विवाह को विवाह क्यों कहते हैं। विवाह, विवाह और विवाह शब्द का क्या अर्थ है? शादी को शादी क्यों कहा जाता है

खैर, मान लीजिए, आपने भी सोचा होगा कि एक पुरुष और एक महिला के मिलन को MARRIAGE क्यों कहा जाता है। कुछ बहुत नहीं अच्छा शब्द, सत्य? खैर, शायद इसके लिए कुछ मूल और पूरी तरह से विपरीत व्याख्या है?

लेकिन निफिगा! मुझे पता था कि सब कुछ बिल्कुल सीधा है। यहाँ देखो

प्राचीन काल में, जो लोग रूसी भाषा बोलते थे, उनमें से एक परिपक्व और प्रशिक्षित लड़की को वेस्टा कहा जाता था। लड़की के प्रशिक्षण में एक पुरुष के साथ संबंध बनाने के कौशल शामिल थे (यह माना जाता था कि रिश्ते एक महिला की जिम्मेदारी है, और भविष्य के पुरुषों को कमाने और रक्षक बनने के लिए प्रशिक्षित किया गया था)। और लड़कियों को "चुड़ैलों" द्वारा पढ़ाया जाता था - जानकार माताओं (यह स्थिति बुजुर्ग महिलाओं द्वारा पहनी जाती थी जो अपने पति के साथ खुशी से रहती थीं और कम से कम 12 बच्चों की परवरिश करती थीं)। तो, वापस शादी के लिए। यदि किसी प्रशिक्षित लड़की (वेस्ता) की शादी हो जाती है, तो इसे मिलन या परिवार कहा जाता है, और अगर लड़की उस पल (नेवेस्टा) तक प्रशिक्षित नहीं होती है, तो इसे शादी कहा जाता है।

मुझे यह संस्करण पसंद है, लेकिन निष्पक्षता में, आइए अन्य संस्करणों का पता लगाएं:

1. विवाह (विवाह)।

शब्द "विवाह" (विवाह) पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा से उधार लिया गया है, जिसमें इसका अर्थ "विवाह" है और यह प्रत्यय -к (जैसे, उदाहरण के लिए, शब्द "संकेत") क्रिया "भाई" से बना है। - "लेने के लिए"। इस क्रिया के साथ "विवाह" शब्द के संबंध की पुष्टि "शादी करने के लिए", "लेने के लिए" - "शादी करने के लिए", यूक्रेनी "शादी करने के लिए" - "शादी कर ली" अभिव्यक्ति द्वारा की जाती है। क्रिया "भाइयों" (मूल रूप से "सहन करने के लिए") का अर्थ है जब शादी के लिए लागू किया जाता है तो इसका अर्थ है "जब्त करना", "अपहरण करना"। तथ्य यह है कि प्राचीन स्लावों के बीच विवाह का आधार किसी अन्य कबीले या जनजाति की लड़की का अपहरण था। "विवाह" शब्द की उपस्थिति का समय विवादित है। पुराने स्लावोनिक शब्द "विवाह" का अर्थ पहले से ही "विवाह लेने" का समारोह था, और फिर स्वयं विवाह, अर्थात विवाह। पुराने रूसी "विवाह" दोनों "शादी", "दावत" और "विवाह" हैं। इसी तरह, बल्गेरियाई शब्द "विवाह" का अर्थ "विवाह" और "विवाह" दोनों है।

2. विवाह (विवाह)।दूसरा संस्करण, मेरी राय में, अधिक रोमांटिक है :)।

शादी से पहले एक शख्स पूछता है... क्या? हाँ, यह सही है, अपने प्रिय के हाथ! यानी शादी- यह हाथ कनेक्शनएक साथ जीवन के माध्यम से जाने के लिए। और जो कुछ भी होता है - "दुख में और आनंद में" साथ रहना।

