قصائد في ذكرى الأب مع الصور. مرثيات ابنة، نقوش على نصب تذكاري لابنة ذهبت ابنتي إلى عالم آخر

قصائد لطيفة وجميلة للابنة من والدتها هي دائما كلمات مؤثرة تثير الدموع! هذه هي الكلمات التي يمكنك من خلالها تهنئة ابنتك البالغة بعيد ميلادها وإخبارها ببساطة لطفل صغير في لحظة موجة المشاعر. حتى يعرف هذا الشخص الصغير ولكن العزيز دائمًا أنه أغلى كنز لوالديه وأنهم يحبونه. نقدم لكم أفضل القصائد الطويلة والقصيرة للابنة الحبيبة من الأم المحبة والتي تكون مثالية لحضور حفل زفاف أو عيد ميلاد أو أي مناسبة أخرى.

إن كونك أمًا للأولاد، بالطبع، ليس هو نفسه ...
الجنود، البنادق، في نفث المعاطف،
هناك تراب تحت أظافرك، تتشاجر مع الأصدقاء...
القدر أعطاني أميرة!

بيتي مزين بأكاليل الورد
ليس قاتل سايبورغ الذي سيحضره الابن!
فساتين جميلة، دبابيس الشعر، قبعات النايلون -
كل ما يجب أن تمتلكه كل فتاة!

وابنتي لديها بالفعل خرز والدتها
مخبأة في صندوق أحمر صغير.
واختفت الماسكارا منذ شهر تقريبًا،
لكن الابنة تقول إنها لم ترها

واعلم أنه لا يوجد أب أكثر سعادة ،
الذي أصبح ذات مرة والد ابنة!
قبلته بحنان عندما التقيا
وأبي يتجول في أسعد طوال المساء!

انه يبدو لطيفا جدا في ثوب الفتاة!
ويطلب مني أن أثقب أذني ابنتي
ستأتي ساعة فقط وسنفتخر
فتاتنا الجميلة والذكية!

ثم بعد سنوات، مثلي لأمي،
سوف تأتي في عيد ميلادك مع الزهور.
وسيقول لي سرًا بهدوء في أذني:
"أنت أفضل أم في العالم !!!"

مجمدة من السعادة
هذه الليلة أنا...
لقد فكرت للتو:
"لدي ابنة"…

أنا مندهش كل يوم
إنه مثل مرة أخرى:
انا عندي فتاة
كيف ومن أين؟

كثيرة أو قليلة،
قليل أو كثير...
إنها مجرد سعادة
أعطاني إياها الله.

سأقبل يديك،
سوف السكتة الدماغية كعبك.
ويبدو أن الباقي
ليس الأمر بهذه الأهمية.

رموش طويلة،
ليس لي...ولكن لا يزال
نظرة طفلي
كل شيء أعز بالنسبة لي.

كيف يمكن أن يكون في هذه العيون
لا يمكنك رؤية دموعها.
كيف لا تتشاجر معها ،
كما لو لم يكن للإساءة.

كيف يمكنني أن أقدم المساعدة
يجب أن تبتسم في كثير من الأحيان
كيف استطيع ان اقول لها؟
ما هي السعادة.

سأحاول يا عزيزتي.
سأحاول بصراحة
ليكون حارسك
الملاك السماوي

أن تكون أبًا وجدًا ،
ساحر أيضا
سندريلا من حكاية خرافية,
على الرغم من أنها لا تبدو هي نفسها.

حتى ذلك الحين تصدق
وأنت تنظر بصراحة
سأكون حتى من "Rybka"
حوض قديم ...

سأقبل أنفك،
سوف أقبل عينك الصغيرة.
السعادة لك عزيزي
من أجل الله.

مجمدة من السعادة
هذه الليلة أنا...
اعتقدت فقط...
"لدي ابنة".

أنا أنظر إليك يا ابنتي
ذو عيون زرقاء، وشعر أشقر.
أحبك بحنان شديد
بلدي المشمس والأنف الأفطس!

سأحميك من الريح
سأبعدك عن أي مشكلة
سأحضر لك كل الزهور
أياً كان ما تريد.

دع الأبواب تفتح لك
اللطف وحب النار.
وأعتقد، أعتقد بشدة،
أنك سوف تكون أكثر سعادة مني!

لقد أصبحت بالغًا بالفعل،
وفي عينيك أثر الحكمة،
لكنها ظلت عنيدة كالأطفال
ابنتي العزيزة صورتي...

أتمنى لك الكثير من السعادة ،
الحياة ليست سهلة، كما تعلمون
دع الشدائد والطقس السيئ يمر ،
أنت بالغ، تفهم كل شيء..

ابنتي العزيزة، الأم نفسها،
نرجو أن تكون الحياة سهلة بالنسبة لك ،
دع الأطفال يحيطون بك بفرح ،
ودع الحب يدفئ منزلك!

"العام المقبل"
طفلتي، ستبلغ عامها الأول قريبًا
ولكن بالفعل مواطن، شعب صغير ...
تمر الأيام تلو الأيام، وتكون الخطوة الأولى قد اتخذت
الطريق إلى القمة صعب، أنا لست ساحرًا بعد

مازلت طفلاً، عمري عام واحد فقط
أنا الوحيد في عائلتي..
لقد وصل عيد الميلاد الأول
أرني ما اشتريته لي

لعبة طرية أو طائرة
لدي موعد، لدي سنة كاملة للعيش
لقد كبرت كثيرًا خلال هذا الوقت
أصبحت أكثر حكمة ووجدت بعض الأصدقاء

لا يزال، بالطبع، أمامنا
ولكن قد مر عام كامل بالفعل..

أنظر إليك وأفكر.
لا أستطيع أن أصدق ذلك بنفسي:
هذه الأميرة يا نجمتي
هل كنت أحمله تحت قلبي؟

أنا أتطرق إليك - بمودة.
أرفعه - بعناية.
هذه العيون هي لون السماء
هل يضحكون علي بحنان؟

هل أطعمك - الجشع
صدري يضغط بشدة.
هذه معجزة يا فرحتي
هل أنجبت حياً؟

أنت، يا من تلوح بيديك الصغيرتين،
قطعة من لحمي
ب، العيون الزرقاء،
هل يسيل لعابك على كتفي؟

أرى ذلك ولا أصدقه
هنا فقط هي في مكان قريب -
قطعة من قلبي
أرواح الحب والبهجة.

أنا الهادر من خلال العواصف الرعدية
لندن غاضبة وعنيدة،
يمكن للمرء أن يسمع الصرير والنقيق -
أمي يا أمي...

وينتشر الليل على المدينة
يبدو أنه يبحث عن السلام..
يابنتي كل شيء سيتغير
سوف أقوم بتربيتك، سوف أقوم بتربيتك!

لا أستطيع تسمية أي شيء أكثر سامية
من شدة الغضب
المشاعر التي اخترقتني -
الأمومة الأولى!

الشمس ذهبية في السماء،
نجمتى الساطعة.
أنت قلبي العزيز
وعلى الغصن طائر يغني.

سحابة تطفو في السماء،
تتفتح الزهور في الحقل،
يفتح البرعم بتلاته،
ابنتي العزيزة، أنت.

أنت حزمتي الوردية اللطيفة
الأقرب والأعز،
أنت زهرتي القرمزية الرقيقة
ألطف وأذكى وأعز.

أنت حبي وأملي
ابتلاع سماوي في المسافة.
أنت روحي وحناني
يرحمك الله!

كل زهرة جيدة بطريقتها الخاصة،
من الصعب أن تجد اثنين متطابقين
الزنبق والورد والنرجس البري والتيوليب،
ولكل منها جمالها الخاص وسحرها الخاص.

ويمكن قول الشيء نفسه عن الفتيات
يمكنك تسمية أي شخص بالأميرة
هناك تميز فيك أيضاً
لن تجد مثلك على وجه الأرض

النجوم الصافية هي العيون،
شعاع الشمس - ابتسامتك
لا أستطيع أن أرفع عيني عنك،
أريد أن أتمنى لك سعادة عظيمة!

ابنتي العزيزة، طفلتي،
الشمس أوضح ثلاث مرات ،
إذا رماك في أي مكان،
يمكنك العودة.

إنه مجرد ممل ثلاثي بدون ابنتي،
مجرد حزن دخل
حسناً، ليس لدي أحد مثل المرأة
اسكب ما تراكمت لدي.

البنت لها طابع أنثوي
منطق المرأة أيضاً
الأمر صعب بعض الشيء بدون ابنتي،
لا يمكننا العيش بدون بعضنا البعض!

ما العيون، ما الخدين،
الشفاه مثل الورود!
لا يوجد أحد أحلى من ابنتنا ،
لا يوجد شيء أفضل في العالم كله!

كن بصحة جيدة ، أسماكنا ،
كن مطيعا ومتواضعا!
أسعدنا بابتسامتك
كن جميلا وذكيا!

يمكن سماع ضحكات الأطفال المبهجة في كل مكان.
على طول الطريق الضيق معا
كانت الأم وابنتها في طريقهما إلى المنزل من المدرسة،
الدردشة حول كل شيء على طول الطريق.

الحديث عادي جداً..
وفجأة سألت الطفلة سؤالا..
"أمي، أخبريني، كيف يعني أن تكوني أماً"؟
ليس فقط بطريقة طفولية، ولكن بجدية!

فكرت أمي قليلاً:
"ليس سؤالا بسيطا، ولكن لا يزال لدي
سأخبرك بما أعرفه يا عزيزي
عدم إخفاء أي أسرار.

أن تكوني أمًا هي سعادة عظيمة يا ابنتي.
أن تكوني أماً ليس بالأمر السهل في بعض الأحيان..
أمي هي التي تتواجد ليلاً ونهاراً
أنا مستعد لتقديم كل شيء من أجل الأطفال..."

- "وتقف بجانب السرير نصف الليل؟"
- "وشاهد بصمت، بالكاد يتنفس،
لمن ينام بهدوء في السرير،
على والدة الطفل.

