة في اليوم التالي. سانتا كلوز هو ببساطة معجزة، وذلك بفضله. لا أستطيع ارتداء الزلاجات وركوبها بعد. إنها تهب بشكل رهيب في الخارج. وهذا ما يزعج حقا.

Meinen Schulfreundinnen konnte ich nur telefonisch gratulieren. لا نعلم أننا نريد أن نزيد. Die Wettervorhersage verspricht Solches schlechte Wetter noch for 3 Tage.

لم أتمكن من تهنئة أصدقائي في المدرسة إلا عبر الهاتف. الآن لا نعرف متى سنرى بعضنا البعض. تتنبأ توقعات الطقس بمثل هذا الطقس السيئ لمدة 3 أيام أخرى.

Unser Haus ist vom Schnee verweht. Am Morgen ging meine Mutter ins Geschäft und kaum öffnete unsere Zauntür. Nach dem Mittagessen warf mein Vater fleißig Schnee. Neben dem Zaun entstand einen 2 Meter Schneehaufen. Das ist es ja! Hier ist der Schnee! ليس لدي أي شهوة، فهي شديدة، والرياح شديدة للغاية. إنه أفضل من الجلوس في المنزل ورؤية Weihnachtsübertragungen zu sehen. Ich habe sehr viel Zeit neben dem TV-Bildschirm verbracht, soviel Interessantes war im Fernsehen.

كان منزلنا مغطى بالثلج. في الصباح، ذهبت أمي إلى المتجر وبالكاد فتحت البوابة. بعد الغداء، ألقى أبي الثلج مشغولا. تشكلت كومة بطول مترين بالقرب من السياج. رائع!!! هذا هو الثلج!! لا أشعر برغبة في الخروج على الإطلاق، فالجو بارد والرياح قوية جدًا. من الأفضل الجلوس ومشاهدة برامج رأس السنة الجديدة. قضيت الكثير من الوقت في مشاهدة شاشة التلفزيون، وكان هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام على شاشة التلفزيون.

Das Neujahr und die erste Woche der Winterferien sind bei meinen Freundinnen auch so vergangen. Sie sind nirgends hin gegangen und haben zu House gesessen. Wir haben einander telefoniert. Wir warteten darauf، wenn der Frost aufgehört wird. Schließlich ist der Frost Herabgesunken، wir konnten hinausgehen und einander zum Guten Neujahr gratulieren. أنا متأكد من أن أحد الأصدقاء غاضبون وسوف يكون لدينا حقيقة، سيتش زو تريفين. Wir waren sehr froh، einander zu sehen. Draußen haben wir sehr lusig die Zeit vertrieben، haben Schneeballschlacht gespielt. كما هي الحال في الحرب الداخلية، فهي تتجه نحو الفضاء. Es ist so langweilig, zu Hause zu sitzen. Das Wetter wird uns mit den Warm Wind Windsten Tagen ein wenig erfreut.

أصدقائي يحتفلون بالعام الجديد وكان الأسبوع الأول من العطلة هو نفسه. لم يخرجوا إلى أي مكان، بل بقوا في المنزل. تحدثنا على الهاتف. وانتظرنا حتى يتوقف الصقيع. وأخيراً هدأ الصقيع، وتمكنا من الخروج ونتمنى لبعضنا البعض سنة جديدة سعيدة. اتصل بي أحد الأصدقاء واتفقنا على اللقاء. كنا سعداء جدًا برؤية بعضنا البعض. لقد استمتعنا بالخارج ولعبنا كرات الثلج. لقد كان لطيفًا جدًا أن نسير في الخارج معًا. لكن الجلوس في المنزل ممل. لقد أسعدنا الطقس قليلاً بأيام دافئة خالية من الرياح.

Am Morgen wieder ein Schneesturm beginnen، ich habe wieder zu Hause gesessen und bin nirgends hin gehen. Bereitete mich für die Schule، lernte Deutsch und las die russische Literatur.

في الصباح، بدأت العاصفة الثلجية مرة أخرى، وجلست مرة أخرى في المنزل ولم أخرج إلى أي مكان. استعدت للمدرسة، وكررت اللغة الألمانية، وقرأت الأدب الروسي.

