من أين أتت عطلة kolyada؟ Kolyada - عطلة سلافية للانقلاب الشتوي

اليوم ، بالنسبة للكثيرين ، عيد الميلاد وكوليادا هما عطلتان يصعب الفصل بينهما. لكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. في أيام الوثنية ، عندما لم تكن المسيحية في روسيا موجودة بعد ، كانت عطلة Kolyada موجودة بالفعل. لم يكن مكرسًا ليسوع المسيح ، بل إلى Dazhdbog المنسي الآن. ابتهج الناس بالزيادة في اليوم وشكروا الله على هذا وغنوا الترانيم.

ما هو Kolyada

Kolyada هي عطلة سلافية تبدأ اليوم من عيد الميلاد وتستمر حتى عيد الغطاس ، أي من 7 يناير إلى 19 يناير. في هذه الأيام ، تقام الاحتفالات المخصصة لعيد الميلاد. في السابق ، بدأ Kolyada مع Christmastide ، أي في 25 ديسمبر وانتهى في 6 يناير.

بالطبع ، تغيرت العطلة على مر القرون ، لكن التقاليد الرئيسية بقيت حتى يومنا هذا. كل هذا كما كان من قبل ، يرتدي المحتفلين ملابس تستخدم في تصنيع جلود الحيوانات وقرونها. ارتدِ الأقنعة المضحكة والمخيفة. كارول ، أي أنهم يغنون أغاني العيد ، ويتلقون هدايا متنوعة من المستمعين. تتساءل الفتيات ، على أمل معرفة من سيكون العريس.

كيف أعددنا واحتفلنا بـ Kolyada من قبل

لقد استعدوا لـ Kolyada مقدمًا وأولوا اهتمامًا كبيرًا لهذا. قامت المضيفات بطهي الطعام ، في محاولة لإعداد أكبر عدد ممكن من الأطباق اللذيذة. الفطائر والفطائر وأنواع مختلفة من اللحوم والحبوب والكسرولات - كل المتعة. قامت النساء بالتنظيف العام ، في محاولة لجعل كل شيء يلمع مثل أشعة الشمس. حضر جميع أفراد الأسرة الحمام ، حيث اغتسلوا وطُبخوا بشكل صحيح. كما قاموا بالخياطة وصنعوا ملابس مختلفة للترانيم.

ولما جاء يوم الاحتفال بدأ الاحتفال وسار وفق سيناريو معين.

ذهب الناس إلى المعابد (الوثنية في ذلك الوقت) ، حيث كانوا يؤدون طقوس القرابين. تقول الأساطير القديمة أن السلاف رسموا وجوههم ، وارتدوا أقنعة وأزياء ، وفي هذا الشكل أشادوا بالآلهة. تم اختيار القائد المسمى الساحر الذي يؤدي الذبيحة. كان هذا عادة رب الأسرة. تم التضحية بحيوان أو طائر داجن ، تم رش دمه لإخافة الأرواح الشريرة. غنى الشباب الترانيم وقرأوا الطالع.

في الأيام الخوالي ، كان الاحتفال بـ Kolyada يُحتفل به بصخب. اجتمع الشباب للانتقال من منزل إلى منزل في شركات مبهجة كبيرة. حملوا الشمس على القطب ، رمزًا للعطلة ، وبعد ظهور المسيحية ، تم استبدال الشمس بنجمة (رمز ولادة يسوع). طرقت الجماهير على الدلاء بالعصي والملاعق ، وصرخت بصوت عالٍ بطرق مختلفة ، قلد أحدهم ثغاء ماعز ، وصاح أحدهم مثل بقرة ، ونبح مثل كلب.

عندما انتهى الجزء الرئيسي ، بدأ الناس يتغذون على الوجبة الاحتفالية. كانوا يأكلون لحوم الأضاحي ، ويشربون من وعاء مشترك. بعد عشاء شهي ، بدأت "الألعاب" ، وحان وقت الأغاني والرقصات والمرح. في اليوم الثاني ، أخذ الناس الفطائر معهم ، وذهبوا إلى كارول. كان الأطفال دائمًا أول من يؤدّي ، ثم الفتيات ، وبعد ذلك فقط الرجال والنساء الكبار.

كما لاحظ كوليادا في القرن الماضي

على مدى المائة عام الماضية ، ظلت القواعد دون تغيير تقريبًا. إذا تم الاحتفال بـ Kolyada ، فقد كان الأمر على هذا النحو: في ليلة عيد الميلاد ، كان من المعتاد عدم تناول الطعام ، والانتظار حتى المساء ، لظهور النجمة الأولى. بمجرد رؤيتها ، تم وضع الأطباق على الطاولة ، من بينها أطباق kutia و uzvar الإجبارية من الفواكه المجففة واللحوم والزبدة الشهية.

في يوم عيد الميلاد ، 7 يناير ، ذهب الناس لزيارة أبناء عرابهم لتهنئتهم ومنحهم الهدايا التذكارية. في المساء ، ذهب الشباب الذين يرتدون أزياء الأعياد لغناء الترانيم. من المهم أن يرتدي شخص واحد في المجموعة زي الماعز.

استمع أصحابها إلى الأغاني ، وشاهدوا الرقصات ، وشكروا ، وفي المقابل وزعوا طعامًا لذيذًا (بسكويت ، مافن ، كعك ، نقانق - ما هو موجود). لم يجرؤ كثيرون على عدم ترك الترانيم ، لأن هذا نذير شؤم.

في المدن ، حدث Kolyada بطريقة أكثر حضارة. عادة ، يتم تنظيم برنامج احتفالي ممتع في المركز ، ويقام معرض ، خلال الكرات ، تجمع سكان البلدة الأثرياء للرقص والاحتفال بالعطلة في قصر فخم. يجب أن يقال أنه بعد تبني المسيحية ، حاولت الكنيسة حظر عادات الترانيم وعبادة الآلهة الوثنية ؛ يتجول الكهنة والمؤمنون بشكل متزايد حول الساحات ، يتحدثون عن ولادة المسيح. لكن لم يكن من الممكن القضاء على هذا التقليد ، فقد تم الاحتفال بـ Kolyada والاحتفال به في العديد من القرى والمدن وفقًا للنص القديم.

صدق البشائر أم لا؟

ترتبط العديد من العلامات الشعبية بـ Kolyada. على سبيل المثال ، لم يوصى بنسج الصنادل في عيد الميلاد حتى لا يولد الطفل ملتويًا. وإذا خيطت في عيد الميلاد - فقد يكون الطفل أعمى.

إذا كانت هناك عاصفة ثلجية في عيد الميلاد ، فمن المتوقع أن يكون هناك سرب جيد من النحل. كان الصقيع الذي ظهر في أيام العيد يرمز إلى سنة الحبوب المثمرة. السماء المرصعة بالنجوم - ستولد البازلاء. الطرق غير مغطاة بالثلوج - لن تكون هناك مشاكل مع الحنطة السوداء ، وسوف ينمو الكثير. إذا كنت تريد أن يندفع الدجاج جيدًا ، فضع أدوات الترانيم على عتبة الباب.

مكان خاص لقراءة الطالع

"ذات مرة في مساء عيد الغطاس ، تساءلت الفتيات: بالنسبة للبوابة ، نزعن النعال عن أقدامهن وألقن به."
هذا ما كتبه الشاعر والمترجم الروسي ف. أ. جوكوفسكي في قصيدته "سفيتلانا".

اعتادت الفتيات غير المتزوجات على التخمين ، عادة عشية ميلاد المسيح حتى 14 يناير. في الأيام الخوالي ، كان يعتقد أن هذه هي أفضل فترة لمعرفة مصيرك ، لرؤية العريس المستقبلي.

كان هناك العديد من الطقوس ، وكل واحدة كانت مثيرة للاهتمام بطريقتها الخاصة. على سبيل المثال ، نزلت فتاة إلى الفناء وألقت حذائها فوق السياج. إذا وقع في المنزل ، فلا يمكنك أن تحلم بحفل زفاف في العام الجديد. ولكن إذا كان إصبع القدم في الاتجاه الآخر ، كان من الضروري فهم المكان الذي يشير إليه الحذاء ، ومن أين سيأتي العريس المستقبلي. نعم ، يجب أن يكون الحذاء في الساق اليسرى.

كان الكهانة على الحلقات شائعًا بشكل خاص. في هذه الحالة ، اجتمعت شركة كاملة من الفتيات. امتلأ الغربال بالحبوب ووضعت فيه الفضة والذهب والمعدن وخاتم مزين بحجر. كان كل شيء مختلطًا تمامًا ، وبدأت الفتيات في الخروج من المنخل بأشجارهن. إذا صادفت خاتمًا فضيًا - سيتكون العريس من خواتم بسيطة ، وخاتم ذهبي - انتظر ، سيتزوج التاجر ، وخاتم بحجر - سيتزوج البويار ، وخاتم معدني - للأسف ، سيكون العريس مسكين. وجدت الفتيات أنفسهن في أسوأ وضع ، حيث لم يتناولن سوى الحبوب: هذا العام لم يكن من المتوقع أن يتزوجن.

