رموز عيد النوروز. نافروز بيرم

نافروز بيرم هي عطلة قديمة يحتفل بها سكان العديد من الدول الآسيوية وعدد من مناطق روسيا. تاريخ عقده هو الحادي والعشرون من شهر آذار. هذا هو يوم الاعتدال الربيعي. بالإضافة إلى ذلك ، وفقًا للتقويم الشمسي الفلكي ، المستخدم رسميًا في أفغانستان وإيران ، فإن Navruz Bayram هو اليوم الأول من العام الجديد.

يتم الاحتفال بالعطلة في الربيع. إنه يرمز إلى تجديد الإنسان والطبيعة. يُترجم نوروز من الفارسية إلى "يوم جديد".

تاريخ المنشأ

تعتبر نافروز بيرم من أقدم الأعياد في تاريخ البشرية. في بلاد فارس (إيران الحديثة) ، وكذلك في آسيا الوسطى ، بدأ الاحتفال بها منذ وقت طويل جدًا ، حتى قبل القرن السابع قبل الميلاد. بسبب الجذور التاريخية العميقة للعطلة ، فإن أصلها الدقيق غير معروف.

ترتبط تقاليد نافروز باسم مؤسس الديانة الزرادشتية ، النبي زرادشت ، وكذلك بعبادة النار والشمس. أقدم مصدر ذكر فيه هذا العيد هو الكتاب المقدس الزرادشتية أفستا. جاء فيه أنه في الربيع من الضروري الاحتفال بظهور الحياة.

ترتبط عطلة نافروز بيرم أيضًا بعهد شاه جمشيد. تمجد هذا الحاكم الأسطوري من قبل الشاعر في قصيدة "شاهنامه". ويعتقد أيضًا أنه في هذا اليوم تم دفن البطل سيافوش ، الذي قتل على يد الطوراني أفراسياب.

تتحدث الأساطير التركية أيضًا عن العطلة. يذكرون هذا اليوم كتاريخ ظهور الشعب التركي من المكان الأسطوري لألتاي - أرجينيكون.

يحتفل شعب أفغانستان وإيران بهذا اليوم بشكل واضح وواسع. وفقًا للتقويمات الرسمية لهذه الدول ، يبدأ العام الجديد بوصوله.

في نفس الوقت ، نافروز هي عطلة الربيع. في 21 مارس يتم مساواة طول النهار بالليل ، ثم يتخطاه تدريجياً. يأتي الربيع أخيرًا بمفرده. يصادف هذا العيد بداية موسم الحصاد في الحقول ، وهو رعاية المزارعين وأملهم. هذا هو السبب في أن Navruz Bayram هو احتفال ليس فقط ببداية العام الجديد ، ولكن أيضًا احتفالًا بالعمل الزراعي.

يتم الاحتفال بهذا اليوم في طاجيكستان وكازاخستان وأوزبكستان وأذربيجان وتركيا والهند ومقدونيا وألبانيا وقيرغيزستان وفي بعض المناطق الاتحاد الروسي(بشكيريا وشمال القوقاز وتتارستان وشبه جزيرة القرم). في الدول العربية ، لا يتم الاحتفال بالاعتدال الربيعي.

توقيت

يتم الاحتفال باحتفالات الربيع وفقًا للتقويم الشمسي ، وهو ما يسمى بالتقويم الإيراني القديم (الشمسي). فيه تتزامن الأيام الأولى من كل شهر مع الأقمار الجديدة. في الوقت نفسه ، يتم تغيير هذه التواريخ سنويًا من عشرة إلى أحد عشر يومًا. تبدأ العطلة عندما يدخل القرص الشمسي كوكبة برج الحمل. في السابق ، تم تحديد هذه اللحظة من قبل المنجمين - munadgims - أشخاص من مهنة محترمة للغاية في الشرق. حاليًا ، يتم حساب هذا الحدث بواسطة علماء الفلك ويشار إليه في التقويم بدقة دقيقة. بالإضافة إلى ذلك ، حول هذه اللحظةأخطرت عن طريق التلفزيون والراديو.

في أفغانستان وإيران ، نافروز بيرم هو يوم عطلة رسمية. في نفس الوقت ، الأيام الخمسة الأولى من العام الجديد ، وكذلك اليوم الثالث عشر ، لا تعمل. في بلدان أخرى ، يعد Navruz مهرجانًا شعبيًا. ومع ذلك ، من حيث الجوهر ، هو نفسه في كل مكان. هذا هو يوم اجتماع الربيع الجليل والمبهج.

تختلف تقاليد الاحتفال بالاعتدال الربيعي قليلاً فقط من بلد إلى آخر ، وكذلك من منطقة إلى أخرى. ينطق سكان الدول المختلفة أسماءها بشكل مختلف قليلاً. إذن ، في إيران نوروز ، وفي أفغانستان - نوروز ، وإيران وتركيا - نوروز.

هذه العطلة لها فرق كبير عن عامنا الجديد. لا يتم الاحتفال به في الليل ، ولكن في وضح النهار. ومع ذلك ، مثلنا ، هذا حدث عائلي. عندما تحين اللحظة الجليلة ، يجب أن يكون الجميع في المنزل على طاولة الأعياد. ستجتمع العائلة بأكملها بالتأكيد لمقابلة نافروز. تنص التقاليد على الوجود على طاولة الأعياد ، بالإضافة إلى الطعام ، سبعة عناصر. علاوة على ذلك ، يجب أن تبدأ أسمائهم بالضرورة بالحرف "c". تشمل قائمتهم الحرمل (sepand) ، الخضر المنبت (Saben) ، الثوم (sir) ، التفاح (sib) ، الخل (serke) ، الزعتر (satar) ، الزيتون البري (sinjid). يوجد دائمًا في منتصف الطاولة رغيف كبير يسمى سنجاك ؛ وهناك أيضًا إناء به ماء تطفو فيه ورقة خضراء ، بالإضافة إلى أطباق بها بيض ملون.