آخر أيام الشتاء هي الأطول، أي ليلة واحدة وبداية فصل الصيف. Meine langweiiligen Winterferien sind bald zu Ende. Wir mit Papa und Mama Gingen meine Oma und Opa zum frohen Neujahr gratulieren. Obwohl sie in der Nähe von uns leben، konnten ihnen wegen des Schneesturms nicht gratulieren. Der Großvater war an diesem Tag Guter Laune، er scherzte und lachte die ganze Zeit. Meine Oma hat für uns den Tisch gedeckt. Ich liebe, sich der ganzen einigen Familien zuversammeln. Aber im Omas Haus waren meine Cousins und Geschwister abwesend. Sie saßen auch zu Hause، gingen nirgends hin. Ich möchte auch ihnen gratulieren. يمكن للأطفال اللعب في المنزل ويمكنهم اللعب دون قصد. Hier ist so ein Neujahr bei uns.

الربع التالي هو الأطول، وبعد ذلك هناك إجازة صيفية أخرى. ستنتهي إجازتي الشتوية المملة قريبًا. ذهبت أنا وأمي وأبي لتهنئة أجدادنا بالعام الجديد. ورغم أنهم يعيشون في مكان غير بعيد عنا، إلا أننا لم نتمكن من تهنئتهم بسبب العاصفة الثلجية. كان الجد في مزاج جيد في ذلك اليوم، وكان يمزح ويضحك طوال الوقت. أعدت الجدة لنا المائدة، واستمتعنا بالعشاء في منزلها. أحب الاجتماع مع العائلة الودية بأكملها. لكن جدتي لم يكن لديها أبناء عمومتي في المنزل. كما مكثوا في المنزل ولم يخرجوا. أردت أن أهنئهم. كنت الطفل الوحيد في المنزل، ولم يكن لدي أحد لألعب معه. هكذا كان عامنا الجديد.

Mein Vater mit meiner Mutter sagen، dass alle Winter bei uns so schneereich waren. Dann wird unser Klima verändert، der Schnee is notig gefallen. Jetzt wird all kommen. Mir gefällt nicht solches raue Klima. Ich träume davon, nach Süden zu ziehen, wo das Wetter Warm ist. أنا في فصل الشتاء، حيث أن الناس لا يتمتعون بغطاء رأس ولا حاجة لهم. لقد كان أمعاءً، تمامًا مثل الجيلانجين. عندما أكون في غاية المعرفة، سأدرس، في مدينة واحدة مع كليما للجيلانجين.

يقول أمي وأبي أن كل فصول الشتاء لدينا كانت مليئة بالثلوج. ثم تغير المناخ، وكان هناك تساقط الثلوج أقل. الآن كل شيء يعود. أنا لا أحب حقًا مثل هذا المناخ القاسي. أحلم بالانتقال إلى الجنوب، حيث يكون الطقس دافئا. في الشتاء، يذهب الناس إلى هناك بدون قبعات ولا يشعرون بالبرد. سيكون من الجميل الذهاب إلى هناك. عندما أكبر، سأذهب بالتأكيد إلى المدرسة للوصول إلى مدينة ذات مناخ جيد.

استمتع بالليلة في einer Kleinen Stadt Khromtau، وهو مكان رائع للإقامة في Sommer. Zum Neujahr warte ich immer auf ein Wunder، aber in diesem Mal war nichts Besonders. إن فصل الشتاء الأول هو عبارة عن قطعة كبيرة من الثلج المنعش، مما يجعل الشتاء باردًا للغاية ولا يحدث الكثير. The Vater hat sich 3 Tage Erholt، in this Tagen hat er Schnee Weggeworfen، er war sehr müde. Niemand hilft ihm dabei, deshalb wird er müde. Ich möchte Ihm helpen, aber er weigerte sich nur. SAGTE NUR, dass diese Sache für Frauen nicht geeignet ist. Mein Ver such، dem Vater nützlich zu sein، ist Total gescheitert، aber die Mutter braucht mich، all diese Tage half ich ihr im Haushalt. Wir bereiteten zusammen den festlichen Tisch، schnitten die Salate. كل الحرب ممتعة جدًا، مير هات جيفالين. نحن نصنع قطعة قماش رائعة، وهي عبارة عن الكثير من الأقمشة المتنوعة. Mich sörte nur, dass keine äste gäste gekommen sind. لذلك يجب أن أحصل على ich das Neujahr getroffen und meine Winterferien verbracht.