أمي هي التي تتألم
إذا أساءت فجأة إلى طفل.
من يقلق، ولو بشكل لا إرادي،
للأطفال وبعد سنوات عديدة.

هي التي تتذكر الكلمات الأولى ،
لا يمكن العثور على من هو أكثر رقة ...
لأن قلب أمي
ينبض في صدور الأطفال.

أمي هي التي تكون في مكان قريب دائمًا!
- "الأم فقط هي التي تستطيع أن تحب بهذه الطريقة!"
"إن كونك أماً هو مكافأة كبيرة.
هذا هو معنى "أن تكوني أماً"!

"ليس من السهل أن تكوني أماً، أنا أفهم...
سأحاول جاهدة ألا أنسى!"
- "الآن أخبرني يا عزيزي،
ماذا يعني أن تكوني ابنة؟

ابتسمت الابنة وقالت:
- "أمي، أنا لم أعد صغيرة بعد الآن.
لقد تعلمت الكثير معك.
واليوم فهمت الكثير.

ليس من الصعب أن تكون ابنة! حسنًا ، ليس جرامًا!
وليس هناك شك في ذلك على الإطلاق!
لأن هناك أم قريبة ،
وسوف تخبرني بالجواب."

- "إذن، دعونا نضع حدا للإجابة؟"
- "ماذا تقولين يا أمي، لقد بدأت للتو!
من المهم جدًا أن تكون ابنة جيدة
لجعل أمي سعيدة.

يرجى لي مع الدرجات من المدرسة ،
المساعدة في غسل الأطباق في المنزل،
لا تسأل عن رقائق البطاطس أو الكوكا كولا...
وكن حذرا في كل شيء!

ضحكت أمي: "حسنًا، ليس سيئًا!"
أنا حقا أحب موقفك!
أحبك يا عزيزي الطفل!
- "أمي وأنا! الأمر سهل جدًا بالنسبة لي معك!

نبتسم للعالم ولبعضنا البعض
ونتحدث بهدوء بينما كنا نسير،
أمي وابنتها مثل صديقتين
يسيرون على طول طريق ضيق.

أتمنى لك أفضل ابنة ،
حتى تتحقق كل الأحلام ،
دائما أي تعهدات
قمت بعمل عظيم!

كانت فتاة تبكي في الحديقة:
"أنظر إليك يا أبي،
عند السنونو الجميل
مخلب مكسور!

سآخذ الطائر المسكين
وسأغلفك بالوشاح"...
وأصبح الأب مفكرًا
صدمت من لحظة

وسامح كل المستقبلين
والأهواء والمقالب
عزيزتي الابنة الصغيرة،
بكى بالشفقة.

بحيث ينتظرك النجاح في كل مكان ،
حظا سعيدا والسعادة والحظ!
نرجو أن تكون حياتك رائعة
ورائع فقط هو المزاج!

هناك قلق لا نهاية له بالنسبة لك،


بحيث المشاكل والشدائد والحزن
لقد مروا عليك

أسألك وأدعو لك..
ابنتي الحكيمة البالغة،
أنا وأنت متشابهان في العديد من النواحي،
ربما أعطيتها لك

لديك رصيف موثوق ،

قريبا سوف تصبح ابنتي شخصا بالغا تماما.
تجد أجوبة لأسئلتها بنفسها..
وهي مساعدة الأم وتحلم بالسعادة،
وهو يفهم بالفعل الكثير، الكثير...

نرجو أن لا تواجه الحقد والحسد ،
لا تدع القلق أو المعاناة أو التعب ينخر فيك.
نرجو أن يكون أصدقاؤك مخلصين إلى الأبد.
نرجو أن يتم العثور على الشخص الذي تحبه

دعه يدفئك بحبه ،
يساعد على مقاومة الصعوبات.
نرجو أن تكون حياتك مليئة بالسعادة التي لا نهاية لها!
أتمنى أن تكونوا سعداء دائمًا مع أطفالكم!

لا تدع الحياة ترميك إلى المنحدرات الشديدة
فتاتي التي أصبحت بالغة بالفعل..

ابنتي ، ابنة بالغة ،
هناك قلق لا نهاية له بالنسبة لك،
دع الطريق لا يكون صعبا ،
أدعو لك ليلاً ونهاراً..

بحيث المشاكل والشدائد والحزن
لقد مروا عليك
حتى تكون محميًا بالقدر ،
أسألك وأدعو لك..

ابنتي الحكيمة البالغة،
أنا وأنت متشابهان في العديد من النواحي،
ربما أعطيتها لك
شخصيتك التي ستتغلب على كل شيء...

لديك رصيف موثوق ،
بيت الأب، حيث نرحب بكم دائما،
أين حبك - أعلى أجر،
حيث سيفهمون...ويتراجع الحزن...

فتاة صغيرة
الشعر في جديلة.
سوف آخذك بين ذراعي
سوف آخذك إلى السرير.

سوف أضعك في السرير
سأجلس على الحافة
بهدوء في أذنك بلطف
سأغني أغنية.

أتمنى لك أحلامًا سعيدة ،
سوف أقبلك على الخد.
النوم حبي
الابنة الصغيرة.

لقد كبرت ابنتي - جوي.
وقلبي يؤلمني.
مثل ورقة من شجرة،
سوف تطير بعيدا في الحياة.
كيف سيكون مصيرها؟
أين ستستقر؟
ماذا ستتعلم في الحياة؟
لمن ستكون مخلصة؟

يا مصير! اتوسل اليك -
كن لطيفا معها.
أنقذها من الشدائد،
كيفية مغادرة الفناء.
في مكان ما في مدينة صاخبة
أنت تدفئه.
احفظها وانقذها من الناس القاسيين.

من الأفعال الخاطئة.
من المتاعب ومن الشر.
أعطها الحقيقة والشجاعة،
أن تكون قويا.
امنحها حباً عالياً
حتى نهاية الأيام.
أعطها أصدقاء موثوقين.
أعطونا أطفالاً أصحاء!

يا مصير! - أستحضر!
لا تحسد اللطف.
ما أستطيع، أعطيتها لها.
الباقي - أعطيه لك!

الوقت طار بسرعة
يبدو أنني أنجبت للتو..
لقد كبرت ابنتي
غادرت مبكرا.

يبدو أنني ارتديته للتو
وهي في بطنها،
تحدثت معها وغنيت
وحلمت يوما بعد يوم.

وحلمت أنني سأرى
وسأأخذه بين ذراعي.
وسأقول: "أنا أمك"
وسأضمك إلى صدري.

هذه هي اللحظة الأولى
لن أنسى أبدا.
أنا خلق حبنا
لقد وقعت في الحب إلى الأبد.

لقد وقعت في حب مجموعتنا الصغيرة،
طفلتنا الحلوة:
هذه العيون وهذا الأنف
كلاهما جدي ومزاح.

سوف تكبرين بفرح يا ابنتي
كن ذكيا، كن نفسك.
و بدون أي متاعب
كن سعيدا، مؤذ!

"ماذا يعني أن تكوني أماً"

كنا نجلس في المطبخ، وابنتي
قالت لي مازحة وبلا مبالاة:
"هنا، نقوم بإجراء مسح حول موضوع الوجود -
هل ترغب في أن تصبح جدة؟
"أود ذلك، لكن الأمر سيتغير تمامًا
حياتك إلى الأبد، بشكل جذري. -
"نعم أنا أعلم. حسنًا، لن أنام بما فيه الكفاية، ولن أكمله،" -
أجابتني ابنتي تلقائيا.

لكن هذا، حسنًا، بعبارة ملطفة،
كل هذا خطأ، وليس شجاعة الجندي.
كنت أبحث عن كلمات لأقولها لها
كل المسؤولية عن هذه الخطوة.

أقول لها: جراحك منذ الولادة
سوف تشفى بسرعة كبيرة.
ولكن سيظهر جرح جديد - الحب،
ما تعطيه الأمومة فقط.

إنه جرح العاطفة والقلق والعار
للطفل الذي قمت به.
وعن الحياة لم يعد بإمكانك أن تقول "هراء!"
لن تعود أبدًا إلى ما كان!"

ومهما كنت أنيقاً
صرخة طفل مذعورة - "أمي!"
أي شيء سوف يجبرك على الإقلاع عن التدخين بشكل عاجل،
من تلك البسيطة إلى الأكثر نقدية.

أردت أن أقول أن حياتها المهنية
سوف تعاني مع ولادة طفل.
بعد كل شيء ، سوف تقع في غياهب النسيان أكثر من مرة ،
رائحة الشعور برأس الطفل.

أردت أن أخبرها أن الوزن الذي اكتسبته
يمكنك إعادة ضبطه باتباع نظام غذائي وممارسة الرياضة.
لكن المعجزات لم تحدث بعد في العالم،
الأمومة للتخلص من ماكر.

وهذه حياة مهمة بالنسبة لك
لا، لن يكون الأمر بهذه الأهمية قريبًا.
سوف تنسى كل شيء، بالإصبع بلطف
هذا الطفل في حالة فرح وحزن.

سوف تتعلمين يا ابنتي أن تنسي أحلامك،
قم باختيار من تكون سعادته أكثر قيمة.
لا تندم على الجمال الذي ذهب منذ فترة طويلة،
اسأل فلسفيًا: "ربما..؟"

أريدك أن تعلمي أن هناك حبًا لزوجك
سيكون هناك واحد وليس هو نفسه في نفس الوقت.
وسوف تحبه، كما لو كان مرة أخرى،
مثل مشاركة هذا العبء معك.

وأردت أيضًا أن أقول عن المشاعر -
مشاعر الفرح، مشاعر البهجة!
فقط المرأة الأم يمكنها تجربتها
واتركهم هناك لفترة طويلة.