يجب أن تؤكد جميع الأطباق بالتأكيد على التوجه الزراعي لعيد الربيع. على سبيل المثال ، يرمز البيض والأعشاب والخبز إلى الخصوبة.

يبدأ الاحتفال بنافروز في الريف بثلم. في الوقت نفسه ، يقف خلف المحراث أكثر السكان احترامًا. ألقى بعض الحبوب في الأخدود الأول. فقط بعد ذلك يمكن أن تبدأ جميع الأعمال الميدانية - ترويع ، حرث ، بذر ، إلخ.

الاحتفال باليوم الثالث عشر

يطلق الطاجيك والفرس والهزارة (شعب أفغانستان) على هذا اليوم اسم "سيزده بيدار". ترجمت ، هذا يعني "ثلاثة عشر عند البوابة". يزور المواطنون في هذا اليوم الحدائق والمتنزهات ، ويخرجون في شركات مبهجة خارج المدينة. يخرج الفلاحون إلى البساتين والمروج. يتم إحضار الحلويات إلى هذه النزهات لإبقاء العام سعيدًا.

تقاليد نافروز الرئيسية

قبل بداية العام الجديد ، من المعتاد ترتيب تنظيف عام للمنزل ، وكذلك لتحديث خزانة الملابس لجميع أفراد الأسرة. أولئك الذين يحتفلون بعيد نافروز بيرم ، حتى يوم الاعتدال الربيعي ، يجب أن يسددوا جميع الديون ، ويغفروا المخالفات ، ويتصالحوا مع المنتقدين.

وفقًا للتقاليد الحالية ، يقام مهرجان ناري قبل حلول العام الجديد. يحدث بطريقة غير عادية إلى حد ما. في يوم الثلاثاء الأخير من العام المنتهية ولايته ، أضاءت النيران في الشوارع. يحدث هذا بعد غروب الشمس. حسب التقاليد ، يقفز الجميع فوق النار - الأطفال والكبار.

خلال الاحتفال ، يجب أن تكون هناك مزهريات بالورود والشموع والمرايا والفواكه على المائدة ، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الأطباق مثل بيلاف. وفقًا لتقاليد الشعب الأفغاني ، يتم إعداد كومبوت خاص يسمى هافتميفا لـ Navruz. تحتوي على ثمار اللوز والفستق الحلبي والزبيب الفاتح والداكن والجوز والسنجد. يضع الكازاخستانيون طبقًا خاصًا على طاولة الأعياد - nauryz kozhe. كما يحتوي على سبعة مكونات: ماء ودقيق ، لحم وزبدة ، حليب وحبوب ، ملح. هناك عدة وصفات لتحضير هذا الطبق. في هذا الصدد ، تقوم كل ربة منزل بإعدادها بشكل مختلف.

وفقًا للتقاليد القائمة ، خلال احتفالات رأس السنة الجديدة ، يتم إحياء ذكرى الموتى ، وفي الأيام الأولى من Navruz يزورون الأصدقاء والأهل.

في تاريخ البشرية ، هناك العديد من الأعياد الكبيرة التي يتم الاحتفال بها إما في كل مكان أو في مناطق توحدها نفسها تقاليد ثقافية... وتشمل هذه عطلة عيد نوروز بيرم. يمثل بداية إحدى الدورات الفلكية الرئيسية - الاعتدال الربيعي.

تاريخ عيد نوروز بيرم

يقع الاعتدال الربيعي سنويًا في 20-21 مارس. في هذا الوقت ، النهار والليل متساويان في المدة. علاوة على ذلك ، يعتبر العلماء أن الاعتدال الربيعي هو البداية الفلكية للربيع. من هذا اليوم ، تبدأ الشمس في تسخين الهواء والأرض أكثر فأكثر ، تبدأ فترة ذوبان الثلج.

احتفل أسلافنا تقليديًا بعيد الربيع. لقد كانوا قادرين على تتبع ليس فقط تغير الفصول ، ولكن أيضًا دوراته الأكثر أهمية. لذلك ، فإن عطلة نوروز متجذرة في العصور القديمة. تم الاحتفال به (بالطبع ، تحت أسماء أخرى) ليس فقط من قبل السكان ، ولكن أيضًا من قبل سكان جميع القارات تقريبًا. يمكن لكل أمة الاحتفال بهذا العيد. لكن إذا تخلى السلاف والأوروبيون في النهاية عن مثل هذا التقليد ، فلن يمر المسلمون بالاعتدال الربيعي.

هناك عدة تقويمات ، بما في ذلك التقويم الإيراني. وفقًا لهذا التقويم ، فإن نوروز هو أول يوم في السنة ، حيث كان سكان الدول الآسيوية القديمة يحسبون السنة ليس من الشتاء ، ولكن من لحظة قدوم الربيع. ينعكس هذا التقليد في الاسم نفسه - فكلمة "نوفروز" في الترجمة من الفارسية القديمة تعني "يوم جديد".

لا ينبغي للمرء أن يعتقد أن هذه العطلة هي إسلامية حصرية ، لأنها أقدم بكثير من الإسلام. لذلك ، في الإمبراطورية الأخمينية ، تم الاحتفال به بالفعل في القرن الرابع قبل الميلاد وكان يعتبر رسميًا.