इतालवी में: braccio (il braccio) - हाथ से कंधे तक हाथ।

फ्रेंच में: le braccia (le braccia) - हाथ, ले ब्रा - हाथ।

लैटिन: ब्राचियम (ब्रैचियम) - बांह (कंधे)।

और फिर शब्द "शादी करना" का अर्थ है "एक दूसरे का हाथ पकड़ना।"

3. दोष (खराब गुणवत्ता वाला उत्पाद)। 17 वीं शताब्दी में उधार लिया गया। आर - पार पोलिश भाषा, जर्मन भाषा से, जहां ब्रैक "खराब उत्पाद" है, अर्थात, "स्क्रैप" - क्रिया ब्रेचेन से लिया गया है - (ब्रेचेन) - "टू ब्रेक"। रूसी भाषा का स्कूल व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश। शब्दों की उत्पत्ति - एम।: ड्रोफा एन.एम.शांस्की, टी.ए. बोब्रोवा 2004।

शादी को शादी क्यों कहा जाता है?

शादी चाहे कुछ भी हो,
यह, संक्षेप में, एक विवाह है!
कम से कम ऐसे तो घुमाओ,
कम से कम आप इसे ऐसे ही ट्विस्ट करें। कोहल बिल्डर गलत है
और टेढ़ा घर बनाओ
शादी सभी के लिए तुरंत स्पष्ट है।
वे बाद में इसमें नहीं रहेंगे।
हमारे लोगों के बीच क्यों हैं
शादी को शादी कहते हैं?
शादी कुछ बुरा है
या जीवन में ऐसा नहीं है?
मैं खुलकर बोलता हूं
मैं सज्जनों को नहीं समझता:
शादी कोई बुरी बात नहीं है
लेकिन फिर शादी से क्या लेना-देना!
बेहद विवादित शादी और शादी
पहचानना आसान है...
शायद दुल्हन में शादी लायक है
अनजाने में देख रहे हैं?
आखिर दुल्हन तो हमेशा सफेद ही होती है,
एक सफेद झंडे की तरह वह
मैंने इसे बाहर फेंक दिया, यहाँ शादी में,
और वह आत्मसमर्पण कर देती है।
वहीं दूसरी ओर दूल्हा काले रंग में है.
समझता क्या है...
शादी के बाद, आपको करना होगा
उसके लिए रैप ले लो ...
शायद शादी की रात
सबसे पहले, यदि ऐसा है?
दूल्हा और दुल्हन कर रहे हैं
साथ में, सौहार्दपूर्ण ढंग से यह शादी...
तब तक, दुल्हन कुंवारी है।
रात बीत गई, और युवती चली गई।
दुल्हन एक महिला बन गई है।
क्या है इस शादी में राज?
लड़की के बाद से सब कुछ तार्किक है
उसने पहली बार शादी की!
कम से कम किसी तरह का नुकसान तो हुआ है...
और अर्थ हमारे लिए स्पष्ट है।
और जब लड़की की शादी हो जाती है
छठे में एक बार ऐसे निकले थे क्या?
माफ़ कीजिए,
यह शादी नहीं बवासीर है!
भगवान के लिए समझाओ
ऐसे में उसकी शादी कहां हो सकती है?
मैंने कितनी भी कोशिश कर ली
लेकिन मैं किसी भी तरह से समझ नहीं पाया ...
मुझे नहीं मिला, अफसोस, जवाब
मेरा प्रश्न सरल है।
जीवन में सब कुछ ऐसा निकला:
शादी - शादी और ... बवासीर!
व्लादिमीर चार्टसेव

क्या अच्छे कर्म को विवाह कहते हैं?