تم التنبؤ بالزواج المبكر بواسطة إبرتين ملطختين بالدهن ومغموسة في الماء. ولكن فقط إذا لم يغرقوا. يمكن للمرء أن يسأل أيضًا عن مصير السجل. قامت الفتاة بسحبها بعيون مغلقة ثم فحصتها. سجل خشن ملتوي يعني زوجًا قبيحًا ، والعكس صحيح.

Kolyada اليوم

يتم نسيان Kolyada اليوم تدريجياً ، والبعض لا يعرف حتى أن مثل هذه العطلة موجودة وفي أي فترة يتم الاحتفال بها. لكن هذا ينطبق بشكل أساسي على المدن الكبيرة. لكن في القرى ، يتذكر Kolyada ويحتفل به. بالطبع ، لم يعد سيناريو الإجازة ضخماً كما كان في العصور القديمة ، وغالباً ما يقتصر الناس على غناء الترانيم وقراءة الطالع.

يتجمع Carollers ، في أغلب الأحيان من الأطفال ، ويتجول حول الأقارب والجيران والمعارف ، ويطلب منهم السماح لهم بالتجول. ردا على ذلك ، يدعو أصحاب الترانيم الترانيم ، ويشكرونهم على أخبار الأعياد المبهجة ويقدمون لهم الهدايا والهدايا الصغيرة. اليوم يمكن أن يكون المال وليس المكسرات والحلويات والفواكه كما كان من قبل. يحدث أن تقوم الفرق الموسيقية أو جوقات الكنيسة بدور الترانيم.

عشية عيد الميلاد هو الوقت المناسب لمعرفة المزيد

ومن المثير للاهتمام ، اتضح أن Kolyada بعيدة كل البعد عن الجذور المسيحية ، على الرغم من أننا في الترانيم نمجد ولادة يسوع المسيح. اتضح أن Kolyada هو إله سلافي قديم. مقالة مثيرة للاهتمام.

هذه هي المرة 2011th التي يحتفل فيها الناس بعيد ميلاد يسوع المسيح. هل تعلم أنه قبل ولادته بوقت طويل ، في هذا اليوم ، احتفل أجدادنا أيضًا بعيد الميلاد ... من؟ .. إله Kolyada.

"Zlatogorka عملت بجد ... يا Kolyada ، لنا ، Kolyada! عملت بجد وحاولت بجد وأنجبت ملادا الله. ملادا الله - Kolyada!

لمدة تسعة أشهر لم تأكل مايا ، ولمدة تسعة أشهر لم تشرب في كهف جبل ساراتشينسكايا. وأنجبت ملادا الله! خدم Zhiva في Zlatogorka. جيفوشكا غسلت مايا ، قبلت كوليادا!
أشرقت الشمس في السماء. غنى الحصان مع الشاب زاريا:
- المجد لـ Bozhich Kolyada!
رقصت النجوم مع القمر وألقوا الزهور على العالم:
- المجد لـ Bozhich Kolyada!
زأرت الوحوش في الغابة ، وتناثرت الأسماك في البحار:
- المجد لـ Bozhich Kolyada!
وغنى الناس في كل الأرض:
- Kolyada هو الله الموجود! يهوه الله قدوس! القداس والبركة! مبارك وصحيح! والقدير! ... "

الفيدا الروسية المقدسة. كتاب كوليادا

تم تحديد يوم عيد ميلاد بوزيتش العظيم في اليوم الذي تحولت فيه شمس الشتاء إلى الصيف ، وبدأ اليوم في الازدياد. Kolyada هو الله الذي بدأ دائرة Svarog ، وهو يمثل دورة رأس السنة الجديدة.

تظهر الشمس الوليدة كطفل. الطفل هو قرص الشمس الذي أطلق عليه منذ العصور القديمة كولو. تم القبض على Baby Kolyada بواسطة الساحرة Zima وتحوله إلى شبل الذئب. عندما يتم إزالة جلد الذئب من Kolyada وإحراقه على نار الربيع ، سيظهر Kolyada في كل مجدها. وترسل الشمس في عربة إلى الجنوب لتلتقي بالربيع.

"ذات مرة لم يُنظر إلى Kolyada على أنه ممثل تمثيلي. كان Kolyada إلهًا ، وواحدًا من أكثر الآلهة تأثيرًا. اتصلوا بي Kolyada ، اتصلوا بي. تم تخصيص أيام رأس السنة لـ Kolyada ، وتم تنظيم الألعاب على شرفها ، والتي تم تنفيذها لاحقًا في Christmastide. صدر آخر حظر أبوي على عبادة Kolyada في 24 ديسمبر 1684. يُعتقد أن السلاف اعترف بـ Kolyada باعتباره إلهًا للمتعة ، ولهذا أطلقوا عليه اسم عصابات مرحة من الشباب في احتفالات رأس السنة الجديدة "
ألف - ستريزيف "التقويم الوطني"

ماذا نعرف أيضا عن Kolyada؟

"لقد ولد قبل 8500 سنة (أي في الألفية السابعة قبل الميلاد) لإنقاذ البشرية من الانحطاط الروحي. جمع 60 من كبار الكهنة من دول مختلفة ، بدأ Kolyada بتعليم المعرفة الفيدية المنسية. كان هذا هو الوحي الإلهي الثالث للناس.
أعطى رود أول قانون للحياة. يكمن جوهرها في حقيقة أن الحياة لا نهاية لها وموجودة في كل مكان ، فهي سبحانه وتعالى. نشأت الحياة على الأرض من الانحدار التدريجي للله سبحانه وتعالى إلى الكوكب ، أولاً في صورة ابنه رود ، ثم في شكل سفاروج. ثم انقسم العالم إلى ثلاثة أجزاء: القاعدة والواقع والملاحة. يجب على الشخص الموجود في Reveal أن يسعى جاهداً من أجل الجنة. يجب أن يتجنب الشر والظلام - نافي.

القانون الثاني للحياة أعطاه فيليس للعالم. هذه هي حركة الناس من الظلام إلى النور ، متبعةً حركة الشمس.
القانون الثالث قيل للناس من قبل Kolyada. أخبر الحكماء المجتمعين حوله عن Great Kolo of Svarog ، وعن يوم وليلة Svarog ، كما أنشأ التقويم الأول (يعني اسمه "هدايا Kolyada"). بعبارة أخرى ، أخرج Kolyada الناس من حدود الوجود اللحظي ، موضحًا بالتفصيل كيف يتحرك الوقت وما هي التغييرات التي يجب توقعها منه. العقيدة المنصوص عليها في "كتاب Kolyada" يحكي عن Triglavs الكبير والصغير. "

(B.A. Rybakov "وثنية السلاف القدماء" ، -M: كلمة روسية ، 1997
كلاشينكوف "آلهة السلاف القدماء" ، م: وايت سيتي ، 2003
د. جافريلوف ، أ. ناغوفيتسين "آلهة السلاف. الوثنية. Tradition "، -M: Refl-Book، 2002)

في يوم الانقلاب الشتوي ، يتم إحضار الحزم والدمى إلى المنازل وتغنى الأغاني - ترانيم مع التمنيات بالرفاهية في المنزل ومع طلبات الهدايا - الأرغفة والفطائر ، التي تعد بخيل الفقر. يرتدي Carollers زي دب ، حصان ، ماعز ، بقرة ، وهذا رمز قديم للوفرة.

تم الاحتفال بـ Kolyada من 25 ديسمبر إلى 6 يناير (أيام فيليس). في هذا الوقت ، لوحظت أقسى الصقيع ، وفقًا للمعتقدات القديمة ، بالتزامن مع صخب الأرواح النجسة والسحرة الأشرار. وقد عبر الاحتفال بـ Kolyada ببهجته وتفاؤله عن إيمان أسلافنا الحكماء بحتمية انتصار المبادئ الحسنة على قوى الشر. لمساعدة Kolyada على الهزيمة وطرد الأرواح الشريرة ، أحرق المحتفلون بيومه النيران وغنوا ورقصوا حولهم.

"... في المساء المبارك ، يجب أن تكون الأسرة بأكملها وجميع الكائنات الحية في المنزل ، إذا لم يكن هناك أحد ، فسوف يتجولون لمدة عام كامل. قبل وصول شمس Kolyada ، يجب أن يكون لدى المالك وقت لفتح جميع أبواب المزرعة وبوابات الطريق أثناء شروق الشمس. ينزل إله الحصاد المخلص وإله الاقتصاد فيليس من خلال أشعة الشمس. ويضعون لهم أوانيًا وملاعق فارغة. الحياة الغائبة: كل الناس ينتظرون مجيء الإله كوليادا ، عليه أن ينير الاقتصاد بأكمله ، الفناء بأكمله ، الأرض كلها.