في بلدان مختلفة ، يستمر المهرجان بطرق مختلفة ، على الرغم من وجود الكثير من القواسم المشتركة. على سبيل المثال ، في إيران يستمر 13 يومًا. لكن نافروز بيرم في أذربيجان يستمر 5 أيام. في هذا البلد الواقع عبر القوقاز ، يتم تحديد الأيام التي سيقع فيها الاعتدال الربيعي مسبقًا ، ويتم الإعلان عن نتائج الحسابات حتى 31 ديسمبر ، حتى يعرف السكان موعد العطلة ويكون لديهم الوقت للاستعداد.

تعود أصول نوروز إلى عادة عبادة الشمس. كانت الديانة القديمة للشرق القديم ، الزرادشتية ، قائمة على عبادة النار. كان الناس في تلك الأيام يوقرون الشمس ومظهرها الأرضي - النار. وكان الاعتدال الربيعي بالنسبة لهم هو اللحظة التي غزت فيها الشمس (أو روح منتصف النهار) برد الشتاء وأتت تمامًا.

حتى الآن ، نوروز هي عطلة تؤكد على الحياة ، ومبهجة ومشرقة ، وهي دائمًا ما تكون مصحوبة بإشعال النيران وتقديم الهدايا. وأدرجته منظمة اليونسكو الدولية عام 2009 في القائمة الخاصة للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.

عادات وتقاليد نوروز

مثل أي عطلة ، لا تكتمل نوروز بدون العديد من التقاليد والطقوس المعينة. لذلك ، يبدأ الاحتفال بالتمنيات بالسعادة والتوفيق في العام المقبل. يحاول الناس الاستيقاظ مبكرًا للقاء فجر اليوم الأول من العطلة.

هناك عدد من العادات والتقاليد التي يجب أن تكون موجودة بطريقة أو بأخرى خلال العطلة. يمكن ملاحظة سماتها واتجاهاتها الرئيسية. وتشمل هذه:

رمزية.
أطباق شهية معدة تقليديا لقضاء العطلة ؛
الكثير من الألعاب والرقصات.
عروض مسرحية؛
شعور بالمصالحة العالمية ؛
تلوين البيض المسلوق
الزراعة هي الرمز الرئيسي لوصول الربيع.

يتضح بالفعل من هذه القائمة إلى أي مدى تشترك نوروز مع المهرجانات الأخرى المعروفة للحضارة الحديثة للبشرية. على سبيل المثال ، يرسم المسيحيون البيض لعيد الفصح - وهذه عادة معدلة ولكنها أقدم أيضًا ، والتي تشهد على نوع من التضحية لإله الشمس. الرقصات والألعاب والطعام التقليدي كلها متأصلة في الاعياد الوطنيةدول كثيرة.

كيف يتم الاحتفال بنافروز بيرم في أذربيجان اليوم؟

في اليوم الأول من العطلة ، من المعتاد ليس فقط تبادل التمنيات للخير ، ولكن أيضًا معاملة الأقارب والجيران والأصدقاء وحتى المارة العاديين ببعض الأطعمة الشهية - كقاعدة عامة ، هذه حلوى. يجب أن تبدأ كل يوم من أيام نوروز بشيء حلو. إذا كنت تتناول حلوى أو عسلًا ، فتأكد من تناولها بنفسك أثناء الإفطار.

نظرًا لأن وصول الربيع يمثل بداية موسم زراعي جديد ، فليس من المستغرب أن ترتبط العطلة ارتباطًا وثيقًا بالماشية الكبيرة والمتوسطة الحجم. ومع ذلك ، يحظر قتل أي حيوانات أو ذبح المواشي خلال نافروز. بعد كل شيء ، يجب أن تفرح الأبقار والأغنام أيضًا في بداية الصيف الوشيك. في هذا العيد ، يتم ربط الماشية المخصصة لحفلات الزفاف المستقبلية بشرائط حمراء زاهية حول القرون.

هناك عادة أخرى مرتبطة بنوروز تتعلق بالمال. لا تقرضهم حتى نفاد. العطل... خلاف ذلك ، فإنك تخاطر بتقليل رفاهيتك في العام المقبل.

في العطلة الأولى ، يحاول الناس البقاء في منازلهم ليشعروا بالجدران الأصلية ويروا أحبائهم. هناك اعتقاد بأنه إذا كان الشخص في مكان ما بعيدًا عن المنزل في اليوم الأول من المهرجان ، فلن يراه لمدة سبع سنوات. نافروز بيرم هو يوم عطلة رسمية في أذربيجان ، ويتم إعلان يوم 21 مارس دائمًا يوم عطلة هنا ، بغض النظر عن أي يوم من أيام الأسبوع يقع.

ما الذي يحظر القيام به في هذا الوقت؟ إذا كنت لا تريد العام القادم أن يجلب لك الإحباط والمتاعب ، فلا يجب عليك في أيام العطلات:

يسيء إلى شخص ما
تتعامل مع الآخرين ؛
أداء اليمين الدستورية؛
يكذب؛
للقيل والقال
كآبة.
لرسم شيء قاس.

إن التهاون والإهمال أمر مستاء في هذه الأيام. إذا كان المنزل متسخًا ، فلن تنظر فيه السعادة طوال العام.

كيف من المعتاد تزيين طاولات العطلات؟

نوفروز في دول مختلفةيحتفل به بشكل عام مشابه جدا. على أي حال ، فإن التقاليد في أذربيجان والهند وأفغانستان وتركيا وبلدان آسيا الوسطى لها جذور مشتركة. ترتبط العديد من التقاليد بطاولة الأعياد.

لقضاء العطلة ، تقوم المضيفات دائمًا بإعداد البقلاوة. يتكون طبق العجين الحلو هذا من عدة طبقات. البقلاوة من الرموز. هناك أيضًا أطباق تقليدية أخرى لهذه العطلة ، وهي أيضًا رموز. على سبيل المثال ، يمثل gogal (فطيرة مستديرة) الشمس ، ويمثل shekerbura (معجنات) القمر.