एक अभिव्यक्ति है कि एक अच्छे काम को विवाह नहीं कहा जा सकता है। आमतौर पर, राजसी कुंवारे लोग यह संकेत देते हुए कहते हैं कि औपचारिक संबंध एक दोषपूर्ण संबंध है, जैसा कि उनके नाम "विवाह" से भी स्पष्ट है। वास्तव में, यदि हम विवाह शब्द सहित कुछ शब्दों की उत्पत्ति का पता लगाते हैं, तो हम देखेंगे कि इस तरह की व्याख्या में एक निश्चित मात्रा में तर्क है। प्राचीन काल में, एक महिला जो पहले से ही यौवन तक पहुंच गई थी और यौन संबंध बनाने और बच्चों को जन्म देने के लिए तैयार थी, वेस्ता कहलाती थी। और जो अभी तक इसके लिए तैयार नहीं था, यानी जो अभी भी अपरिपक्व है, उसे दुल्हन कहा जाता था। हालाँकि, ऐसी परिस्थितियाँ थीं जिनमें लोगों ने दुल्हनों से शादी की। उदाहरण के लिए, यदि गांव में प्रौढ महिलाएंकमी थी, या यदि युवा दुल्हन का अपमान किया गया था और वह गर्भवती है और इसी तरह। पूर्ण स्त्री के अभाव में कन्या से विवाह को विवाह कहा जाता था, जिसका अर्थ अभाव होता था। उदाहरण के लिए, यूक्रेनी भाषा में, यह मूल अभी भी इस कार्य को करता है, "विवाह" का अर्थ है कमी, और "विवाह" का अर्थ "किसी चीज़ की शादी" के संदर्भ में है, जिसका अर्थ है किसी चीज़ की कमी। खैर, फिर, जब सदियां बीत गईं, तो शब्दों के मूल अर्थ को भुला दिया गया, और लोगों ने विवाह शब्द को इसके माध्यमिक कार्यों के रूप में वर्णित करना शुरू कर दिया, वैसे ही, विवाह के निष्कर्ष से एक परिवार का निर्माण हुआ, और दुल्हन बाद में पत्नी बनी। तो अब हम इन शब्दों का प्रयोग "गलत" करते हैं। बल्कि, यह गलत होगा यदि हम पुरानी स्लावोनिक की कुछ बोली बोलें, लेकिन रूसी में यह सही अर्थ है। एक राय है कि भाषा की ऐसी विकृति तब हुई जब हमारी संस्कृति को आदर्श निर्दोषता के विकृत विचार के साथ प्रत्यारोपित किया गया था, क्योंकि अब हमें एक परोपकारी के रूप में भ्रष्टाचार के साथ प्रत्यारोपित किया जा रहा है। सामान्य तौर पर, इस विकृति की उत्पत्ति जो भी हो, तथ्य यह रहता है - इस लेख के शीर्षक में की गई कहावत एक तरफ सही है, और दूसरी तरफ, इस सवाल से कोई लेना-देना नहीं है कि कौन सा बेहतर है - कुंवारा जीवन या विवाह में जीवन। दरअसल, पूरा सवाल यह नहीं है कि यह शादी है या नहीं। सबसे अहम बात यह है कि युवा अपने पार्टनर से, शादी से और खुद से कैसे रिलेट करेंगे।

आधुनिक शादीअतीत के रीति-रिवाजों से बहुत कम समानता है, जिसने दो लोगों के एकीकरण को एक पूरे में समेकित किया - एक परिवार। लेकिन सार एक ही रहता है - यह घटना, जो एक नए मिलन, परिवार के जीवन की शुरुआत बन जाती है, दूल्हा और दुल्हन को यह समझने में मदद करती है और आसपास के लोगों को सूचित करती है।

शादी जोड़े के रिश्ते को वैध बनाती है, यानी समाज की नजर में वैध और मान्यता प्राप्त है। पुराने दिनों में, इसका मतलब एक नए व्यक्ति का प्रवेश था - दुल्हन अपने पति के परिवार में, लेकिन अब यह दो लोगों द्वारा एक परिवार का निर्माण है। साथ ही उनके माता-पिता और अन्य रिश्तेदार दामाद/बहू और एक-दूसरे के रिश्तेदार बन जाते हैं।

"शादी" शब्द की उत्पत्ति के संबंध में कई सिद्धांत हैं:

1. यह अनुनय की प्राचीन रोमन देवी, उत्सवों और मौज-मस्ती की संरक्षक - स्वदा का व्युत्पन्न है।
2. यह क्रिया "लाने के लिए" से बना है, जिसका अर्थ है एकजुट होना, एक पूरे में एकजुट होना और दो अलग-अलग लोगों के परिवार के गठन का प्रतीक है, जो पहले एक दूसरे के लिए विदेशी थे।
3. यह "संत" शब्द पर आधारित है, जो संघ की पवित्रता और महत्व पर जोर देता है।
4. यह शब्द "मैचमेकर" शब्द से आया है और एक ऐसे व्यक्ति की महत्वपूर्ण भूमिका को इंगित करता है जो दूल्हा और दुल्हन के परिवारों के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है, जो उनके बीच अनुबंध का गवाह है।
5. इसमें कई शब्द शामिल हैं जो प्राचीन स्लावों के लिए महत्वपूर्ण थे - "स्वा" (आकाश), "बो" (देवता) और "डी" (विलेख) और देवताओं के स्वर्गीय (महत्वपूर्ण, मनुष्य के अधीन नहीं) कर्म को दर्शाता है।

"विवाह" शब्द किससे लिया गया है?

पता लगाना शादी क्या हैहमारे पूर्वजों ने इस शब्द में क्या रखा है और हमारे समकालीनों ने इस शब्द में क्या रखा है, आइए हम विवाह की अवधारणा की ओर मुड़ें। यदि विवाह का अर्थ एक प्रकार का अनुष्ठान है, ऐसी क्रियाएं जो एक कानूनी संघ के निर्माण का प्रतीक हैं, तो विवाह है साथ रहना, अगले समारोह के बाद नीचे मर गया। हालांकि मूल रूप से इसका मतलब शादी की दावत भी था।

आधिकारिक संस्करण के अनुसार, "विवाह" शब्द का निर्माण ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा के उपयोग के दौरान हुआ था और इस शब्द की जड़ में प्रत्यय -k को उपसर्ग करके "लेने" क्रिया से आता है। इस संस्करण की वैधता "शादी करने के लिए" लगातार अभिव्यक्ति के साथ-साथ यूक्रेनी शब्द "शादी कर ली" - शादी कर ली।

यह एक नए परिवार में पत्नी के प्रवेश का प्रतीक है - पति का परिवार और यह तथ्य कि उसे उसके माता-पिता से लिया गया है। हमारे पूर्वजों ने भी "चोरी" शब्द का प्रयोग "चोरी", "अपहरण" के अर्थ में किया था। और कुछ ऐतिहासिक कालखंडों में, उन्होंने लड़कियों के साथ ऐसा ही किया - उन्हें जबरन उनके भावी पति के घर ले जाया गया।

विवाह के अर्थ में और दोष के अर्थ में, कमी दोनों में "विवाह" शब्द के उपयोग पर आधारित एक मजाक संस्करण भी है। कई लोगों ने इस संबंध में अभिव्यक्ति "एक अच्छे काम को विवाह नहीं कहा जा सकता है" सुना है। इस संस्करण के अनुसार, प्राचीन काल में, विवाह के लिए तैयार लड़कियों को वेस्ता कहा जाता था, अर्थात, जो गृह व्यवस्था और बच्चों की देखभाल करने की सभी बुद्धि (जानती) हैं, विवेकपूर्ण और बुद्धिमान हैं। और अगर वैवाहिक मिलन इन गुणों से संपन्न लड़की द्वारा नहीं किया गया था, तो उसे UNKNOWN कहा जाता था, और उसके पति के साथ उसके संबंध को विवाह कहा जाता था।

वास्तव में, दोष के अर्थ में "विवाह" शब्द जर्मन भाषा से उधार लिया गया है और यह शब्द ब्रैक (उपाध्यक्ष, दोष) से ​​आया है और बदले में, ब्रेचेन (टूटना, तोड़ना) से आता है। तो ये शब्द समानार्थी हैं - वे वर्तनी और ध्वनि में समान हैं, लेकिन उनके पास है अलग अर्थ... अरबी में एक समान लगने वाले शब्द से "विवाह" शब्द की उत्पत्ति के बारे में भी सिद्धांत हैं, जिसका अर्थ है जुड़ना।