والآن ما زلت أعيش في بلدة خرومتاو الصغيرة، حيث تهب الرياح باستمرار، حتى في فصل الصيف. في العام الجديد، أتوقع دائما نوعا من المعجزة، ولكن هذه المرة لم يكن هناك شيء من هذا القبيل. خلال شهر الشتاء، تراكمت كمية كبيرة من الثلوج بالقرب من منزلنا، ولم تكن الثلوج تتساقط في فصل الشتاء بأكمله من قبل. استراح أبي لمدة 3 أيام، كل هذه الأيام جرف الثلج، كان متعبا للغاية. لا أحد يساعده، فيتعب. أردت مساعدته لكنه رفض. وقال إن هذا ليس من شأن المرأة. لقد فشلت محاولتي أن أكون مفيدًا لأبي، لكن أمي تحتاجني، طوال هذه الأيام كنت أساعدها في أعمال المنزل. قمنا بإعداد طاولة الأعياد معًا وقطعنا السلطات. كان كل شيء لذيذًا جدًا، لقد أحببته. كان لدينا طاولة جيدة، وكان هناك الكثير من الأشياء اللذيذة. الشيء المحزن الوحيد هو عدم وجود ضيوف. هكذا احتفلت بالعام الجديد وقضيت إجازتي الشتوية.

قصة مقالة عن موضوع "كيف قضيت إجازة الشتاء" باللغة الألمانية. استخدم هذا النص كقالب لكتابة مقالتك الخاصة. نوصي أيضًا بالاطلاع على نصوص أخرى باللغتين الإنجليزية والألمانية حول العديد من المواضيع على موقعنا.

Meine Winterferien - عطلتي الشتوية (مقال)

Ich habe den Winter Gern، weil ich in dieser Zeit Ferien habe. يبدأ موسم الشتاء في 29 ديسمبر ويستمر في 10 يناير حتى النهاية.

Während der Ferien لها وقت طويل. Ich laufe Schlittschuh gern, deshalb gehe ich mit meinem Freund zur Eisbahn. عندما يكون من السهل جدًا أن نلعب أو نلعب شنيبلا في هوف.

Am Wochenende sind meine Eltern zu Hause. عندما تكون القناة الهضمية أكثر رطوبة، سنتمكن من الوصول إلى الأرض. دورت لوفين وير شي.

Wenn es es kalt ist and das Thermometer - less 30 zeigt, belibe ich zu House. Ich lese interessante bücher أو sehe film.

سأبدأ بزيارتي لأصدقائي في هذه الشقة ولعب ألعاب الكمبيوتر.

نحن نعيش في مدينة Winterferien، حيث سنبدأ مهرجان Neujahrfest. إنه رائع، دن تانينباوم زو شموكين. Es gibt viele Geschenke an diesen Tagen. غالبًا ما يذهبون إلى Be such oder haben Gäste. في رحلتي، أنا أعيش في عالم آخر ومتحف، مسرح، حديقة حيوانات أو زيركوس.

في ألمانيا بداية Weihnachten صباحا 25. ديسمبر. Schon am 24. ديسمبر kauft man ein، bäckt Lebkuchen، Stollen und schmückt den Weihnachtsbaum mit Kerzen، Kugeln و Sternchen. An diesem Abend be suchen viele Menschen die Kirche, danach feiern alle zu Hause. رجل يغني Weihnachtslieder، ißt Weihnachtsgans. Die Kinder freuen sich über Weihnachten wegen der Ferien und vieler Geschenke. كان هناك الكثير من عوامل الجذب، كاروسلين، كانت Spaß macht رائعة.

مصدر: 55 موضوعًا شفهيًا باللغة الألمانية لأطفال المدارس. الصفوف 5 - 11 / تم تجميعها بواسطة آي إم فارفولوميفا.