وفقًا للتقاليد ، يجب وضع سبعة أطباق على طاولة الأعياد ، يبدأ كل منها بالحرف "C". تم تزيين الطاولة بالضرورة بطبق من حبوب القمح المنبثقة (من المعتاد تزيينها بشريط قرمزي) - سيامياني. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون هناك بيض ملون وشمعة ومرآة صغيرة على الطاولة. هذا أيضا له رمزية خاصة به. البيضة تمثل العام الجديد ، الشمعة لا تسمح للأرواح الشريرة بدخول المنزل ، والمرآة تعكس الطاقة السلبية وتعطي الوضوح للتفكير.

يتم الاحتفال بهذه العطلة المشرقة على نطاق واسع في أقصى جنوب روسيا - (تقع في الجنوب).

الرقم 7 هو أيضًا رمز للاحتفال بالنوروز. يقفز الناس فوق الحرائق المشتعلة 7 مرات ، وهذا لا يقوم به الشباب فحسب ، بل كبار السن أيضًا. بعد القفز والجلوس حول نهاية النار ، يجب أن تحترق نفسها تمامًا - لا يمكنك إطفاءها. الرماد الناجم عن حريق محترق ينتشر على أطراف القرى. يُعتقد أن معها كل إخفاقات الأشخاص الذين شاركوا في طقوس القفزات تختفي في طي النسيان.

نافروز (نوفروز ، نوروز ، نوريز ، نافريز) (فارسي نو روز - الآن روز ، طاجيك نافروز ، كرد نوروز ، أوزبك نافروز ، تركم نوروز ، كازاخستان ناوريز ، قرغيز نوروز ، نوروز التركي ، أزري نوفروز ، القرم. نافريز) - أ عطلة الربيع وبداية العام الجديد بين الشعبين الايراني والتركي. الاسم نافروز (فارسي نو روز - الآن روز) المترجم من الفارسية يعني "يوم جديد".

يتم الاحتفال به في يوم الاعتدال الربيعي: 21 مارس في إيران ، جمهوريات آسيا الوسطى والقوقاز ، كعطلة عامة - 22 مارس في كازاخستان. نافروز يمثل بداية العام أيضًا وفقًا للتقويم البهائي.

تاريخ العطلة

يُعتقد أن هذه العطلة عمرها أكثر من ثلاثة آلاف عام. أصبح رسميًا دوليًا فقط في عام 2009 ، عندما أدرجته اليونسكو في قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية.

نافروز هو أقدم عطلة زراعية ، ويرتبط أصله بظهور التقويم الزراعي.

عادة يتم الاحتفال بنافروز بيرم في يوم الاعتدال الربيعي. في هذا اليوم ، تكون الشمس في كوكبة برج الحمل ، ووفقًا لأفكار القدماء ، تم إنشاء العالم كله بالضبط في لحظة شروق الشمس من رأس برج الحمل ، وفي هذا الوقت كان هناك فصل بين النور والظلام ، النهار من الليل ، الخير من الشر.

وبحسب المعطيات التاريخية ، وُلد نافروز في إحدى مناطق إيران - خراسان ، التي تقع في الشمال الشرقي من البلاد. التاريخ المقدر لميلاد العطلة هو التاريخ الذي مضى على 3000 عام من التاريخ الحالي. في الوقت نفسه ، بدأت الزراعة تنتشر في أراضي إيران والدول المجاورة.

ترتبط هذه العطلة ارتباطًا مباشرًا بالزرادشتية. نافروز هو عطلة للمزارعين ، وهو مرتبط بالدورة السنوية والروزنامة للمزارعين.

يرمز هذا العيد القديم في الشرق إلى نهاية الشتاء وتجديد واستيقاظ الطبيعة.

يعود أصل هذه العطلة إلى حقبة ما قبل الأدب في تاريخ البشرية. اكتسبت مكانة رسمية في الإمبراطورية الأخمينية كعطلة دينية للزرادشتية. لا يزال يحتفل به على نطاق واسع بعد الفتوحات الإسلامية ، حتى الوقت الحاضر.

يعتبر الكثيرون أن نافروز هو عيد إسلامي ، لكن تجدر الإشارة إلى أنه في الشرق الأوسط ، يتم الاحتفال بالنافروز فقط من قبل ممثلي تلك الشعوب التي عاشت هناك قبل وصول العرب ، وانتشار الإسلام وظهور الخلافة العربية. .

نوروز ، على سبيل المثال ، لا يحتفل به العرب في العراق. في تركيا ، من عام 1925 إلى عام 1991 ، كان الاحتفال به محظورًا رسميًا. في سوريا ، لا يزال الاحتفال بالنروز محظوراً.

مثل المسيحيين ، ترتبط العديد من الطقوس بالوثنية ، لذلك لا يمكن تسمية نافروز عطلة إسلامية بحتة. في هذا اليوم ، من المعتاد أن نلتقي بالربيع ، ونضع الطاولة ، ونصنع الأمنيات.

العادات والتقاليد

الطقوس تختلف تقاليد الاحتفال بالاعتدال الربيعي بشكل هامشي من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى. ينطق سكان الدول المختلفة أسماءها بشكل مختلف قليلاً. إذن ، في إيران نوروز ، وفي أفغانستان - نوروز ، وإيران وتركيا - نوروز.

جاءت تقاليد نافروز إلينا أيضًا من العصور القديمة ، فهي ترمز إلى التجديد والدخول في حياة "جديدة". قبل بداية العطلة ، تحتاج إلى سداد جميع الديون ، وتنظيف منزلك ومن حوله ، وكذلك إعداد خاص أطباق العيد.