في ساعة "الهبوط" يجب أن يكون لدى المضيفة الوقت لإخراج uzvar و kutya من الفرن ووضعهما على الطاولة. هم أيضا يحصلون على لفات ، فطائر ، ...

نقرة على بداية المساء المقدس هي نجمة المساء الأولى. من يرى نجمة الكريسماس أولاً في العائلة سيكون سعيدًا على مدار السنة.

مستوحاة من نعمة نجمة ، فقد اشتراها الجميع بالفعل ، وارتدوا ملابس مناسبة رسمية. المنزل مرتب ومغسل والمائدة موضوعة بشكل احتفالي. هناك طبقة رقيقة من التبن على المنضدة. فوق مفرش المائدة الأول ، المخصص للأرواح الطيبة ، تضع المضيفة واحدة أخرى للناس. في الزوايا الأربع للمائدة ، تحت مفرش المائدة ، تضع المضيفة دائمًا كنيسة صغيرة.

يدعو المالك والمضيفة أهم الضيوف: "الشمس المقدسة ، الشهر الحنون ، الفجر الصافي ، الأمطار الغزيرة ، تعال إلينا في المساء المبارك - هناك كوتيا!"

يُدعى فروست من النافذة: "صقيع ، تعال وتناول العشاء معنا ، لا صقيع ، لا عجول ، ولا حملان ، ولا إوز ، ولا دجاج". بعد عشاء سريع ، يمسكون بماكوغون ، ويضربونه على طاولة الأعياد ويطاردون فروست بعيدًا: "اذهب فروست ، إلى مكانك ، حتى لا تكون هنا بعد العشاء."

يدعو المالك الضيوف التاليين عند الباب أو عند النافذة: "رياح متفشية ، نار مشتعلة ، عاصفة شرسة ، سيئة وشريرة - اذهب وتناول كوتيا!" حاول ألا تدعو هؤلاء الناس. بعد أن قال هذا ثلاث مرات ، يضيف: "أنا اتصل بك! لا تذهب ، فلا تذهب للمحصول والقمح وكل الحقول!"

في الزاوية ، حتى قبل غروب الشمس ، وضعوا حزمة من الزيتة - الجد - وضعوا أشياء حديدية مختلفة بجانبه لحماية المنزل من قوى الشر. تم الحفاظ على العادة عندما يختبئ المالك خلف حزمة ويسأل:
- انظروا لي ، يا أطفال؟
أولئك الذين يجيبون في انسجام:
- نحن لا نرى!
يرد المالك:
- الله يوفقنا أن العام القادم لن يكون هناك نور خلف الأكوام والحزم!

تم وضع kutia بالقرب من الجد. كوتيا هو طعام الآلهة ، وغذاء الشمس الصالحة وغذاء الأرواح - لادا ، والقديسين وأرواح الموتى الطيبة. الرقم 12 هو إلهي في المساء المقدس ، أضرمت النار في الفرن من 12 جذعًا ، تم إعدادها قبل 12 يومًا. الشموع تحترق في جميع أنحاء المنزل الليلة. لا يمكنك إطفاء الشموع ، في هذه الليلة يجب أن تحترق حتى النهاية.

هذا المساء ، يجب أن يفرح كل شيء بالمولود ذو الوجه الذهبي. يجب على المالك أن يستضيف الماشية الكاملة بـ "عشاء احتفالي" ويباركها بالخبز. في منتصف ليل يوم الكريسماس ، تتحدث الأبقار مع بعضها البعض وتشكو من صاحبها إذا كان يعتني بها بشكل سيء.

بعد كل هذا ، بعد أن أغلق جميع الأبواب جيدًا ، حيث لا ينبغي لأحد أن يغادر المنزل حتى نهاية العشاء ، يضع المالك المكافآت في الأطباق. على طاولة الأعياد هذا المساء ، فواكه وخضروات ، أزهار وحبوب ، عسل ، 12 طبق مقدس - كوتيا بالعسل ، لفائف الملفوف الخالية من الدهون ، الزلابية ، الأوزفار ، البطاطس مع العقيق المسحوق ، عصيدة الشعير بالعسل ، البازلاء بالزبدة والقرنفل ، الدخن العصيدة وفطائر بذور الخشخاش والذرة المسلوقة والفاصوليا المسلوقة.

بعد الصلاة ، تُدعى أرواح الأجداد والأجداد إلى الله تعالى ، ويبدأ الجميع في تناول العشاء بصمت.

بعد العشاء يبدأ الأطفال في الترانيم وتنضم العائلة بأكملها. ثم يرتدي الأطفال ملابس تحمل بعض الكوتيات والهدايا لعائلاتهم وأصدقائهم. كارول تأتي في المساء ... "
"أساطير وأساطير أوكرانيا القديمة" ف. فويتوفيتش

تتمثل طقوس الترانيم في حقيقة أن مجموعات من رواد العبيد ، تتكون أساسًا من المراهقين ، تذهب إلى منازلهم.

يجب أن تحمل كل مجموعة على عصا نجمة ذات ثمانية رؤوس ، ملتصقة ببعضها البعض من ورق فضي. أحيانًا يكون النجم مجوفًا وتضاء شمعة بداخله. يبدو أن النجم المتوهج في الظلام يطفو في الشارع. وتضم المجموعة مخونوشا يحمل حقيبة تجميع.

وهم يمشون يغنون أغنية كورس:

مشينا - مشينا يا كارولرز!
بحثنا ، وبحثنا عن ساحة إيفانوف!
ساحة إيفانوف قائمة على خمسة أعمدة!
على خمسة أعمدة ، سبعة أميال!
Kolyada-kolyada!
قدمي الفطيرة!

يتوقف المصلون تحت النوافذ ، ويدخلون إلى المنازل ويطلبون من أصحابها الإذن لغناء الترانيم. كقاعدة عامة ، في كل بيت ، يتم الترحيب بالمصلين بحرارة وكرم ، ويتم تحضير الطعام والهدايا مسبقًا.

هل سبق لك أن حاولت كارولنغ مع أطفالك؟ لكن هذه طريقة رائعة لجعل وقت العطلة مشرقًا ولا يُنسى. ما هي الترانيم ، وكيفية الترانيم مع الأطفال في عصرنا ، وكيفية صنع الأزياء والدعائم - اقرأ عن كل هذا في مقالتنا. لقد أعددنا أيضًا مجموعة مختارة من ترانيم الكريسماس البسيطة والممتعة التي يسهل تعلمها مع طفلك الصغير.

ربما سمعت عن الترانيم وربما شاركت في هذا الإجراء. إذا لم يكن كذلك ، فقد حان الوقت للبدء. إنها سنة الماعز التي تساهم بشكل كبير في هذا ، الماعز الفيدية هي سمة لا غنى عنها للترانيم. لكن أول الأشياء أولاً.

بادئ ذي بدء ، دعونا نتذكر أنه وفقًا لطريقة Teplyakova ، فإننا نبني ألعابًا حول قطعة أرض مألوفة ومثيرة للاهتمام للطفل. يمكن أن تصبح Caroling مجرد انطباع حيوي وموضوع لألعابك لأكثر من يوم واحد. احصل على الإلهام واستمتع مع أطفالك!

ما هو Kolyada ، وماذا يؤكل

كان Kolyada (koleda) من بين السلاف القدماء عطلة الشمس المولودة ، عيد ميلاد السنة الشمسية. بمرور الوقت ، ارتبط الترنيم ارتباطًا وثيقًا بتمجيد المسيح. في عيد الميلاد ، ذهبوا مع الأطفال ، وحملوا معهم "مشهد المهد" ، وقدموا عروضاً في قصص الإنجيل. لذلك ، ليس من المستغرب على الإطلاق أن تكون الدوافع الوثنية والمسيحية متداخلة بشكل وثيق في الترانيم. واليوم ، يتجول البالغون والأطفال يرتدون ملابسهم حول الساحات ، وبمساعدة الأغاني القصيرة - الترانيم - أتمنى للمالكين السعادة والازدهار في العام الجديد.

كيف ترانيم مع الأطفال في عصرنا

ترنيمة في المساء ، 6 يناير. وفي صباح يوم 7 يناير ، يحتفلون بعيد الميلاد ويغنون أغاني عيد الميلاد ويتمنون للجميع عيد ميلاد سعيد. لقد كرموا في 13 كانون الثاني (يناير) ، وفي صباح اليوم التالي ، عند الفجر ، كانوا يزرعون (يزرعون) الحبوب. ازرع (ازرع) اذهب إلى العرابين والأصدقاء والأقارب. لكن يجب أن يكون الرجل هو أول من يدخل المنزل في هذا اليوم ، حيث يعتقد أن الفتيات لا يجلبن السعادة.