"विवाह" शब्द की उत्पत्ति

पता चलने के बाद, कोई भी शादी के बारे में याद नहीं रख सकता, जिसका अर्थ है शादी में जीवन। डाहल के शब्दकोश के अनुसार, यह "संयुग्म" शब्द से बना है, अर्थात एकजुट होना, गठबंधन करना। व्लादिमीर दल शब्दों को मूल और अर्थ में "संयुग्मन", "योक" और "जोड़ी" कहते हैं। दाम्पत्य जीवन के संबंध में "योक" शब्द बहुत सुखद नहीं लगता, यह परिचित है आधुनिक लोगएक अप्रिय, भारी बोझ के अर्थ में। लेकिन संयुक्त, पारिवारिक जीवन, वास्तव में, संबंध और जीवन स्थापित करने के लिए दो लोगों का एक दीर्घकालिक कार्य है।

यह विवाह की प्रकृति और उसके करीब एक और शब्द - "वैवाहिक" को प्रकट करता है। यह एक खेत में खेती करने के लिए एक साथ दोहन किए गए घोड़ों या बैलों की एक जोड़ी है। इस प्रकार, स्लाव द्वारा विवाह को दो लोगों के कठिन, लेकिन आवश्यक संयुक्त कार्य के रूप में समझा जाता था। प्रतीकात्मक रूप से, वे एक टीम में जीवन से गुजरते हैं, खेत की जुताई करते हैं (संयुक्त समस्याओं को हल करते हैं, अपने जीवन में सुधार करते हैं, बच्चों की परवरिश करते हैं)।

कुछ के लिए सबसे लंबे समय से प्रतीक्षित घटनाओं को दर्शाने वाले शब्द हमारे भाषण में इतनी देर पहले दिखाई दिए कि हम कल्पना भी नहीं कर सकते कि वे कैसे उत्पन्न हुए, और मूल रूप से उनमें क्या अर्थ रखा गया था।

लेकिन यदि आप शब्दों को शब्दांशों में विश्लेषित करें, शब्द के प्रत्येक भाग के इतिहास का पता लगाएं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि विवाह को विवाह क्यों कहा जाता है, विवाह को विवाह क्यों कहा जाता है, आदि।

हम पहले ही लिख चुके हैं कि शब्द किन शब्दों से बना है "दुल्हन": अज्ञात, अज्ञात, कौन जानता है, कौन जानता है कि कहां ... युवक परिवार में एक लड़की लाता है जिसे कोई नहीं जानता - अज्ञात। कहीं से निकल जाता है।

शब्द के साथ "दूल्हा"भी समझ में आता है। वह एक महिला लाता है, जिसका अर्थ है - पत्नी।

और अंत में, "भगवान जानता है कि कौन" और "पत्नियों को लाना" एक अनुष्ठान करते हैं, जिसका अर्थ है कि वे एक साथ होंगे - शादी करें, "भगवान जाने कौन" और "पत्नी" पति-पत्नी से बनें - एक शादी खेलें।

शब्द की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं "शादी"... पहले संस्करण के अनुसार, "शादी" प्राचीन रोमन देवी स्वदा के नाम से आती है। रोमनों के बीच देवी स्वदा मौज-मस्ती और उत्सवों की संरक्षक थीं। स्वदा - मस्ती - वैसल - शादी।

एक अन्य संस्करण के अनुसार, "शादी" शब्द "लाने के लिए", "कनेक्ट करने के लिए" क्रिया से आया है।

तीसरे संस्करण की मानें तो "शादी" शब्द "संत" से आया है। आखिरकार, स्लाव ने विवाह को एक पवित्र संघ, अर्थात् पवित्र माना।