يتم ذلك وفقًا لطقوس خاصة تتضمن تجميع الخطيئة الهافتية و haft-shin-a. يتكون هفت خطيئة من سبعة عناصر تبدأ أسماؤها بالحرف "ج" في الأبجدية الفارسية. يتكون هفت شين أيضًا من سبعة عناصر تبدأ أسماؤها بالحرف "" في الأبجدية الفارسية. هذا هو الصمالك الشهير (طبق مصنوع من القمح المنبت) ، سيباند ، سرك (خل) ، سيمني ، سبزي (أعشاب) وبعض المنتجات الأخرى ، خاصة من أصل نباتي.

من المعتاد أيضًا وضع مرآة وشموع وبيض مطلي على الطاولة. هذه الأشياء لها معنى رمزي: الشمعة هي نار تحمي الإنسان من الأرواح الشريرة. ترمز البيضة والمرآة إلى نهاية العام القديم وبداية العام الجديد.

اليوم الثالث عشر من نافروز

ينتهي الاحتفال بالعام الجديد في اليوم الثالث عشر من نافروز. يجب على الجميع مغادرة المنزل أو الخروج من المدينة أو ضواحي القرية وقضاء يوم كامل في حضن الطبيعة وبالتالي تحرير أنفسهم من مشاق رقم "13" الذي يعتبر "سيئ الحظ". يبدو أن الناس يحاولون ترك جميع أنواع المحن التي يمكن أن تحدث في غضون عام في الميدان ، وفي المساء يعودون إلى منازلهم.

قبل بداية Navruz ، يتم الاحتفال كل مساء ثلاثاء بـ "أيام العناصر": يوم الماء والنار والهواء والأرض ، وفقًا لتعاليم Avesta حول أنواع أصل الحياة.

كل أسبوع من الأسابيع الأربعة القادمة - أو بالأحرى أربعة أيام أربعاء - مخصص لأحد العناصر الأربعة ويتم تسميته وفقًا لذلك ، على الرغم من اختلاف الأسماء في بعض الأحيان حسب المنطقة. تسمى أيام الأربعاء الأربعة التي تسبق العطلة Su Chershenbe (الأربعاء على الماء) ، و Odlu Chershenbe (الأربعاء على النار) ، و Torpag Chershenbe (الأربعاء على الأرض) و Akhyr Chershenbe (الأربعاء الماضي).

تعتبر الأهم من بين هذه البيئات هي الأخيرة - آخير تشيرشنبي أخشامي (آخر ثلاثاء من الأسبوع الأخير من العام) ، عندما تتكشف الأحداث الرئيسية. هذا اليوم مليء بالعديد من الإجراءات الطقسية ويهدف إلى ضمان رفاهية نفسك وعائلتك وفي العام الجديد القادم ، وتحرير نفسك من كل المشاكل ودرء المتاعب والمصاعب الأخرى عنك وعائلتك. كل هذا بيد الله ، وليس النار والطقوس الخرافية الغبية التي ضللها الشيطان ، وأجبره على العبادة.

تم الاحتفال بآخر تشيرشنبي أخشامي (الثلاثاء الأخير من الأسبوع الأخير من العام) بوقار خاص. وفقًا للأسطورة ، إذا تزامن ذلك مع يوم هجوم نوروز ، فمن المتوقع أن يكون العام ناجحًا بشكل خاص.

عبدة النار يخونون صلاتهم على لهيب النار المقدسة. يصلي الوثنيون أن النار تحميهم من الأعداء والأرواح. النار في عيونهم تجسيد للحياة. "دع نيرانك تنطفئ" - كانت أقوى لعنة في هذه الأماكن.

بشكل عام ، الوثنية (الشرك) بجميع مظاهرها والتي نشأت منذ القدم. تجمع سكان بلاد ما بين النهرين ، وفقًا لشهادة المؤرخ اليوناني القديم سترابو ، من أجل نافروز في "معبد النار". وهذا ما يفسر العرف السائد اليوم بإشعال النيران في الشوارع خلال احتفالات نافروز.

نافروز- الاحتفال ببداية الربيع وبقدوم العام الجديد ، وتسمى أيضًا بالفارسية السنة الجديدة... يتم الاحتفال بـ Navruz في يوم الاعتدال الربيعي (21 أو 22 أو 23 مارس) كعطلة عامة في تركيا وإيران والهند وباكستان والبوسنة والهرسك وقيرغيزستان وباكستان ودول أخرى ومناطق الحكم الذاتي في الاتحاد الروسي.

لهذه العطلة تاريخ طويل جدًا ، ولأول مرة ورد اسمها في المصادر الفارسية في القرن الثاني الميلادي. NS. ومع ذلك ، فمن المعروف أنه تم الاحتفال به في عهد الأسرة الأخمينية ، وهذا هو 648-330 سنة. قبل الميلاد NS.

تقاليد نافروز ، التي جاءت إلينا من العصور القديمة ، بسيطة ومفهومة. قبل أن يأتي ذلك ، تحتاج إلى سداد ديونك ، وتنظيف المنزل وحوله ، وإعداد أطباق من سبعة منتجات على الطاولة. واحدة من الطقوس التقليدية للعطلة هي تجميع haft-sin و haft-shin-a.

أصبح هذا العيد يومًا دوليًا بمبادرة من اليونسكو - في 30 سبتمبر 2009 ، أدرجت اليونسكو نافروز في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. وقد حظي الاحتفال ونشر المعلومات حول نافروز بدعم الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2010 ، من خلال اعتماد قرار يسمى "اليوم الدولي لنافروز".