إنه لأمر رائع إذا تمكنت من جمع مجموعة من البالغين والأطفال الذين يعيشون معك في نفس المدخل أو المنزل أو الفناء ، والكارول في حشد مرح. وفقًا لتقليد طويل ، يتطلب الترانيم 3 أشخاص على الأقل.

رأس الترانيم هو النجم. هذا هو الشخص الذي يذهب أولاً ويحمل النجمة. الشخص الذي كان يتمتع بصوت عالٍ جميل ويعرف الترانيم بشكل أفضل من الآخرين يتم اختياره دائمًا لدور النجم. نجم الترانيم ثماني الرؤوس. يمكن قطعه بسهولة من الورق المقوى السميك وتزيينه باللمعان أو زينة شجرة الكريسماس المكسورة. هناك خيار أكثر تعقيدًا: نجم مصنوع من الأسلاك ، ثم يتم لفه بشرائط ملونة.

جرس الجرس هو التالي بالترتيب. هذا الشخص هو أيضا جزء لا يتجزأ من ترانيم "الجماعية". واجبه هو حمل جرس كبير وإخطار الناس من خلال رنين أن هناك قادمون من الترانيم.

الترانيم الثالث المهم هو mechonosha. كان عليه أن يرتدي كل شيء يرميه أصحاب المنازل في الترانيم: الحلويات ، البسكويت ، المال ، إلخ. سيقومون برسمها ، حيث يجب ألا يأخذ القائمون على الترانيم أي شيء من أيديهم - يجب على المالكين وضع جميع الهدايا مباشرة في الحقيبة. يمكن أن تكون الحقيبة مصنوعة من قماش كثيف ومشرق ومزينة. يمكن أن تكون الزخارف إما مطرزة أو مطلية. يمكن أن تكون الشمس ، والنجوم ، شهرًا ، حيث كانت هذه العطلة في الأيام الخوالي ترمز إلى الانتقال من الليل إلى النهار ومن الشتاء إلى الصيف.

ازياء للترانيم

يجب أن يرتدي "فريق" الترانيم بالكامل ملابس مناسبة. يرتدون ملابس لعيد الميلاد في أجمل الملابس - التنانير الملونة ، شالات الجدة ، الشرائط ، الخرز ، الأقراط ، الخواتم. يمكن رسم الخدين بأحمر الخدود وأحمر الشفاه. إذا كانت هناك أقنعة كرنفال بعد العام الجديد ، فسيتم استخدامها أيضًا. يمكن أن تتنوع الأقنعة: الحيوانات ، البراونيز ، بابا ياجا وشخصيات الحكايات الخرافية بشكل عام. ارتدِ معطفًا قديمًا من جلد الغنم مع الفراء بالخارج ، وزين نفسك بقرون صغيرة وشرائط ملونة. قم بتخزين القصاصات واللافتات لخلق مزاج احتفالي.

والأهم من ذلك ، تعلم الترانيم وتراتيل عيد الميلاد مع الأطفال.

أناشيد وترانيم عيد الميلاد للأطفال

***
دينغ دينغ دينغ ، الأجراس تدق!
لقد جاءك الأبناء والبنات!
لقاء مع كارولرز
حيينا بابتسامة!

***
كوليادا ، كوليادا!
وهناك كوليادا
عشية عيد الميلاد.
لقد حان كوليادا
أحضرت عيد الميلاد.

***
Kolyada-kolyada
اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد
حتى روبل أو حتى نيكل -
لن نغادر فقط!

***
اليوم نزل إلينا ملاك
وغنى: "المسيح ولد!"
لقد جئنا لنمجد المسيح
وأهنئكم بالعيد!

***
ها نحن أيها الرعاة
تغفر لنا كل الذنوب ،
نحمل لك الأخبار السارة ،
لن نغادر بدون هدايا!

***
كارولز-كارول-ترانيم
جيد مع فطائر العسل ،
وبدون العسل ليس الأمر كذلك ،
أعط ، عمة (أو العم) الفطائر!

***
عيد ميلاد مجيد مقدس يا شعب!
السلام عليكم فليكن
حتى لا تعرف الحزن
وبقيت في الثروة!

***
كوليادا - مولادا
دخلت البوابة الجديدة!
وخلفها والصقيع
من خلال وقد تجاوز تاين!
أحضر البرد
لذلك هذا الجد Arkhip
حصلت على الشباب!
الصقيع ليس رائعا
لن يسمح لك بالوقوف!
لا يخبرني الصقيع أن أقف
حان الوقت بالنسبة لنا لترنم.

***
Tyapu-blooper ،
أعطني عربة قريبا!
الأرجل باردة
سأركض إلى المنزل.
من سيعطي
إنه أمير
من لن يعطي -
توغو في الأوساخ!

***
Kalidym ، Kalidym أنا عند والدي فقط ،
أرسلني أبي
حتى أحصل على بعض الخبز.
لكنني لا أريد خبزًا ، أخدم النقانق ،
لا تعطيني النقانق ، سأفجر المنزل كله.

***
كولادين ، كوليادين ،
أنا وحيدة مع والدتي ،
كفن عميق للركبة
أعطني فطيرة يا عم!
فتح الصدر
أعطني خنزير صغير!
ماذا يوجد في الفرن - سيوف في الكيس!

***
ها هي الأم - لقد حان الشتاء ،
افتح البوابة!
حان وقت عيد الميلاد!
لقد حان ترانيم عيد الميلاد!

***
جاء Kolyada عشية عيد الميلاد.
وفق الله لمن في هذا البيت.
نتمنى لكل الناس الخير:
ذهب فضه،
الفطائر المورقة
الفطائر الناعمة
صحة جيدة،
زبدة بقرة.

***
كم عدد أشجار الحور الرجراج ،
الكثير من الخنازير لك.
كم عدد الأشجار
الكثير من الأبقار
كم عدد الشموع
هناك الكثير من الخراف.
السعادة لك
المالك مع المضيفة ،
صحة جيدة
سنه جديده سعيده،
مع كل العائلة!
كوليادا ، كوليادا!

***
جاء الترانيم
عشية عيد الميلاد.
من سيعطي الفطيرة
توم مليء بسقيفة الماشية ،
فرن بالشوفان
الفحل ذو الذيل.
سوف تعطينا -
سوف نحمد
لكنك لن تعطي -
سوف نوبخ!
كوليادا ، كوليادا!
قدمي الفطيرة!

***
جلس الصبي الصغير على الأريكة
الأريكة الصغيرة متفتتة - طارد الروبل!

***
نجم يضيء في السماء
في ساعة عيد الميلاد المجيد
جاء كوليادا
تجولت في جميع المنازل
يطرق على الأبواب ، يطرق على النوافذ ،
مشيت ضاحكة ولعبت ...
وخلف كوليادا الصاخبة ،
الترانيم في حشد من الناس ...
الجميع مبتهج ويضحك
يغنون أغنية صاخبة:
"ولد كوليادا ،
عشية عيد الميلاد ... "

***
جاء الترانيم
اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد،
أعط بقرة ،
رأس الزيت.
والعياذ بالله
من في هذا المنزل.
الجاودار كثيف ،
يتم عصر الجاودار.
إنه مثل أذن الأخطبوط ،
من حب بساطته
فطيرة نصف حبة.
ليهبك الرب
والعيش والوجود
والثروة.
وخلق لك يا رب
حتى أفضل!

***
كوليادا ، كوليادا!
افتح البوابة!
أعطني بعض الفطيرة
قطعة من الخبز
وعاء الكريمة الحامضة!
لا تقدم الفطائر-
ترك البق
الصراصير المخفوقة
والحيوانات المخططة!
كوليادا ، كوليادا!
أعطنا بعض الفطيرة
أو شريحة خبز ،
أو نصف دولار من المال ،
أو دجاجة بشعار ،
كوكريل مع مشط!

***
كوليادا ، كوليادا
افتح البوابة
اخرج من الصناديق
قدمي البقع.
على الأقل فرم
بنس واحد على الأقل
دعونا لا نغادر المنزل هكذا!
أعطنا بعض الحلوى
أو ربما عملة معدنية
لا تندم على أي شيء
عشية عيد الميلاد!
العصفور يطير
يدور ذيله
وأنتم تعلمون
قم بتغطية الطاولات
استقبال الضيوف،
لقاء عيد الميلاد!
مرحبا ، للحصول على علاج
تهانينا!
ستعيش معًا لمدة تصل إلى مائتي عام!
أتمنى لك السعادة والصحة الجيدة!
عيد ميلاد مجيد،
سنه جديده سعيده!