الخطوة الأولى، أول ضحكة، أول نظرة فرح.
يوم جديد يشبه حقبة جديدة.
أول تجربة في التواصل مع البنات والشباب
البحث والإيمان ضروريان!

وبيت الطيور أعلى، والكرة في الفناء،
السنة الجديدة وقطف الفطر.
وقصص حول هذا للأصدقاء والأطفال ،
وكأن نصف الغابة قد داس بقدميه.

أردت أن أقول...ولكن لم تكن الدمعة إلا رداً
لقد طفح أمام عيني.
"لن تندم على قول "لا" في المقابل
"نعم!" أخبرني أن أترك الحياة تتكشف."

ومد يده عبر الطاولة لابنته،
عندما التقيت بها ، همست:
"من أجلك، ومن أجل نفسي، ومن أجل جميع النساء، أصلي،
دعوتها هي ببساطة أن تكون أماً!

فتاه مبتهجة
سأنظر في عينيها
حسنا، مثل هذا التململ!

وميض الأضواء في العيون،
الجميع في المنطقة يهزونه!
كل شيء ممتع بالنسبة لها، مضحك،
من ماذا؟ نعم من كل شيء!

فقط أرني إصبعك
وامسك بطنك!
يضحك بشدة حتى يسقط،
حتى غصن العنب

سوف تجد الأمر مضحكا
هذه هي فكاهة ابنتي!
ثم يدغدغ أبي بالريشة،
ثم يخفي الصوف القطني في الوسادة،

يرسم على نفسه -
إنه أمر مضحك بالنسبة لها، ولك أيضا!
يلعب الغميضة مع المرأة،
ثم يطلب خرقة لغسل الأرضيات،

حتى العناق أبي
الجميع يضحك حتى يسقط.
أسباب كثيرة للضحك
الضحك يطيل العمر لسبب وجيه!
الكثير، الكثير، الكثير من الضحك
اتمنى لك!

قطتي الرقيقة بالأمس ،
تحولت إلى شوكة اليوم!
أين طفلي اللطيف والمبهج؟
لا أرى سوى سحابة قاتمة قريبة.

ظهر أحمر الشفاه في حقيبة الظهر،
ورموش أكثر سواداً من الماسكارا.
ليست هناك حاجة للحديث عن ضررهم.
لا، لا أريد أن أسمع عن هذا!

لقد نسينا العناية باللعبة،
لا يوجد فتات في مربى البسكويت.
في رأسي - الإنترنت والصديقات،
حان الوقت لتغيير الريش الخاص بك!

الكتب والقصائد والحكايات الخرافية تقف على التوالي
في خزانة فتاة لطيفة ذات عيون زرقاء.
حتى يريد أن يقرأ ويستمع،
بينما يريد أن ينام، يأكل.

لكنني أعلم على وجه اليقين أنه ستكون هناك حاجة إلى كل شيء.
كل شيء سيكون مهمًا وبلا قلب ،
عن الممالك والأميرات وعن المعجزات...
في الوقت الحالي، لن أقوم بتعذيبها.

لنرسم بها بعض صفحات التلوين:
الزهور والفطر والتماثيل والأقنعة.
الشدائد ، الفرح ، الاستياء ، المودة ،
دعه يشاهد حكاية عائلية.

لا يمكنك النزول إلى الماء دون أن تعرف،
لا يمكنك المشي على طول النهر دون مخاضة،
لا يمكننا العيش بدون كتب بشكل كامل،
وبالنسبة لها - لا دمى، عربات الأطفال، دمى الدببة.

الكتب مبكرة جدًا بالنسبة لها، عمرها عامين فقط،
لكني أنتظر الوقت، سوف تمر ستة أشهر،
وسنجلس أنا وهي في حضن بعضنا البعض،
وسأبدأ بالأدوار ووجهات النظر.

حول كولوبوك وتيريموك واللفت،
عن الدببة الثلاثة والجدة والجد،
عن العم ستيوبا، عن الصرصور،
عن تسوكوتوخا، عن كبشين...

الكثير من القصص الخيالية والقصائد والأغاني!
بالنسبة للطفل، عالمنا صغير بدون المعرفة.
سأكون أفضل أب في العالم
أستطيع الإجابة على جميع الأسئلة.

ابنتي لن تحلف
ولا يتأرجح بين الشر والخير،
وسوف تصبح أميرة حكيمة وذكية،
سوف تصبح روحانية ومثيرة للاهتمام.

كبري يا ابنتي بسرعة يا عزيزتي!
بعد كل شيء، أنت الوحيد في العالم.
أحبك وأطير معك
كيف كنت أعيش من قبل؟ مستحيل. أنا أعرف…

دع كل يوم
الشمس ترحب بكم
أنت اليراع الخاص بي
ابنتي العزيزة!

دع الابتسامات تتناثر
يتألقون ويرقصون.
أنت سمكة والدتك
أنا أقبلك!

مثل زهرة مشرقة
كل يوم تزهر
أنت منارة بلدي
أنا أعشقك!

هناك بريق مضحك في عينيك
عزيزي التململ، كم أنت جيد!
مثل طائر خفيف تستيقظ مبكرًا مع الشمس
وطوال اليوم أنت تغني وتغني الأغاني.

صديقاتك يحبون ضحكتك المبهجة،
الجميع معجبون بمثل هذه الفتاة.
وأتمنى للدمية أيامًا دافئة ومشرقة
اجعل أمي وأبي سعداء ولديهما أصدقاء.

أنت ترتدي فستانًا أنيقًا الآن،
لا يمكننا أن نرفع أعيننا عنك يا جميلة.
سوف ندعوك بمودة الأميرة
بعد كل شيء، فقط ابحث عن مثل هذه الفتاة!

خانق، بلا قمر
لقد حان الليل.
وظللت أفكر في ابني،
فقالوا: يا ابنة.

من الجيد أن نحلم
في بياض الغرف...
المصابيح الكهربائية الزرقاء
هناك أضواء على الأبواب.

طرقت الريح النافذة،
تيار من الشاش.
مرحبًا، أيتها الحزمة الصغيرة اللطيفة،
ابنتي!

كل شيء أزرق للغاية
هناك زهور على الطاولة.
فكرت في ابني
وأنت ولدت.

آسف، غير مدعو
قنفذي النائم.
أحبك يا طيبة،
سوف آخذك للمنزل.

بالنسبة لك على حصيرة
الماعز المطرزة
ربما لديك
عيون زرقاء…

حسنًا...ماذا لو كان لونها رماديًا،
أمي لا تهتم.
صباحك الأول
انظر الى خارج الشباك.

فيرونيكا توشنوفا

ابنتي ملاك رائع
لا يوجد طفل أفضل في العالم
ابنة - زهرة صغيرة -
شعاع من أشعة الشمس في النافذة.

ابنة في السماء والغيوم
ألوان الحياة المشمسة
يابنتي العالم كله وداعا
النوم في سرير صغير.

ابنتي نائمة، وهي متعبة
اليوم كان يوما طويلا
لعبت طوال اليوم
لم تمنح الجميع السلام.

فقط دعه يقفز بشكل أفضل
ما هو المرض الذي يعاني منه الشرير؟
سأغطيها من الأعلى
ورقة سنو وايت

دعه ينام... وغدا مرة أخرى
رياض الأطفال والأطفال
ابنة الأرنب، كن بصحة جيدة
النوم ياحبيبي...

"يا ابنتي، يمكنك أن تفهميني!"

يا ابنتي هل يمكنك أن تفهميني؟
حياتي الأرضية تقترب من نهايتها..
ما أقرب اليوم الذي أتقدم فيه بالعمر..
كن صبورا يا عزيزي!

وإذا اتسخت بالطعام،
فجأة لا أستطيع ارتداء ملابسي دون مساعدة -
اصبري معي حبيبتي...
لا تنزعج - من الأفضل أن تتذكر طفولتك:

كان علي أن أدربك كثيراً
في تلك السنوات، كانت هذه المهارات شائعة...
أدعو الله أن يتم العثور على الصبر
في روحك التي لا تهمني!

ربما سأفقد الخيط عن طريق الخطأ
أنا من حديثنا معك -
أرجوك عزيزي لا تتعجل في إلقاء اللوم...
حتى في المظهر - أخاف كثيراً من العتاب!

وإذا كان في حديثنا بالصدفة
سأبدأ بتكرار نفس الشيء مائة مرة -
استمع ولا تقاطع:
المعنى ليس مهما - الاهتمام أكثر قيمة!

تراكم التجاعيد من العيون المتعبة،
عندما كنت مجرد طفلة،
بابتسامة - وليس بغضب، للمرة المائة،
أقرأ لك الكتب قبل النوم..

إذا لم أرغب في الأكل فلا تجبروني:
جسدي يملي علي احتياجاته..
ولا تجعلوا أحفادكم يضحكون..
نحن أقارب: إنهم ليسوا غريبين عني!

إذا أصبحت ساقيك ضعيفة، ساعد
دون أن تبتسم ابتسامة شفقة..
نحن أقارب ولسنا أعداء على الإطلاق!
أعطني يدك لتدعمني..

ذات مرة تعلمت المشي،
وأنا معك في أي لحظة
حاولت الإمساك بنفسي عندما سقطت..
بعد كل شيء، أنت أملي وفرحي!

من فضلك تحمل البلوز الخاص بي!
عندما أخبرك أنني سئمت من العيش،
وأنا أنتظر الموت ليأتي - لا تغضب!
أريدك ألا تحزن ولا تغضب

لمساعدتك على السير على الطريق بكرامة،
تألقي بالشيخوخة برعايتك...
... ربما يكون حب الأطفال هو الجوهر
كل حياتنا! الذي بقي لنا..

الجميع يعرف أن الرجل
ينتظر بفارغ الصبر ولادة ابنه ،
الابنة الوحيدة مع مرور الأيام
يحب كل شيء أكثر وأكثر.

حزمة صغيرة دافئة
حقيبة صغيرة مضحكة لاسي,
حتى لو كان وزنه قليلًا،
الابنة هي أميرة أبيها.