Wortschatz - قاموس

ألعاب الكمبيوتر - العب على الكمبيوتر
كريستليش - مسيحي
der Lebkuchen - خبز الزنجبيل بالعسل، خبز الزنجبيل
دور ستولين - كب كيك عيد الميلاد
يموت كيرشي - الكنيسة
die Weihnachtsgans - أوزة عيد الميلاد
يموت كيرزي - شمعة

Fragen zum Text - أسئلة للنص

هل ترغب في قضاء فصل الشتاء؟
Ihr habt während der Ferien viel Zeit, nicht wahr?
Läufst du in den Ferien Schlittschuh؟
Bist du ein goter Schiläufer؟
هل كان machst du، wenn das Wetter schlecht ist؟
Be suchst du in den Ferien Theatre, Museen, Zoo, Zirkus?
هل مهرجان Neujahrfest هو مهرجان الشهوة؟ واروم؟
Welches Fest feiert man am 25. ديسمبر في ألمانيا؟
هل حدث مهرجان الشتاء؟

فون ينس روبرت شولتز

يعتبر مهرجان ألمانيا الأكثر أهمية هو مهرجان Weihnachten في ديسمبر. Vor Weihnachten jedoch bereiten sich die Menschen mit kleineren Feierlichkeiten langfristig auf diesen Höhepunkt vor. Der Advent leitet die festliche Zeit ein. Die Adventszeit beginnt am vierten Sonntag vor Weihnachten. Das ist dann der erste Advent.

بدأ البشر في بداية زمن المجيء واستمروا في رحلة عائلية صغيرة. Sie beginen ihre Wohnungen zu schmücken und stellen einen Weihnachtsbaum auf. Das kann eine Tanne oder eine Kiefer oder eine Fichte sein. Aber immer ist es ein Nadelbaum. Manche Leute stellen auch ein Gesteck aus Zweigen von Nadelbäumen auf den Tisch oder einen Lichterbogen in Fenster. Zu einem Gesteck gehören meistens vier Kerzen. أنا في الأصل Advent Wird هي إحدى المفاجآت الجديدة وكلها تتبع Adventssonntag مرة أخرى.

Auch die Kinder has been ihre Freude im Advent. Sie bekommen einen Kalender mit Kleinen Fenstern (Fächern). Hinter diesen Fenstern Verbergen sich hübsche Kleine Bilder, heutzutage meistens jedoch kleine Geschenke. Das sind süßigkeiten aus Schokolade في كثير من الأحيان. بعد ظهور علامة Advent، يتم فتح نافذة الأطفال في الصباح ويتم استنشاقها. من الطبيعي أن يعمل جميع الأطفال على الهدايا المتنوعة. لقد تم تطوير raffinierte Methoden، كما لو كنت ترغب في معرفة المزيد، في den Fächern Verbirgt. Wer nicht warten kann, tascht manchmal sogar die besonders leckeren Geschenke gegen die weniger leckeren. نجا، es sind eben Kinder!

ترجمة النصوص سافرونوفا آي إن.

أهم عطلة للألمان هي بلا شك عيد الميلاد في ديسمبر. ومع ذلك، حتى قبل عيد الميلاد، يقوم الأشخاص، الذين ينظمون احتفالات صغيرة، بقضاء وقت طويل في التحضير للعطلة الرئيسية. يمثل المجيء بداية فترة الأعياد بأكملها. ويبدأ زمن المجيء في الأحد الرابع قبل عيد الميلاد. ويسمى المجيء الأول.

يحتفل الناس بالمجيء الأول وجميع المجيء اللاحق في دائرة عائلية قريبة. يبدأون في تزيين منازلهم ووضع شجرة عيد الميلاد. يمكن أن يكون شجرة التنوب أو الصنوبر أو التنوب. لكنها دائما شجرة صنوبرية. يضع بعض الأشخاص أيضًا باقة من أغصان الصنوبر على الطاولة أو شمعدانًا في النافذة. تحتوي عادة على أربع شموع. في أول زمن المجيء، تُضاء شمعة واحدة، وفي كل يوم أحد تالٍ من زمن المجيء، تُضاف شمعة أخرى.