एक अन्य संस्करण कहता है कि "शादी" शब्द "मैचमेकर" शब्द पर आधारित है। एक दियासलाई बनाने वाला दूल्हा और दुल्हन के परिवारों के बीच साजिश का गवाह है।

विवाह एक ऐसी रस्म है जिसके परिणामस्वरूप विवाह होता है।

शब्द "शादी", जो दो लोगों के मिलन को दर्शाता है, का "विवाह" शब्द से कोई लेना-देना नहीं है - एक दोष, एक दोष। इन शब्दों की उत्पत्ति अलग है।

शब्द "विवाह", एक परिवार संघ के रूप में, क्रिया "लेने के लिए" से आता है और क्रिया "लेने" प्रत्यय को एक संज्ञा में बदल देती है। लो + -क = विवाह। शादी कर लो। और इसलिए लेने का मतलब शादी करना है। यूक्रेनी भाषा में, उदाहरण के लिए, शब्द "विवाहित हो गया" और यह होगा - "स्कैपर"।

और हमारे पूर्वजों से "लेने" शब्द का अर्थ "अपहरण करना", "चोरी करना" था। लेकिन पुराने दिनों में, उन्होंने दुल्हनों के साथ ठीक वैसा ही किया: एक डाँटा के लिए, एक बोरी में और एक घोड़े पर। इस तरह उन्होंने दुल्हनें लीं, यानी उन्होंने शादी कर ली।

एक बार की बात है, "विवाह" शब्द का अर्थ शादी और दावत दोनों होता था। लेकिन आज हम विवाह को वैवाहिक मिलन-विवाह कहते हैं।

डाहल का शब्दकोश बताता है कि शब्द "विवाह""मिलान" शब्द से आया है। और पति या पत्नी संयुग्मित है, विवाह से संयुग्मित है। इसके अलावा शब्दकोश में यह समझाया गया है कि "विवाह" शब्द "संयुग्मन", "युगल", "योक" से आया है।

योक ... शादी के लिए सबसे अच्छी परिभाषा नहीं है। हालाँकि, आदरणीय मिस्टर डाहल ने इसी शब्द को "विवाह" शब्द के आगे रखा।

वैसे, "विवाह" शब्द का एक और "पूर्वज" शब्द "विवाह" है। एक संयुग्म एक युगल है जिसे एक साथ जोड़ा जाता है।

और यही होता है: उन्होंने शादी कर ली, शादी कर ली (शादी) - शादी कर ली (विवाह) - और एक ही टीम (विवाह) में चले गए।

दूसरा संस्करण बहुत कम वैज्ञानिक और सत्यापित करने में कठिन है, लेकिन पहले की तुलना में बहुत अधिक दिलचस्प है।

स्लाव की पैतृक परंपराओं के अनुसार, वेस्ता एक लड़की है जिसे शादी के सभी ज्ञान में प्रशिक्षित किया जाता है, अर्थात। जानने / जानने, भविष्य में देखभाल करने वाली माँ, अच्छी गृहिणी, वफादार, बुद्धिमान और प्यार करने वाली पत्नी। लड़की को ऐसा ज्ञान प्राप्त होने के बाद ही उसे पत्नी बनने का मौका मिला। उन्होंने शादी नहीं की, और अगर उन्होंने किया, तो ऐसी चीज को शादी कहा जाता था। यह कोई रहस्य नहीं है कि परिवार में अखंडता, माहौल और खुशी लगभग पूरी तरह से महिला पर निर्भर करती है। Vesta नहीं हो सकता बुरा पतिक्योंकि वह बुद्धिमान है। सबसे अधिक संभावना है, प्राचीन स्लावों को यह भी नहीं पता था कि तलाक क्या है ...