دعها تكبر
كلاهما جميل وذكي
لكي تكون سعيدًا جدًا،
إذا أعطوها... أخا!

سأذهب مع ابنتي،
أنا أمسك يدها.
سأذهب مع ابنتي،
وأرى قطة قريبة ،

سوف أرى البرك والشجيرات ،
سأرى زهورًا مختلفة
الخنافس، النحل الطنان، الإقحوانات
وقطع مختلفة من الورق.

كل شيء غير عادي بالنسبة لها.
والعالم ليس واضحا بعد.
وبجوارها
لقد عاد عالمي إلى الحياة -
ضخمة وجميلة!

إنها نعمة أن لدي ابنة...

سأقبل يديك الصغيرتين الناعمتين
بالكاد ألمس أنفي بشفتي،
قلبي يذوب حبا لابنتي
بالنسبة لي لا يوجد مخلوق أفضل في العالم!

الطفل الصغير ينام بلا مبالاة،
أصابع صغيرة مشدودة في قبضة.
ستصبح الفتاة الذكية الأولى في المستقبل بالطبع
على الأقل حتى الآن الفتاة زر!

حبيبتي يا شعاع الشمس
أنا معجب بك، الفرح لا يخفى.
كن بصحة جيدة وسعيدة وأفضل البنات ،
بعد كل شيء، معك سوف يستمر شبابي!

قلقة عليك، أنتقل إلى الأطفال
(والكلمات تأتي من أعماق روحي):
"أنت أحب إلينا من جميع ثروات العالم،
السعادة والفرح لكم يا أطفالنا!

بنات، بنات، بنات بالغات،
نحن نهتم بك مثل الأطفال.
لو أنتم فقط، أيتها البنات البالغات، تستطيعون العيش،
أفضل من أمهاتهم
بنات، بنات، نريد حقا
رؤيتك سعيدة.

"صلاة الأم من أجل بناتها"

في غرفة صغيرة في مساء غائم
صليت الأم المتعبة بهدوء.
بصوت هادئ وواثق للغاية
بدأت أصرخ إلى السماء بأمل:
"الله رحيم، قوة السماء!
كن رحيما لطلبي!
إذا كنت مذنبًا فعاقبني أنا الخاطئ
لكن لا تطالبوا بناتي بهذا!
إذا، ذات مرة، مع اليد اليمنى الكريمة
ماذا لو كنت تريد مكافأة لي؟
سأتوجه إليك بطلبي الأخير
حماية أطفالي من الأذى.
وسرعان ما سيدخلون مرحلة البلوغ،
في عالم توجد فيه المؤامرات والمصلحة الذاتية والخداع.
لتكن روحي سفينة بمجاديف،
حتى لا يخرجوا عن مسارهم بواسطة المحيط.
يا رب، أبانا، كن رحيما!
لا تعاقبهم بالوحدة!
وأرسل لهم رفقاء مخلصين في هذه الحياة،
لتجنب أخطائي.
إن في وسعك أن تعاقب أو ترحم.
إنها إرادتك أن تأخذ أو تعطي.
أقف أمامك للصلاة من أجل أطفالك ".
همست الأم وهي تحني رأسها.
بالصلاة الهادئة تحمي الأم
ينامون في أسرة بناتهم.
لقد طلبت الكثير ولم ترغب في ذلك
يكررون نصيبهم.

***
متى فتحته لأول مرة؟
عيون زرقاء كبيرة
أدركت ذلك في هذه العيون
حياتي كلها حب وحنان

وكأن شمسين تعيش فيهما،
كما لو كانت نافذتين
إلى عالم النقاء والابتسامات والضحك،
حيث يكون كل يوم جديد ممتعًا ،

حيث كل خطوة جديدة هي حدث،
وكل شخص هو اكتشاف،
وأين، أخذ الفرشاة والدهانات،
يمكننا أن نجعل العالم كله قصة خرافية!

لقد كبرت يا صغيرتي
جميلة، ذكية، لطيفة، حساسة،
دع حياتك تتألق بالسعادة ،
وسوف تنيرها الشمس الساطعة!

الأمل ، آمن بحظك ،
اسمحوا في القلب الطيب والدافئ
يلمع مثل الحجر الكريم
حب عظيم، هدية لا تقدر بثمن!

أنا أحب ابنتي كثيرا
وما أريد أن أفعله في الحياة هو
حتى يكون لها السعادة ،
كل شيء محاط بالحب

أريد الأفضل لابنتي
صحة جيدة لسنوات عديدة قادمة.
لذلك حب الأم
لقد كنت مع ابنتي مرارا وتكرارا.

أريد الجمال لابنتي
روحاني، نقي من الداخل.
حتى يكون قلب ابنتي ممتلئًا تمامًا.
أريد الكثير لابنتي -

إنها المفضلة لدي.
سأفعل كل شيء في الحياة
نرجو أن تكون ابنتك سعيدة !!!

ابنتي لديها أفضل ابتسامة.
ابنتي لديها مثل هذا المظهر المألوف.
أنت ملاكي ، السمكة الذهبية ،
رجل صغير يا عزيزي.

لقد ظهرت ذات مرة في العالم -
أصبح العيش في العالم أسهل على الفور.
أنت عنصر حلو بالنسبة لنا جميعا.
أود أن أعطيك لنا

كل شيء في العالم وأكثر من ذلك بقليل ،
لكي لا تفقد القلب أبدًا
لم يكن علي أن أسير في طريق الحياة ،
مجرد اللعب مع شعاع الشمس.

إذن لقد كبرت،
أصبحت سنة أكبر
أحلى وأكثر حكمة
وأكثر جمالا بكثير.

أمنيات أمي -
سوف يسمع العالم على الفور:
تصبح أكثر جمالا
وأعلى من ذلك بكثير

أعلى بكل معنى الكلمة -
أفضل وأكثر جمالا
كن لطيفًا، كن جيدًا
ومختلف قليلا.

لا تحاولي يا ابنتي.
كن مثل أي شخص آخر
كن نفسك
هذا هو أكثر قيمة بالنسبة لي.

فتاتي اللطيفة والمشرقة،
عزيزتي الشمس الدافئة!
دع الموسيقى تنبض في قلبك،
دع الدفق يضحك لك ،

يجب أن يكون هناك أشخاص طيبون حولك
دع المفاجآت تكون سارة؛
قد يكون القدر مواتيا
لأهواءك الطفولية الصغيرة؛

يجب أن تكون هناك كرات متعددة الألوان،
دع أصدقائك يلتقون بك
دع الزهور تكون سبعة ألوان
وتتحقق الأمنيات.

"فتاتي"

الشيء المفضل لدي هو
هذه ابنتي، فتاتي!
أنت شعاعي من أشعة الشمس، وشرارة من النار،
تيار رنين في الصحراء بالنسبة لي.

شجرة الحور النحيلة الخاصة بي، ذات أوراق الشجر اللطيفة.
أنا دائما معجب بك يا ابنتي.
دع الأحزان والأحزان تمر ،
أنت دمي، وبتلتي.

نرجو أن يكون العالم مشمسًا في طريقك ،
المسارات السوداء - حاول الالتفاف حولها.
نرجو أن تكون حياتك مشرقة يا ابنتي.
امنح الناس اللطف والفرح من نفسك.

وبعد ذلك سيظهر العديد من الأصدقاء،
سوف تكون سعيدًا، وتكبر بسرعة!

"سعادتي"

ما هي النعمة أن لدي ابنة ...
عيون جميلة وخدود ممتلئة..
وابتسامة مرحة وضحكة طفولية رنانة..
وهذا الرجل الصغير أغلى من أي شخص آخر في العالم!

يا لها من فرحة عندما تضحك
وما أجمل الاستماع إلى شهقتها،
كيف يمد يده بذراعيه الصغيرتين، ويعانق رقبته،
تتحدث "أمي" بلطف وحنان.

وما أجمل أن أكون معها دائمًا،
ساعدها عندما يكون الأمر صعبًا، احتضنها عندما تكون حزينة،
ونضحك معًا، ونبكي في مكانٍ ما،
سوف تضيء يومًا ممطرًا بابتسامة.

ما أجمل أن تستيقظ في الصباح،
واستمتع بالحياة واليوم..
"كنزي، ملاكي، زهرتي،
أحبك بجنون، أكثر من الحياة نفسها!

ابنة شرائط، فستان منقّط
وأحاول تجربة أقراط والدتي الجديدة.
الابنة هي الكعب، وحقائب اليد، والغنج،
عيون الأضواء المبهجة والطفولة الملونة.

دع ابنتك تكون ذكية وجميلة ،
دع ضحكتها السعيدة توقظك في الصباح.
دع شعاع الشمس يداعب خديك الورديتين،
الحب الرقيق والصادق - لك ولابنتك!

تاتيانا ديمنتييفا

الفراولة الطازجة والعسل اللزج،
الفانيليا الخفيفة ورياح الحقول
رائحة الشعر والخدين واليدين
فتاة صغيرة يا ابنتي.

برائحة الطفولة الدافئة الغنية -
فقط السلام والهدوء والسلام.
هذه الرائحة تدفئني
في أفظع الأيام وأفظعها.

ريحة بنت... عطرة وخفيفة
رائحة التوت في حديقة يوليو.
رائحة الابنة...
أنا أستنشق و... هذا،
أعيش مرة أخرى مع هذا التنفس.

ابنتي العزيزة، الشمس صافية،
الأكثر جمالا في العالم،
أعطني عناق، قبلة راحة يدك،
كم أحبك يا طفلي!

سأقرأ لك القصص الخيالية في الليل
سأغني أغنية وسوف تغمض عيني.
لا أستطيع العيش بدونك لمدة دقيقة
أنت نائمة...أنا معجب بطفلي...

أتعلمين، أحياناً أشعر بالخوف يا عزيزتي...
أطرد الأفكار السيئة...
أعتقد أنك ستكون سعيدًا بنفسك!
أعدك أن أكون أفضل أمي!