Wiehnachtsbaum / شجرة عيد الميلاد

الأطفال أيضًا لديهم أفراحهم الخاصة خلال زمن المجيء. يتلقون تقويمًا بنوافذ صغيرة. خلف هذه النوافذ تخفي صورًا لطيفة صغيرة، والآن هدايا صغيرة في كثير من الأحيان. في كثير من الأحيان هذه هي الشوكولاتة. في كل يوم من أيام عيد الميلاد، يمكن للأطفال فتح نافذة واحدة في الصباح والاستمتاع بمحتوياتها. بالطبع، جميع الأطفال لديهم فضول بشأن الهدايا المخفية خلف النوافذ. إنهم يطورون أساليب معقدة ليتمكنوا من اكتشاف ما هو مخفي خلف النوافذ مسبقًا. أولئك الذين لا يستطيعون الانتظار يقومون في بعض الأحيان بتبادل الهدايا اللذيذة بأخرى أقل لذة. حسنًا، إنهم مجرد أطفال!

Weihnachten/عيد الميلاد

http://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Braeuche-Advent.wma

فون ينس روبرت شولتز

Weihnachten ist der wichtigste Feiertag der Deutschen und gilt as das Fest der Familie. Den "Heiligen Abend" صباحا 24. ديسمبر يتحدث عن جميع أفراد العائلة في Kleinen Kreise bei sich zu Hause. The Wohnung is auf verschiedene Weise geschmückt. Ein Lichterbogen im Fenster، eine Pyramide، ein Nussknacker، ein Nadelgesteck können das sein، egal - aber immer gehört ein Weihnachtsbaum dazu! كان الرجل في كثير من الأحيان يتطلع إلى المرأة ويدخلها أولاً إلى سيلفستر.

حامل شموع Lichterbogen / القوس

Zu Weihnachten bekommen die Kinder die meisten Geschenke and deshalb warten sie voller Ungeduld darauf. في مانشين، عائلة Legt man die Geschenke am späten Nachmittag unter den Weihnachtsbaum؛

جيسشينكي / الهدايا

في بلدان أخرى، يتم توفير الأسرة sich ein Verwandter oder Bekannter als Weihnachtsmann وجلبها إلى Kindern. Sie müssen dafür aber etwas tun: ein Gedicht aufsagen oder ein Lied Singen. يمكن أن يكون هناك نوع غير فني من خلال "التصفيق" على الجزء الخلفي - ولكن لا يمكن أن يكون Kinder unartige هو zu Weihnachten eigentlich gar nicht!

نوسكناكر / كسارة البندق

أنا ersten und zweiten Weihnachtstag، في 25 و 26 ديسمبر، طلبت من Deutschen ihre Verwandten في Nah und Fern. يمكن للأطفال أن يستمتعوا بذلك، حيث يجب عليهم أن يقدموا لهم كل يوم بعض الهدايا. Sie haben in der Weihnachtszeit Ferien. عندما يكون Glück لديه وقبعته الفنية، يمكن أن يكون في فصل الشتاء غني جدًا: ركوب الدراجات، تزلج التزلج، التزلج على الماء، أحد شنيمان أو أحد آلات Schneeballschlacht. Solche "Weißen Weihnachten" wünschen sich viele Leute، Weil Weihnachten in einer verschneiten Winterlandschaft einfach viel romantischer wirkt. (Nur Autofahrer denken darüber vermutlich ein wenig anders؟!)

ترجمة النصوص(سافرونوفا آي إن)

عيد الميلاد هو أهم عطلة للألمان ويعتبر عطلة عائلية. كقاعدة عامة، تنفق كل عائلة عشية عيد الميلاد يوم 24 ديسمبر في دائرة ضيقة في المنزل. يمكن تزيين الشقة بطرق مختلفة. يمكن أن تكون الزخرفة عبارة عن مصباح على شكل قوس في النافذة، أو هرم دوار، أو كسارة البندق، أو باقة صنوبر - لا يهم، لكن شجرة عيد الميلاد تنتمي دائمًا إلى زخرفة المنزل! غالبًا ما يتم تثبيته مسبقًا قبل أسابيع من العطلة وإزالته بعد رأس السنة الجديدة.