***
كوليادا مولاد
توالت الشباب.
وجدنا عربة
في ساحة إيفان!
مرحبًا ، عمي إيفان ،
خذ الخير إلى الفناء!
إنه مثل الصقيع بالخارج
يجمد الأنف
لا تخبرني بالوقوف لفترة طويلة
يخبرك بالخدمة قريبًا ،
أو كعكة فاترة
أو رمح المال ،
أو روبل من الفضة!

بعد الترانيم ، لا تتسرع في العودة إلى المنزل: رتب معركة ثلجية في الشارع ، ولف رجل ثلج (إذا سمح الطقس بذلك) ، واحصل على نوع من المرح. الشيء الرئيسي هو أن جميع الترانيم متورطة في الترفيه ، ولا أحد يترك ليشعر بالملل على الهامش. تناول كل ما يمكنك القيام به مع المشاركين في الترانيم. احصل على حفلة شاي على طاولة مشتركة. واصل العطلة في المنزل خاصة للأطفال. ابتكر العديد من المشاهد مع مختلف الحيوانات وشخصيات الحكايات الخيالية والعب بها مع الأطفال.

قلة من الناس يعرفون كم هو مرح ومرح من الممكن الاحتفال بالترانيم مع الأطفال في عصرنا. لكن من قدرتك أن تبدأ تقليدًا مجيدًا في منزلك. حاول الاحتفال بترانيم عيد الميلاد كل عام وإشراك أصدقائك وجيرانك في هذه العطلة السلافية القديمة.

أولغا تشوبارينا

هل تحب اختيارنا لتراتيل الكريسماس؟ العب Jacks للحصول على مواد تطوير مبكرة مجانًا ومجموعة مختارة من الألعاب التعليمية لجميع المواسم!

لقد كرموا في 13 كانون الثاني (يناير) ، وفي صباح اليوم التالي ، عند الفجر ، كانوا يزرعون (يزرعون) الحبوب. ازرع (ازرع) اذهب إلى العرابين والأصدقاء والأقارب. لكن يجب أن يكون الرجل هو أول من يدخل المنزل في هذا اليوم ، حيث يعتقد أن الفتيات لا يجلبن السعادة.

تاريخ التراتيل

انه وقت الكريسماس. هذا ما هو الفرح!
تخمينات الشباب عاصف
الذي لا يندم على شيء
قبل أي الحياة بعيدة
يكمن الضوء ، لا يمكن اختراقه ؛
تخمين الشيخوخة من خلال النظارات
على لوح قبره ،
كل الضياع لا رجوع فيه ؛
وكل نفس: الأمل لهم
إنه يكذب مع الثرثرة الطفولية.
أ.س بوشكين.

كلمة "ترانيم" لها جذورها في الكلمة اللاتينية "تقويم" ، أي الأول في الشهر أو الأول في السنة ، حيث ظهرت كلمة "تقويم" في اللغات الأوروبية.

يقترن بميلاد المسيح مفهوم تأسيس عصر جديد حُسِبَ منذ زمن طويل "قبل ولادة المسيح وبعدها". كان غناء الترانيم تمجيدًا لهذا الحدث العظيم ، "الأول في العصر". ترانيم هي أغاني مسيحية شائعة ظهرت في أيام ولادة المسيحية ، ولكن فقط بين الشعوب السلافية احتفظوا باسمهم.

نسمي "الترانيم" للغناء تحت النوافذ عشية أغاني عيد الميلاد التي تسمى ترانيم. أي شخص يقوم بترانيم الكيس يتم إلقاؤه دائمًا في الكيس من قبل المضيفة ، أو المالك ، أو الذي يبقى في المنزل ، أو النقانق ، أو الخبز ، أو بنسًا نحاسيًا ، أكثر من الأثرياء. يقولون أنه كان هناك مرة أحمق Kolyada ، الذي أخطأ في اعتباره إله ، وكان الأمر كما لو أن ترانيم عيد الميلاد قد استمرت من أجل ذلك. من تعرف؟ ليس من واجبنا نحن الناس العاديين أن نفسر هذا الأمر. في العام الماضي ، نهى الأب أوسيب عن الترانيم حول المزارع ، قائلاً إن الأمر يبدو كما لو أن الناس يرضون الشيطان. ومع ذلك ، إذا قلت الحقيقة ، فلا توجد كلمة عن Kolyada في kalyada. غالبًا ما يغنون عن ولادة المسيح ؛ وفي النهاية يتمنون الصحة للمالك والسيدة والأطفال والبيت كله.

احتفلت جميع القبائل السلافية بالعام الجديد منذ زمن بعيد. بين التشيك والصرب والبلغار ، كان المقصود من "المشي على عجلة القيادة" أن تتمنى لكم عامًا جديدًا سعيدًا ؛ أما بين السلوفاك ، فإن "الاستحسان" يعني مباركة العام الجديد ؛ بين السلاف عبر الدانوب كانت "koledoyu" هدية السنة الجديدة. بين البولنديين ، شاركت جميع الطبقات في التهاني والهدايا المتبادلة ، وكان هذا يسمى "كوليندا".

هناك نوعان من الترانيم في روسيا: واحدة قبل العام الجديد - Vasilievskaya ؛ الثانية قبل عيد الغطاس. يُعرف الأول أيضًا باسم الثراء ، والثاني هو الهزيل. كانت ليلة رأس السنة في روسيا تسمى أمسية فاسيليف ، والتي شهدت العام القديم بكل أنواع المرح ، بحيث كانت السنة الجديدة سعيدة.

من منا لا يودع القديم ولا يحتفل بالعام الجديد بفرح خاص؟ بالنسبة للبعض ، كان العام الماضي غير سعيد ، لكنه يرى ذلك أيضًا على أمل العثور على السعادة لنفسه في العام الجديد. ابتهج آخر وتمتع بكل النعم الأرضية ويلتقي بالعام الجديد بحماسة مرتجفة: هل سيكون الأمر كذلك بالنسبة له الآن؟ كل الحواس مشغولة بقصص الطالع المزعجة ... الأزياء ، ألعاب الكريسماس ، الكهانة ، الترانيم - لا توجد عطلة أخرى تتشابك فيها التقاليد الشعبية والمسيحية بشكل خيالي.

في الماضي ، كانت احتفالات عيد الميلاد هذه تُضاء بالأعمال الصالحة. حرر الملوك الناس من مختلف المتأخرات ، وخفضوا الضرائب ، وأطلقوا سراح المجرمين من الأبراج المحصنة. أوصى الرعاة بإبقاء أعياد الرب مقدسة مع الذبائح الإلهية. هذه الأيام ، التي تميزت بأعمال إنقاذ النفس ، أصبحت تُعرف باسم Christmastide ، أو القديسين. حولهم الناس إلى تسلية.

كوليادا ، كوليادا!
جاء الترانيم
عشية عيد الميلاد
مشينا ، بحثنا
كارول المقدسة
في جميع الساحات وعلى طول الأزقة.
العثور على عربة ...

في 25 ديسمبر ، بدأ Christmastide في روسيا ، وهو وقت ممتع لجميع الأعمار. أمضى الأطفال الصباح في التسبيح والشعر. يتألف التمجيد من المشي في مشهد المهد (صندوق) ، والنجمة ، والعصائر والآيات. على سبيل المثال ، تم ترتيب مشهد المهد في سيبيريا على شكل صندوق من مستويين. في الطبقة العليا ، تم تصوير موت هيرودس ، وفي الطبقة السفلى ، رقصت هيرودياس. كانت الشموع تحترق في العرين. ذهب أصحاب المتاجر معه إلى المنزل. للغناء ، كانوا يكافئون بالمال والفطائر. لجمع الفطائر ، حمل شخص جثة ، وقام الجامع بجمع النقود في طبق. عند الفجر ، انضم إليهم الإسفنج الذين شاركوا في الفرقة.

كان المشي مع النجم مقبولًا بشكل عام في روسيا. كان النجم مصنوعًا من ورق بحجم أرشين ، مطلي بالطلاء ومضاء بالشموع. كان الأولاد ، وهم يسيرون في الشارع ، يديرون النجمة في اتجاهات مختلفة.

تلقى السلافيون هدايا لغنائهم. جاؤوا إلى رعاتهم وفاعليهم وحيّوهم بالآيات. راسي (الكلام بلهجة رحيمة) انتقل من جيل إلى جيل عن طريق الميراث.