ستثق بي بكل أسرارك
سأساعدك بالنصيحة الجيدة..
نرجو أن يمر علينا كل الطقس السيئ ،
النوم، فرحتي، تنمو، سعادتي!

مرضت أمي. سوف
وجدتها ابنتي في خزانتها.
وقرأت: وعديني يا ابنتي،
افعل كما أطلب منك:

إذا قمت فجأة من السرير مرة أخرى،
ساعدني، مد يدك.
وبعدها سأبدأ بالمشي من جديد
وإذا مرضت فلا تلوموني.

إذا أصبحت قذرًا يومًا ما ،
أو سأسقط الطعام على الأرض.
تذكر، في عمري الجميع يفعل هذا،
لسوء الحظ، لا يمكننا أن نشعر بأيدينا.

إذا أدركت أنني لا أستطيع أن أسمع،
لا تصرخ، كرر ذلك مرة أخرى.
إذا لاحظت أنني لم أعد أرى،
خذني واقودني بيدي.

تذكر الدروس التي قدمتها ،
لقد قلت لك مئات المرات مرة واحدة.
وتصويب الوسادة ، البطانية ،
اجلس معي دون عبارات غير ضرورية.

إذا لم أتمكن من ارتداء ملابسي،
لا ألومني، ابنة.
لا تدع نفسك تبتسم
من الأفضل أن تأتي وتعانقني.

إذا توقفت عن الأكل يا ابنتي،
لا تشعر بالإهانة، لا تأنيب.
تذكر كم كنت متقلبًا عندما كنت طفلاً،
وصرخت: أمي لا تجبريني!

مهما حدث يا ابنتي، تذكري:
لقد حان الشيخوخة لأمي.
وأطلب منك أن يكون بيننا،
ستبقى شرارة الدفء.

أنجلينا سابريكينا

يا ابنتي، ما مدى سرعة نموك!
يومًا بعد يوم: الآن الدمى، الآن الغميضة،
أنت تهرب ، مؤذ ، دون النظر إلى الوراء ،
وبعد ذلك سوف تأتي لحكاية خرافية.

في المساء، تعبت من الطواف والغناء،
عزيزي نزوة نائمة
أنا مستعد للجلوس إلى الأبد
فوقك يا حارس الطفولة

نشرت في

لقد كانت دائمًا قدوة لنا،
كشخص ذو روح نقية.
وذكراك حية
في قلوب الناس والأحباب.

302-
طرت في الحياة مثل المذنب،
تاركاً وراءه درباً مشرقاً.
نحب ونتذكر ولن ننسى
نحن حزينون لأنك لست في الجوار.

303-
عاشت حياتها كلها بكرامة
ترك ذكرى لنا لمدة قرن.
في عالم صامت نم جيدًا
الشخص الذي نحبه.

304-
سوف تموت قريبا
لقد جرحت نفوسنا كثيرا.
ونأمل بقلمنا
لن نزعج سلامك.
شبكة لا تقدر بثمن
لقد رسم القدر لك طريقاً
طريق حياتك
كان الأمر صعبًا وصعبًا
ولو صغرت عليك الدنيا
وقاسية كالجرانيت،
ثم دع روحك الآن
في الدير الإلهي يرتفع.

305-
بينما كنت تعيش، عشنا جميعا،
الآن تلاشى شعاع الشمس لدينا.

306-
عزيزي، عزيزي، أنت في صدورنا.
الانفصال المقدر
وعود بعقد اجتماع في المستقبل.

307-
وداعا يا ابنتي، وداعا.
عزيزي، عزيزي، أنت في قلوبنا.
الانفصال المقدر
ووعد بلقاء في الجنة.

308-
كم عاش الشباب!
لو ازدهر الحب والإنسانية
نعم، حياة أخرى تسمى
ورحلت إلى الأبد وإلى الأبد.

309-
لقد ماتت فقط من أجل النور.
وفي ذكرى الأهل الكرام
تحية دافئة مع ابتسامة
صورتك تعيش عزيزي.

310-
كم هو مرير ومسيء أن ندرك ذلك
أنك مت مبكرا جدا.
جرح لم يلتئم لروح مريضة
سوف نتذكرك دائما

311-
في أي وقت مبكر غادرت
كيف الحزن لا نهاية لها
وفي قلوبنا فقط
سوف تبقى إلى الأبد.

312-
حزننا لا يمكن قياسه
معنا حزن، مصيبة واحدة،
لن يتم الوثوق بنا أبدًا
بأنك رحلت إلى الأبد.

313-
لقد رحلت عنا يا عزيزي
لقد حانت ساعة الفراق الحزينة ،
ولكن كل شيء لا يزال على قيد الحياة
أنتم في قلوبنا بيننا

314-
كنت لا تزال فتاة
ساذج جدا ومضحك
غامض جدا وغريب.
لقد عشت في أحلام وردية.
ولكن ما هي أحلامك للعدو؟
يده لم ترتعش.
كان الانتقام قصيرًا
لكن معاناتك ليست سهلة.
لا يوجد ألم وخوف وارتباك
على وجهك الجميل -
هناك ابتسامة خجولة عليه
والحيرة الخفيفة.
كم أنت صامت بشكل غير عادي.
نفس الموت لم يمس
أنت - ولم تشعر بالرعب ،
يبدو الأمر كما لو كنت تستلقي وتنام.
ينام! نرجو أن تكون أحلامك حلوة
لن يزعجك أحد أبدًا؛
لا شيء يمكن أن يكسره
نسيان السلام الأبدي.
وربما في أحلام سعيدة
سوف ترى حبك
احلامك الساذجة
وتلك التي زرعتها هي الورود.

315-
الموت لم يعطني، دفنني في الظلام
الجمال الذي كان لي هنا،
ردها إلى كل من فقراء فيها،
حتى أقوم على الأرض كما في السابق.

316-
إلى قبرك المجهول
طريقنا لن يكون متضخما.
صورتك عزيزتي صورتك عزيزتي
سوف يقودنا دائما هنا.

317-
ما مدى صعوبة العثور على الكلمات
لنقيس أوجاعنا معهم.
لا نستطيع أن نصدق موتك
سوف تكون معنا إلى الأبد.

318-
انتظرت. سيأتي الربيع وسيذوب الثلج.
لقد جاءت، ومرت، لكنك لا تعرف.

319-
نحن نحبك،
نحن فخورين بك.
إلى الأبد بالنسبة لنا
أنت ما زلت على قيد الحياة.

320-
لا يزال قائما
بصمتك على الأرض.
لقد توفيت
ولكن من القلب - لا.

321-
تبين أن القرن كان قصيرا بشكل مؤلم
لقد غادرت في وقت مبكر جدا
ولكن في ذاكرتنا سوف تكون دائما معنا
عزيزي الشخص الحبيب.
كل آلامنا لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

322-
من السهل جدًا تخيلك على قيد الحياة
أنه من المستحيل أن نؤمن بموتك.

323-
لقد توفيت
دون أن نقول وداعا لنا
لقد تركت لنا الحزن..
لا تنسى لسنوات.

324-
لقد تركتنا مبكراً جداً
لا أحد يستطيع أن ينقذك.
هناك جرح في قلوبنا للأبد
طالما نحن على قيد الحياة، أنت معنا.

325-
لا أحد يستطيع أن ينقذك
ماتت مبكرا
ولكن صورتك هي دائما على قيد الحياة
ونحملها في قلوبنا باستمرار.

326-
لا أحد يستطيع أن ينقذك
ماتت مبكرا.
أنت حي إلى الأبد في الذاكرة ،
سوف تكون معنا إلى الأبد.

327-
كم هو صعب علينا أن نعيش بدونك
لقد تركتنا إلى الأبد.

328-
لقد غادرت الحياة على الفور
وتركنا مع الألم إلى الأبد.

329-
لقد رحلت عنا في لحظة
لكن الألم بقي إلى الأبد.

330-

أنت معنا دائمًا يا عزيزي ،
القلوب الحزينة معك
الحب لك يا عزيزي،
ولن يموت إلا معنا
وآلامنا وحزننا
لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

331-
لقد ذهبت إلى عالم الأحلام الأبدية
وستظل روحك هادئة إلى الأبد،
وحزننا وذاكرتنا لا حدود لها.

332-
أنت فرحتنا قصيرة العمر
والألم الأبدي الحارق.

333-
غير عادلة وقاسية
هكذا عاملك القدر.
لقد رحل مبكرًا جدًا، إلى غير رجعة
وأصبح فارغا بدونك.

334-
الكثير من السعادة
ما قدمتموه لنا
لقد كانت عطلة معك
وكان هناك حب معك.
لقد أضاءت حياتنا بالنور الطيب.
أين هو الطريق الذي تسير فيه الآن؟

335-
لقد كنت الكون كله
أعطى الفرح والحب.
وغادرت على الفور
شخصنا الحبيب العزيز.

336-
لقد ذهبت يا ابنتي
إلى عالم آخر،
وكان هناك سلام في روحك.

337-
لقد توفيت
دون أن نقول وداعا لنا.
نأتي هنا
بالدموع المريرة

338-
لقد توفيت
دون أن نقول وداعا لنا
ويبقى الحزن
لا تنسى لسنوات.

339-
لقد مت مبكرا جدا
الكلمات تعجز عن التعبير عن آلامنا
نم يا عزيزي فأنت ألمنا وجرحنا
ولكن ذكراك حية دائما

340-
بزهرة واحدة أصبحت الأرض أكثر فقراً،
لقد أصبحت السماء أكثر ثراءً بنجم واحد.
ستظل معنا دائمًا يا عزيزي ،
الألم والحزن لن يهدأا أبدا.

341-
لم نتمكن من إنقاذك.
بعد أن تركت كل شيء، ذهبت إلى الأبدية.
حزن شديد والقلوب تتألم
ليس هناك نهاية لحزننا.