Weihnachtspyramide / هرم عيد الميلاد

يتلقى الأطفال معظم الهدايا لعيد الميلاد ولذا فهم يتطلعونله ينتظرون. وفي بعض العائلات توضع الهدايا تحت الشجرة في نهاية اليوم؛ وفي عائلات أخرى، يرتدي الأقارب أو الأصدقاء ملابس الأب عيد الميلاد ويحضرونها للأطفال. ومع ذلك، يجب على الأطفال القيام بشيء ما للحصول على الهدية: قراءة قصيدة أو غناء أغنية. قد يتلقى الطفل المشاغب أيضًا "صفعة" على مؤخرته بالسوط - لكن الحقيقة هي أنه لا يوجد أطفال مشاغبون في عيد الميلاد!

Weihnachtsmann / الأب عيد الميلاد

في اليومين الأول والثاني من عيد الميلاد، 25 و26 ديسمبر، يقوم الألمان بزيارة أقاربهم المقربين والبعيدين. يمكن أن يشعر الأطفال بالسعادة لأنهم عادةً ما يتلقون الهدايا مرة أخرى. إنهم في عطلة عيد الميلاد. إذا كانوا محظوظين وتساقطت الثلوج، فسيكون بمقدورهم الاستمتاع بالشتاء: التزلج، أو التزلج، أو التزحلق على الجليد، أو بناء رجل ثلج، أو القتال بكرات الثلج. هذا هو "عيد الميلاد الأبيض" الذي يتمناه الكثير من الناس لأن عيد الميلاد ذو المناظر الطبيعية الشتوية الثلجية له ببساطة تأثير أكثر رومانسية. (ربما يفكر السائقون فقط في هذا الأمر بشكل مختلف قليلاً؟)

سيلفستر / سيلفستر (رأس السنة)

Audiodatei mit dem Text / Audio file with texthttp://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Braeuche-Silvester.wma

فون ينس روبرت شولتز

Silvester ist ein fröhliches Fest am 31. ديسمبر. إنه في كل مكان في مهرجان Erwachsenen. Sie feiern das Ende des Alten وبداية سنوات جديدة. Anders als zu Weihnachten - dem Fest der Familie - treffen sich zu Silvester Freunde وfeiern zusammen. بدأ المهرجان بشكل طبيعي في نهاية المطاف وانتهى بعد ميترناخت. Manchmal dauert es auch bis in the frühen Morgenstunden des 1. يناير. إن Geschenke aber gibt ليس أمرًا عاديًا.

Feste zum Jahreswechsel gab es eigentlich immer schon. Die Kirche Gab diesen Alten Heidnischen Festen new christliche Bedeutungen. Der 31. ديسمبر كان لديه اسم Namen von Papst Silvester I. Er von 314 bis 335 das Oberhaupt der christlichen Kirche. تم إنشاء Dieser Papst في روما من قبل القيصر قسطنطين في Großen zum Christentum. Der wiederum machte es zur Staatsreligion und es verreitete sich im ganzen Römischen Reich. Im Jahre 354 feierte man zum ersten Mal "Silvester".

تستقبل العديد من العائلات سيلفسترابند مع أصدقائهم في المنزل، مثل سيلفسترفير أو سيلفستربول أو مطعم. Kinder treffen sich in den Abendstunden auf der Straße und ziehen umher. Es macht in Spaß, sich gegenseitig oder andere Leute mit “Knallern” zu erschrecken. كان لدينا قبعة هوند التي ذهبت إلى سيلفستر تحت الغطاء. هناك العديد من كيرل الصغيرة التي ترغب في عيشها وكراتش في غمرة واحدة من إيكي وزيت في غانزن ليب. Hunde hören bekanntlich achtmal besser als Menschen.

يُطلق على مهرجان سيلفستر في الهواء الطلق اسم "Feuerwerk". لقد بدأت منذ زمن طويل على يد ميترناخت وتحولت إلى رمز رمزي لـ Geister des Alten Jahres. Die Menschen stoßen mit einem Glas Sekt an; wünschen sich alles Gute für das new Jahr; يخطبون أو يتواصلون مع بعضهم البعض ويتصلون بهم ويتواصلون معهم ويتواصلون معهم، بينما يخشى الآخرون.

سيكت / الشمبانيا

ترجمة النصوص سافرونوفا آي إن.