بدأت عبادة الكبار حوالي الظهر. في الأيام الخوالي ، شاركت فيه جميع الفئات. وصف كورنيليوس بروين تمجيد موسكو على النحو التالي: أولاً ، ظهر شخصان يرتديان باروبان وضربهما بالعصي ؛ وراءهم في مزلقة ركب القيصر مع الأمراء والبويار ورجال الحاشية. عند دخول المنزل ، غنت ستيشيرا وهنأت المالك. جلب المالك المال إلى القيصر كهدية وعامل جميع العبيد. شارك بطرس الأكبر في التمجيد عام 1702 بقطار رائع في برانس ولوبس. تم تسجيل قدامى المحاربين في القوائم وعوقبوا على عدم وجودهم بالجلد.

في الوقت الحاضر ، بدلاً من الثناء ، يذهب الكبار بالتهنئة لزيارة الأقارب والأصدقاء.

كانت "أمسية فاسيلييف" يومًا مهمًا للغاية بالنسبة للفتيات الروسيات. لقد صادف اليوم الثامن من عيد الميلاد ، عندما كانت عرافة عيد الميلاد على قدم وساق. اعتقدت جداتنا العظماء أن الكهانة في عيد الميلاد في أمسية فاسيلييف تتحقق دائمًا ، ومهما حدث في الكهانة في ذلك المساء ، فسوف يتحقق بالتأكيد.

في مساء فاسيلييف ، كان هناك طهي العصيدة ، وزرع الحبوب ، والانتقال من منزل إلى منزل.

تم طهي العصيدة حتى الفجر. جلبت أكبر امرأة في المنزل الحبوب من الحظيرة في الثانية صباحا. رجل كبير السن يحضر الماء من نهر أو بئر. يجب أن تقف الحبوب والماء على المنضدة حتى يتم تسخين الموقد. لم يكن لأحد الحق في لمسهم ، وإلا فقد تحدث كارثة. عندما كان من الضروري هرس العصيدة ، جلست الأسرة بأكملها على المائدة ، وكانت المرأة الأكبر سنًا تندب تقلب العصيدة بالكلمات: "لقد زرعنا ، وزرعنا الحنطة السوداء طوال الصيف ؛ ذهب الأمير ليتغذى ، وذهب الحنطة السوداء إلى القسطنطينية لزيارة الأمراء ، مع البويار ، مع الشوفان الصادق ، الشعير الذهبي ؛ انتظروا الحنطة السوداء ، انتظروا عند البوابات الحجرية ؛ التقى الأمراء والبويار الحنطة السوداء ، الحنطة السوداء المزروعة على طاولة البلوط لتتغذى ؛ جاء الحنطة السوداء لدينا لزيارتهم ".

بعد ذلك ، نهض الجميع ، وأخرجت المضيفة العصيدة من الفرن بالكلمات: "مرحبًا بك في فناءنا مع مصلحتك".

كان أول شيء نظروا إليه هو ما إذا كان القدر ممتلئًا. ليس هناك سوء حظ إذا خرجت العصيدة من القدر. إذا كان القدر متصدعًا ، فلا تتوقع أي شيء جيدًا أيضًا. ثم أزالوا الفيلم بسكين: العصيدة ممتلئة ، والأحمر ينذر بالسعادة للمنزل كله ، وحصاد جيد في المستقبل وابنة موهوبة. هددت العصيدة البيضاء الصغيرة بالمتاعب. كانت وجبة فطور من العصيدة تنتهي من محاولاتي للتنبؤ بالمستقبل. مع البشائر السيئة ، تم إلقاء العصيدة في النهر.

في بعض الأماكن ، تم طهي أرجل لحم الخنزير في أمسية فاسيلي. سار القرويون في ذلك المساء تحت النوافذ ، وجمعوا الفطائر وأرجل الخنزير ، قائلين: "أعط خنزيرًا وقطعة بوليتوس في أمسية فاسيلي". عند اقترابهم من النوافذ ، أخذ الحشد ينتحب: "الشجاعة والأرجل في النافذة العلوية".

أمسيات عيد الميلاد

كانت عرافة عيد الميلاد مصحوبة أحيانًا بالغناء ، وأحيانًا بصمت غامض. الموضوع الأساسي للعرافة هو الخطيبين. فقط في أيام عيد الميلاد ، يحق للفتيات الجلوس بجانب خطيبتهن والخروج معهم. الأمهات يثرثرن بمرح عن الأيام الخوالي ، حزينين على حياة الفتاة ، يتذكرن السنوات السعيدة الماضية وفي همسة يطلبن من الفتيات الحمراوات أن يكسبن ثروة.

دخلت الشابات طواعية في واجبات الخاطبة. وترك الباقي للوالدين ليهتموا به.

المنزل الغني ، الذي تم تخصيصه كمكان لتجمع الفتيات ، أرسل "أشخاصًا أذكياء" ليطلبوا من الكبار والصغار الجلوس في المساء: كان ذلك يعني مطالبة الفتيات بألعاب عيد الميلاد والتجمعات. تم إرسال النساء المسنات والمربيات "في علاقة أنيقة" ، وكانوا ينتقلون من منزل إلى منزل لدعوة Christmastide. عند دعوتهم ، كانوا يقولون: "إذا لم تكن رحمتك مسيئة ، فالرجاء تعال مع أخيك" - الذي كان دائمًا من بين الخطيبين.

تم استقبال الأذكياء بأقواس وتكريم ، وذهبوا لمعاملتهم بشكل جيد. التقى كأس من النبيذ وخلعه. كانت الأمهات مشغولات مسبقًا بالأذكياء في العمل: من سيكون من الشباب. لكنهم ظلوا صامتين بشدة. قدمت لهم ربات البيوت الأذكياء الهدايا. ثم فتح أصحاب الملابس الأنيقة كل شيء ووعدوا بمدح بناتهم أمام الجميع.

مع حلول المساء ، ظهرت "إيقاظ": لقد عوملت بحماسة أكبر ، لأنها ذهبت للبحث عن عرائس. وقد تلقت السيدات العجائز هدايا من الفتيات وحزم من المكسرات وخبز الزنجبيل ونبيذ التوت. سلمتهم الفتاة ابتسمت وقالت: هؤلاء هؤلاء ، جدتي ، خذي ، لا تغضب ، لتسلية أسنان حفيداتك ، وللهو لك. ردت الجدة على المكالمة "على ما يبدو يا أمي ، نحن ممتنون". وغادرت مع الأقواس.

عازف عازف البوق الموهوب على جميع المنازل عن مجاملة وجمال الفتاة ، التي "في منزل والديها هي ملاك حقيقي".

في بعض الأماكن ، تم تلقي الدعوات إلى المساء قبل عدة أيام ، وفي أماكن أخرى في نفس المساء.

في السنوات السابقة ، كانت الفتيات يتجمعن في قطار طويل ؛ كانت الأمهات دائمًا مع بناتهن. أخبر كبار السن أن ما يصل إلى مائة ضيف مدعو جاءوا إلى Christmastide وساروا لعدة أيام متتالية. تجمعات الفتيات تحولت إلى أعياد متعددة الأيام.

وبعد ذلك اقترب أول أمسية عيد الميلاد ... امتدت القطارات على طول الشوارع ، حيث تم نقل الفتيات إلى المنزل المدعو للإقامة في Christmastide.

أمهات ، يتركن ابنتهن في منزل مناد ، ودموعهن يطلبن "قبول طفلهن الحبيب ، ومواساة ورحمة". تأكيدات مضيفة المنزل: "لن نخزي أنفسنا ، سنرضي بنات الأفكار ، لن نلقي بأنفسنا في الوحل" - لقد رافقوا الزوار إلى البوابة. كانت هذه اجتماعات لجميع الفتيات.

أصبحت الفتيات اللواتي تمت دعوتهن على الفور صديقات. منذ الأمسية الأولى ، جاءت الصديقات بأفكار مختلفة: ماذا تفعل في عيد الميلاد؟ ماذا يكون بعد الظهر ، ماذا يكون في المساء؟ تم التعامل مع الضيوف الجدد بجميع أنواع الأطباق المسلوقة والمخبوزة. وضعوهما للنوم على أسرّة من الريش في منتصف الغرفة ، على الأرض ، بدرجات مختلفة من الكهانة.

في اليوم التالي ، انتظرت المضيفة بتهور العشاء لتربية ضيوفها. بمجرد سماع رنين الجرس ، كانت تقف بالفعل عند الباب وتقول: "حان الوقت ، حان الوقت ، فتيات أحمر ، قوموا! الخيول السوداء ، كانوا يبحثون عن خطيبهم. ما هو الحلم الذي رأيته في الحلم؟

بالكلمات الأخيرة ، فتح الأبواب ، دخلت المضيفة مع الجدات والفتيات الحمر لحل الأحلام. من بين هؤلاء الجدات ، كان هناك دائمًا صانعو زواج ، يتم إرسالهم من الخطيبين ، والجدات ، والحث ، وترتيبهم من قبل الأمهات في المساء لملاحظة صانعي الثقاب وحل الأحلام عندما ينفتح المحتالون. لا يمكن للمالكين أن يرفضوا مكالمات الخاطبة والجدات: وهذا يعني كسر العادات القديمة والشجار مع المدينة بأكملها.