342-
لا أحد يستطيع أن ينقذك
ماتت مبكرا
لكن صورتك حية دائمًا،
ونحملها في قلوبنا باستمرار.

343-
أنت دائما على قيد الحياة!
حتى نهاية أيامنا
لا يمكننا أن نتصالح مع خسارتك.
نحب ونتذكر ونحزن
نحن جميعا نشكرك
لأنك كنت معنا
وأنت في قلوبنا الآن.

344-
لقد رحلت عنا في لحظة
لكن الألم يبقى إلى الأبد

345-
الحب لك يا عزيزي،
ولن يموت إلا معنا
وآلامنا وحزننا
لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

346-
فرق الموت بيني وبينك
لقد توفيت على الفور
لكن الصورة المشرقة هي عزيزتك
سوف نتذكر بالتأكيد.

347-
انتهت الحياة الأرضية
وذهبت إلى الأبدية
ستعيش في قلوبنا،
الحبيب دائما.

348-
لا يزال قائما
بصمتك على الأرض
لقد توفيت
ولكن من القلب - لا.

349-
هناك حزن مرير في قلبي
الأكاذيب مغسولة بالدموع.
إنه أمر صعب بالنسبة لنا، نحن آسفون جدًا،
بأنك يا عزيزي لست معنا.

عرض خاص - أفقي

غالبًا ما يتم طلب قائمة المعالم الأثرية هذه وهي متوفرة دائمًا. 14 يومًا كافية للتسجيل والشحن. عند طلب نصب تذكاري منا، نضمن لك الحصول على خدمة عالية الجودة بأقل سعر. بهذا السعر، نحن فقط سنفعل ذلك. هذا السعر ثابت، ولا تنطبق الخصومات على فئة المنتج هذه. يتم التسجيل في هذه الفئة لشخص واحد.

1. لقد كانت دائمًا قدوة لنا،
كشخص ذو روح نقية.
وذكراك حية
في قلوب الناس والأحباب.

2. طرت في الحياة مثل المذنب،
تاركاً وراءه درباً مشرقاً.
نحب ونتذكر ولن ننسى
نحن حزينون لأنك لست في الجوار.

3. عاشت حياتها كلها بكرامة
ترك ذكرى لنا لمدة قرن.
في عالم صامت نم جيدًا
الشخص الذي نحبه.

4.سوف تموت قريبا
لقد جرحت نفوسنا كثيرا.
ونأمل بقلمنا
لن نزعج سلامك.
شبكة لا تقدر بثمن
لقد رسم القدر لك طريقاً
طريق حياتك
كان الأمر صعبًا وصعبًا
ولو صغرت عليك الدنيا
وقاسية كالجرانيت،
ثم دع روحك الآن
في الدير الإلهي يرتفع.

5. بينما كنت تعيش، عشنا جميعًا،
الآن تلاشى شعاع الشمس لدينا.

6.وداعا يا ابنتي، وداعا.
عزيزي، عزيزي، أنت في صدورنا.
الانفصال المقدر
وعود بعقد اجتماع في المستقبل.

7.وداعا يا ابنتي، وداعا.
عزيزي، عزيزي، أنت في قلوبنا.
الانفصال المقدر
ووعد بلقاء في الجنة.

8. كم عاش الشباب قليلًا!
لو ازدهر الحب والإنسانية
نعم، حياة أخرى تسمى
ورحلت إلى الأبد وإلى الأبد.

9. ماتت فقط من أجل النور.
وفي ذكرى الأهل الكرام
تحية دافئة مع ابتسامة
صورتك تعيش عزيزي.

10. كم هو مرير ومهين أن ندرك ذلك
أنك مت مبكرا جدا.
جرح لم يلتئم لروح مريضة
سوف نتذكرك دائما

11. في أي وقت مبكر غادرت،
كيف الحزن لا نهاية لها
وفي قلوبنا فقط
سوف تبقى إلى الأبد.

12. حزننا لا يقاس
معنا حزن، مصيبة واحدة،
لن يتم الوثوق بنا أبدًا
بأنك رحلت إلى الأبد.

13. لقد تركتنا يا عزيزي،
لقد حانت ساعة الفراق الحزينة ،
ولكن كل شيء لا يزال على قيد الحياة
أنتم في قلوبنا بيننا

14. كنت لا تزال فتاة،
ساذج جدا ومضحك
غامض جدا وغريب.
لقد عشت في أحلام وردية.
ولكن ما هي أحلامك للعدو؟
يده لم ترتعش.
كان الانتقام قصيرًا
لكن معاناتك ليست سهلة.
لا يوجد ألم وخوف وارتباك
على وجهك الجميل -
هناك ابتسامة خجولة عليه
والحيرة الخفيفة.
كم أنت صامت بشكل غير عادي.
نفس الموت لم يمس
أنت - ولم تشعر بالرعب ،
يبدو الأمر كما لو كنت تستلقي وتنام.
ينام! نرجو أن تكون أحلامك حلوة
لن يزعجك أحد أبدًا؛
لا شيء يمكن أن يكسره
نسيان السلام الأبدي.
وربما في أحلام سعيدة
سوف ترى حبك
احلامك الساذجة
وتلك التي زرعتها هي الورود.

15. لم يعطني الموت فدفنني في الظلام
الجمال الذي كان لي هنا،
ردها إلى كل من فقراء فيها،
حتى أقوم على الأرض كما في السابق.

16.إلى قبرك المبكر،
طريقنا لن يكون متضخما.
صورتك عزيزتي صورتك عزيزتي
سوف يقودنا دائما هنا.

17. ما مدى صعوبة العثور على الكلمات،
لنقيس أوجاعنا معهم.
لا نستطيع أن نصدق موتك
سوف تكون معنا إلى الأبد.

18. كنت تنتظر. سيأتي الربيع وسيذوب الثلج.
لقد جاءت، ومرت، لكنك لا تعرف.

19. نحن نحبك
نحن فخورين بك.
إلى الأبد بالنسبة لنا
أنت ما زلت على قيد الحياة.

20. لا يزال قائما
بصمتك على الأرض.
لقد توفيت
ولكن من القلب - لا.

21. تبين أن القرن قصير بشكل مؤلم
لقد غادرت في وقت مبكر جدا
ولكن في ذاكرتنا سوف تكون دائما معنا
عزيزي الشخص الحبيب.
كل آلامنا لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

22. من السهل جدًا أن تتخيل أنك على قيد الحياة،
أنه من المستحيل أن نؤمن بموتك.

23. لقد توفيت
دون أن نقول وداعا لنا
لقد تركت لنا الحزن..
لا تنسى لسنوات.

24. لقد تركتنا مبكرًا جدًا،
لا أحد يستطيع أن ينقذك.
هناك جرح في قلوبنا للأبد
طالما نحن على قيد الحياة، أنت معنا.

25. لا أحد يستطيع أن يخلصك،
ماتت مبكرا
ولكن صورتك هي دائما على قيد الحياة
ونحملها في قلوبنا باستمرار.

26. لا أحد يستطيع أن ينقذك
ماتت مبكرا.
أنت حي إلى الأبد في الذاكرة ،
سوف تكون معنا إلى الأبد.

27. ما مدى صعوبة العيش بدونك،
لقد تركتنا إلى الأبد.

28. غادرت الحياة على الفور،
وتركنا مع الألم إلى الأبد.

29. لقد تركتنا في لحظة،
لكن الألم بقي إلى الأبد.

30. وافتقرت الارض بزهرة واحدة.

أنت معنا دائمًا يا عزيزي ،
القلوب الحزينة معك
الحب لك يا عزيزي،
ولن يموت إلا معنا
وآلامنا وحزننا
لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

31. لقد ذهبت إلى عالم الأحلام الأبدية
وستظل روحك هادئة إلى الأبد،
وحزننا وذاكرتنا لا حدود لها.

32. أنت فرحتنا قصيرة المدى
والألم الأبدي الحارق.

33. الظلم والقسوة
هكذا عاملك القدر.
لقد رحل مبكرًا جدًا، إلى غير رجعة
وأصبح فارغا بدونك.

34.الكثير من السعادة
ما قدمتموه لنا
لقد كانت عطلة معك
وكان هناك حب معك.
لقد أضاءت حياتنا بالنور الطيب.
أين هو الطريق الذي تسير فيه الآن؟

35.كنت الكون كله
أعطى الفرح والحب.
وغادرت على الفور
شخصنا الحبيب العزيز.

36. لقد غادرت يا ابنة،
إلى عالم آخر،
وكان هناك سلام في روحك.

37. توفيت
دون أن نقول وداعا لنا.
نأتي هنا
بالدموع المريرة

38. توفيت
دون أن نقول وداعا لنا
ويبقى الحزن
لا تنسى لسنوات.

39. لقد مت مبكرًا جدًا،
الكلمات تعجز عن التعبير عن آلامنا
نم يا عزيزي فأنت ألمنا وجرحنا
ولكن ذكراك حية دائما

40. وافتقرت الأرض بزهرة واحدة.
لقد أصبحت السماء أكثر ثراءً بنجم واحد.
ستظل معنا دائمًا يا عزيزي ،
الألم والحزن لن يهدأا أبدا.

41. لم نتمكن من إنقاذك.
بعد أن تركت كل شيء، ذهبت إلى الأبدية.
حزن شديد والقلوب تتألم
ليس هناك نهاية لحزننا.

42. لا أحد يستطيع أن ينقذك،
ماتت مبكرا
لكن صورتك حية دائمًا،
ونحملها في قلوبنا باستمرار.

43. أنت دائما على قيد الحياة!
حتى نهاية أيامنا
لا يمكننا أن نتصالح مع خسارتك.
نحب ونتذكر ونحزن
نحن جميعا نشكرك
لأنك كنت معنا
وأنت في قلوبنا الآن.