विवाह - प्राचीन स्लावों के बीच, इस संस्कार को एक पवित्र वैवाहिक संघ कहा जाता था ... शादी को एसवीए - स्वर्ग, बीओ - देवताओं, डीई - विलेख के रूप में समझा जाता है ... लेकिन सामान्य तौर पर - देवताओं का स्वर्गीय कार्य ... विवाह था ईसाइयों द्वारा आविष्कार किया गया ... स्लाव इसकी व्याख्या करते हैं ताकि इस संघ में प्रवेश करने वाले में से एक - शादी के साथ - शादी से पहले दूसरों के साथ "संपर्क" हो ...

एआर से "विवाह"। "CARB" - "जुड़वां", जब विभिन्न लिंगों के व्यक्ति एक संयुक्त भ्रूण के माध्यम से रिश्तेदार (एक्रिबा) बन जाते हैं। स्लाव "विवाह" - "ले" से, अर्थात्। एक अलग तरह की महिला को ले लो। और साथ ही, वे कहते हैं: "शादी अच्छी बात नहीं है ... क्यों ..., शादी" अरबी से औद्योगिक "हरब" - "नष्ट, खराब" ... और जर्मन "विवाह" का अर्थ है " टूटी हुई चीज" ... शादी, घूंघट, अंगूठियां आदि के साथ ये सभी परेशानियां यहूदिया से आईं, बाद में, ईसाई धर्म के उदय के बाद, यह प्रथा रूस में आई। पहले, हमारे साथ सब कुछ बहुत सरल था: आप जंगल में किस तरह की लड़की को पकड़ते हैं, वह आपकी है। तो, हिब्रू में "आशीर्वाद" ब्राचा है। शादी के लिए इतना। एक और राय है: "लेने के लिए", साथ ही "दुरुपयोग" (शुरू में - शिकार के लिए वृद्धि, और प्राचीन काल में शिकार की आकर्षक "छवियों" में से एक लड़कियां, संभावित पत्नियां हैं) करीब आना अधिक स्वाभाविक है चर्चा के तहत शब्द के लिए। वैसे, "ब्रैंका" शब्द का अर्थ एक बार "बंदी" होता था। उसी समय, मैं इस बात को बाहर नहीं करता कि "विवाह" शब्द "ब्रेम्या" शब्द से भी जुड़ा है, और यदि ऐसा है, तो हिब्रू के साथ एक सादृश्य है: "נישואים" ("निसुइम", अराम। फॉर्म "निसुईएन" ") - "विवाह", और यहाँ की जड़ "לשאת" ("लासेट") -" ले जाने के लिए "(" नाक "," "-" कैरी, कैरी, कैरी ") शब्द के समान है। तदनुसार, विवाहित - "נשוי", "नासुय" (च। दोनों पति-पत्नी के पास यह होना चाहिए, सभी आगामी परिणामों के साथ ...

कई शब्द, जो प्राचीन काल से हमें सुरक्षा और कुछ वर्जनाओं के रूप में सेवा प्रदान करते रहे हैं, विकृत हो गए हैं और विदेशी लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किए गए हैं। इसलिए, शायद पिछले कुछ समय से हमारे जीवन की व्यवस्था नहीं की गई है और जीवन असहज है। हमने न केवल खुद को समझने में, बल्कि सबसे पहले दूसरों को यह निर्धारित करने में सामंजस्य खो दिया है कि हमारे आसपास क्या हो रहा है। फिर से, हम दोषियों की तलाश करेंगे, भ्रम पैदा करेंगे और कमजोर होंगे, या, हम अपने दम पर स्थिति को ठीक करने की कोशिश करेंगे, हमारे पूर्वजों के रूप में जिएंगे और बोलेंगे - जिनके कानून और नियम अभी भी त्रुटिहीन हैं, क्योंकि वे निर्देशित थे नियम और विवेक से। और सबसे महत्वपूर्ण बात, मैं अपनी धरती माँ से प्यार करता हूँ ...

और यह आश्चर्य की बात नहीं है कि आज, आंकड़ों के अनुसार, लगभग हर दूसरा परिवार टूट रहा है। आखिरकार, वे एक दुल्हन के साथ शादी में प्रवेश करते हैं ...