تكررت أحلام البنات وتخمينات الجدات من كلمة إلى كلمة على كل عيد الميلاد. بادئ ذي بدء ، بدأت أغنى فتاة تخبر ...

Kolyada هو يوم عطلة للسلاف ، وهو التاريخ الذي بدأت منه Christmastide (25 ديسمبر - يوم الانقلاب الشتوي) ، واستمرت حتى 6 يناير. وهكذا ، حتى قبل تبني المسيحية ، قام الناس بطقوس Kolyada ، مدحًا إله السماء - Dazhdbog. ما هو تاريخ احتفال Kolyada بعد تبني المسيحية؟ اندمجت احتفالات الوثنية مع عيد ميلاد يسوع المسيح ، وتم الاحتفال بعيد الميلاد بالفعل من 6 إلى 19 ديسمبر ، أي من عيد الميلاد إلى عيد الغطاس. لقد نجت تقاليد عيد الميلاد هذه حتى يومنا هذا. -

Kolyada هو تصغير لـ "colo" ، طفل الشمس (تم تمثيله كصبي أو فتاة ، لأنه بالنسبة لعمر الطفل الصغير ، لا يلعب الجنس أي دور ؛ الشمس نفسها محايدة).

نشأ هذا الإله من عطلة الانقلاب الشتوي ، من الفكرة الشعرية لولادة شمس شابة ، أي شمس العام المقبل. (هذه الفكرة القديمة لطفل سنوي لم تمت حتى يومنا هذا. لقد تم نقلها إلى مفهوم "العام الجديد". ليس من قبيل الصدفة أن يصور الفنانون السنة الجديدة كصبي يطير في الفضاء على بطاقات بريدية و في زخرفة احتفالات رأس السنة الجديدة).

بالنسبة للسلاف القدماء ، بدأ 25 ديسمبر (شهر الهلام) في تحويل الشمس إلى ربيع. Kolyada (راجع عجلة القيادة ؛ الدائرة هي علامة شمسية للشمس) مثل أسلافنا كطفل جميل تم القبض عليه من قبل الساحرة الشريرة وينتر. وفقًا للأساطير ، فقد حولته إلى شبل ذئب (راجع مرادفات "الذئب" - "شرس" مع الاسم السلافي البدائي لأشد شهور الشتاء قسوة: فبراير - شرس). اعتقد الناس أنه فقط عندما يتم إزالة جلد الذئب (أحيانًا حيوانات أخرى) منه وإحراقه في النار (دفء الربيع) ، سيظهر Kolyada بكل روعة جماله.

تم الاحتفال بأناشيد ما يسمى الشتاء Christmastide (البدو ، عشية عيد الميلاد). تزامن الوقت نفسه سابقًا مع الصقيع الشديد (راجع مورو - "الموت") ، والعواصف الثلجية (راجع Viy) وأشد أنواع gulbis غير نظيفة. هذا المساء كل شيء مغطى بحجاب فاتر ويبدو أنه ميت.

ومع ذلك ، فإن عيد الميلاد في الشتاء هو أكثر المهرجانات السلافية بهجة. في هذا اليوم ، وفقًا للأسطورة ، تلبس الشمس فستان الشمس و kokoshnik وتسافر "على عربة مرسومة على طرف أسود" إلى البلدان الدافئة (بحلول الربيع والصيف).

في وقت لاحق ، تم استبدال عطلة Kolyada بعيد ميلاد المسيح. ومع ذلك ، بين الشعوب السلافية ، لا يزال عيد الميلاد مقترنًا بـ Kolyada. وقد حافظ جميع السلاف الشرقيين على الترنيم كمجمع من طقوس عيد الميلاد. جاءت كل هذه الطقوس تقريبًا إلينا منذ العصور القديمة ، عندما كان كارولرز بمثابة أرواح أسلافهم ، ويزورون أحفادهم ويحضرون تعهدًا بسنة مثمرة وازدهار وازدهار.

وقد عبر الاحتفال بـ Kolyada ببهجته وتفاؤله عن إيمان أسلافنا الحكماء بحتمية انتصار المبادئ الحسنة على قوى الشر.

لمساعدة Kolyada على الهزيمة وطرد الأرواح الشريرة ، أحرق المحتفلون بيومه النيران وغنوا ورقصوا حولهم. كان من المفترض أن يتم ذلك بأقنعة رهيبة مصنوعة من مواد طبيعية - الفراء ، الجلد ، اللحاء. لحاء البتولا.

تلبيس (تحول) وحش الغابة - ماعز ، ذئب. الدب - أكد روح العيد. كلما كان القناع مخيفًا ، يمكنك فعل ذلك أكثر.

يرتدون الأقنعة ، وعاد الأشخاص المقنعون إلى منازلهم ، وهم يرددون. كان الترفيه المفضل للشباب عشية عيد الميلاد عشية عيد الميلاد (مساء 6 يناير) هو الترانيم ، الموصوف تمامًا في أعمال نيكولاي غوغول.

تجول الأولاد والبنات في أنحاء القرية وغنوا ترانيم عيد الميلاد تحت النوافذ - أغاني طقسية قصيرة يتمنون فيها الرفاهية لأصحابها ، ومقابل رغباتهم ، قدموا لهم طعامًا لذيذًا. كلما كان العلاج أكثر ثراءً ، كان من المفترض أن يكون العام المقبل أكثر إرضاءً.

إليكم إحدى الترانيم التي تغنى تحت النوافذ:

لصيف جديد لك ،

لصيف أحمر لك!

أين ذيل الحصان -

هناك شجيرة تعيش هناك.

أين قرن الماعز -

هناك كومة قش.

كم عدد أشجار الحور الرجراج ،

الكثير من الخنازير لك.

كم عدد الأشجار

الكثير من الأبقار

كم عدد الشموع

الكثير من الأغنام

لكن أولئك الذين وعدوهم بعقاب رهيب إذا لم يقدموا هدايا للكاتبة:

كوليادا ، كوليادا ،

الذي لن يعطي فطيرة

نحن بقرة من القرون

الذين لن يقدموا الفطائر الصغيرة

نحن نتوءات على الجبين

من لن يعطي رقعة ،

رقبة توم على أحد الجانبين

وبحسب غناء هذه الأغاني فإن عازفي الترانيم يتلقون بعض المال أو أكثر من عجين القمح والفطائر والحلويات والفواكه. وبالنسبة للأطفال الصغار ، carollers ، في أماكن أخرى ، فإنهم يحملون دلوًا أو أكثر من البيرة ، التي يصبونها في برميل يحملونها معهم.

كانت الهدايا الأكثر شيوعًا للكارولرز في كل مكان هي منتجات الدقيق: كعكات احتفالية خاصة على شكل خيول وأبقار وطيور ("kalyadushki" في مقاطعة موسكو ، "عصيدة" في ريازان ؛ كارولز "، فلاديمير" ترانيم ") والفطائر الغنية "kokurki" و "karakulki" في مقاطعتي نوفغورود وفلاديمير ، وكذلك كعك الجبن والفطائر - في كل مكان بين الروس. بالإضافة إلى المخبوزات ، تم تزويد عمال الكتان بالحبوب والحبوب والدقيق والزبدة والقشدة الحامضة والبيض والبيرة والشاي والسكر والمال.

لم يكن هناك الكثير من العطل التقويمية الأخرى حتى الربيع ، لكن المرح في القرى لم يهدأ ، لأن الشتاء هو وقت الأعراس. وهؤلاء الفتيات اللواتي لم يكن لديهن عريس بعد رتبن لقاءات - اجتمعن في مكان امرأة عجوز ، أحضروا عجلات الغزل والتطريز والخياطة أمضوا أمسيات شتوية طويلة في الإبرة حتى لا تكون مملة ، غنوا الأغاني ، ورووا حكايات خرافية ، مطبوخة في بعض الأحيان المرطبات وزيارة الرجال المدعوون.

هناك طرق لا حصر لها لقراءة الطالع. تأتي هذه العادة من الرغبة في التواصل مع الإلهة السلافية القديمة ، التي قُدِّمت في شكل فتاة جميلة تدور حول القدر ، خيط الحياة - سريتشي (اجتماعات) - من أجل معرفة مصيرها. القبائل المختلفة لها مرادفات "محكمة" ، "مصير" ، "مشاركة" ، "مصير" ، "لوت" ، "كوش" ، "جملة" ، "قرار" ، "اختيار" لها نفس المعنى.