44. لقد تركتنا في لحظة،
لكن الألم يبقى إلى الأبد

45. أحبك يا عزيزي،
ولن يموت إلا معنا
وآلامنا وحزننا
لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

46. ​​الموت فرق بيني وبينك
لقد توفيت على الفور
لكن الصورة المشرقة هي عزيزتك
سوف نتذكر بالتأكيد.

47. انتهت الحياة الأرضية
وذهبت إلى الأبدية
ستعيش في قلوبنا،
الحبيب دائما.

48. لا يزال بقي
بصمتك على الأرض
لقد توفيت
ولكن من القلب - لا.

49. في قلبي حزن مرير
الأكاذيب مغسولة بالدموع.
إنه أمر صعب بالنسبة لنا، نحن آسفون جدًا،
بأنك يا عزيزي لست معنا.

ربما لا شيء يؤلم أكثر من وفاة الأطفال قبل الأوان. لكن العالم ليس مثاليًا وعلى الآباء دفن أطفالهم الأعزاء. بعد الجنازة، عندما تبكي الدموع الأولى، تحتاج إلى تزيين القبر ونصب المتوفى بكرامة. ومن الجوانب المهمة اختيار المرثية للابنة المتوفاة. ما هي المرثية وكيفية اختيارها بشكل صحيح؟

المرثية هي نوع من الأدب يعود تاريخه إلى عصور ما قبل التاريخ. قام شعراء اليونان القديمة بتأليف أعمال جميلة تمت قراءتها تخليداً لذكرى المحاربين الأحياء الذين رحلوا عن العالم في مراسم تذكارية تقام سنويًا. يعتبر سلف هذا النوع هو سيمونيدس كيغوس، الذي تمجد عمل الجنود اليونانيين الذين ماتوا في الحرب الفارسية. ومع مرور القرون، تحولت المرثية إلى بضعة أسطر، وأصبحت الآن كلمات حزن. اليوم كلمات جميلة على نصب تذكاري للابنة والابن والأقارب والأصدقاء عبارة عن سطرين أو أربعة أسطر تعبر عن حزن الخسارة.

• "الأقل هو أكثر" - يجب أن تكون المرثيات، كقاعدة عامة، قصيرة وموجزة. حتى إذا كنت تخطط لاستخدام كامل مساحة شاهد القبر للنقش، فيجب عليك قصره على بضعة أسطر. يتم التعبير عن التعبير لتلخيص حياة الشخص المتوفى في بضع كلمات وبشكل موجز وللتعبير عن المشاعر الصادقة للأقارب المكلومين
• يجب أن تنقل المرثية شعورًا صادقًا وقويًا. ومع ذلك، من الأفضل اختيار مرثية لابنتك بعد مرور بعض الوقت، على سبيل المثال، بعد عام، عندما تهدأ أقوى العواطف.
• يُنصح باختيار نقش من ضمير المتكلم (قريب أو صديق المتوفى). بناء على أمنية تقريبية يود المتوفى سماع صوتها.
• من المفيد أن تقرر بنفسك ما إذا كانت المرثية ستوجه مباشرة إلى شخص ما، على سبيل المثال، إلى أحد المارة أو أحد أفراد أسرته، أو تحمل معنى عام للحزن.

بحثا عن كلمات جميلة لنصب تذكاري لابنتك، يمكنك اللجوء إلى الأدب الكلاسيكي والحديث، النثر والشعر. كما يمكن أن تكون المرثية جزءًا من الأغنية المفضلة للمتوفى، أو مقولة لأحد العظماء. يمكن أيضًا أن يصبح تعبيرها المفضل نقشًا وداعًا لا يُنسى.

من الصعب التحدث عن طفل متوفى، بل إن اختيار المرثية أكثر صعوبة، حيث يجب أن تكون هذه كلمات لطيفة إلى الأبد والتي تريد تكرارها مرارًا وتكرارًا، والتوجه إلى أعز شخص رحل مبكرًا، وهو الملاك الذي صعد إلى سماء.

أتممت 9 سنوات اليوم

كيف توفيت ابنتي الحبيبة أوكسانا...

منذ ذلك الحدث الرهيب والمروع
لم يكن حتى اليوم بعد
حتى لا يبكون الآباء ،
حتى لا يتذكرها أصدقاؤها.
وها نحن نقف فوق قبرها،
والدموع تنزل من عيني ,
كما كان من قبل ، المظهر أصلي وحلو ،
وسيعيش دائما في قلوبنا.
الصمت حولها، الطيور فقط
اغاني تكسر الفراغ,
سيتم تدمير حدود العالمين،
حتى أتمكن من مغادرة هذا الظلام.
يبدو من صورة شاهد القبر
نظرة واضحة، كما لو كان على قيد الحياة،
يبدو أننا سنسمع صوتها
إنه هادئ ولطيف وعزيز.
الآن نحن نأتي هنا لزيارتك فقط،
الأمر فقط أنك لا تقابلنا هنا.
ومهما كان الأمر مؤلما فلن نجدك هنا
مجرد صورة ونصب تذكاري وزهور نضرة.
ويلتهم الحزن أجسادنا
لا يمكننا أن نصدق ذلك، ولا نريد ذلك...
ومهما مر من الوقت..
ولن نسمح لأنفسنا بنسيان ذلك.
نغادر، الباب مغلق على مضض،
وبقيت مستلقية هناك إلى الأبد،
قلوبنا مضغوطة من الألم الشديد
في هذه اللحظة لا داعي للكلمات..

من فكرة أن الماضي لن يعود،

صرخت الروح، وعوى القلب في تناغم.

ابنتي نامت ولم تستيقظ مرة أخرى..

انا لا اصدق! هذا حلم، حلم لعين!

كيف أستطيع العيش بدونك في هذا العالم؟

لا أستطيع أن أجدك في أي شخص آخر.

والشمس كالسابق تشرق على الناس

يقود خارج المسار البكر.

أين يمكنني الحصول على القوة للنجاة من هذا الألم؟

كيف لا تموت وتجد طريقك؟

أنا مثل الطير الأسود في الأسر،

قلبي يهمس لي - عزيزتي، طِري!

ومعلوم أن الزمن يداوي جراح الموت،

لكنني لا أريد أن أعاملهم على الإطلاق! -

ابق معي، لا تسافر إلى تلك البلدان! -

أصرخ إلى السماء في يأس..

أنا حقا أريدك أن تقوم من جديد
وكنت أنا وأنت معًا مرة أخرى.
أمسكت يديك بإحكام، بإحكام
وكان قلبي ينبض بهذه الفرحة.

الضغط على رأسك الصغير العزيز،
أود أن أقبلك يا عزيزي.
ودموعك ستسيل على خديك
أن أراك مرة أخرى، كسيوشينكا.

سوف تصرخ روحي - كسيوشا ،
كسيوشا، ابنتي.
أنت قريب من والدتك مرة أخرى.
يا رب شكرا لك.

أتمنى أن أتمكن من النظر إليك يا عزيزي
ولم أستطع الاكتفاء منه.
بعد كل شيء، أنت على قيد الحياة، أنت على قيد الحياة.
يا رب كم أحبك!

جئت إليك بالزهور، ودعها تسعدك،

على قبر رطب، ألمس الأرض بيدي، محباً...

أفتقدك مثل الشمس في يوم ممطر، أو ربما في عاصفة رعدية،

أحبك يا عزيزي ولا أستطيع أن أهدأ قلبي..

أفتقدك مثل الصيف في فصل الشتاء البارد، حيث توجد عاصفة ثلجية والصقيع.

إنه يرسم أنماطًا على النوافذ، وفي مكان ما أنا أستمتع بدموعي...

أنا على استعداد لجلب الزهور إلى قبرك حتى في الليل،

وحبيبتي يا ابنتي سأظل في قلبي إلى الأبد..

سأشعل شمعة في المقبرة
دعها تحترق على الأرض.
وسأهمس عند القبر ،
حسنًا، أنا هنا يا أبي!
في الأرض باردة ورطبة،
ربما أنت متجمد؟
استيقظ! دعونا نعود إلى المنزل بالفعل!
بعد كل شيء، مثلما نفتقدك!
وتوقف عن تسميته بالمنزل،
هناك ثقب أعمى في الأرض.
أريد أن أعانقك سيئة للغاية
وأيضا الأخ والأم.
مرحبا بعودتك! توقف عن النوم!
انظروا كيف تشرق الشمس!
سأساعدك على النهوض من هناك،
فقط دعني اعرف!
قل لي أنها مزحة
وسوف نضحك معا.
وإمساك الأيدي كما في الطفولة،
لنذهب إلى المنزل!!

مرة أخرى يضغط الحزن على كفوفه بقوة
يحفر مخالبه في أعماق روحي
أفتقد والدي أكثر فأكثر..
ستة مليار شخص على وجه الأرض،
ولكن من بينهم - لا يوجد واحد، صدقني،
من يستطيع أن يملأ هذا الفراغ...
أعيش على أمل اللقاء بعد الموت
بعد أن تجاوزت عتبة الخلود..
والتعب يتراكم أكثر فأكثر..
دع الكآبة لا تفصل كفوفك ،
لقد بقيت هناك في مكان ما عندما كنت طفلاً،
والبنات يحبون آباءهم أكثر..

نعم، أنا شخص بالغ، وأفهم كل شيء،
لكنه لا يجعل الحياة أسهل!
مازلت أفتقدك بشدة!
الاستمرار في الحب بنفس الطريقة!
الاستمرار في التفكير في الأب ،
واذكره الحي .
لمس أوتار القلب،
أنه لن يتم رفعه أبدًا.
أنه لن يتم سماعه أبدًا
أنه لن ينتظر أبدا.
ربما هو أعلى من كل الغيوم
في فضاء الله المجهول...
إنه يرانا، بالطبع يرانا،
ومثلنا تمامًا، فهو يشعر بالملل تمامًا.
يطير خلفنا كالملاك
أن نكون أقرب إلينا على الأقل.
بالطبع يريد العودة
لكنه لن يكون قادرا على ذلك أبدا
في هذا العالم لن يستيقظ،
لا شيء سوف يدفئ قلبه.
وهذا لا يزيد الأمر إلا إيلاما
لكن من المستحيل عدم التفكير فيه.
كل يوم تثقل روحي
ومن الصعب التصالح مع ذلك يا أبي.
والزمن اللعين لا يشفى
ولا يشفي هذه الجروح،
والفراغ الداخلي لا يمكن ملؤه،
لقد سئمت من القتال مع نفسي!
أريد أن أبصق على كل شيء، أنسى نفسي..
والعودة إلى المنزل بابتسامة.
رؤية الوجوه السعيدة هناك
وهكذا عاد هذا الأب إلى الحياة مرة أخرى..