نافروز - ربيع رأس السنة الجديدة ،
يجلب معجزة لكل الناس.
والجميع يعرفه وينتظر
الربيع سيأتي معه.

أهنئكم على Navruz!
أتمنى لك الخير والسعادة
دائما طقس رائع لك.
لا تنزعج من الشدائد.

يجب أن يكون هناك تفاهم في المنزل
الحب والرعاية والاهتمام.
دعم الجار دائمًا
فليكن معك إلى الأبد!

نوروز سعيد أيها الأصدقاء!
دع جميع أفراد الأسرة يجتمعون.
الصحة للجميع ، الحب ، الدفء ،
دع الشمس تشرق دائما!

أتمنى لك السعادة لكل بيت ،
الثروة والفرح في كل شيء
حتى تكون الروح كريمة
ولن يكون هناك شر في القلب!

مبروك على نافروز! أتمنى أن تجلب لك هذه العطلة الكثير من الدفء أيام مشمسةولحظات ممتعة. أتمنى أن تتحقق جميع التعهدات ، وأن تتحقق الأحلام. الفرح والإيجابية والسعادة والازدهار!

دع نافروز يأتي إلى منزلك
بابتسامة ، بفرح ، مع الحظ ،
مع الازدهار ، مع محفظة كاملة ،
حتى تصبح أكثر ثراء!

أتمنى لك السعادة والمرح
الصحة والحيوية والقوة ،
بحيث كل لحظة ، بدون استثناء ،
أعطيتك فقط إيجابية!

نوروز سعيد ، ربيع سعيد ،
مع بداية الأيام الحارة!
قد كل الرغبات والأحلام
اكتمل التنفيذ قريبًا.

دعهم يستيقظون من النوم
القلب والروح
شعاع من دفء الربيع
يبقيك دافئا إلى الأبد.

دع Navruz يجلب لك
مائدة غنية ومرطبات ،
رعاية ودفء الأصدقاء
الاعتراف بالأسرة والاحترام.

دع الحزن لا ينظر من نافذتك
أتمنى أن تتجذر السعادة بقوة
قد الولاء والتفاني والحب
سوف تتشابك في مصير واحد.

لقد حان نوروز ، أهلا بالربيع
عش دون معرفة المشكلة.
دع الرخاء في المنزل لمدة عام كامل ،
يستمر دون توقف.

هدايا سخية من القدر ،
الصحة و الغنى،
عش في فرح الربيع
اسبح في بحر السعادة!

دع Navruz يجلب لك
الخير والحظ والصحة ،
دخل مستقر وكبير ،
سوف تملأ حياتك بالحب!

أتمنى لك السلام والراحة
في روحي - فقط النور والدفء ،
لذلك هذا في الحياة كل دقيقة
لقد جلبت لك سعادة عظيمة!

لقد جاء نافروز بيرم ،
أتمنى لك السعادة،
الازدهار من سنة إلى أخرى ،
دخل هائل
ودعم من الأصدقاء
وحب تحت سقف المنزل
التفاهم والازدهار
حياة مبهجة وحلوة!

حان الوقت لفتح الباب
وسرعان ما دع نافروز يدخل!
بعد كل شيء ، إنه خفيف ، يجلب الربيع ،
الحياة شروق شمس بهيج.

قد يعطي الخير
ودفء الأسرة
أن تعيش بدون أي مشاكل
سنوات طويلة كثيرة!

دع الدفء لا يمر
نحن حقا بحاجة إليه.
مرحبا ، عطلتنا الحبيبة!
اليوم الذي نسميه نافروز
نلتقي بفرح مرة أخرى.
أوه ، كيف نريد الغناء
عامل الجميع بشاي قوي.
تدفئة الجميع من البرد
لقد انخفض الربيع بالفعل بحلول ...
.. هذا ضيف خاص ،
تم سحب الثلج بحدة
في الصباح. بعد كل شيء ، عطلة ، على ما أظن!

لا تحتوي هذه المادة على وصف لـ Navruz بالشكل الذي اعتدنا على رؤيته به اليوم. نتيجة لقليل من البحث ، نقدم لك هنا سبع حقائق عن نافروز ، والتي لم يشك بها معظم الذين لاحظوها.

النوروز المترجم حرفيًا من الطاجيكية (الفارسية - الدارية) يعني يومًا جديدًا (nav - new ، rӯz - day) أو ، كما اعتادوا تسميته ، عطلة الاعتدال.

عند الحديث عن الجذور القديمة للعطلة ، يشير معظم العلماء إلى "شاهنامه" (كتاب الملوك) لأبو القاسم فردوسي (القرنين الحادي عشر والحادي عشر) ، الذي يخبرنا في ملحمته عن الفرس / الآريين من وقت إنشاء العالم للاستيلاء على الإمبراطورية من قبل الفاتحين العرب (القرن السابع). ومع ذلك ، فإن الإشارات الأولى إلى Navruz موجودة أيضًا في الكتاب الأقدم "Avesta" - الكتاب المقدس لإحدى أقدم الديانات في العالم ، الزرادشتية ، التي انتشرت على أراضي آسيا الوسطى الحديثة ، القوقاز ، إيران ، أفغانستان وباكستان قبل الإسلام. تم ذكر تاريخ نافروز أيضًا في أعمالهم اللاحقة من قبل بيروني والطباري والمؤرخ اليوناني القديم سترابو وغيرهم الكثير.

بناءً على كل هذه الوثائق التاريخية ، حاول محررو بوابة الإنترنت "روسيا للجميع" فهم تاريخ نافروز ،إحساسها بتقاليدها ورمزيتها ، وكذلك لفهم مدى ضبابية المفاهيم التي تم وضعها في الأصل في العطلة نفسها وطقوسها ، بمعزل عن فكرة اليوم عن العطلة.