السنة الجديدة هي عطلة مبهجة في 31 ديسمبر. هذه في المقام الأول عطلة للبالغين. يحتفلون بنهاية العام القديم وبداية العام الجديد. على عكس عيد الميلاد - عطلة عائلية - في يوم رأس السنة الجديدة نلتقي بالأصدقاء ونحتفل معًا. يبدأ الاحتفال عادة في المساء وينتهي بعد منتصف الليل. في بعض الأحيان يستمر الاحتفال حتى الصباح الباكر من الأول من يناير. عادة لا يتم تقديم الهدايا في هذا اليوم.

كانت هناك دائمًا عطلات بمناسبة تغير العام. أعطت الكنيسة معنى مسيحيًا جديدًا لهذه الأعياد الوثنية القديمة. حصل يوم 31 ديسمبر على اسمه من البابا سيلفستر الأول. وكان رئيس الكنيسة المسيحية من 314 إلى 335. وهذا البابا هو الذي حول الإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير إلى المسيحية. والتي بدورها جعلت المسيحية دين الدولة، وانتشر ذلك في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية. في عام 354، تم الاحتفال بـ "العام الجديد" - "سيلفستر" - لأول مرة.

تحتفل العديد من العائلات بالعام الجديد مع أصدقائهم في المنزل أو حضور العطلات أو حفلات رأس السنة أو المطعم. سيجتمع الأطفال في ساعات المساء في مكان ما في الشارع ويتجولون في المنطقة. إنهم يستمتعون بإخافة بعضهم البعض أو الأشخاص الآخرين بالمفرقعات النارية. أولئك الذين لديهم كلاب لا يحبون الخروج في يوم رأس السنة الجديدة. يفضل الكلب الصغير في الواقع الاختباء من الضوضاء والاضطراب في زاوية مظلمة ويرتجف في كل مكان. من المعروف أن الكلاب تسمع أفضل بثماني مرات من البشر.

أهم ما يميز احتفال سيلفستر هو عرض الألعاب النارية. يبدأ في الساعة 12 منتصف الليل ويطرد بشكل رمزي أرواح العام القديم. يقرع الناس كؤوس الشمبانيا، ويتمنون لبعضهم البعض الأفضل في العام الجديد، ويشاهدون عروض الألعاب النارية أو يشاركون فيها، ويتصلون بأقاربهم وأصدقائهم للاحتفال بالعطلة في مكان آخر.

مرحبا اصدقاء! لقد مر الصيف، وحان الوقت لبدء كتابة مقال عن كيفية قضاء الصيف.

موضوع ممتاز مع الترجمة والقاموس اللازم في هذا الموضوع.

وفي نهاية الموضوع شاهد الفيديو meine sommerferien rotine.

المفردات الضرورية:

دير سومر – الصيف
die Sommerferien (Pl.) – العطلة الصيفية
دير أورلوب – إجازة
يموت ريس - رحلة
أنا سومر - في الصيف
أنا سومر / هيربست / الشتاء / فروهلنج - الصيف، الخريف، الشتاء، الربيع
في دن فيرين – في إجازة
صباحا Wochenende – في عطلات نهاية الأسبوع
Letzten Sommer / Monat – الصيف الماضي / الشهر الماضي
Letzte Woche – الأسبوع الماضي
Letztes Jahr - العام الماضي
im Letzten Urlaub – العطلة الأخيرة
في دن ليتزتن فيرين - العطلات الأخيرة
فور اينيم مونات – منذ شهر
vor einer Woche – منذ أسبوع

أين تذهب في العطلة:

Ich machte Urlaub... - كنت في إجازة...
حرب Ich... في أورلوب. - كنت في اجازة
في دير شتات - في المدينة
عوف ماركا الأرض - في القرية
في دن بيرغن – في الجبال
صباحا انظر - على البحيرة
أنا مير - في البحر
أنا أوسلاند – في الخارج
im Ferienlager / Trainingslager - في معسكر صيفي / رياضي
auf dem Campingplatz - في المخيم
في der Jugendherberge – في نزل للطلاب
ايم هوتيل - في الفندق

عطلتي الصيفية - Meine Sommerferien

Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien، die Drei Monate dauern. لا يجب أن ينضج الطفل، ولا يجب أن يكون لديه آلات منزلية ولا يجب أن يكون لديه فرو في المدرسة. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

Ich habe gerne Sommerferien، weil ich dann viel Freizeit habe. إنها لعبة Sommermorgen الرائعة التي لا تدوم طويلًا في المنزل. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. تلعب لعبة Danach مع Freunden. عندما تكون سعيدًا، العب بالكمبيوتر أو باستخدام Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino أو لعبة على Hof einfach Fu?ball.