في يوم الانقلاب الشتوي (25 ديسمبر) ، كان من الضروري مساعدة الشمس على اكتساب القوة - لأن الفلاحين أحرقوا النيران ، وألفوا آذانًا مشتعلة ، ترمز إلى النجم. ولكي لا يكون الشتاء قاسياً للغاية ، قاموا بنحت امرأة ثلجية تصور الشتاء وحطموه بكرات الثلج.

في الحكايات السلافية ، هناك العديد من الشخصيات السحرية - أحيانًا رهيبة وهائلة ، وأحيانًا غامضة وغير مفهومة ، وأحيانًا لطيفة ومستعدة للمساعدة. بالنسبة للناس المعاصرين ، يبدو أنهم خيال غريب ، لكن في الأيام الخوالي في روسيا كانوا يعتقدون بشكل مقدس أن كوخ بابا ياجا كان في غابة الغابة ، يعيش ثعبان في الجبال الحجرية القاسية التي اختطفت الجمال ، وكانوا يعتقدون أن يمكن للفتاة أن تتزوج من دب ، ويمكن للحصان أن يتكلم بصوت بشري ...

وقد سمي هذا الاعتقاد بالوثنية ، أي. "الإيمان الشعبي" (من الكلمة السلافية القديمة "اللغة" ، وتعني "الناس").

اخترع رجال الكنيسة المسيحيون هذه التسمية المزعجة لما كان شائعًا في يوم من الأيام بين جميع الشعوب الأوروبية "البربرية" ، وهو دين الدرويين / المجوس. يمكن ترجمة معنى كلمة "الوثنية" إلى اللغة الحديثة على أنها "مشتركة" ، "عامة".

والآن تدمر جمهورية الصين بجد بقايا صغيرة من الثقافة السلافية السابقة ، في محاولة للقضاء حتى على أبطال القصص الخيالية. على وجه الخصوص ، منذ وقت ليس ببعيد في روسيا ، بناءً على إصرار الكنيسة ، تم إغلاق متحف مثير جدًا لبابا ياجا. لا توافق الكنيسة بشدة على كل من الأب فروست وسنو مايدن للعام الجديد ، ولكن حتى الآن لا يمكن فعل أي شيء حيال هذا التقليد الشعبي.

GOD KOLYADA - الإله الأعلى ، الذي يدير التغييرات العظيمة في حياة عشائر السلالة العظمى وأحفاد العشيرة السماوية.

في العصور القديمة ، أعطى الله العلي كوليادا العديد من العشائر التي انتقلت إلى الأراضي الغربية نظامًا لحساب الوقت الموسمي للعمل الميداني - التقويم (هدية كوليادا) ، بالإضافة إلى الفيدا الحكيمة والوصايا والتعليمات (سيكون هناك منشور منفصل عن التقويم).

Kolyada هو شفيع شعب الحرب والكهنة. غالبًا ما كان يُصوَّر Kolyada وهو يحمل سيفًا في يده ، وكان نصل السيف يشير إلى أسفل. وكان يشير السيف إلى الأسفل ، في العصور القديمة ، مما يعني الحفاظ على حكمة الآلهة والأجداد ، فضلاً عن الالتزام الثابت بالقوانين السماوية ، كما أنشأها الله Svarog لجميع قاعات دائرة Svarog.

ولد Kolyada عشية عيد الميلاد. خلف الجبل خلف المنحدر ، نعم ، خلف النهر السريع ، توجد غابات كثيفة ، في تلك الغابات ، الأضواء مشتعلة ، والأضواء مشتعلة ، والناس يقفون حول الأضواء ، والناس يترددون: - أوه ، كوليادا ، كوليادا ، لقد حدث ذلك أن تكون ، كوليادا ، عشية عيد الميلاد! " يعلم الجميع أنه من المعتاد "ترانيم" - غناء أغاني الأعياد وتلقي الهدايا والهدايا في عيد الميلاد.

ومع ذلك ، فإن هذه العادة أقدم بكثير مما تبدو. حتى في الوقت الذي احتفل فيه السلاف بالعام الجديد في سبتمبر ، احتفلوا بعيد الميلاد كوليادا في ديسمبر - ولادة إله النور والدفء الشاب.

حدث هذا في يوم الانقلاب الشمسي (21-25 ديسمبر) ، عندما يبدأ اليوم في الإطالة ، وإن كان ذلك في طريق عابرة. في الوقت نفسه ، تم تكريم الإلهة الكريمة لادا ؛ أليس هذا هو المكان الذي يأتي منه الاسم الآخر لترانيم الكريسماس - "Schedrovki"؟

كانت علامة Kolyada عبارة عن عجلة بها ثمانية برامق مطلية بألوان زاهية - علامة الشمس ، وكان من المفترض أن تحترق النار في وسط العجلة - حفنة من القش أو شمعة أو مصباح يدوي.

طلبوا من Kolyada إرسال الدفء إلى الأرض في أسرع وقت ممكن ، وقاموا برش الثلج بخرق ملون ، وعلقوا الزهور الجافة في الانجرافات ، المحفوظة بعناية من الصيف. في هذا اليوم ، تم إطفاء جميع المواقد في الأفران لبعض الوقت ونشب فيها حريق جديد يسمى حريق Kolyadin. نظرًا لأن Kolyada كان الإله بدءًا من عشيرة الإله Svarog ، الذي كان تجسده المعتاد في المنازل عبارة عن حزمة كبيرة ، فقد تم تمثيل Kolyada أيضًا بحزمة أو دمية من القش.

...... يختلف معنى كلمة Kolyada باختلاف الشعوب: بين Vindians ، Koleda يُقدَّر كإله للاحتفالات وتسمى أيضًا بعض طقوس الكنيسة ، و koledowati (kolovati) تعني الأطفال الذين يمشون إلى منازل مختلفة مع الأغاني والرقصات.

من بين Chekhovs ، البلغار والصرب ، Kolėda ، وكذلك wanoenj pisnieeky ، تعني أغنية عيد الميلاد ، chodit و po Kolėde ، (المشي على طول kolde) تعني أتمنى سنة جديدة سعيدة ومن أجل الحصول على هدايا من كل شخص يمكنه التبرع شيئا ما.

بالنسبة إلى السلوفاكيين ، تعني كلمة Koledow بيوت المباركة ، التي يقيمون حول عيد الملوك الثلاثة ، وتعني كلمة koledowat مباركة المنازل ... ..

البوشناق والكروات والشعوب السلافية الأخرى تحت حكم كوليدا تعني هدية للعام الجديد ..... أخيرًا ، من كلمة caroling جاءت كلمة "witchcraft". وفي كل مكان تقريبًا في العالم السلافي وفي روسيا يُصنع من خبز الحبوب - العصيدة ومن ثمار الدخن والكوتيا ، التي تذكرنا ببيرون تسونغول الهندي وأوغادي ، التي تم تخمين الكمية خلالها بغليان الدخن في العام القادم ...

في القرن التاسع عشر ، بالقرب من موسكو ، كانت هناك عادة تسمية ليلة عيد الميلاد "كوليودا" وفي ليلة الكريسماس لحمل فتاة في مزلقة ، مرتدية ملابس دافئة بقميص ، كان يُطلق عليه اسم كوليدا ؛ ما إذا كانت هناك مثل هذه العادة حتى الآن - لا نعرف.

هناك افتراض بأن الاحتفال بكوليدا واسمها قد انتقل من نوفغورود إلى كوستروما والمقاطعات الروسية العظمى الأخرى في القرن الخامس عشر.

بعد الترانيم ، بدأت وجبة العشاء. في هذا الوقت كان صوم الميلاد ينتهي. تم طهي Kutya soselnitskaya (طبق من الدخن والشعير) تقليديًا على المائدة. كانت أشكال الأبقار والأغنام والحيوانات الأخرى المصنوعة من عجين القمح أيضًا سمة إلزامية لطاولة عيد الميلاد. أعطيت التماثيل لبعضها البعض وزينت بها داخل المنزل.

اسم Kolyada حتى يومنا هذا يبدو باستمرار في الترانيم ، التي تحتوي على تعاويذ سحرية قديمة: رغبات لرفاهية المنزل والعائلة ، والطلب على الهدايا من المالكين - وإلا تم توقع الخراب للبخل. في بعض الأحيان الهدايا نفسها: ملفات تعريف الارتباط ، رغيف - كانت تسمى Kolyada.

لقد نجت مهرجانات الترانيم الوثنية بشكل جيد وترسخت في عصرنا.

Kolyada هي عطلة قديمة ، عطلة طبيعية ورثها لنا أسلافنا.

واليوم ، عندما يريد الشعب الروسي معرفة جذوره ، نتذكر هذه التقاليد ، هذه القصص ، هذه الحكايات الشمالية لأرضنا القديمة!