جامشيد الذي يملك نافروز

خلال الاحتفال بـ Navruz ، يمكن للمرء دائمًا سماع رغبات "Navruzi Jamshedq muborak bod" ، والتي يمكن ترجمتها حرفيًا على أنها "مبروك على Jamshedov Navruz".معظم الباحثين والمؤرخين يُعتقد أن نافروز بدأ الاحتفال به في عهد الملك جامشيد ، حفيد حفيد الملك كايومارس. يتضح هذا من خلال أعمال خيام نيشابوري وأبو ريخان بيروني وأبو القاسم فردوسي ، والتي نجت حتى يومنا هذا.

وفقًا لملحمة الشاهنامه لفردوسي ، أقام جمشيد العطلة في الفترة الثالثة (التي تتكون كل منها من 50 عامًا) من حكمه الذي استمر 700 عام ، وعاش الناس تحت حكمه خلال 300 عام في سلام وهدوء. ومن هنا جاءت مجموعة "Navruz Jamsheda" أو "Jamshedov Navruz":

مثل شمس المرتفعات السماوية
أشرق السيادة المجيدة.
اجتمع الشعب للاحتفال به ،
تعجب من عظمة ملكه.
جمشيدا ، ممطرًا بأمطار الماس ،
أطلقوا على ذلك اليوم المبهج يوم جديد.
كان ذلك اليوم أهرمزد ، وكان الشهر فاروردين.
نسيان الهموم ، وعدم تذكر الكروشين ،
تحت صوت الاوتار فوق دلاء الخمر
كل النبلاء مأدبة ، مليئة بالمرح.
والناس أنقذوا ذلك العيد المقدس ،
كذكرى حكام الأرض القدماء.

كان تاريخ العطلة هو يوم هرمز من شهر فارواردين - اليوم الأول من العام الجديد وفقًا للتقويم الشمسي الفلكي ، والذي يقع وفقًا للتقويم الحالي في 21 مارس.

كيف يرتبط نافروز بأرواح الموتى؟

في العصور القديمة (في الزرادشتية) كان يُعتقد أنه قبل 10 أيام من بداية شهر فارفاردين ، أي نهاية العام وبداية نافروز ، تبدأ أرواح الأجداد المتوفين في النزول من الجنة للبقاء معهم. أحفاد ورؤيتهم.

لذلك ، بدأت ممارسة الاستعداد لهذا العيد مسبقًا حتى ذلك الحين: يقومون بتنظيف المنازل والأحياء ، وارتداء ملابس جديدة ، وإشعال النار والبخور ، ونشر رائحة طيبة في جميع أنحاء المنزل - كل ذلك مع فجر اليوم الأول من اليوم. يمكن أن يعود شهر Farvardin (بداية Navruz) fravahara (عطر) الموتى إلى مسكنهم الروحي بفرح ورضا ، مع العلم أن أحفادهم متناغمون مع الطبيعة.

يقول Avesta عن هذا: "نحن نكرم Fravahars الطيبين ، الأقوياء ، الصالحين ، المقدسين ، الذين ، قبل عطلة حماس-pat-mayd (أي Navruz) ، ينزلون من ديرهم ، ويمشون هناك لمدة 10 أيام وليالي ، مستفسرين ".

من هذه العادة اليوم ، ظلت عادة اقتناء وارتداء ملابس جديدة.

لماذا النار مهمة جدا

بالإضافة إلى حقيقة أن نافروز كان نذيرًا للصيف (والانتصار السنوي لروح طيبة على روح شريرة) ، في الزرادشتية ، تم تخصيص هذه العطلة أيضًا بشكل مباشر للنار ، والتي كانت تعتبر قوة حيوية وأحد الأشياء الرئيسية من العبادة.

كان الغرض الرئيسي منه في العصور القديمة هو التخلص من الأرواح: في الليلة التي سبقت Navruz عند الفجر ، رأى الناس نهر Fravahars ، وأشعلوا النيران على قمم التلال أو على أسطح المنازل ، وكانوا يصلون من أجل رضاهم ، ويطلبون منهم العودة مرة أخرى بعد ذلك. عام.

في عهد الأخمينيين (القرنان السادس والرابع قبل الميلاد) والساسانيون (القرنان الثالث والسابع) ، كانت النار تُعبد في المعابد كل عام ، وكانت تُشعل على أسطح المنازل وعلى طاولات الأعياد (الشموع).

كتب سترابو أنه "في أقدم العصور القديمة وحتى يومنا هذا ، كان سكان بلاد ما بين النهرين يجتمعون في هذا اليوم في معبد النار. هذه هي العطلة الأكثر احترامًا عندما يغلق التجار متاجرهم ، ويتوقف الحرفيون عن العمل ، ويستمتع الجميع ، ويعاملون بعضهم البعض بتلك المشروبات والأطعمة التي لمست النار ".

في الوقت الحاضر ، في أراضي طاجيكستان وفي مناطق أخرى من الإقامة المدمجة للطاجيك ، من هذه الممارسة ، تبقى الشموع على الطاولات فقط. على الرغم من أنه في الآونة الأخيرة نسبيًا ، منذ 100-150 عامًا ، أضاءت نيران كبيرة في سمرقند عشية العطلة ، قفزت فوقها ، وبالتالي طلب من الطبيعة حصادًا وفيرًا والحماية من الأرواح الشريرة والجنس (في بعض المناطق النائية من البلاد) لقد نجت هذه العادة ، لكنها أصبحت رمزية فقط). حتى النساء اللواتي لديهن أطفال قفزوا ، معتقدين أنه بفضل هذا سوف يجنون المصائب والمحن على مدار العام.