/ أنا حقًا أحب العطلة الصيفية بسبب كثرة وقت الفراغ. في صباح يوم صيفي مشرق، لا أستلقي على السرير أبدًا لفترة طويلة. بعد أن أستيقظ، أتناول إفطارًا لذيذًا. ثم ألعب في الخارج مع أصدقائي. وإذا كانت السماء تمطر في الخارج، ألعب على الكمبيوتر أو لعبة الليغو. أحيانًا بعد الغداء أذهب إلى السينما مع الأصدقاء أو ألعب كرة القدم في الفناء. /

جيدن سومر يقود إلى دورف، لي مجموعة كبيرة؟ أنا أساعد في حديقة أو أسافر إلى مطبخي وأتناول طعامي. Im Dorf mache ich غالبًا ما يكون radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. هل من الممكن أن يحدث هذا في الصباح الباكر عندما لا يكون هذا هو الحال؟ IST. Ich schwimme, sonne mich and spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ كل صيف أذهب إلى القرية لزيارة أجدادي. أساعد في الحديقة أو أعتني بالدجاج والبط. في القرية، غالبًا ما نركب أنا وأبي دراجة. أحيانًا نذهب أيضًا إلى النهر لصيد الأسماك. أحب حقًا الذهاب إلى الشاطئ في الصباح عندما لا يكون الجو حارًا جدًا. أسبح وأتشمس وألعب مع أصدقائي على ضفة النهر. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist، geht er mit uns in den Wald، um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer، Sine Lieder und schlafe im Zelt.

/ عندما لا يكون عمي مشغولاً للغاية، نذهب إلى الغابة لقطف الفطر. في المساء، أحب الجلوس بجانب النار وغناء الأغاني، كما أحب النوم في خيمة. /

الفراء mich dauern die Sommerferien niemals طويل الأمد! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ بالنسبة لي، لا تدوم العطلة الصيفية طويلاً. على الرغم من ذلك، أشعر دائمًا بالسعادة عندما تبدأ المدرسة مرة أخرى ويمكنني رؤية جميع أصدقائي. /

روتين صيفي خاص بي!

Im Sommer gehen die Schüler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien، die Drei Monate dauern. لا ينبغي للأطفال أن يستمتعوا بأي شيء، ولا يجب أن تكون لديهم آلات منزلية ولا حاجة للمدرسة. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ عدم ذهاب الطلاب إلى المدرسة في الصيف. لديهم عطلة الصيف، والتي تستمر 3 أشهر. لا يتعين على الأطفال الاستيقاظ مبكرًا أو أداء واجباتهم المدرسية أو إعداد أي شيء للمدرسة. ولهذا السبب يحب الجميع العطلات الصيفية. /

Ich habe gerne Sommerferien، weil ich dann viel Freizeit habe. إنها لعبة Sommermorgen الرائعة التي لا تدوم طويلًا في المنزل. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Frühstück. تلعب لعبة Danach مع Freunden. عندما تكون سعيدًا، العب بالكمبيوتر أو باستخدام Lego. استمتع باللعب مع الأصدقاء في السينما أو اللعب في كرة القدم البسيطة.

جيدن سومر يقود سيارته إلى دورف، ليحصل على مجموعة كبيرة من الأشياء. أنا أساعد في حديقة أو أسافر إلى مطبخي وأتناول طعامي. Im Dorf mache ich غالبًا ما يكون radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. لقد حدث ذلك، منذ أن أصبح ستراند في الصباح، عندما لا يكون الأمر كذلك. Ich schwimme, sonne mich and spiele mit den Freunden am Flussufer.

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist، geht er mit uns in den Wald، um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer، Sine Lieder und schlafe im Zelt.

Für mich dauern die Sommerferien niemals long genug! Trotzdem bin ich froh, عندما تكون المدرسة أكثر ذكاءً ويكون كل أصدقائي أكثر ذكاءً.