كان معي. دائما وفي كل مكان
ضحكت وبكيت وحزنت.
لن أنسى العيون التي لا قعر لها.
وأنا أعلم أنه أحبني.
أعرف مهما حدث
لقد كان يحميني دائمًا
ولا يبقى لي إلا الذكرى
عنه. وأنا ألوم نفسي
أنني لم أستطع أن أقول وداعا
ما لم يكن لدي الوقت لفهمه
أنني مقدر أن أفترق معه ،
اخسره للأبد
أعرف بالتأكيد أنني أستحق ذلك.
لم أستطع إنقاذه.
لكني أحببتك بجنون
وسوف أحب دائما.
دعه لا يسمعني الآن،
لكني أعرف ما يراه
كم هو صعب التنفس بدونه
الذي لقبه بأبي..

تأتي أيام، وتذهب ليال..
والقلب يبكي وينادي.
كما تعلمون... في مكان قريب جدًا
في كل وقت...ابنتي تنتظرك...
وابنتي...تحفظ إسمها في قلبها...
أحتفظ بها في صدري كالتعويذة...
ويهمس بهدوء (سوف تسمع فجأة):
"أفتقدك كثيراً...تعال..."
وستأتي وقد سمعت كأنك...
وسوف تحمي نومك ...
ومثل الضباب سوف تذوب في الصباح..
وابنتي... سوف تنتظر مرة أخرى.
والليالي ستتبعها الأيام..
لا أستطيع إخراج الحزن من صدري..
ابنتي لا تزال تهمس... بهدوء شديد:
"اشتقت لك كثيرا..تعال...

عندما تضيء النجوم في السماء،
واحد منهم لك - وأنا أعلم ذلك...
لسنوات عديدة كنت تتألق بالنور الساطع،
ولكن هنا كل شيء على حاله، ثم الشتاء... ثم الصيف.
نفس اليوم ونفس طريقة العيش بالضبط... الناس يجتهدون.
عائلتك سئمت من الدموع..
كل شيء كالمعتاد، ولكن فقط بدونك.
أخبرني كيف تعيش هناك في الجنة؟
هل هناك غضب وحسد وأكاذيب؟
ربما هذا لا يحدث هناك.
ولا أحد يعرف المكر والخسة.
وجدت السلام هناك ووجدت مأوى لنفسك،
وأنت تعلم أنهم ينتظرونك هنا كما كان من قبل..
ليقولوا أن السنين تشفي، والألم يمحو،
ولكن لماذا يتألم القلب ولا قوة له؟
من نظرة واحدة إلى صورتك.
آه، كم كانت حياتك الدنيا قصيرة،
أفضل والدي، أقرب شخص لي.

الوقت لا يشفي، الوقت لطيف
ولكن قلبي لا يزال يؤلمني كما كان من قبل.
لن أقابلك مرة أخرى، ولن أسمعك مرة أخرى
كيف حالك يا ابنتي العزيزة؟

لسوء الحظ، نحن لا نعطى جميعا
لاستعادة ما أردت لفترة طويلة.
الوقت لا يشفي، الوقت في عجلة من أمره
وهذا هو الذي يقرر كل المصائر.

نشعر بالأسف من أجلك لأنه لم يكن لدينا الوقت.
كل ما تريده في هذه الحياة.
لقد مرت، ولكن للأسف، لا يمكن إعادتها.
لقد اخترت الطريق مع الملاك في طريقي.

اليوم يمر 10 سنوات على وفاة والدي..
لقد رحلت منذ 10 سنوات.. 10 سنوات..
10 سنوات هي الخلود..
10 سنوات بدونك.. 10 سنوات..
الآن فقط أفهم - إلى الأبد...
كيف ذلك يا أبي، عزيزي العزيز
إلى الأبد رحلت دون أن تقول وداعا
10 سنوات، 10 سنوات...
أنا أختنق منذ 10 سنوات بدونك..
أبي، عزيزي، انظر كيف كبرنا..
الأطفال والأحفاد!
كم نريد أن نحتضن صدورنا
وننسى الفراق للأبد..
لكنني الآن سأذهب إلى القبر فقط
وأغمض عيني بتعب..
10 سنوات لكارثة ضخمة،
10 سنوات ليست كافية للنسيان..

حسنا، مرحبا يا أبي. .. هنا جئت إليك مبكرا.
آسف لأنني لم أرك منذ فترة طويلة.
أنا في حيرة من أمري، ولا أعرف كيفية المضي قدمًا.
المتاعب تأتي بعد المتاعب مرة أخرى.

هل تتذكر يا أبي كيف احتفلنا بأعياد الميلاد؟!
كيف فرحوا معًا ومازحوا واستمتعوا.
كيف، كل الأحوال الجوية السيئة بدت وكأنها هاجس بالنسبة لنا.
كيف أرسلوا معًا TU إلى الجحيم للهجوم.

نصيحتك جاءت مفيدة للغاية -
حتى أكون الأقوى في هذا العالم.
صدقوني، لقد تعلمت منهم مثل ABC.
تمكنت من تعليم أطفالي استخدامها.

وأنت أيضاً يا أبي علمتني ألا أبكي.
لا تستسلم لمصيرك من أجل أي شيء.
وإذا كان الأمر صعبًا، فلا تسقط أبدًا.
وفي هذه الحياة لا تخافوا من أي شيء.

اه. .. لو أعلم كم أفتقدك!
سقطت دمعة (وعدت ألا أبكي).
من القلب إلى الأرض، يتدفق عبر الروح.
لك يا عزيزي من خلال باحة كنيسة البابونج

الريح تهب من خلال النوافذ. يجفف الرموش الرطبة.
كم نفتقدك! أن تنسى على كتفك،
خسارة لا رجعة فيها. وكأن روحي تحطمت..
ما زلت لا أصدق أنك في مكان ما في غبار النجوم.
هناك ألم في قلب الذكريات. والظلال أرجواني
في اللامبالاة باللمس، استلقيت على ركبتي.
تهب الرياح من خلال النوافذ. انها تأتي منك.
وأنت مفقود في هذه الدنيا... لا يكفي....

كم هو صعب في العالم
فقدان الأحباء.
لا شيء يمكن أن يحل محله
جذور الوالدين.
عندما مات والدي
كان الأمر صعبًا جدًا! ويبقى الألم في روحي
على الرغم من مرور سنوات عديدة.
نادرا ما يأتي في الأحلام
ولكن في أفكاري أرى
صورته بعيدة.
الأرض تحميه، روحه تطير
في السماء البعيدة
إنه يراقبني
بالحب والدموع.
في بعض الأحيان لا يكفي
سنده لي وقلبي يعلم:
فهو في الجنة وليس في النار.
أنا حقا أريد أن أتحاضن
إلى صدره الكبير
واستمتع باللقاء.
تمامًا كما في الطفولة، من كل قلبي! اسمع صوته
محب ، عزيزي ،
كلاهما صارم وغاضب ،
الوالدين من هذا القبيل.
كم هي ثمينة اللحظات؟
كل لقاءاتنا الحلوة، وهذه اللقاءات يمكن
أشعل نار الروح.
هذه النار سوف تساعد
سوف تعطيني القوة للعيش.
أب! تعال إلى الاجتماع
على الأقل في حلمي!

أنت الآن خارج الخط السماوي
حبيبي عزيزي الشخص
الموت بيد قاسية لا ترحم
أخذك بعيدا يا أبي إلى الأبد

لن تعطيني النصيحة
لن أرى نظراتك المحبة
لن أشعر بالدفء بواسطتك
من المسؤول عن موتك؟

لا! لا أحد! لقد حدث ما حدث بهذه الطريقة
أنت الآن بين يدي الله
حياتي تغيرت بدونك
صار قلبي كالحيوان الجريح..

بدونك ينبض بشكل مختلف
والحزن يمزقه إرباً
قلبي يشتاق ويبكي
والروح محاصرة بقوة في الرذيلة..

لن أزعج سلامك بالدموع
سأعيش في الذاكرة المشرقة
تعلمت الاستماع إلى الصمت
وأحبك إلى ما لا نهاية..

أهلاً أبي، عزيزي، كيف حالك هناك؟..
الرجل الأكثر محبة في العالم...
كما تعلمون، إذا أحصيت السنوات،
ستكون لديك تجاعيد الآن...

أود أن أقبلهم مازحا
أو أنها تذمرت في جعبتها عندما شعرت بالسوء.
سوف تهمس أن السنوات تطير
لكني مازلت أحمقاً..

توقفت عن الحلم بك تماما.
إذا لم تأتي، أخبرني، هل هذا ضروري؟
مع المطر أخبريني - كيف حالك هناك؟.. -
سأكون سعيدًا جدًا برؤيتها.

سأخبرك كيف أعيش،
ماذا أكتب، من الذي لا أتطلع إلى لقائه مرة أخرى...
وأنني بالكاد أبقى واقفا على قدميه
وكلهم يأملون أن "يشفى الزمن".

ويدق بشكل إيقاعي على الإيقاع،
تستغرق خياطة اللحامات وقتًا طويلاً - وليس للضعفاء.
كما تعلمون، إذا أحصيت السنوات...
الشعر الرمادي يناسبك جداً..