الدور الرئيسي في Navruz أنثى

قلة من الناس يعرفون الآن ، ولكن تم تعيين الأمهات في هذه العطلة دورًا مهمًا للغاية ، ويمكن للمرء أن يقول ، الدور الرئيسي. قبل شهرين من العطلة ، بدأت المضيفة في خياطة ملابس وأحذية جديدة لجميع أفراد الأسرة وحاولت التأكد من عدم ترك أي شخص بالملابس القديمة في نافروز ، وخاصة الأطفال. عشية العطلة ، تحت قيادتها ، تم تنظيف المنزل بالكامل ، وتم مسح الغبار ، وبالطبع تم إعداد الأطباق التقليدية والاحتفالية. بالمناسبة ، كانت المرأة هي التي أعدت كل ما هو ضروري لإشعال النار على سطح المنزل - الحطب ، ومصباح الزيت أو الكيروسين الذي تم إحضاره مقدمًا ، ووعاء الماء ، وما إلى ذلك. كما أنها هي التي أخذت نيرانًا صغيرة من الموقد على شكل لهب ، ووضعتها في أتشدان صغير (جهاز لحمل النار) ورفعته إلى السطح ، وتبعها جميع أفراد الأسرة الآخرين.

في السابق ، كان الأقارب والجيران (الجزء النسائي) ، من أجل الاستعداد للطقوس وإعداد الخبز والوجبات التقليدية ، يستغرقون خمسة أيام للعودة إلى المنزل ومساعدة بعضهم البعض في التحضير للعطلة. كان هذا يمارس بشكل خاص في القرى.

من أين أتت خطيئة خفت؟

التفسير الأكثر شيوعًا لـ "خفت خطيئة" هو سبعة أطباق / فواكه تبدأ أسماؤها بـ (في الأبجدية الإيرانية ، يُطلق على الحرف "سين"). وفقًا للتقاليد التي بقيت في أيامنا هذه ، في كل مكان تقريبًا حيث يتم الاحتفال بالنافروز ، كواحدة من سماتها الرئيسية والمتكاملة خلال العام الجديد ، تم وضع "خفت خطيئة" على طاولة الأعياد ، ولكل منها معناها الخاص : مولى (الثوم هو رمز الطب) ، الشقيق (التفاح - رمز الجمال والصحة) ، Sabzӣ (الخضر (الحبوب) - رمز ولادة الطبيعة) ، senҷed (ثمرة لوها - رمز الحب ) ، serke (الخل - رمز الحكمة والصبر) ، اللبن (فطيرة الخبز - رمز الرخاء) ، السوما (suma (نوع من التوابل) - رمز الفجر).

ومع ذلك ، يقترح بعض المؤرخين أنه في البداية كان "كفت شين" ، وتم وضع الحليب (شير) ، والسكر (الشك) ، والحلويات (شيريني) ، والشربات ، وما إلى ذلك على الطاولة ، وتحولت "كفت شين" تدريجيًا إلى "قفط الخطيئة". وفقط بعد ذلك أصبح كل من "قفط الخطيئة" و "كفت شين" إلزاميين.

يعتقد البعض الآخر أنه في البداية كان هناك "خافت تشين" ، أي سبعة أنواع من الجمع (من فعل "chidan" - لجمع) من الأشجار ، والتي تحولت في النهاية إلى "خطيئة هافت".

تنتشر النظرية أيضًا بين العلماء أنه في عهد الساسانيين (القرنين الثالث والسابع) ، بدأ جلب لوحات كبيرة مطلية من الصين ، والتي بدأت تسمى "تشين" (الصينية - الصين بالفارسية "تشين") و أي الفواكه والحلويات والأطباق الأخرى - سبعة أصناف في المجموع - وضع هذه الصواني عليها طاولات العطلات... أي أن العلماء لا يستبعدون النسخة التي تشكلت اليوم من "خطيئة خافت" من عبارة "أفت تشينو" (سبعة صينيين).

مكافحة نافروز

اليوم ، قلة قليلة من الناس لا يعرفون ، ولكن كان هناك "توازن" معين لنافروز. وفقًا للتقويم القديم ، تم تقسيم السنة إلى موسمين ، أحدهما الصيف ، افتتح نافروز ، والذي استمر سبعة أشهر ، والثاني ، الشتاء ، الذي استمر خمسة أشهر ، افتتح مع عطلة ميرغان - مع اليوم الأول من شهر مير (الذي يعني الحب والصداقة) التقويم الشمسيالموافق 23 سبتمبر. يصادف هذا اليوم أيضًا الاعتدال ، وبعد ذلك تبدأ الليل في التزايد.

كانت عطلة ميورجان هي الثانية من حيث الأهمية بعد نافروز وتم الاحتفال بها لمدة ستة أيام. وكتب فردوسي في "شاهنامه" أن ظهور هذا العيد مرتبط بانتصار الحداد كافيه على الطاغية زحاك الذي ، بعد جهود طويلة بدعم من الشعب كله ، تم تقييده ثم انتخابه ملكًا على فريدون.

أين هو احتفلت؟

تم إعلان نافروز عطلة رسمية في أذربيجان وألبانيا وأفغانستان وجورجيا وكوسوفو وقيرغيزستان وإيران والعراق وكازاخستان ومقاطعة بيان أوغلي المنغولية وطاجيكستان وتركمانستان وأوزبكستان ، وكذلك في مناطق روسية مثل باشكورتوستان وتتارستان . خلال فترة الاحتفال ، يستريح المواطنون من ثلاثة إلى سبعة أيام ، حسب الدولة.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم الاحتفال به في الهند وكازاخستان ومقدونيا وباكستان وتركيا وبعض مناطق داغستان والشيشان في روسيا.

خورشيد خليل بكوف